« Стоимость жизни » — 5-й эпизод третьего сезона сериала «Остаться в живых» и 54-й эпизод в целом. Он вышел в эфир 1 ноября 2006 года в США, собрав в среднем 16,07 миллионов зрителей, и 5 декабря 2006 года в Великобритании, его посмотрели 1,15 миллиона зрителей. Сценарий эпизода написали Моника Овусу-Брин и Элисон Шапкер , а режиссёром стал Джек Бендер . Сюжет сосредоточен на персонаже мистера Эко ( Адевале Акиннуойе-Агбадже ), который в воспоминаниях показывает, как он стал священником, заменив своего мёртвого брата Йеми ( Адетокумбо МакКормак ), и в современных событиях его преследуют видения Йеми, в то время как другие потерпевшие крушение решают посетить станцию «Инициатива Дхармы» .
Эпизод был написан, чтобы завершить арку персонажа Эко, так как Акиннуойе-Агбадже попросил покинуть шоу, заканчивая второй сезон . Впоследствии рецензенты похвалили «Стоимость жизни», посчитав, что уход Эко заставил Lost потерять одного из своих лучших персонажей.
Вскоре после смерти брата Йеми Эко отвозят обратно в деревню Йеми. Внутри церкви Эко объявляет алтарнику Даниэлю и его матери Амине, что он займет место брата в церкви. Когда Амина также спрашивает о предстоящей поездке Йеми в Лондон, удивленный Эко заявляет, что он также заменит его там.
Некоторое время спустя, после того как Эко утвердился в своей новой роли священника, он сталкивается с ополченцами, которые, как показывает Амина, заключили сделку с Йеми, чтобы получить большую часть вакцин клиники. Эко вскоре разрабатывает план продажи вакцины на черном рынке , прежде чем он покинет страну в предстоящие выходные.
Когда ополченцы узнают о сделке Эко, они нападают на него в церкви, но в итоге погибают. Жители деревни отвечают закрытием церкви, поскольку считают, что она была осквернена . Амина вызывает Эко, говоря, что она знала о сделке по вакцине, и советует ему покаяться и примириться с Богом, говоря Эко, что он «должен» Йеми одну церковь.
У находящегося в бреду Эко появляется видение его брата Йеми ( Адетокумбо МакКормак ), держащего зажигалку, который говорит, что пришло время Эко признаться в своих грехах, и он знает, где его найти. После этого убежище Эко загорается, и Эко спасают Чарли Пейс ( Доминик Монаган ) и Хьюго «Херли» Рейес ( Хорхе Гарсия ). Когда Джон Локк ( Терри О'Куинн ) приходит, чтобы спросить, что случилось, Эко исчезает.
На следующее утро Локк предлагает Десмонду Хьюму ( Генри Йен Кьюсик ) посетить станцию Pearl . Вместе с Чарли, Саидом Джаррой ( Нэвин Эндрюс ), Никки и Пауло ( Киле Санчес и Родриго Санторо ) группа находит Эко на пути к Pearl. По прибытии Эко не находит тело Йеми на самолете над входом и решает остаться снаружи, пока Локк и остальные входят в люк. Внутри Pearl Саид сначала возится с линиями связи и, следуя предложению Никки, с мониторами. Затем на одном из экранов появляется прямая видеотрансляция того, что, по-видимому, является другим люком, показывая человека с повязкой на глазу ( Эндрю Дивофф ), который затем выключает камеру.
Тем временем, снаружи Жемчужины, Эко видит Йеми и следует за ним в открытое поле, где Йеми говорит ему, что пришло время Эко исповедаться в своих грехах. Эко говорит, что он не грешил, не выбирая жизнь, которую ему дали, и что Эко сделал только то, что ему нужно было сделать, чтобы выжить. Разгневанный Йеми отвечает: «Ты говоришь со мной, как будто я твой брат», отступая в джунгли. Эко следует за ним, спрашивая «Кто ты?!», а затем находит дымового монстра . Рука дыма нападает на Эко, избивая его о деревья, прежде чем он оказывается прижатым к земле. Локк и остальные выбегают со станции, чтобы найти окровавленного Эко. Локк подходит к Эко, который шепчет свои предсмертные слова на ухо Локку. Саид спрашивает, что он сказал, и Локк отвечает: «Мы следующие».
В Гидре Джека приглашает Бен Лайнус ( Майкл Эмерсон ) посетить панихиду по Коллин . По дороге Джек спрашивает о симптомах опухоли позвоночника Бена, особо отмечая, что она убьет его. Бен заявляет, что не знает, о чем говорит Джек. Наедине Бен спрашивает Джульет Берк ( Элизабет Митчелл ), почему она показала его рентгеновские снимки Джеку. Джульет отвечает, что никогда не говорила Джеку, чьи это были рентгеновские снимки, и замечает, что Бен, должно быть, непреднамеренно подтвердил догадку Джека.
На следующий день Бен говорит Джеку, что у них был идеальный план убедить Джека сделать операцию на позвоночнике Бена, но он провалился, когда Джек увидел рентгеновские снимки. После этого Джульетта приносит в камеру Джека фильм, в котором Джульетта говорит через карточки-подсказки . Когда Джульетта обсуждает, как будет проходить операция, на пленке она говорит Джеку, что Бен лжец и очень опасен, и поэтому операцию следует намеренно провалить, чтобы убить Бена, и что она защитит Джека, если он это сделает.
Адевале Акиннуойе-Агбаже подписал контракт с Lost на один год, так как не хотел брать на себя долгосрочные обязательства по сериалу. Поскольку Мишель Родригес подписала контракт на схожих условиях, которые привели к тому, что ее персонаж Ана-Люсия Кортес появилась только во втором сезоне шоу , шоураннеры Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз договорились с Акиннуойе-Агбаже, чтобы его персонаж, мистер Эко , появился и в третьем сезоне, добавив некоторое время между двумя смертями персонажей, чтобы лучше развить завершение Эко. [2] Когда съемки второго сезона закончились, разговоры между актером и сценаристами закончились тем, что уход Эко в течение первых шести эпизодов, до перерыва в середине сезона, был обозначен как «шокирующая и эмоциональная смерть». [3] Чтобы убедиться, что последовательность была «большой и впечатляющей», супервайзер по спецэффектам Кевин Бланк решил установить смерть в «Джакасском Джинджере» в Калихи , большом пространстве, которое позволяло Дымовому Монстру «переворачивать его в странных физических положениях». [4] Дублера-каскадера тащили по кабелям, и вместе с цифровым монстром и удалением проводов быстрый монтаж сделал сцену похожей на «фокусный трюк», по мнению Бланка. [4] Эпизод был написан Моникой Овусу-Брин и Элисон Шапкер , которые ранее работали над другим сериалом продюсерской компании Lost, Bad Robot Productions , Alias . [5]
Кьюз и Линделоф заявили, что Никки и Пауло послужили отвлекающим маневром , поскольку ходили слухи о предстоящей смерти персонажа, и фанаты ожидали, что это произойдет с новичками, «которые просто были там все это время», а не с таким заметным и популярным персонажем, как Эко. [2] Послание Джульетты Джеку — это дань уважения клипу Боба Дилана « Subterranean Homesick Blues », где музыкант переворачивает карточки-подсказки, глядя в камеру. [2]
Этот эпизод привлек 16,07 миллионов американских зрителей в своей оригинальной трансляции 1 ноября 2006 года, став десятой по популярности программой недели. [6] В Соединенном Королевстве эпизод посмотрели 1,247 миллиона зрителей, что является третьим результатом среди многоканальных шоу после Ford Super Sunday и The Simpsons . [7] В Канаде «Стоимость жизни» посмотрели 1,15 миллиона зрителей, что сделало его 26-й по рейтингу программой недели. [8]
Отзывы были положительными, хотя большинство критиков посчитали, что персонаж Эко был убит слишком рано в шоу. В своей статье для Zap2it Рик Портер сказал, что, хотя «Цена жизни» была лучшим эпизодом 3-го сезона с «познавательным флэшбеком, тяжелым островным джуджу и приятным сочетанием кемперов и Других», смерть Эко удалила из Lost «одного из его самых убедительных персонажей и лучших актеров, что просто отстой». [9] Кристин дос Сантос из E! Online назвала мистера Эко «лучшим персонажем шоу» и поэтому была очень разочарована его смертью. [10] Кристин Фенно из Entertainment Weekly заявила, что ей будет не хватать Адевале Акиннуойе-Агбаже, и посчитала, что послание Джульетты стало лучшей частью эпизода, которая, как и остальная часть третьего сезона, «ответила на несколько вопросов (чья опухоль?), подняла несколько вопросов (кто этот парень с повязкой на глазу?) и проигнорировала многие давние вопросы (как Йеми и Эко разбились на одном острове?)». [11]
Крис Каработт из IGN оценил эпизод на 9,3 из 10, заявив, что это «одна из лучших попыток сериала», исследующая мифологию сериала и предлагающая новые пути, а также показывающая Эко в «одном из самых освежающих флэшбеков, которые сериал произвел на данный момент» и «шокирующем противостоянии» с Дымовым Монстром. Рецензент все еще жаловался на участие Никки и Пауло, считая их «плохо проработанными» и создавая «ощущение, что их втискивают». [12] Позже сайт оценил «Стоимость жизни» как 25-ю лучшую серию сериала, заявив, что хотя ранний 3-й сезон «мог немного затянуться», «Стоимость жизни» «значительно увеличила волнение и драматизм. Единственное, что омрачало этот в остальном превосходный эпизод, — это присутствие Никки и Паоло». [13] С другой стороны, в похожем списке Los Angeles Times эпизод занял 96-е место, учитывая, что, несмотря на то, что это «на самом деле довольно хороший телесериал», он был «просто омрачен тем фактом, что шоу было вынуждено убить мистера Эко, персонажа, чья история была далека от завершения». [14]
