stringtranslate.com

Военная связь в феодальной Японии

В феодальной Японии, как и в любой другой культуре, для связи на поле боя использовались различные процедуры. Эти методы включали визуальные сигналы, такие как флаги и знамена, и звуковые сигналы с использованием барабанов и рогов. Посланники на лошадях использовали шифры и другие методы, чтобы их сообщения не попали в чужие руки. К началу периода Сэнгоку связь на поле боя стала довольно сложным делом, с более крупными армиями, чем когда-либо прежде, и множеством флагов и знамен, покрытых мириадами цветов и узоров.

Флаги и транспаранты

Разнообразные рисунки Ума-Дзируши , взятые из книги XV века «О Ума Дзируши» . Другие страницы этой книги можно найти в коллекции изображений японской геральдики на Wikimedia Commons.

С самого начала того, что мы сегодня признаем японской культурой, и, вероятно, раньше, различные символы, гербы, знамена или маркировки на доспехах использовались для идентификации и различения воинов на поле боя. Мон , или символ, клана или даймё был особенно распространен, определяя, на какой стороне сражался воин; некоторые самураи использовали свои собственные имена или мон , а не имя своего господина, в то время как другие фракции, такие как Икко-икки , можно было распознать по знаменам, провозглашающим наму амида буцу , восхваляющим имя Будды Амиды .

К середине XVI века флаги и знамена стали появляться в большем количестве, чем когда-либо прежде, и в беспрецедентном разнообразии стилей, размеров, форм и цветов. Если раньше штандарты (флаги) имели только самураи и командиры высшего ранга, то теперь воины низшего ранга носили флаги, чтобы обозначить свое подразделение или дивизию, а также свой клан или господина. Не только армии стали больше, чем в прошлом, но и число кланов, присутствующих на любой стороне в битве, также увеличилось. В любой битве один даймё мог иметь под своим началом несколько других даймё , каждый с несколькими подразделениями или дивизиями, и младших командиров, а также отдельных самураев с такой репутацией (или богатством), чтобы заслужить свое собственное индивидуальное знамя. Такое изобилие знамен означало, что командиры, особенно даймё во главе каждой стороны битвы, должны были иметь особенно большие и заметные штандарты, чтобы обозначать свое местоположение; воины должны были знать, где сплотиться, чьим приказам следовать и каковы были эти приказы. Роль знаменосца была одной из самых опасных и, следовательно, одной из самых почетных должностей на поле боя.

Знамена на шествии тысячи воинов, Никко Тосё-гу

Звуковые сигналы

Каждая культура использовала барабаны, рога или другие звуковые сигналы для объявления призыва к битве, для задания темпа марша и для ряда других основных команд. До эпохи радио, телефонов и компьютеров это был более или менее единственный способ отдать приказы большой группе людей.

Гонги и колокола часто использовались для связанных целей, хотя их редко приносили на поле боя. Скорее, их держали в лагере и использовали в основном для того, чтобы поднять армию на битву и подать сигнал предупреждения о приближающихся врагах и тому подобном. Ходят слухи, что в военном лагере Уэсуги Кэнсина первый колокол означал прекращение еды, второй — надевание доспехов, а третий — выход на поле боя. Подобно буддийским храмовым колоколам, использовавшимся для той же цели в войне Гэмпэй , более поздние «боевые колокола» были бронзовыми и довольно большими; по ним ударяли деревянным молотком снаружи, а не язычком изнутри, как в западных колоколах.

Другие устройства, такие как деревянные колотушки ( хёсиги ), иногда использовались в городских военных лагерях или городских стычках, чтобы установить время и подбодрить войска. Но диапазон их звука довольно ограничен, и, таким образом, их использование на более крупных полях сражений было ограничено.

Сообщения и мессенджеры

Самурай в хоро , или жестком плаще, который помогал посланникам и телохранителям быть заметнее.

Конечно, связь была необходима не только на поле боя, но и между сражениями. Такэда Сингэн, как известно, установил систему огненных маяков по всей своей провинции Кай , чтобы он мог быть уведомлен в столице Кофу , как только его соперник Уэсуги Кэнсин сделает ход. Деревянные башни были заполнены горючим материалом, и когда каждая из них зажигалась, следующая, находящаяся на некотором расстоянии, видела сигнал и зажигала свои.

Когда армия была в движении, разведчики часто отправлялись для проведения разведки, и сообщения должны были передаваться между частями одной и той же армии или между союзниками быстро и без того, чтобы информация не попала в руки врага. Появилось несколько систем защиты их разведданных и обеспечения их безопасной доставки. Часто письменные сообщения заканчивались словами «вам будет сообщено об этом посланником». Не помещая все сообщение в письменном виде, посланник мог получить некоторую степень защиты от тех, кто мог бы убить его и украсть свиток.

Прикрепление сообщений к стрелам, выпущенным через стены замка, было распространенным методом общения с союзниками в осаде. Хотя сообщение часто просто оборачивали и привязывали к стреле, некоторые использовали специальные стрелы с полыми древками, специально предназначенные для этой цели. Стрелы со свистящей лампочкой , изначально использовавшиеся непосредственно перед битвой, чтобы привлечь внимание ками к тому, что они должны следить за событиями, которые должны произойти, были модифицированы, чтобы служить стрелами для передачи сообщений.

Ссылки