Rescue Dawn — эпическая военная драма 2006 года, написанная и снятая Вернером Херцогом . В фильме Кристиан Бэйл играет Дитера Денглера , немецко-американского пилота, который был сбит и захвачен в плен сельскими жителями, симпатизирующими Патет Лао, во время американской военной кампании во Вьетнамской войне . Стив Зан , Джереми Дэвис и Тоби Хасс играют в фильме заметные второстепенные роли.
В 1997 году Херцог снял документальный фильм о Денглере под названием «Маленький Дитер нуждается в полете» . Съемки фильма «Спасительный рассвет» , посвященного жизни Денглера в качестве военнопленного , начались в Таиланде в августе 2005 года. Фильм получил признание критиков, но провалился в прокате.
В феврале 1966 года во время выполнения боевого задания лейтенант Дитер Денглер , летчик ВМС США немецкого происхождения в эскадрилье VA-145 , летевший с авианосца USS Ranger , был сбит на своем Douglas A-1 Skyraider над Лаосом. Он выжил в катастрофе, но был захвачен Патет Лао . Губернатор провинции предложил Денглеру снисхождение, если он подпишет документ, осуждающий Америку, но он отказался, поэтому его подвергли пыткам и отправили в лагерь для военнопленных . Там он встретил своих товарищей по заключению, некоторые из которых были пленниками в течение многих лет: американские летчики Джин ДеБруин и Дуэйн В. Мартин , радист из Гонконга китаец YC To, грузовой служащий Thai Air America Phisit Intharathat и Procet.
Денглер немедленно планирует побег, но получает лишь неохотную поддержку от других заключенных. Все страдают от недоедания, антисанитарных условий и издевательств со стороны охранников. Через несколько месяцев снабжение продовольствием ухудшается еще больше, и заключенные узнают, что голодающие охранники планируют убить их и вернуться домой, поэтому они соглашаются привести в действие давно подготовленный план Дитера. Он включает в себя побег через ослабленный участок периметрального ограждения, разделение на две группы, обход периметрального ограждения в противоположных направлениях, сход в будке охраны во время обеденного перерыва, чтобы подавить охранников, и обращение к американским войскам за спасением.
Из-за того, что одна из групп заключенных не подчинилась приказам Денглера, побег не прошел по плану, и почти все охранники были расстреляны. Не имея достаточного оборудования и припасов, заключенные разбрелись по джунглям. Денглер и Мартин сформировали одну группу, в то время как Джин и То вместе ушли навстречу неизвестной судьбе.
Денглер и Мартин направляются к реке Меконг с планом переправиться в Таиланд, соорудив грубый плот, но они сталкиваются с порогами и водопадом. Мартин постепенно слабеет, пока они бродят по джунглям пешком, и после того, как Денглер не успевает подать сигнал американскому вертолету, устроив пожар, они с Мартином натыкаются на небольшую деревню, где толпа разгневанных жителей обезглавливает Мартина. Денглер сбегает и бежит обратно в джунгли, скрываясь от преследующих его жителей. Несколько дней спустя его наконец спасает американский вертолет и доставляет в больницу на территории США, но его держат в изоляции, так как его миссия была засекречена. В конце концов, членам его эскадрильи разрешают навестить его, и они организуют его побег обратно на его корабль, где весь экипаж приветствует его как героя.
Rescue Dawn основан на реальной истории Дитера Денглера , харизматичного пилота, который был сбит в Лаосе во время тайной миссии по атаке для ВМС США во время войны во Вьетнаме. Через несколько месяцев после пленения в 1966 году Денглер и другие военнопленные, которые содержались в плену, выбрали целью 4 июля свой массовый побег. В середине июня заключенные услышали, как охранники планировали убить их всех и вернуться в свои деревни, потому что засуха вызвала острую нехватку еды и воды. Военнопленные решили, что больше не могут ждать, чтобы совершить побег. [4]
Денглер и его товарищ по военнопленному Дуэйн В. Мартин в конечном итоге сбежали из лагеря для военнопленных в густые джунгли. Мартин был убит разъяренным лаосским жителем, но Денглер смог продолжить путь. Два спасательных вертолета были подняты на помощь Денглеру, сбросив трос вниз к человеческой фигуре, которую они заметили внизу. Они подняли его на борт, но, опасаясь, что он может быть вьетконговским террористом-смертником, член спасательной команды, старший сержант Майкл Леонард из Лоулера, штат Айова, прижал Денглера к полу вертолета и обыскал его. Денглер сказал Леонарду, что он был пилотом ВМС, который был сбит и взят в плен, но недавно сбежал. [ необходима цитата ]
Херцог, очарованный жестокостью человека и природы, заинтересовался историей Денглера и снял документальный фильм « Маленький Дитер нуждается в полете» в 1997 году. Когда он решил вернуться к истории в кинематографической театральной версии, он выбрал Кристиана Бэйла на роль Денглера. По сравнению с «Маленький Дитер нуждается в полете» , «Спасительный рассвет» преуменьшает страдания заключенных, в том числе опуская некоторые из самых страшных пыток, пережитых Денглером, поскольку фильм имеет рейтинг PG-13. [5]
Основные съемки проходили в течение 44 дней в Таиланде . Готовясь к своим ролям, актеры, игравшие заключенных, несколько месяцев теряли вес. Поскольку набор веса происходит быстрее, чем его потеря, фильм снимался в обратном порядке, и Бейл полностью восстанавливал свой вес в ходе съемок. Фильм включает в себя первое крупное использование цифровых визуальных эффектов в карьере Херцога, поскольку кадры полета Денглера были созданы в цифровом формате, хотя крушение — это живое действие. [6]
Оригинальный саундтрек к фильму Rescue Dawn был выпущен Milan Records 26 июня 2007 года. Он включает классическую музыку, с большим использованием виолончели и фортепиано. Музыка к фильму была написана немецким композитором Клаусом Бадельтом [7] , который ранее работал с Херцогом над фильмом 2001 года Invincible [ 8 ]. Оригинальные песни, написанные музыкантами Эрнстом Рейссегером , Пэтти Хилл, Крейгом Истменом и Джеком Шайндлином, также были использованы в фильме. Питер Остин редактировал музыку. [8]
Трек-лист :
.jpg/1280px-Douglas_A-1H_Skyraider_of_VA-152_in_flight_over_Vietnam_in_1966_(NNMA.1996.253.2810).jpg)
В реальной жизни Денглер говорил по-английски с сильным немецким акцентом, который в исполнении Бэйла был сведен «почти к нулю» [9] .
В фильме показано шесть заключенных в лагере Денглера, тогда как в реальной жизни их было семь. Херцог сказал, что ему было трудно писать с семью персонажами, и шесть было более управляемым числом. [6]
Джерри ДеБруин, брат Джина ДеБруина , создал сайт, критикующий Херцога и фильм, на котором он утверждал, что несколько персонажей и событий в фильме изображены ложно. На том же сайте Физит Интарато , единственный выживший из группы заключённых Денглера, кроме Денглера, также заявил, что фильм содержит неточности. Сайт утверждает, что во время своего заключения ДеБруин учил своих сокамерников английскому языку, делился своей едой и даже вернулся после побега, чтобы помочь раненому сокамернику. В фильме Денглер формулирует весь план побега, а также снимает наручники с заключённых гвоздём. По словам Джерри ДеБруина, заключённые ждали две недели, прежде чем рассказать ему о плане, который был разработан до его прибытия. [10]
Херцог признал, что ДеБрюин действовал героически во время своего заключения, отказываясь уходить, пока оставались некоторые больные заключенные, и, вероятно, написал бы персонажа по-другому, но он не знал об этой информации до тех пор, пока фильм не был завершен. [6] Интаратхат и Джерри ДеБрюин заявили, что они предприняли несколько попыток встретиться с Херцогом, чтобы убедиться в точности фильма, но безуспешно. [10]
Rescue Dawn был распространен Metro-Goldwyn-Mayer в кинотеатрах в Соединенных Штатах и Pathé Distribution , Hopscotch Films и Central Film GmbH на зарубежных рынках. Первоначально он был запланирован к выпуску в США компанией MGM в декабре 2006 года, но был отложен до 2007 года с ограниченным выпуском в Нью-Йорке, Торонто и Лос-Анджелесе 4 июля и широким выпуском 27 июля.
Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 20 ноября 2007 года. [11] [12] По данным сайта The Numbers, он заработал около 25 361 799 долларов от продажи DVD в Соединенных Штатах. [13]
За 17 недель проката фильм собрал 5 490 423 долларов в США и Канаде и 1 686 720 долларов на других территориях, что в сумме составило 7 177 143 доллара в прокате. [2] В 2007 году фильм занял 178-е место в прокате. [14] Фильм считался финансовым провалом из-за своего бюджета в 10 миллионов долларов, но смог окупить свои убытки за счет проката и продаж DVD.
Премьера состоялась в шести кинотеатрах США 4 июля 2007 года, фильм собрал 110 326 долларов за первый уикенд. [2] После показа в 500 кинотеатрах 24 июля он заработал 1 650 282 доллара, что позволило ему занять далекое 11-е место в кассе уикенда. [15] Доходы фильма упали на 66% за вторую неделю проката, заработав 560 903 доллара и опустившись на 18-е место. [16]
До своего театрального запуска Rescue Dawn получил в целом положительные критические отзывы. На сайте- агрегаторе обзоров фильмов Rotten Tomatoes 90% из 162 обзоров фильма положительные, со средней оценкой 7,5/10; «консенсус критиков» сайта гласит: «Режиссер Вернер Херцог снова снял захватывающую историю о человеке и природе, а Кристиан Бэйл полностью погружается в роль летчика-истребителя (и военнопленного) Дитера Денглера». [17] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе обзоров 36 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» обзоры. [18]
Кирк Ханикатт, пишущий в The Hollywood Reporter , сказал, что игра актера Бэйла была «самой сложной и убедительной». Он похвалил Херцога за использование «роскошных джунглей Таиланда, красноречивую операторскую работу и ненавязчивую, но мощную музыкальную партитуру», которая оживила «историю человека в дикой природе, сражающегося со стихиями на своих условиях». [20]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал «Спасительный рассвет » «возможно, самым правдоподобным [фильмом], который снял Херцог», воскликнув: «В нем нет ничего, во что мы не можем или не можем поверить. Я был почти готов сравнить его с классическим повествованием Джона Хьюстона, когда понял, что в нем есть существенные отличия от Герцога». [19]
В San Francisco Chronicle Уолтер Аддиего написал, что фильм был «старомодным фильмом о военнопленных, который стал чем-то большим из-за восхищения сценариста-режиссера Вернера Херцога замечательной правдивой историей его главного героя , Дитера Денглера». Он считал, что режиссер «нашел актера, способного передать героя Герцога — раненого, юродивого, сумасшедшего, мечтателя нестандартных мечтаний — в каждом». [21]
Скотт Боулз из USA Today сказал, что фильм был «холодным, беспощадным и леденящим душу». Он заявил: «Военные истории не могут быть более душераздирающими или отстраненными, чем Rescue Dawn , и это одновременно благословение и проклятие для фильма Вернера Херцога». [22]
Однако фильм не обошелся без недоброжелателей. Рик Гроен из The Globe and Mail считал, что «странный гибридный результат, наполовину Херцог и наполовину Голливуд, играет как свое собственное поле битвы. Иногда напряжение оказывается завораживающе продуктивным; в других случаях все, что мы получаем, — это худшее из обоих миров». [23] Столь же не впечатленной была Паула Нечак из Seattle Post-Intelligencer , которая назвала Rescue Dawn «благородным усилием, которое не может сделать себя уникальным в насыщенном жанре», добавив, что Херцог «уже охватил большую часть тропической территории своего давно отложенного боевика в своем документальном фильме 1997 года Little Dieter Needs To Fly ». [24] С другой стороны, Дж. Хоберман из The Village Voice сказал, что фильм «соперничает с Апокалипсисом как марафон по джунглям, имеет все это и даже больше». Он также отметил, что «Бэйл даже выглядит по-настоящему голодным (как в «Машинисте »). Но увидеть постановочное приключение Денглера едва ли кажется более реальным, чем услышать его рассказ — хотя, несмотря на то, что фильм « Спасительный рассвет» традиционно снят и освещен, он ближе всего к «реальному» фильму, который когда-либо снимал Херцог». [25]
Мэтт Золлер Сейтц, пишущий для The New York Times , сказал, что «основа истории на самом деле не защищает ее от обвинений в предсказуемости. Музыка Клауса Бадельта может быть навязчиво выразительной. А триумфальный финал, в котором Денглера приветствуют обратно в его карьеру аплодисментами и речами, разочаровывающе традиционен». [26] Однако в целом он похвалил фильм, заявив: ««Спасительный рассвет» — это чудо: удовлетворительная жанровая картина, которая бросает вызов ожиданиям зрителя». [26]
Джеймс Берардинелли , пишущий для ReelViews , назвал Rescue Dawn «солидным усилием Херцога, которое поклонники жанра должны активно искать» и отметил, что «Херцог понимал, когда снимал « Маленькому Дитеру нужно летать », что история бывшего пилота станет отличным художественным фильмом. Удивительно, что ему потребовалось так много времени, чтобы снять этот фильм». [27] Берардинелли также прокомментировал, что «Кристиан Бэйл продолжает удивлять своими способностями и диапазоном. Он, возможно, самый разносторонний актер моложе 40 лет на сегодняшний день. Кажется, нет такой роли, которую он не смог бы осилить, и он работал с некоторыми из лучших режиссеров своей эпохи». [27]
Описывая некоторые подводные камни, Элизабет Вайцман из NY Daily News сказала, что был «странный эмоциональный разрыв, ведущий к кульминационному побегу, который можно проследить непосредственно по актерской игре». [28] Хотя она быстро признала, что «Херцог создает напряжение с самого начала, и фильм снят эффектно», [28] в конечном итоге Вайцман была разочарована, сказав: «Во Вьетнамской саге Вернера Херцога есть отличный фильм, Rescue Dawn . К сожалению, он примерно на 30 минут длиннее. Хотя остальная часть этого основанного на реальных событиях приключения переплетена с сильными моментами, только к концу он полностью захватывает вас».
Энн Хорнадей из The Washington Post назвала Rescue Dawn «оригинальным дополнением к канону военного кино. Это мгновенная классика формы, портрет мужества и жертвенности в их самом волнующем проявлении, но подрывно противостоящая ханжеству и клише». [29] Она считала, что «такое мастерское изображение американского героизма и духа могущества было создано немецким режиссером арт-фильмов, известным значительно более мрачными видениями одержимости, — ирония, которую Херцог, несомненно, находит восхитительной», [29] и также подчеркивала, что «в основе Rescue Dawn лежит чувство строгости , тем более достойное восхищения, что оно так редко встречается в голливудском повествовании». [29] Аналогичным образом Дэвид Ансен написал в Newsweek , что « Спасительный рассвет» — фильм Вернера Херцога (и правдивая история), и хотя он такой же напряженный и захватывающий, как многие голливудские фильмы о побеге, в Дитере есть некая мания, которая выделяет его, дикая бравада, которая показывает, что грань между храбростью и полным безумием тонка». [30]
Однако Майкл Филлипс из Chicago Tribune не был тронут повествованием, написав: « Rescue Dawn » — первый англоязычный сценарий Херцога, и это часть его проблемы: приглушенные разговоры между заключенными звучат лишь отрывочно идиоматично. Также — что особенно важно — Херцог не может найти способ сделать свой собственный большой финал подлинным, даже если все происходило примерно так». [31] С другой стороны, критик Леонард Малтин похвалил фильм, который он назвал «захватывающей переработкой документального фильма Херцога 1997 года « Маленький Дитер нуждается в полете » и «историей военнопленных, которая заставляет вас ворочаться на месте». [32]
Различные критики включили фильм в свои списки 10 лучших фильмов года, например, В. А. Мусетто из New York Post , который назвал его одним из лучших фильмов 2007 года. [33]
За свою игру в фильме Бэйл и Зан были номинированы на множество наград, [34] [35] в том числе на премии Golden Satellite Awards [36] и Independent Spirit Awards соответственно . [37] Бэйл получил награду от Общества кинокритиков Сан-Диего за «коллективную работу» в 2007 году, в которую входил этот фильм, а также «3:10 до Юмы» и « Меня там нет » . [38]