stringtranslate.com

Осада Канпура

Осада Канпура была ключевым эпизодом в Индийском восстании 1857 года . Осажденные силы Ост-Индской компании и гражданские лица в Канпуре (ныне Канпур ) были обмануты ложными заверениями о безопасном проходе в Аллахабад силами мятежников под командованием Нана Сахиба . Таким образом, их эвакуация из Канпура превратилась в бойню, и большинство мужчин были убиты, а женщины и дети доставлены в соседнее жилище, известное как Биби Гар. Когда спасательные силы Ост-Индской компании из Аллахабада приблизились к Канпуру, 120 британских женщин и детей, захваченных мятежниками, были убиты в том, что стало известно как резня в Биби Гар, а их останки затем были сброшены в близлежащий колодец. [1] После повторного взятия Канпура и обнаружения резни разгневанные силы Компании предприняли широкомасштабные ответные действия против захваченных солдат мятежников и местных гражданских лиц. Убийства вызвали сильнейшую ярость рядовых британцев, выступавших против сипаев -повстанцев, и породили боевой клич «Помни Канпур!» .

Фон

Канпур был важным гарнизонным городом для войск Ост-Индской компании . Расположенный на Гранд-Транк-роуд , он был напрямую связан с регионами Синд (Синд), Пенджаб и Авад (Оуд).

К июню 1857 года индийское восстание распространилось на несколько районов около Канпура, а именно Мирут , Агру , Матхуру и Лакхнау . Однако индийские сипаи в Канпуре изначально оставались лояльными. Британский генерал в Канпуре, Хью Уиллер , знал местный язык, перенял местные обычаи и был женат на индийской женщине. [2] [3] Он был уверен, что сипаи в Канпуре останутся лояльными ему, и отправил две британские роты (по одной из 84-го и 32-го полков ) для осады Лакхнау . [4]

Британский контингент в Канпуре насчитывал около девятисот человек, включая около трехсот военных, около трехсот женщин и детей и около ста пятидесяти торговцев, владельцев бизнеса, барабанщиков (продавцов), инженеров и других. Остальные были местными слугами, которые ушли вскоре после начала осады. [5]

В случае восстания сипаев в Канпуре наиболее подходящим местом для обороны для британцев был склад на севере города. Он имел толстые стены, достаточно боеприпасов и припасов, а также размещал местную казну. Однако генерал Уиллер решил укрыться на юге города, в укреплении, состоящем из двух казарм, окруженных глиняной стеной. [5] К югу от Канпура находилась военная строительная площадка, где строились девять казарм в казармах драгун . Британским солдатам было трудно рыть глубокие траншеи, так как это был жаркий летний сезон. В этом районе также не было хороших санитарных условий, и был только один колодец (который был бы открыт для вражеского огня в случае атаки). Кроме того, было несколько зданий, возвышающихся над укреплением, которые служили укрытием для нападающих, позволяя им легко стрелять по защитникам.

Выбор генералом Уиллером этого места для обороны остается спорным, учитывая наличие более безопасных и более защищенных мест в Канпуре. [5] Считается, что он ожидал подкрепления из южной части города. Он также предполагал, что в случае восстания индийские войска, вероятно, соберут свое оружие, боеприпасы и деньги и направятся в Дели , и поэтому он не ожидал длительной осады. [4]

Восстание в Фатехгархе

Первым признаком восстания в Канпуре стало восстание в Фатехгархе (или Футтегуре), военной станции на берегах Ганга . Чтобы рассредоточить индийские войска вдали от Канпура и уменьшить шансы на восстание, генерал Уиллер решил отправить их на различные «миссии». На одну из таких миссий он отправил 2-й Аудский иррегулярный полк в Фатехгарх. По пути в Фатехгарх войска генерала Уиллера под командованием Флетчера Хейса и лейтенанта Барбура встретили еще двух англичан, мистера Файрера и лейтенанта Т. Кэри. [6]

Ночью 31 мая 1857 года Хейс и Кэри отправились в близлежащий город, чтобы посовещаться с местным магистратом . После их ухода индейские войска взбунтовались и обезглавили Файрера. Барбур также был убит при попытке к бегству. Когда Хейс и Кэри вернулись на следующее утро, пожилой индейский офицер прискакал к ним и посоветовал им бежать. Однако, когда индейский офицер объяснил им ситуацию, мятежные индейские совары (кавалерийские солдаты) бросились к ним. Хейс был убит при попытке к бегству, в то время как Кэри скрылся в безопасном месте. [4]

Вспышка восстания в Канпуре

В Канпуре было четыре индийских полка: 1-й, 53-й и 56-й туземные пехотные и 2-й бенгальский кавалерийский. Хотя сипаи в Канпуре не восстали, европейские семьи начали перебираться в укрепление, когда до них дошли вести о восстании в близлежащих районах. Укрепление было укреплено , и индийским сипаям было предложено получать жалованье по одному, чтобы избежать вооруженной толпы. [4]

Индийские солдаты считали укрепление и готовящуюся артиллерию угрозой. Ночью 2 июня 1857 года британский офицер по имени лейтенант Кокс, будучи пьяным, выстрелил в своего индейского охранника. Кокс промахнулся и был брошен в тюрьму на ночь. Уже на следующий день спешно созванный суд оправдал его, что вызвало недовольство среди индийских солдат. Ходили также слухи, что индийские войска собираются вызвать на парад, где их собираются убить. Все эти факторы побудили их восстать против правления Ост-Индской компании. [4]

Восстание началось в 1:30 утра 5 июня 1857 года тремя выстрелами из пистолета, произведенными мятежными солдатами 2-го Бенгальского кавалерийского полка. Пожилой рисалдар-майор Бховани Сингх, который решил не отдавать полковые знамена и не присоединяться к мятежным сипаям, впоследствии был застрелен своими подчиненными. 53-й и 56-й туземные пехотные полки, которые, по-видимому, были самыми лояльными подразделениями в этом районе, были разбужены стрельбой. Некоторые солдаты 56-го полка попытались уйти. Европейская артиллерия предположила, что они тоже восстают, и открыла по ним огонь. Солдаты 53-го полка также попали под перекрестный огонь . [4]

1-й NI восстал и ушел ранним утром 6 июня 1857 года. В тот же день 53-й NI также ушел, взяв с собой полковую казну и столько боеприпасов, сколько они могли унести. Около 150 сипаев остались верны генералу Уиллеру. [2]

Получив оружие, боеприпасы и деньги, мятежные войска двинулись в сторону Дели , чтобы получить дальнейшие приказы от Бахадур-шаха II , который был провозглашен Бадшах-и-Хинд («императором Индии»). Британские офицеры успокоились, думая, что им не придется долго осаждать город.

Участие Наны Сахиба

Нана Сахиб был приемным наследником Баджи Рао II , бывшего пешвы Конфедерации маратхов . Ост-Индская компания решила, что пенсия и почести рода не будут переданы Нана Сахибу, поскольку он не был наследником по рождению. Нана Сахиб отправил своего посланника Девана Азимуллу Хана в Лондон, чтобы подать петицию королеве против решения компании, но не смог получить благоприятного ответа. В мае 1857 года Нана Сахиб прибыл в Канпур с 300 солдатами, заявив, что он намерен поддержать британцев: Уиллер попросил его взять на себя ответственность за государственную казну в районе Навабганджа. [7]

Среди хаоса в Канпуре в 1857 году Нана Сахиб вошел в британский магазин со своим контингентом. Солдаты 53-го туземного пехотного полка, охранявшие магазин, не были полностью осведомлены о ситуации в остальной части города. Они предположили, что Нана Сахиб пришел охранять магазин от имени британцев, поскольку ранее он заявлял о своей лояльности британцам, и даже отправил несколько добровольцев в распоряжение генерала Уиллера. [4] Однако Нана Сахиб присоединился к мятежникам. [7]

Завладев сокровищницей, Нана Сахиб двинулся по Большой магистральной дороге . Его целью было восстановить Маратхскую конфедерацию по традиции Пешвы , и он решил попытаться захватить Канпур. По пути Нана Сахиб встретился с мятежными солдатами в Калянпуре . Солдаты направлялись в Дели, чтобы встретиться с Бахадур-шахом II. Нана Сахиб изначально решил отправиться в Дели и сражаться с британцами в качестве подчиненного Моголов, но Азимулла-хан посоветовал ему, что руководство мятежниками в Канпуре увеличит его престиж больше, чем служение слабому мусульманскому королю. [7]

Нана Сахиб попросил солдат-мятежников вернуться в Канпур и помочь ему победить британцев. Сначала мятежники не хотели этого делать, но решили присоединиться к Нана Сахибу, когда он пообещал удвоить их жалованье и наградить золотом, если они разрушат британские укрепления.

Атака на укрепление Уиллера

Фотография под названием «Госпиталь в траншее генерала Уиллера, Канпур». (1858) Госпиталь стал местом первой крупной гибели британцев в Канпуре.

5 июня 1857 года Нана Сахиб отправил вежливую записку генералу Уиллеру, сообщив ему, что он намерен атаковать следующим утром, в 10 часов утра. 6 июня силы Нана Сахиба (включая солдат-мятежников) атаковали британские укрепления в 10:30 утра. Британцы не были должным образом подготовлены к атаке, но сумели обороняться в течение длительного времени, поскольку атакующие не хотели входить в укрепления. Силы Нана Сахиба были введены в заблуждение, что укрепления имеют заполненные порохом траншеи, которые взорвутся, если они подойдут ближе. [4]

Когда распространились новости о наступлении Нана Сахиба на британский гарнизон, к нему присоединились несколько мятежных сипаев. К 10 июня он, как предполагалось, возглавлял около двенадцати-пятнадцати тысяч индийских солдат. [5]

В июне 1857 года около 1000 британских солдат, их семьи и верные сипаи в течение трех недель скрывались в укреплениях генерала Уиллера в Канпуре, где их постоянно обстреливала армия местного принца Нана Сахиба.

Британцы продержались в своем импровизированном форте три недели с небольшим запасом воды и продовольствия. Многие умерли в результате солнечного удара и нехватки воды. Поскольку земля была слишком твердой, чтобы рыть могилы, британцы складывали мертвые тела за пределами зданий и ночью тащили и сбрасывали их в высохший колодец. Отсутствие санитарных условий привело к распространению таких болезней, как дизентерия и холера , что еще больше ослабило защитников. [4] Также была небольшая вспышка оспы , хотя она была относительно ограниченной.

Савада Коти стал базой для штаб-квартиры мятежных сипаев.

В течение первой недели осады силы Нана Сахиба окружили окоп, создали бойницы и установили огневые позиции в окружающих зданиях. Капитан Джон Мур из 32-го (Корнуоллского) легкого пехотного полка ответил на это ночными вылазками . Нана Сахиб перенес свою штаб-квартиру в Савада Хаус (или Савада Коти ), расположенный примерно в двух милях. В ответ на вылазки Мура Нана Сахиб решил попытаться провести прямую атаку на британские укрепления, но мятежные солдаты проявили отсутствие энтузиазма. [4]

11 июня силы Нана Сахиба изменили тактику. Они начали сосредоточивать огонь по определенным зданиям, выпуская бесконечные залпы снарядов по окопу. Они успешно повредили некоторые из небольших зданий казарм, а также попытались поджечь здания.

Первая крупная атака со стороны Нана Сахиба состоялась вечером 12 июня. Однако атакующие солдаты все еще были убеждены, что британцы выложили траншеи, заполненные порохом, и не вошли в этот район. 13 июня британцы потеряли здание госпиталя из-за пожара, который уничтожил большую часть их медицинских принадлежностей и привел к гибели нескольких раненых и больных артиллеристов, которые сгорели заживо в огне. Потеря госпиталя стала серьезным ударом для защитников. Силы Нана Сахиба собрались для атаки, но были отбиты картечью артиллерии под командованием лейтенанта Джорджа Эша. К 21 июня британцы потеряли около трети своего состава. [4 ]

На неоднократные послания Уиллера Генри Лоуренсу , командующему гарнизоном в Лакхнау, не было ответа, поскольку этот гарнизон сам находился в осаде .

Нападение 23 июня

Атака 23 июня 1857 г.

Снайперский огонь и бомбардировка продолжались до 23 июня 1857 года, 100 - й годовщины битвы при Плесси , которая произошла 23 июня 1757 года и была одним из ключевых сражений, приведших к расширению британского правления в Индии . Одной из движущих сил восстания сипаев было пророчество о падении правления Ост-Индской компании в Индии ровно через сто лет после битвы при Плесси. [8] Это побудило мятежных солдат под командованием Нана Сахиба начать крупную атаку на британские укрепления 23 июня 1857 года.

Мятежные солдаты 2-го Бенгальского кавалерийского полка возглавили атаку, но были отбиты картечью, когда приблизились на расстояние в 50 ярдов к британскому укреплению. После кавалерийской атаки солдаты 1-го Туземного пехотного полка начали атаку на британцев, продвигаясь за тюки хлопка и парапеты. Они потеряли своего командира, Радхая Сингха, из-за первого залпа британцев. Они надеялись получить защиту от тюков хлопка; однако тюки загорелись от картечи и стали для них опасностью. С другой стороны укрепления некоторые из мятежных солдат вступили в рукопашную схватку с 17 британцами во главе с лейтенантом Моубреем Томсоном . К концу дня нападавшие не смогли проникнуть в укрепление. В результате атаки погибло более 25 мятежных солдат, при этом потери с британской стороны были очень незначительными. [ необходима цитата ]

Капитуляция британских войск

Британский гарнизон понес тяжелые потери в результате последовательных бомбардировок , снайперского огня и нападений. Он также страдал от болезней и нехватки продовольствия, воды и лекарств. Личный моральный дух генерала Уиллера был низок после того, как его сын лейтенант Гордон Уиллер был обезглавлен пулей. [4] С одобрения генерала Уиллера евразийский государственный служащий по имени Джона Шепард выскользнул из окопа, переодевшись, чтобы выяснить состояние сил Нана Сахиба. Он был быстро арестован мятежными солдатами.

В то же время войска Нана Сахиба опасались входить в окоп, так как считали, что там были траншеи, заполненные порохом. Нана Сахиб и его советники придумали план, как положить конец тупиковой ситуации. 24 июня они отправили в окоп европейскую пленницу, миссис Роуз Гринуэй, со своим посланием. В обмен на сдачу Нана Сахиб обещал безопасный проход британцев к Сатичаура Гхату, высадке на Ганге, откуда они могли бы отправиться в Аллахабад . [5] Генерал Уиллер отклонил предложение, поскольку оно не было подписано, и не было никаких гарантий, что предложение было сделано самим Нана Сахибом.

На следующий день, 25 июня, Нана Сахиб отправил вторую записку, подписанную им самим, через другую пожилую женщину-заключенную, миссис Якоби. Британский лагерь разделился на две группы — одна выступала за продолжение обороны, а вторая была готова доверять Нана Сахибу. В течение следующих 24 часов не было никакой бомбардировки со стороны сил Нана Сахиба. Наконец генерал Уиллер решил сдаться в обмен на безопасный проход в Аллахабад. После дня подготовки и захоронения своих погибших британцы решили отправиться в Аллахабад утром 27 июня 1857 года.

Резня в Сатичаура-Гхате

Британские лодки застряли на илистых отмелях, что не позволило им отплыть, и в результате большой неразберихи солдаты были захвачены в плен или убиты армией повстанцев Нана Сахиба.
Фотография 1858 года: Сати Чаура Гхат на берегу реки Ганг, где 27 июня 1857 года погибло множество британских мужчин, а выжившие женщины и дети были взяты в плен мятежниками.

Утром 27 июня большая британская колонна во главе с генералом Уиллером вышла из окопа. Нана Сахиб послал несколько повозок, доли и слонов, чтобы дать возможность женщинам, детям и больным проследовать к берегам реки. Британским офицерам и военным разрешили взять с собой оружие и боеприпасы, и их сопровождала почти вся армия повстанцев. [5] Британцы достигли Сатичаура Гхата к 8 утра. Нана Сахиб организовал около сорока лодок, принадлежащих лодочнику по имени Хардев Маллах, для их отправления в Аллахабад. [9]

Ганг был необычайно сухим в Сатичаура Гхате, и британцам было трудно увести лодки. Генерал Уиллер и его группа были первыми на борту и первыми, кто сумел спустить лодку на воду. Возникла некоторая путаница, так как индийские лодочники выпрыгнули за борт, услышав звуки горнов с берега, и поплыли к берегу. Когда они прыгали, некоторые костры на лодках были опрокинуты, и несколько из них загорелись.

Хотя до сих пор ведутся споры о том, что именно произошло дальше в Сатичаура-Гхате [5] и кто сделал первый выстрел [9] , вскоре после этого отступающие британцы подверглись нападению со стороны мятежных сипаев и были либо убиты, либо взяты в плен.

Некоторые из британских офицеров позже утверждали, что мятежники специально разместили лодки как можно выше в грязи, чтобы вызвать задержку. Они также утверждали, что лагерь Нана Сахиба заранее организовал для мятежников стрельбу и убийство всех британцев. Хотя Ост-Индская компания позже обвинила Нана Сахиба в предательстве и убийстве невинных людей, никаких доказательств того, что Нана Сахиб планировал или отдал приказ об убийстве, так и не было найдено. [10] Некоторые историки считают, что резня в Сатичаура Гхате была результатом путаницы, а не какого-либо плана, реализованного Нана Сахибом и его соратниками. [11] Лейтенант Моубрей Томсон , один из четырех человек, выживших в этой резне, считал, что рядовые сипаи, которые говорили с ним, не знали о предстоящем убийстве. [12]

После начала боя генерал Нана Сахиба Татья Топе якобы приказал 2-му Бенгальскому кавалерийскому подразделению и некоторым артиллерийским подразделениям открыть огонь по британцам. [4] Мятежные кавалерийские совары двинулись в воду, чтобы убить оставшихся британских солдат мечами и пистолетами. Выжившие мужчины были убиты, а женщины и дети были взяты в плен, поскольку Нана Сахиб не одобрял их убийства. [13] Около 120 женщин и детей были взяты в плен и препровождены в Савада Хаус, штаб-квартиру Нана Сахиба во время осады.

К этому времени двум лодкам удалось уплыть: лодке генерала Уиллера и второй лодке, которая была пробита ниже ватерлинии выстрелом с берега. Британские люди во второй лодке запаниковали и попытались добраться до лодки генерала Уиллера, которая медленно дрейфовала в более безопасные воды.

На борту лодки генерала Уиллера было около шестидесяти человек, и ее преследовали вдоль берегов реки солдаты-повстанцы. Лодка часто садилась на песчаные отмели . На одной из таких отмелей лейтенант Томсон возглавил атаку на солдат-повстанцев и смог захватить немного боеприпасов. На следующее утро лодка снова застряла на песчаной отмели, что привело к еще одной атаке Томсона и одиннадцати британских солдат. После ожесточенного боя на берегу Томсон и его люди решили вернуться на лодку, но не нашли ее там, где ожидали. [4]

Тем временем мятежники начали атаку на лодку с противоположного берега. После некоторой стрельбы британцы на лодке решили вывесить белый флаг . Их вывели с лодки и отвезли обратно в Savada House. Выживших британцев усадили на землю, а солдаты Нана Сахиба приготовились стрелять по ним. Их жены настаивали, что умрут вместе со своими мужьями, но их оттащили. Нана Сахиб удовлетворил просьбу британского капеллана Монкриффа прочитать молитвы перед смертью. [14] Сначала британцы были ранены из огнестрельного оружия, а затем убиты мечами. [5] Женщин и детей заперли в Savada House, чтобы позже воссоединиться со своими оставшимися коллегами, которые были захвачены ранее в Бибигхаре.

Не найдя лодку, группа Томсона решила бежать босиком, чтобы ускользнуть от солдат-мятежников. Группа укрылась в небольшой святыне, где Томсон возглавил последнюю атаку. Шестеро британских солдат были убиты, а остальным удалось сбежать на берег реки, где они попытались сбежать, прыгнув в реку и доплыв до безопасного места. Однако группа мятежников из деревни начала избивать их дубинками, когда они достигли берега. Один из солдат был убит, а остальные четверо, включая Томсона, поплыли обратно к центру реки. Проплыв несколько часов вниз по течению, они достигли берега, где их обнаружили несколько раджпутских мушкетёров , которые работали на раджу Диригибиджу Сингха, британского лоялиста. Они отнесли британских солдат во дворец раджи. Эти четыре британских солдата были единственными выжившими мужчинами с британской стороны, за исключением Джоны Шепарда (который был захвачен Нана Сахибом до капитуляции). Среди четверых мужчин были два рядовых по имени Мёрфи и Салливан, лейтенант Делафосс и лейтенант (позже капитан) Моубрей Томсон . Мужчины провели несколько недель, восстанавливаясь, в конечном итоге вернувшись в Канпур, который к тому времени снова находился под контролем британцев. Мёрфи и Салливан оба вскоре умерли от холеры , Делафосс присоединился к обороняющемуся гарнизону во время осады Лакхнау , а Томсон принял участие в восстановлении и защите укрепления во второй раз под руководством генерала Уиндхэма, в конечном итоге написав личный отчет о своем опыте под названием « История Канпура» (Лондон, 1859).

Несколько женщин были взяты в плен отдельными похитителями, избежав помещения в Бибигхар и, следовательно, избежав резни в Бибигхаре . Из этих известных выживших были Ульрика Уилер , Амелия Хорн , жены барабанщиков Элиза Брэдшоу и Элизабет Леттс, а также двенадцатилетняя Элиза Фантом . [15] [16] Эми Хорн , 17-летняя англо-индийская девушка, упала с лодки и была унесена течением во время речной резни. Вскоре после того, как она выбралась на берег, она встретила младшую дочь Уиллера, Маргарет Фрэнсис Уилер . Две девушки прятались в подлеске в течение нескольких часов, пока их не обнаружила группа мятежников. Маргарет увезли на лошади, и больше ее никто не видел. Эми отвели в близлежащую деревню, где ее взял под защиту лидера мусульманских повстанцев в обмен на обращение в ислам . Чуть более полугода спустя ее спасли горцы из колонны сэра Колина Кэмпбелла , направлявшиеся на помощь Лакхнау.

Резня в Биби-Гар

Остатки Биби Гар (Дома женщин)
Дом Биби Гар, в центре на заднем плане, где были убиты европейские женщины и дети, 1858 год. Колодец, где были найдены их тела, находится на переднем плане.
Гангу Мехтер, которого судили в Канпуре за убийство многих выживших Сати Чаура, включая многих женщин и детей. Он был осужден и повешен в Канпуре 8 сентября 1859 года.
Место у колодца Бибигхар, где к 1859 году был построен мемориал. Сэмюэл Борн , 1860.

Bibi Ghar был остатками резиденции сэра Джорджа Паркера, который был мировым судьей в Канпуре. Название «Bibi Ghar» образовано от двух слов: «Bibi» и «Ghar», где «Bibi» означает любовницу, а «Ghar» означает дом. Даже сегодня в Индии слово «Bibi» используется как почетное обращение к любовнице, как в Bibi Saab или Bibi Ji. Первоначально это место использовалось для размещения хозяйки дома или жены жильца۔ [17]

Выжившие британские женщины и дети были перевезены из Савада-хауса в Биби-Гар.

Первоначально около 120 женщин и детей были заключены в Бибигхаре. Позже к ним присоединились другие женщины и дети, выжившие с лодки генерала Уиллера. Другая группа британских женщин и детей из Фатехгарха и некоторые другие пленные европейские женщины также были заключены в Бибигхаре. Всего в Бибигхаре было около 200 женщин и детей. [18]

Нана Сахиб отдала этих выживших под опеку проститутки по имени Хуссайни Ханум (также известной как Хуссайни Бегум). Она заставила пленников молоть кукурузу для чапати . Плохие санитарные условия в Бибигхаре привели к смерти от холеры и дизентерии . [2]

Нана Сахиб решил использовать этих пленных для переговоров с Ост-Индской компанией. [4] Силы компании, состоящие из примерно 1000 британцев, 150 сикхских солдат и 30 нерегулярных кавалеристов, выступили из Аллахабада под командованием генерала Генри Хэвелока, чтобы отвоевать Канпур и Лакхнау. [14] Первые силы помощи, собранные под командованием Хэвелока, включали 64-й пехотный полк и 78-й горец (вернувшийся с англо-персидской войны ), первые прибывшие части отклоненной китайской экспедиции , 5-й фузилерский полк , часть 90-го легкопехотного полка (семь рот), 84-й (Йоркский и Ланкастерский) из Бирмы и мадрасский фузилерский полк из Мадраса, доставленный в Калькутту из Мадраса . [19] К первоначальным силам Хэвелока позже присоединились силы под командованием майора Рено и полковника Джеймса Нила , которые прибыли в Аллахабад из Калькутты 11 июня. Нана Сахиб потребовал, чтобы силы Ост-Индской компании под командованием генерала Хэвелока и полковника Нила отступили в Аллахабад. Однако силы компании неуклонно продвигались к Канпуру. Нана Сахиб послал армию, чтобы остановить их продвижение. Две армии встретились в Фатехпуре 12 июля, где силы генерала Хэвелока одержали победу и захватили город.

Затем Нана Сахиб послал еще одну силу под командованием своего брата Бала Рао. 15 июля британские войска под командованием генерала Хэвелока разгромили армию Бала Рао в битве при Аонге , недалеко от деревни Аонг. [4] 16 июля войска Хэвелока начали продвигаться к Канпуру. Во время битвы при Аонге Хэвелоку удалось захватить в плен некоторых солдат-повстанцев, которые сообщили ему, что дальше по дороге находится армия из 5000 солдат-повстанцев с 8 артиллерийскими орудиями. Хэвелок решил начать фланговую атаку на эту армию, но солдаты-повстанцы заметили фланговый маневр и открыли огонь. Битва привела к тяжелым потерям с обеих сторон, но расчистила дорогу на Канпур для британцев.

К этому времени стало ясно, что попытки Сахиба договориться провалились, и силы Компании приближались к Канпуру. Нана Сахибу сообщили, что британские войска во главе с Хавелоком и Нилом прибегают к насилию против индийских жителей деревни. [2] Прамод Наяр считает, что последовавшая резня в Бибигхаре была реакцией на известие о насилии, творимом наступающими британскими войсками. [11] Другие предположения заключаются в том, что существовал страх перед будущим выявлением ключевых главарей, если пленные будут освобождены.

Нана Сахиб и его соратники, включая Татью Топе и Азимуллу Хана , обсуждали, что делать с пленниками в Бибигаре. Некоторые советники Нана Сахиба уже решили убить пленников в Бибигаре в качестве мести за казни индийцев наступающими британскими войсками. [2] Женщины из семьи Нана Сахиба выступили против этого решения и объявили голодовку, но их усилия оказались тщетными. [2]

Наконец, 15 июля был отдан приказ убить женщин и детей, заключенных в Бибигаре. Подробности инцидента, например, кто заказал резню, неясны. [18] [20]

Сипаи-мятежники казнили четверых выживших мужчин-заложников из Фатехгара, одним из которых был 14-летний мальчик. Но они отказались подчиниться приказу убить женщин и других детей. [4] Некоторые из сипаев согласились убрать женщин и детей со двора, когда Татья Топе пригрозила казнить их за неисполнение долга. Нана Сахиб покинул здание, потому что не хотел быть свидетелем разворачивающейся резни.

Британским женщинам и детям было приказано выйти из залов собраний, но они отказались это сделать и вцепились друг в друга. Они забаррикадировались внутри, обвязав дверные ручки одеждой. Сначала около двадцати солдат-мятежников открыли огонь снаружи Бибигхара, стреляя через отверстия в заколоченных окнах. Солдаты отряда, который должен был стрелять следующим, были встревожены происходящим и выстрелили в воздух. Вскоре после этого, услышав крики и стоны внутри, солдаты-мятежники бросили оружие и заявили, что больше не будут убивать женщин и детей.

Разгневанная Бегум Хуссайни Ханум осудила поступок сипаев как трусость и попросила своего помощника закончить работу по убийству пленников. [4] Ее возлюбленный нанял мясников, которые убили пленников тесаками , и ушел, когда, как казалось, все пленники были убиты. Однако нескольким женщинам и детям удалось выжить, спрятавшись под трупами. Было решено, что тела жертв будут сброшены в сухой колодец некоторыми уборщиками. На следующее утро мятежники прибыли, чтобы избавиться от тел, и обнаружили трех женщин, которые были еще живы, а также трех детей в возрасте от четырех до семи лет. [2] Выживших женщин уборщики сбросили в колодец, которым также было приказано раздеть трупы. Затем уборщики бросили в колодец трех мальчиков по одному за раз, сначала самого младшего. Поэтому некоторые жертвы, среди которых были маленькие дети, были заживо похоронены в куче разделанных трупов. Никто не выжил. [5]

Возвращение и ответные действия британцев

Силы компании достигли Канпура 16 июля и захватили город. Группа британских офицеров и солдат отправилась в Бибигхар, чтобы спасти пленников, предполагая, что они все еще живы. Однако, когда они достигли места, они обнаружили его пустым и забрызганным кровью, а тела большинства из 200 женщин и детей уже были расчленены и сброшены в колодец во дворе или в Ганг. [21] Кучи детской одежды и отрезанных женских волос развевались на ветру и застревали в ветвях деревьев вокруг комплекса. Во дворе ближайшее к колодцу дерево было измазано мозгами многочисленных детей и младенцев, которых ударили головой вперед о ствол и сбросили в колодец. [21]

Британские войска были в ужасе и ярости. Узнав о резне, разъяренный британский гарнизон устроил волну насилия против населения Канпура, включая грабежи и сжигание домов, оправдывая это тем, что никто из местных некомбатантов ничего не сделал, чтобы остановить резню. [4] [22] Бригадный генерал Нил, принявший командование в Канпуре, немедленно начал программу быстрого и жестокого военного правосудия (завершившегося казнью без суда и следствия ) для любого сипаев-повстанцев, захваченных в городе и неспособных доказать свою непричастность к резне. Мятежников, признававшихся или считавшихся причастными к резне, заставляли лизать пол в комплексе Бибигхар, после того как его смачивали водой люди из низшей касты, и одновременно избивали кнутом . [23] Затем сипаев опозорили в религиозном отношении, заставив есть (или насильно кормить ) говядину (если они были индуистами) или свинину (если они были мусульманами). Мусульманских сипаев зашивали в свиные шкуры перед тем, как повесить, а дворников из низшей касты нанимали для казни брахманских мятежников из высшей касты, чтобы добавить к их наказанию дополнительный религиозный позор. [23] Некоторых британцы также заставляли вылизывать здания, запятнанные кровью недавно умерших, перед тем, как их публично повесили. [24]

Большинство заключенных были повешены в пределах прямой видимости колодца в Бибигхаре и закопаны в неглубоких канавах у дороги. Другие были расстреляны или заколоты штыками, в то время как некоторые были также привязаны поперек пушек, которые затем стреляли , метод казни, первоначально используемый мятежниками и ранними индийскими державами, такими как маратхи и моголов . Неясно, был ли этот метод казни зарезервирован для особых заключенных или это было просто сделано в карательном духе момента. [18]

Резня вызвала отвращение и озлобление у британских солдат в Индии, а «Помни Канпур!» стала боевым кличем британских солдат на весь оставшийся конфликт. Также возросло количество актов суммарного насилия против городов и поселков, которые, как считалось, укрывали или поддерживали восстание. [25] В одной из деревень отряд горцев поймал около 140 мужчин, женщин и детей. Десять мужчин были повешены без каких-либо доказательств или суда. Еще шестьдесят человек были вынуждены построить виселицу из деревянных бревен, в то время как других пороли и избивали. [2] В другой деревне, когда около 2000 жителей деревни вышли на протест, размахивая лати , горцы окружили их и подожгли деревню. Жители деревни, пытавшиеся бежать, были без промедления казнены горцами. [2]

Последствия

19 июля генерал Хэвелок возобновил операции в Битхуре. Майор Стивенсон повел группу мадрасских стрелков и сикхских солдат в Битхур и занял дворец Нана Сахиба без какого-либо сопротивления. [26] Британские войска захватили ружья, слонов и верблюдов и подожгли дворец Нана Сахиба.

В ноябре 1857 года Татья Топе собрал армию, в основном состоявшую из солдат-повстанцев из контингента Гвалиора, чтобы вернуть Канпур. К 19 ноября его 6-тысячный отряд взял под контроль все пути к западу и северо-западу от Канпура. [27] Однако его войска были разбиты силами Компании под командованием Колина Кэмпбелла во Второй битве при Канпуре , что ознаменовало конец восстания в районе Канпура. [28] Затем Татья Топе присоединился к Рани Лакшмибаи .

Нана Сахиб исчез и, как сообщается, к 1859 году он бежал в Непал . [29] Его окончательная судьба так и не была определена. Вплоть до 1888 года ходили слухи и сообщения о том, что он был схвачен, и несколько человек сдались британцам, утверждая, что они престарелый Нана. Поскольку большинство этих сообщений оказались ложными, дальнейшие попытки его задержания были прекращены.

Британский государственный служащий Джона Шеперд, спасенный армией Хэвелока, провел следующие несколько лет после восстания, пытаясь составить список убитых в траншее. Он потерял всю свою семью во время осады. В конце концов он удалился в небольшое поместье к северу от Канпура в конце 1860-х годов.

Мемориалы

Колодец в Канпуре в 1860 году, The Illustrated London News

После подавления восстания британцы разобрали Бибигхар. Они установили мемориальную ограду и крест на месте колодца, в который были сброшены тела британских женщин и детей. Тем временем британцы провели ответную акцию под командованием сэра Джеймса Аутрама, 1-го баронета , разрушив дворец Нана Сахиба в Битхуре пушечным огнем. [30] [31] Кроме того, жители Канпура были вынуждены заплатить 30 000 фунтов стерлингов за создание мемориала в качестве «наказания» за то, что они не пришли на помощь британским женщинам и детям в Бибигхаре. [32]

Мемориал, закрывающий колодец Биби Гхар, был воздвигнут около  1860 года британцами после подавления восстания. Мемориал был создан Карло Марочетти . После обретения Индией независимости мемориал был перенесен в Мемориальную церковь в Канпуре. Альбуминовая серебряная печать Сэмюэля Борна , 1860 год.

Ангел Воскресения был создан бароном Карло Марочетти и завершен в 1865 году. На протяжении веков его называли по-разному, и он стал самой посещаемой статуей Британской Индии. Главным сторонником и частным спонсором была Шарлотта, графиня Каннинг , жена первого вице-короля Индии, графа Каннинга . Она обратилась к своему другу детства, Марочетти, за моделями. В свою очередь, Марочетти предложил пригласить других скульпторов. После смерти графини, граф Каннинг взял на себя заказ. Каннинг отклонил ряд проектов, приняв, в конце концов, версию мемориала Крымской войны Марочетти в Скутари, Турция. Сдержанная фигура представляет собой ангела, держащего на груди две ветви пальмовых листьев. Несмотря на заверения, «Ангел» получил некоторые повреждения во время празднования Дня независимости в 1947 году, и позже его переместили с его первоначального места над колодцем Биби Гхар в сад рядом с церковью Всех Душ в Канпуре (Мемориальная церковь Канпура). [33]

Остатки круглого гребня колодца все еще можно увидеть в парке Нана Рао , построенном после обретения Индией независимости. Британцы также возвели Мемориальную церковь Всех Душ в память о жертвах. Закрытый тротуар снаружи церкви отмечает могилы более 70 британцев, захваченных и казненных 1 июля 1857 года, через четыре дня после резни в Сатичаура-Гхате. [34] Мраморный готический экран со «скорбным серафимом» был перенесен на церковный двор церкви Всех Душ после обретения Индией независимости в 1947 году. Первоначально планировалось заменить мемориал британским жертвам бюстом Татьи Топе, но местная британская община решительно возражала против этих планов, и в конечном итоге бюст был установлен на некотором расстоянии от места. [35]

Дополнительный мемориал, подробно описывающий потери, понесенные 32-м Корнуоллским полком легкой пехоты, находится внутри западного входа в Эксетерский собор .

Литературные ссылки

В более поздних романах и фильмах было сделано много ссылок на это событие. Джулиан Рэтбоун описывает жестокость как британских, так и индийских войск во время осады Канпура в своем романе «Мятеж» . В романе индийская медсестра Лаванья спасает английского ребенка Стивена во время резни в Сатичаура-Гхате. [36] В «Резне в Канпуре» В. А. Стюарт описывает осаду и британскую оборону глазами персонажей Шеридана и его жены Эмми. [37] «Флэшмен в Большой игре» Джорджа Макдональда Фрейзера также содержит продолжительные сцены, происходящие в окопе во время осады, а также во время последующего побега. Роман Тома Уильямса « Кавпур » также разворачивается на фоне осады и резни, которая рассматривается как с европейской, так и с индийской точки зрения. [38] Современный индийский репортаж Калпи Деви в местном журнале Hindupanch освещал инцидент карательной акции со стороны британцев и сожжение дворца Нана Сахиба вместе с его маленькой дочерью Майнавати. [39]

Британская пресса использовала его для описания жестокости, связанной с публичным кормлением рептилий в Лондонском зоологическом саду. В 1876 году редактор Animal World обратил на это внимание доктора Филипа Склейтера , и пресса обвинила Зоологическое общество Лондона в поощрении жестокости, «потакании публичной жестокости», в то время как один писатель в Whitehall Review (27 апреля 1878 года) протестовал против «Каунпурской резни, разыгранной ежедневно» и озаглавил свою статью «Сипаизм в зоопарке». [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. English, Barbara (22 января 1994 г.). «Резня в Канпуре в Индии во время восстания 1857 г.». Past & Present (142): 169–178. doi :10.1093/past/142.1.169. JSTOR  651200.
  2. ^ abcdefghi VS "Amod" Saxena (17 февраля 2003 г.). "Revolt and Revenge; a Double Tragedy (доставлено в The Chicago Literary Club)". Архивировано из оригинала 5 августа 2007 г. Получено 11 июля 2007 г.
  3. ^ Дэвид Р. Муди. "История Кубка Канпура". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 11 июля 2007 года .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs "Индийский мятеж: осада Канпура" . Получено 11 июля 2007 г.
  5. ^ abcdefghi Райт, Калеб (1863) [1863]. Исторические происшествия и жизнь в Индии. JA Brainerd. стр. 239. ISBN 978-1-135-72312-5.
  6. Андерсон, капитан RP (1858). Личный дневник осады Лакхнау . Лондон: W. Thacker and Co., стр. 200–203.
  7. ^ abc Раджмохан Ганди (1999). Месть и примирение. Penguin Books India. стр. 175–176. ISBN 978-0-14-029045-5.
  8. ^ Мукерджи, Рудрангшу (август 1990 г.). "«Сатана, выпущенный на свободу на Земле»: резня в Канпуре в Индии во время восстания 1857 года. Прошлое и настоящее (128). Oxford University Press: 92–116. doi : 10.1093/past/128.1.92. JSTOR  651010.
  9. ^ ab "Echoes of a Distant war". The Financial Express. 8 апреля 2007 г. Получено 11 июля 2007 г.
  10. ^ Хибберт, Кристофер (1978). Великий мятеж: Индия, 1857. Viking Press. стр. 194. ISBN 0-670-34983-6.
  11. ^ ab Nayar, Pramod K. (2007). Великое восстание . Penguin Books, Индия. ISBN 978-0-14-310238-0.
  12. ^ Сен, Сурендра Нат (1995) [1957]. Восемнадцать пятьдесят семь . Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. стр. 145. ISBN 81-230-0093-6.
  13. GW Williams, «Memorandum», напечатанный с Narrative of the Events в NWP в 1857–58 (Calcutta, nd), раздел о Канпуре (далее Narrative Kanpur), стр. 20: «Один человек, имеющий большое влияние в городе, и правительственный чиновник, рассказал об одном странном обстоятельстве, если это правда, а именно, что пока резня происходила на гхате, солдат 2-го кавалерийского полка доложил Нане, тогда находившемуся в доме Савады, что его враги, их жены и дети были истреблены... Услышав это, Нана ответил, что «в уничтожении женщин и детей нет необходимости», и приказал совару вернуться с приказом остановить их резню». См. также JW Kaye, History of the Sepoy War in India, 1857–58, 3 тома (Westport, 1971 repr.), ii, стр. 258. (Это переиздание работы Кая носит название «История индийского мятежа 1857–1858 гг.»).
  14. ^ ab Brock, William (1858) [1858]. Биографический очерк сэра Генри Хэвелока, KCB Tauchnitz . стр. 150–152 . Получено 12 июля 2007 г.
  15. ^ Спилсбери, Дж. (2008). Индийский мятеж. Storbritannien: Orion.
  16. ^ Андерсон, К. (2012). Subaltern Lives: Biographies of Colonialism in the Indian Ocean World, 1790-1920. Storbritannien: Cambridge University Press. стр. 149
  17. ^ «Резня в Биби-Гар, день, когда Сатана не спустился на Землю, правили звери». fruit-chat.com . 30 октября 2023 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
  18. ^ abc English, Barbara (февраль 1994 г.). «Резня в Канпуре в Индии во время восстания 1857 г.». Прошлое и настоящее (142). Oxford University Press: 169–178. doi :10.1093/past/142.1.169. JSTOR  651200.
  19. ^ Барторп, Майкл (1994) [1994]. Британские войска в индийском мятеже 1857–59 . Osprey Publishing. стр. 22–23. ISBN 1-85532-369-9.
  20. ^ Мукерджи, Рудрангшу (февраль 1994 г.). «Резня в Канпуре в Индии во время восстания 1857 г.: ответ». Прошлое и настоящее (142). Oxford University Press: 178–189. doi :10.1093/past/142.1.178. JSTOR  651201.
  21. ^ ab Хибберт, Кристофер. Великий мятеж: Индия, 1857. Penguin , 1980, стр. 212. 0140047522.
  22. ^ "India Rising: Horrors & atrocities". Национальный музей армии, Челси. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 года . Получено 11 июля 2007 года .
  23. ^ ab Raugh, Harold E. Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории . ABC-CLIO , 2004, стр. 89. 1576079252.
  24. ^ Никки Кристи, Брендан Кристи и Адам Кидсон. Британия: потеря и обретение империи, 1763-1914 . стр. 150. ISBN 978-1-447-985341.
  25. ^ Эрнст, Вальтрауд (январь 1997 г.). «Идиомы безумия и колониальные границы: случай европейских и «туземных» психически больных в Британской Индии начала девятнадцатого века». Сравнительные исследования общества и истории . 39 (1): 153–181.
  26. ^ Пратул Чандра Гупта (1963). Нана Сахиб и восстание в Канпуре . Clarendon Press. стр. 145. OCLC  1077615.
  27. ^ Шьям Сингх Шаши, ред. (1996). Encyclopaedia Indica: Индия, Пакистан, Бангладеш, том 100. Anmol. стр. 101. ISBN 978-81-7041-859-7.
  28. ^ Хибберт, Кристофер (1980). Великий мятеж – Индия 1857. Penguin. стр. 353. ISBN 0-14-004752-2.
  29. ^ Райт, Дэниел (1993). История Непала: с вводным очерком о стране и народе Непала . Азиатские образовательные услуги. стр. 64. ISBN 81-206-0552-7.
  30. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧисхолм, Хью , ред. (1911). «Bithur». Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 12.
  31. ^ Гупта, Пратул Чандра (1963). Нана Сахиб и восстание в Канпуре. Clarendon Press . Получено 16 июня 2012 г.
  32. ^ "Ангел Канпура" . Получено 11 июля 2007 г.
  33. ^ Стегглс, Мэри Энн; Барнс, Ричард (2011). Британская скульптура в Индии: новые взгляды и старые воспоминания . Норфолк: Frontier. стр. 260–261. ISBN 978-1-872914-41-1.
  34. ^ "Indian Mutiny". Indian Battlefield & Saga Tours. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 11 июля 2007 года .
  35. ^ Пендер, Себастьян Радж (2022). Индийское восстание 1857 года и политика памяти . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 185–186. doi :10.1017/9781009052276. ISBN 978-1-009052-27-6. S2CID  248341742.
  36. ^ Рэтбоун, Джулиан (2007) [2007]. Мятеж. Литтл, Браун. ISBN 978-0-316-73113-3.
  37. ^ Стюарт, Вирджиния (2002) [2003]. Резня в Канпуре . Приключения Александра Шеридана: Том 3. McBooks Press. ISBN 978-1-59013-019-3.
  38. ^ Уильямс, TC (2012) [2012]. Канпур . JMS Books. ISBN 978-1-61152-270-9.
  39. ^ Калпи Деви, «Дочь Наны Сахиба Майна была заживо сожжена британцами», Vol. «Балиндан», новостной репортаж Hindupanch, 1858 г. (хинди)
  40. ^ Генри Шеррен (1905). Зоологическое общество Лондона: очерк его основания и развития и история его фермы, музея, садов, зверинца и библиотеки. Касселл. стр. 167. Получено 20 апреля 2013 г.

Внешние ссылки

26°27′39″с.ш. 80°20′00″в.д. / 26.4607°с.ш. 80.3334°в.д. / 26.4607; 80.3334