van Heyningen and Haward — архитектурное бюро, [1] основанное в 1983 году Биркином Хавардом и Джоанной ван Хейнинген, а сейчас принадлежащее и управляемое Джеймсом МакКошем и Мерил Таунли. Лондонские архитекторы работают в основном в сфере образования, а также в сфере наследия, сообщества и здравоохранения.
В 2010 году практика выпустила монографию, в которой подробно описывается их работа на сегодняшний день: van Heyningen and Haward – Buildings and Projects . Книга была опубликована издательством Right Angle Publishing и отредактирована Яном Лэтэмом. Помимо обзора проектов, реализованных практикой с момента ее создания до публикации, она также включает в себя эссе Тревора Гарнхэма и статьи Кена Пауэлла и Патрика Линча. Презентация книги прошла в Latymer Upper School , давнем клиенте практики.
Избранные проекты
Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота РейнхэмаКолледж Клэр, Кембридж – Лернер Корт
Центр охраны окружающей среды Кори, ЭссексЦентр исполнительских искусств Латимер, Хаммерсмит, ЛондонRivergate Centre, Баркинг, ЛондонСтанция West Ham, расширение линии Jubilee
2015
Благодарность за награду Civic Trust Award для школы Bow School [16]
Награды за возрождение и обновление получили высокую оценку за кузницу № 1, историческую верфь Чатема
2010
Премия Brick Award, лучшее открытое пространство для Corfield Court, колледж Св. Иоанна
Региональная премия LABC, лучший технический проект для Corfield Court, колледж Св. Иоанна
Премия RIBA за здание Эдварда Аллейна, школу Аллейна
Премия Building Award получила высокую оценку за архитектурную практику года
Благодарность от премии Civic Trust Award за здание Денниса Скиамы, Университет Портсмута
Публикации и пресса
2012
Архитектура сегодня, октябрь – «Дикие сердцем», Центр посетителей окружающей среды Кори
Architects Journal, октябрь – «vHH завершает еще один проект по созданию природного заповедника», «Неделя в картинках», Cory Environmental Visitor Centre
Журнал Building – «Назад к природе», Центр посетителей Cory Environmental
Журнал Architects, апрель – «Кирпичи и Тора», Новая синагога Северного Лондона
Журнал RIBA, апрель – «Прятки», Центр посетителей Cory Environmental
Обзор сектора RIBA, Лондон, 2012 г. – с участием: Rivergate Centre
2011
Журнал School Building – «Наука о возобновляемых источниках энергии», Научное и библиотечное здание, старшая школа Латимер
Архитектура сегодня, февраль – «Трехчастная гармония: Ван Хейнинген и Ховард в школе Латимер», здание научной библиотеки, старшая школа Латимер
Обзор сектора RIBA, Лондон, 2011 г. – Представлены: здание Эдварда Аллейна, школа Аллейна
RIBA The List 2011 – В ролях: Здание Эдварда Аллейна, Школа Аллейна
Лондон 21-го века: Новая архитектура, Кеннет Пауэлл – Merrell Publishing – Представляем: Детский и молодежный центр «Калейдоскоп»
2010
Architects' Journal, 10 июня – «RIBA Awards 2010», здание Эдварда Аллейна
ПЛАН, июнь/июль – «Школы будущего», здание Эдварда Аллейна
Проектирование зданий, 30 июля – «Взгляд на военно-морской флот», кузница № 1, историческая верфь Чатема
Здания и проекты Ван Хейнингена и Ховарда – Right Angle Publishing
Обзор сектора RIBA, образование 2010 г. – В обзоре: здание Эдварда Аллейна, школа Аллейна
Обзор сектора RIBA, сохранение 2010 г. – с участием: Корфилд-Корт, колледж Св. Иоанна
2009
Architects' Journal, 19 ноября – «Денежные вливания для молодежных центров Англии», развитие бань Хорнси-роуд
Проектирование зданий, 31 июля – «Образование» Barking Riverside
Проектирование зданий, 17 июля – «Достижение звезд» Здание Денниса Скиамы, Университет Портсмута
AR Ketipo, май – Центр окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц, техническое исследование
Журнал Architects' Journal, 23 апреля – Исследование здания «Новый суд, колледж Клэр»
RIBA Journal, 1 апреля – «Состояние рынка», Bolton Market Hall
Архитектура 09 Здания года по версии Королевского института британских архитекторов, Тони Чепмен, Merrell, Лондон – с участием: Lerner Court, Clare College
2008
Архитектура сегодня, январь – Центр классических исследований «Соответствие назначению», Оксфордский университет
Устойчивая архитектура здравоохранения, Wiley – с участием: Kaleiodsope, Детский и молодежный центр
2007
Журнал архитекторов, 13 декабря – Исгол Ифор Бах, Начальная школа Кайрфилли
Architects' Journal, 28 июня – Премия RIBA – Центр окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма и Калейдоскоп, Детский и молодежный центр
Архитектурный дизайн, май/июнь – Калейдоскоп, Детский и молодежный центр, Льюишем
HD, апрель – Калейдоскоп «The Green Trial», Детский и молодежный центр, Льюишем
A10, март/апрель – «Оптимистичный взгляд» Центр окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
Грандиозные проекты, март – Приманка для глаз – Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
The Telegraph, 13 января – «Жизнь возвращается на пустоши войны» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
Журнал RIBA, январь – «Унесенные ветром» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
Sustain, январь – «RSPB Timber Take-Off» Центр охраны окружающей среды и образования RSPB, болота Рейнхэм
Проектирование зданий, январь – «Цвет и свет создают калейдоскоп» Калейдоскоп, Детский и юношеский центр, Льюишем
New London Architecture, Кеннет Пауэлл, Merrell, Лондон – При участии: Enfield College, Лондон
2006
Журнал архитекторов, декабрь – «van Heyningen and Haward / Rainham Marshes» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, Rainham Marshes
The Times, 14 ноября – «Подумайте о Старике Мэн Ривере» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
The Guardian, 13 ноября – «Прогулка по дикой природе», Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
Проектирование зданий, ноябрь – «Один для птиц» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэма
Журнал FX, ноябрь – Калейдоскоп «Становится лучше», Детский и молодежный центр, Льюишем
Архитектура сегодня, ноябрь – «Spectacular Vernacular» Центр мероприятий Trinity, Саффолк Шоуграунд
Технические характеристики журнала Architects, сентябрь – Trinity Events Centre, Suffolk Showground
The Guardian, 15 июня – «Не только для птиц» Центр охраны окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэм
Здание школы, апрель/май – Kingfisher House, Enfield College, Лондон
Архитектура сегодня, сентябрь – «Школа мысли» Новая библиотека, школа Лакли-Окфилд
The Guardian, 30 августа – «Только для птиц» Центр охраны окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэм
Журнал архитекторов, 18 марта – «Дом англичанина» Штаб-квартира English Heritage East of England, Кембридж
Атлас современной мировой архитектуры Phaidon, Phaidon Press London – В ролях: West Ham Station The Magic of Tents, Loft Publications, Барселона. В ролях: Burghley Yard
2003
Blueprint, декабрь – «Красота и птицы» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэм
Архитектура сегодня, ноябрь – «Птицы одного поля ягоды» Центр образования и окружающей среды Королевского общества защиты птиц, болота Рейнхэм
Журнал RIBA, ноябрь – «NHS реагирует на лечение» Калейдоскоп, Детский и молодежный центр, Льюишем
Архитектура в Британии, Kenneth Powell Merrell Publishers Ltd London. Представляем: Национальный центр старинной музыки
Обзоры сектора RIBA, RIBA – Создание отличных зданий – Руководство для клиентов, CABE London. Представляем: Sutton Hoo
Архитектура и строительство, The Architect's Publishing Partnership Limited – Представляем: Университет Де Монтфорта
Путеводитель по современной архитектуре Лондона – Архитектурное издательство Allinson & Thornton
2002
Проектирование зданий, март – «Национальное достояние» Центр для посетителей Саттон-Ху, Саффолк
Архитектура сегодня, февраль – «Обучение с Лувром», Информационный центр Полхилла, Университет Де Монтфорта, Бедфорд
Журнал RIBA, февраль – «Teen Dream» Click, Центр молодежных технологий, Лондон
Европа: Современный путеводитель по архитектуре – Toto Shuppan Publishing, Токио
Архитектура Лондона – Jones & Woodward, Weidenfeld Nicolson Illustrated
2000
Проектирование зданий, 24 ноября – «Отпечатки тьмы» Музей Эшмола, Оксфорд
Касабелла, май – Расширение линии Jublilee Line «West Ham», West Ham
Проектирование зданий, 24 марта – «Работа высокой похвалы», Национальный центр старинной музыки, церковь Св. Маргариты, Йорк
Журнал RIBA, март – «Театральные исследования» Высшая школа и театр Латимера, Хаммерсмит, Лондон
1999
Architects' Journal, 27 мая – «Clifftop Hideway» — ворота к Белым скалам, Дувр
1998
Архитектура сегодня, октябрь – «Стабильное состояние здания», Бергли-Ярд, Лондон
Проектирование зданий, 4 сентября – Бергли-Ярд, Лондон
The Times, 7 августа – «Посетители Уайт-Клифф получат более зеленый вид» Ворота к Уайт-Клиффс, Дувр
581 архитектор в мире – Toto Shuppan Publishing, Токио
Журнал архитекторов, сентябрь – «Годовщина аббатства», Музей аббатства Святого Августина, Кентербери
1995
Architects' Journal, 26 октября – «Чувствительный контейнер для музыки» Здание музыкального центра Жаклин дю Пре, Оксфорд
Architects' Journal, 24 августа – «Вариации на тему искусств и ремесел» Колледж Люси Кавендиш, Кембридж
1994
Журнал архитекторов, декабрь – «Переосмысление традиции» Колледж Фицуильяма, Кембридж
The Independent, 5 октября – «Проектирование прошлого для будущего». Ворота к Белым скалам, Дувр
Проектирование зданий, 30 сентября – Ворота к Белым скалам, Дувр
Building Magazine, июнь – Школа короля Альфреда, Лондон
1993
Журнал RIBA, июль – «Школа мысли» Школа короля Альфреда, Лондон
1992
Проектирование зданий, октябрь – «Jubilee Line» Расширение линии Jubilee, West Ham
Хаузер, февраль – «Традиции и современность в гармонии» Лорье Роуд, Лондон
Новая британская архитектура – Джонатан Глэнси
Архитекторы Лондонские дома – Ньютон
Библиотечные конструкторы – издание Academy
Строительные достопримечательности – издание Academy
1990
Архитектура сегодня, июль – «Уроки логики» Колледж сэра Джорджа Моно
1989
Журнал архитекторов, май – «По следам наследия», Центр для посетителей Кловелли, Девон
1988
Проектирование зданий, 18 ноября – «Структуры классов» Центр для посетителей Кловелли, Девон / Здание Jacqueline du Pre Music
Проектирование зданий, 28 октября – «Музыкальный мемориал» Здание музыкального центра Жаклин дю Пре, Оксфорд
Architects' Journal, 27 января – «Жилищные традиции» Лорье Роуд, Лондон
1987
Журнал архитекторов, 8 апреля – Центр посетителей Кловелли
1985
12 июня – «Дело о редких книгах» Ньюнхэм-колледж, Кембридж
Ссылки
^ "vHH / Top of the Class". Журнал Building Design . Получено 5 июля 2012 г.
^ Хопкирк, Элизабет (13 мая 2014 г.). «Собор Лестера / Зеленый свет для переустройства собора Ван Хейнингена и Ховарда». Лондон: BD Online . Получено 21 октября 2015 г.
↑ Read, Ian (26 октября 2014 г.). «Школа Bow School / официально открыта для бизнеса». Лондон: East End Life . Получено 21 октября 2015 г.
^ "Cory Environmental Centre / Sir David Attenborough открывает свалку, преобразованную в природный заповедник". BBC News. 11 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
^ "Cory Environmental Centre / vHH завершает еще одну схему природного заповедника". Architects' Journal. 2 октября 2012 г. Получено 13 мая 2013 г.
^ Глэнси, Джонатан (6 сентября 2004 г.). «Центр охраны окружающей среды и образования Королевского общества защиты птиц / Строго для птиц». The Guardian . Лондон . Получено 8 мая 2012 г.
^ "Платформа / Платформа, Ислингтон". Платформа . Получено 8 мая 2012 г. .
^ "№ 1 Кузнечное дело / Освещение и вывески". Спецификация AJ. 20 октября 2011 г. Получено 24 октября 2012 г.
^ "Bolton Market Hall / State of the Market". RIBA Journal . Получено 8 мая 2012 г.
^ "Latymer Upper School / Latymer Upper School". Architecture Today. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 8 мая 2012 года .
^ "Kaleidoscope Children and Young People's Centre, Льюишем / Help the non-aged". Building Magazine . Получено 5 июля 2012 г.
^ "Новая синагога Северного Лондона / Кирпичи и Тора". Architects' Journal. 18 апреля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
^ "West Ham Jubilee Line Extension / Train Spotting". Architects' Journal. 16 ноября 2000 г. Получено 5 июля 2012 г.
^ Cruikshank, Dan (1994-10-05). "Ворота в Белые скалы / Проектирование прошлого для будущего". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 2012-07-05 .
^ "Classics Centre – Практические примеры / Оценка капитального финансирования высших учебных заведений для обучения и преподавания, 2006–2008". HEFCE . Получено 2013-01-10 .
^ "Bow School, Commended" (PDF) . Civic Trust Awards . Получено 21 октября 2015 г. .
^ "Cory Environmental Centre, Essex/ Winner". RICS Awards – Design and Innovation . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Cory Environmental Centre, Essex/ Winner". RICS Awards – Leisure and Tourism . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Cory Environmental Centre, Essex/ Winner". RICS Awards – Project of the Year . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Cory Environmental Centre, Essex/ Shortlisted". RIBA Awards . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Cory Environmental Centre, Essex/Commendation". Civic Trust Awards . Получено 14 мая 2013 г.
^ "Rivergate Centre, Barking/ Highly Commended". RICS Awards – Regeneration . Получено 5 июля 2012 г.
^ "Platform, Islington/ Highly Commended". RICS Awards – Community Benefit . Получено 5 июля 2012 г.
^ "Camden and Islington Business Award / Лучший бизнес в сфере недвижимости". CIBA . Получено 8 мая 2012 г.
^ "Победители Юга / Юго-Востока 2011". RIBA . Получено 23 апреля 2012 г.
