stringtranslate.com

Суд над Хамидом Нури

Демонстрация перед окружным судом в Стокгольме 11 августа 2021 года.

Судебный процесс над Хамидом Нури , иранским чиновником, задержанным в 2019 году в Швеции , состоялся в 2022 году. Нури был признан виновным в том, что он был ключевой фигурой в казнях иранских политических заключенных в 1988 году , где, по разным оценкам, было убито от 2800 до 30 000 иранцев. [1] [2] В начале 2021 года против бывшего иранского прокурора были выдвинуты обвинения в убийстве и военных преступлениях, а Нури был обвинен в «пытках и бесчеловечном обращении». [3] [4] [5] Судебный процесс стал первым случаем, когда кому-то были предъявлены обвинения в связи с резней политических заключенных в 1988 году. [6] Нури был обвинен в более чем 100 убийствах и «серьезном преступлении против международного права», и ожидалось, что он представит доказательства, уличающие Эбрагима Раиси , президента Ирана, во время суда. [7]

Нури был приговорен к пожизненному заключению и высылке с постоянным запретом на въезд в Швецию [8] , а также к выплате компенсации в размере 1,2 миллиона шведских крон. [9]

После апелляции Апелляционный суд Свеа официально подтвердил пожизненное заключение Нури в декабре 2023 года; [10] Эбрагим Раиси также принимал участие в деле в качестве члена «Комиссии по смертной казни в Тегеране». [10] [11] [12]

15 июня 2024 года Иран и Швеция осуществили обмен пленными , и Нури был обменян на дипломата Европейского Союза Йохана Флодеруса и еще одного человека по имени Саид Азизи. [13]

Фон

Хамид Нури, родившийся 29 апреля 1961 года, был известен среди политических заключенных как Хамид Аббаси. Он был тюремным охранником КСИР, завербованным иранской судебной системой. Он помогал прокурорам в тюрьмах Эвин и Гохардашт и тесно сотрудничал с Мохаммадом Могисехом, помощником прокурора тюрьмы, а также был членом Комиссии по смертям в тюрьме Гохардашт в 1988 году. [14] Убийства 1988 года были направлены против членов Народных моджахедов Ирана (МЕК), группы, которая выступала за свержение руководства Исламской Республики Иран . [15] В 2016 году в Интернете была размещена аудиозапись официальной встречи на высоком уровне, которая состоялась в августе 1988 года между Хоссейном Али Монтазери и должностными лицами, ответственными за массовые убийства в Тегеране. [16] В записи слышно, как Хоссейн Али Монтазери говорит, что министерство разведки использовало вооруженное вторжение МеК в 1988 году как предлог для совершения массовых убийств, которые «рассматривались в течение нескольких лет». [17] [18]

Казни 1988 года были результатом фетвы , изданной аятоллой Хомейни . [19] Фетва предписывала казнить всех иранских заключенных, которые поддерживали и были лояльны к МЕК. [20]

В 2016 году появился аудиофайл бывшего заместителя Верховного лидера аятоллы Хусейна Али Монтазери , в котором слышно, как Монтазери говорит Хоссейну Али Наери, Мортезе Эшраги, Эбрагиму Раиси и Мостафе Пурмохаммади , что «самое большое преступление в Исламской Республике, за которое история нас осудит, было совершено вами, и они впишут ваши имена как преступников в историю». [21]

Арест

9 ноября 2019 года шведская полиция арестовала Нури в аэропорту Арланда . Шведская полиция была предупреждена о скором прибытии Нури после наводки от его бывшего зятя Хироша Садеги. Садеги, после безуспешной попытки предупредить двух журналистов BBC Persian и VOA Farsi, нашел Ираджа Месдаги , выжившего после казней. [4] В присутствии Садеги Месдаги позвонил Каве Муссави, адвокату по правам человека из Оксфорда в Великобритании. Муссави немедленно мобилизовал юридическую группу с коллегами Ребеккой Муни и Мэтью Джури. Они опросили нескольких свидетелей и составили документы, излагающие фактическую и правовую основу, на которой Нури подозревался в совершении тяжких преступлений во время тюремных расправ 1988 года в Иране. Муссави, Муни и Юри вместе со шведским государственным прокурором Йораном Хьялмарссоном представили документы и доказательства в шведскую полицию по военным преступлениям 4 ноября 2019 года, предупредив их о скором прибытии Нури и призвав власти арестовать, расследовать и привлечь Нури к ответственности за преступления против международного права. Нури был арестован в соответствии с законами универсальной юрисдикции , согласно которым национальный суд может преследовать любого человека за злодеяния, независимо от того, где они были совершены. [22]

Расследование

Расследование, организованное фондом Borumand Foundation, проведенное ведущим британским адвокатом Джеффри Робертоном, ранее пришло к выводу, что вопиющие нарушения международных законов о правах человека были совершены режимом в Иране после фетвы о смерти, изданной аятоллой Хомейни, в которой предписывалось убивать политических заключенных, которые оставались «стойкими» в своих взглядах. В 2016 году Марьям Раджави предложила создать следственный комитет для расследования резни 1988 года и лиц, причастных к ней . [23] Этот комитет рассмотрел Могисея, Лашгари и Нури. Эти усилия направлены на то, чтобы судить всех правительственных чиновников, причастных к резне 1988 года, включая верховного лидера Али Хаменеи , президента Ибрагима Раиси и главу Верховного суда Мохсени-Эджеи . [24] 3 мая 2021 года 152 бывших должностных лица ООН , лауреаты Нобелевской премии , бывшие лидеры государств и эксперты по правам человека призвали к международному расследованию. [25]

Пробный

Нури впервые задержали в 2019 году. Он был помощником прокурора, который, как сообщается, сыграл важную роль в казни иранских политических заключенных в 1988 году. [26] Нури обвинялся в предоставлении имен прокурорам, вынесении смертных приговоров и доставке заключенных в камеры для казней. [27] [28]

Прокуроры в окружном суде Стокгольма выдвинули обвинения против Хамида Нури, включая убийство и тяжкое преступление против международного права. Он якобы был помощником заместителя прокурора тюрьмы Гохардашт в Карадже , за пределами Тегерана , между 30 июля и 16 августа 1988 года. [29] Нури также обвинялся в «пытках, казни и тайном захоронении жертв и сокрытии информации об их месте захоронения». [26]

Адвокат Нури, Даниэль Маркус, заявил, что будет оспаривать все претензии во время суда. [30] Трехдневный судебный процесс должен был состояться в апреле 2022 года . [31] В 2018 году ООН также заявила, что резня 1988 года была «преступлением против человечности». [32] Шведские прокуроры запросили максимальный срок наказания — пожизненное заключение. [33]

Судебный процесс начался в августе 2021 года в Окружном суде Стокгольма и продолжался 92 дня, завершившись в мае 2022 года.

Вердикт

14 июля 2022 года Нури был приговорен к пожизненному заключению и высылке с постоянным запретом на въезд в Швецию, а также к выплате компенсации в размере 1,2 миллиона шведских крон.

В шведском законодательстве лицо, приговоренное к пожизненному заключению, может ходатайствовать о замене приговора на срочный приговор после отбытия не менее десяти лет наказания. [34] Если приговор смягчается, срочный приговор не должен быть меньше максимального срока тюремного заключения, который может быть назначен за преступление, который за убийство и тяжкое преступление против международного права составляет 18 лет. Если и когда он будет освобожден, он будет выслан из страны.

Нури обжаловал приговор, и апелляционное разбирательство началось 11 января 2023 года. [35] Однако его ходатайство было отклонено Апелляционным судом Свеа в декабре того же года, [10] и его пожизненное заключение впоследствии было подтверждено. [10] [11] [12]

Заявления адвоката гражданских истцов

Адвокат Кеннет Льюис сказал, что приговор о казни политических заключенных был вынесен членам и сторонникам МЕК, и предположил, что Хомейни, вероятно, вынес приговор в результате операций МЕК до операции «Форог Джавидан». [36] По словам Льюиса, Корпус стражей исламской революции участвовал в вооруженных столкновениях против МЕК, одетых в курдскую форму, чтобы показать, что МЕК сражается против проиранских курдов вместе с Ираком. Затем Льюис сказал, что репортеры, присутствовавшие во время этих столкновений, не задокументировали присутствие каких-либо иракских сил, и что к концу войны МЕК связался с Красным Крестом с целью освобождения 1500 захваченных военнопленных обратно в Иран. [36]

Ответ Тегерана

Правительство Ирана «выразило возмущение» судебным процессом, назвав его «полностью незаконным» и «политически мотивированным». [37] Министр разведки Ирана Эсмаил Хатиб заявил, что «шпионаж Ахмада Резы Джалали в пользу сионистского режима был доказан, и его смертный приговор прошел все судебные стадии. Шведское правительство, действуя от имени сионистского режима и Соединенных Штатов, незаконно задержало нашего гражданина г-на Хамида Нури в Швеции вскоре после его ареста и суда и взяло его в заложники». [38]

Международный ответ

Шведская газета Aftonbladet заявила, что недавние аресты шведов в Иране и смертный приговор Ахмаду Резе Джалали были «предупреждением» в ответ на суд над Нури. [39] [40] [41]

Правозащитные организации заявили, что правительство Исламской Республики Иран практикует практику «дипломатии заложников» , когда граждане с двойным гражданством или иностранные граждане «задерживаются по сфабрикованным обвинениям в шпионаже, а затем используются в политических целях для разблокирования замороженных средств или обмена на иранских граждан, содержащихся в тюрьмах других стран». [42]

Временный переезд в Албанию

Судебный процесс был перенесен в Дуррес , Албания, на две недели, чтобы облегчить дачу показаний свидетелей из Народного движения моджахедов Ирана. [43] [28] Первое судебное заседание состоялось 10 ноября. [44]

Свидетельства

Показания давали свидетели, в том числе члены МЕК. На суде были получены показания жертв, рассказывающих о пытках, массовых повешениях и «жестоком суммарном правосудии». Реза Фалахи сказал AFP , что видел Нури, когда тот был в «коридоре смерти», и «всякий раз, когда они зачитывали имена некоторых людей, он следовал за ними в камеру смерти». [45] [46]

Мохаммад Занд, арестованный в 1981 году за поддержку МЕК, был первым истцом и свидетелем в суде в Дурресе . По словам Занда, Нури участвовал в том, чтобы уводить людей на казнь. Занд также сказал, что это была «лишь малая часть преступлений клерикального режима». [47] По словам обвинителей, в обязанности Нури входило сопровождение заключенных к панелям и на казни. Его арест считается «значительной победой» для жертв нарушений прав человека в Иране . [48]

Обмен пленными

В 2024 году Иран и Швеция договорились об обмене пленными, в ходе которого был освобожден Хамид Нури. Впоследствии он вернулся в Иран. [49] Иран освободил дипломата Европейского Союза Йохана Флодеруса и Саида Азизи в ходе обмена. [50]

Ссылки

  1. ^ "Хамид Нури: Иранец, обвиняемый в массовой чистке диссидентов, арестован в Швеции". The Times .
  2. ^ Лэмб, Кристина (4 февраля 2001 г.). «Фетва Хомейни „привела к убийству 30 000 человек в Иране“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  3. ^ «Знаменитый судебный процесс по делу о военных преступлениях в Швеции над Хамидом Нури завершается перед вынесением вердикта присяжными». The National News . 5 мая 2022 г.
  4. ^ ab "Хамид Нури: как Швеция арестовала подозреваемого иранского военного преступника". BBC News . 4 сентября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  5. ^ «Суд над Хамидом Нури открывается в Стокгольме» . ИранВайр | Даня . Проверено 8 ноября 2021 г.
  6. ^ «Швеция арестовала иранского прокурора, причастного к массовым казням в тюрьмах».
  7. ^ "Хамид Нури: обвиняемый в тюремной резне даст показания на знаменательном суде в Швеции". Euronews . 23 ноября 2021 г.
  8. ^ , 189 (Stockholms tingsrätt, 14 июля 2022 г.).
  9. ^ "Иранский медборгейр до ливстидов fängelse для avrättningar avrättningar av politiska fångar в Иране 1988" . 14 июля 2022 г.
  10. ^ abcd «В замше, правосудие подтверждает осуждение навечно бывшего прокурора Ирана Хамида Нури». Ле Монд (на французском языке). 19 декабря 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  11. ↑ Аб Рюле, Алекс (19 декабря 2023 г.). «Иран и Швеция: Хамид Нури wegen Verbrechen gegen Menschlichkeit verurteilt». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  12. ↑ Аб Нури, Риккардо (19 декабря 2023 г.). «La svolta della Svezia, che condanna l'iraniano Hamid Nouri per esecuzioni di Massa». Домани (на итальянском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  13. ^ Гамбрел, Джон, Associated Press (15 июня 2024 г.). «Швеция освобождает иранского мужчину, осужденного за массовые казни 1988 года, в обмен на двух мужчин, удерживаемых Ираном». ABC News . Получено 15 июня 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «Хамид Нури, виновник резни 1988 года, предстал перед судом за преступления против человечности». Женский комитет NCRI . 19 августа 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  15. ^ «В Швеции начался суд над иранцем, обвиняемым в военных преступлениях». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 7 ноября 2021 г. .
  16. ^ Карами, Араш (10 августа 2016 г.). «Новый аудиофайл проливает свет на казни 1980-х годов в Иране». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г.
  17. ^ «Кровавые тайны: почему резня в тюрьмах Ирана 1998 года является продолжающимся преступлением против человечности» (PDF) . Amnesty International. 4 декабря 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 14 декабря 2018 г. .
  18. ^ «Иран: высшие правительственные чиновники исказили правду о тюремных расправах 1988 года». 12 декабря 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  19. ^ «Мясники Тегерана должны быть привлечены к ответственности». Arab News . 10 октября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  20. ^ «Мясники Тегерана должны быть привлечены к ответственности». AP News . 27 июля 2021 г.
  21. ^ Барлоу, Ребекка (2018). Права человека и агенты перемен в Иране: к теории перемен . Springer. стр. 100.
  22. ^ «Хамид Нури: как Швеция арестовала предполагаемого иранского военного преступника». BBC News . 4 сентября 2021 г.
  23. ^ «Иран отмечает годовщину тюремной резни 1988 года безнаказанностью и молчанием». CJFE | Канадские журналисты за свободу слова . Получено 8 ноября 2021 г.
  24. ^ «Иранский Эбрагим Раиси: бескомпромиссный священнослужитель, ставший президентом». BBC News . 5 августа 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  25. ^ «Мир должен следить за судом над Хамидом Нури в Швеции | Просмотр». euronews . 5 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  26. ^ ab «Швеция арестовала иранского прокурора, причастного к массовым казням в тюрьмах».
  27. ^ "Швеция судит Хамида Нури за резню в иранской тюрьме 1988 года". BBC News . 10 августа 2021 г.
  28. ^ ab "Тюремные охранники "отпраздновали повешение в иранской тюрьме сладостями"". The National News . 16 ноября 2021 г.
  29. ^ Ланингтон, Джордж. «В Швеции начался суд над бывшим иранским чиновником по делу о военных преступлениях | Iran - Digis Mak» . Получено 8 ноября 2021 г.
  30. ^ «Иранский бывший чиновник отрицает свою причастность к военным преступлениям в 1988 году». South China Morning Post . 10 августа 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
  31. ↑ Стокгольм, AFP (10 августа 2021 г.). «В Швеции начинается суд над бывшим иранским чиновником по делу о военных преступлениях». The Guardian . Получено 8 ноября 2021 г.
  32. ^ "Хамид Нури: обвиняемый в тюремной резне даст показания на знаменательном суде в Швеции". Euronews . 23 ноября 2021 г.
  33. ^ «Иран вызывает шведского посланника в связи с «незаконным» судебным процессом над бывшим чиновником». Aljazeera .
  34. ^ Администрация риксдага. «Отставание на 3 и 4 § (2006:45) от применения санкций в Свенске в 2006:45 to SFS 2010:1435, [3 и 4 §§ Закона (2006:45) о замене пожизненных приговоров]» . www.riksdagen.se (на шведском языке) . Проверено 21 июля 2022 г.
  35. ^ "Замки Кригсброттслинген до Свериге и Домдес" . Дагенс Нюхетер. 8 января 2023 г. Проверено 9 января 2023 г.
  36. ^ ab "روزهای پایانی دادگاه حمید نوری؛ وکیل شاهدان: متهم رئیس دفتر مقیسه بود И это было сделано в عدامها دشت». Voa News (на персидском языке).
  37. ^ «Иран вызывает шведского посланника в связи с «незаконным» судебным процессом над бывшим чиновником». Al Jazeera .
  38. ^ "Министр разведки: Двое французских граждан не были туристами". Tehrantimes . 20 мая 2022 г.
  39. ^ ««Грязная игра»: Иран обвиняется в удержании шведских граждан «в заложниках» в ходе судебного процесса по делу о военных преступлениях». RFERL .
  40. ^ «Швеция заявила, что один из ее граждан задержан Ираном на фоне напряженных отношений». Times of Israel .
  41. ^ «Иран заявил, что рассматривает запрос об отсрочке казни шведского врача». Washington Post .
  42. ^ Фассихи, Фарназ (10 мая 2022 г.). «Иран заявил, что казнит ирано-шведского ученого, обвиняемого в шпионаже». The New York Times .
  43. ^ "Хамид Нури: обвиняемый в тюремной резне даст показания на знаменательном суде в Швеции". Euronews . 23 ноября 2021 г.
  44. ^ "Суд по делу о военных преступлениях иранского бывшего чиновника переезжает в Албанию". Balkan Insight . 11 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  45. ^ «Иранец, обвиняемый в военных преступлениях, даст показания о тюремных расправах 1988 года». The National News . 11 ноября 2021 г.
  46. ^ «Иранский бывший чиновник даст показания на шведском суде по военным преступлениям». Arab News . 11 ноября 2021 г.
  47. ^ "В Албании возобновляется судебный процесс по делу бывшего иранского чиновника". France24 . 11 ноября 2021 г.
  48. ^ «Военным преступникам, которые считают, что у них есть безнаказанность, подумайте еще раз». The Atlantic . 21 мая 2022 г.
  49. ^ «Возвращение Хамида Нури в Иран знаменует конец провального проекта». NCRI . 18 июня 2024 г.
  50. ^ "Двое шведских граждан, освобожденных Ираном, воссоединились с семьями в Стокгольме". euronews . 16 июня 2024 г.