«Вампирские любовники» — британский готический фильм ужасов 1970 года, снятый Роем Уордом Бейкером , в главных ролях — Ингрид Питт , Питер Кушинг , Джордж Коул , Кейт О'Мара , Мадлен Смит , Дон Аддамс , Дуглас Уилмер и Джон Финч . [2] Фильм был спродюсирован Hammer Film Productions . Он основан наповести Шеридана Ле Фаню 1872 года «Кармилла» и является первым фильмом в трилогии Карнштейна , два других фильма — «Вожделение вампира» (1971) и «Близнецы зла» (1971). Три фильма были довольно смелыми для того времени, так как явно изображали лесбийские темы .
В Штирии , 1794 год, женщина-вампир в прозрачном платье материализуется из туманного кладбища и убивает мужчину, которого она выманивает из таверны. Возвращаясь к своей могиле, она обнаруживает пропажу савана . Таким образом, она вынуждена столкнуться с бароном Хартогом, охотником на вампиров, который преследовал ее, чтобы отомстить за смерть своей сестры. Он обезглавливает ее.
Спустя десятилетия австрийский генерал Шпильсдорф устраивает бал в своем поместье в честь дня рождения своей племянницы Лауры. Графиня , недавно переехавшая в соседнее поместье генерала, присутствует со своей дочерью Марциллой. Поговорив с таинственным человеком в черном, графиня говорит генералу, что ей нужно навестить больного родственника, и просит его позаботиться о Марцилле в ее отсутствие. Несмотря на странное поведение Марциллы, Лаура подружилась с ней. Марцилла, похоже, испытывает сексуальное влечение к своей новой подруге. Лаура начинает испытывать жестокие кошмары , в которых на нее нападает гигантская кошка, а затем умирает от постепенной анемии . На ее груди обнаруживаются две колотые раны. Марцилла исчезает, а генерал Шпильсдорф отправляется на поиски барона Хартога.
Марцилла, теперь известная под псевдонимом «Кармилла», воссоединяется с графиней. Они инсценируют поломку кареты возле резиденции мистера Мортона, богатого англичанина, живущего в Штирии и друга генерала. Графиня снова манипулирует мистером Мортоном, чтобы тот оказал гостеприимство ее предполагаемому родственнику (на этот раз представленному как ее племянница). Позже Кармилла пытается соблазнить дочь Мортона Эмму, которая сопротивляется ее более романтическим увертюрам. Эмма также заболевает и начинает страдать от кошмаров о гигантском коте, в то время как на ее груди видны те же раны, что и у Лоры. После того, как отец Эммы должен отправиться в Вену в командировку, гувернантка Эммы, мадемуазель Перродо, соблазняется Кармиллой и становится ее сообщницей после того, как переспит с ней. Тем временем Кармилла начала питаться людьми из соседней деревни, вызвав несколько загадочных смертей, в которых трупы были обескровлены.
Дворецкий Мортона, Рентон, узнает о местных суевериях о вампирах и заручается поддержкой доктора, который уже лечил Лору. Они используют цветы чеснока и распятия, чтобы защитить Эмму, которая теперь умирает. Кармилла убивает доктора на дороге. Затем она соблазняет и подчиняет Рентона, который был под впечатлением, что единственный настоящий вампир — мадемуазель Перродо. С Рентоном под своим контролем Кармилле удается снять защиту. Зная, что ее раскрыли, она отправляет Рентона, намереваясь уйти в могилу и забрать Эмму с собой в качестве любовника.
Мортон, которого Рентон позвал домой, встречает генерала Шпильсдорфа и барона Хартога, которые направлялись к руинам замка Карнштейн вместе с женихом Лауры Карлом. Хартог рассказывает, что Карнштейны были семьей вампиров из 16 века. В юности он умудрился уничтожить почти всех из них, начав с женщины-вампира, которая убила его сестру. Однако он не смог найти могилу Миркаллы Карнштейн. Глядя на ее портрет в зале замка, Шпильсдорф и Мортон понимают, что это та самая девушка, которую они по отдельности знают как Марциллу и Кармиллу. Карл спешит и едет обратно к Мортону, чтобы спасти Эмму.
Когда Миркалла готовится уйти с Эммой, мадемуазель Перродо умоляет взять ее с собой. Вместо этого Миркалла убивает и осушает ее. Карл прибывает и прогоняет Миркаллу, используя кинжал как крест. Миркалла дематериализуется и бежит в замок Карнштейн, где барон и другие ждут ее возвращения. Найдя ее в покоящемся гробу, генерал Шпильсдорф вбивает кол в сердце Кармиллы и отрезает ей голову, таким образом отомстив за смерть своей дочери. Эмма освобождается от болезни и влияния вампира. Тем временем изображение Миркаллы на ее портрете на стене превращается в клыкастый скелет.
За всеми этими событиями издалека наблюдает таинственный человек в черном, время от времени презрительно посмеиваясь.
Фильм был совместным производством Hammer и American International Pictures , которые были заинтересованы в фильме о вампирах с более откровенным сексуальным содержанием, чтобы воспользоваться более мягкой цензурной средой. Было решено адаптировать «Кармиллу» . [3] Гарри Файн и Майкл Стайл были двумя продюсерами. Они основали компанию Fantale вместе с писателем Тюдором Гейтсом . [4]
Жена Гарри Файна знала Ната Коэна, который познакомил их с Джеймсом Каррерасом. Файн предложил им снять « Кармиллу ». Тюдор Гейтс сказал, что Каррерас был в восторге и «мгновенно» продал фильм AIP, судя по постеру. [5]
Перед началом производства сценарий «Вампирских любовников» был отправлен главному цензору Джону Тревельяну , который предупредил студию об изображениях лесбиянства , указав, что предыдущий лесбийский фильм «Убийство сестры Джордж » был вырезан его офисом на пять минут. В ответ Хаммер ответил, что лесбиянство не было их делом, но присутствовало в оригинальной истории Ле Фаню. В результате Тревельян отступил. [6]
Производство The Vampire Lovers началось в Elstree Studios 19 января 1970 года и использовало локации на территории Moor Park Mansion , Хартфордшир (замещая Штирию , Центральная Европа). Произведенный с относительно небольшим бюджетом в 165 227 фунтов стерлингов, [7] это был последний фильм Hammer, который финансировался американскими деньгами — большинство более поздних фильмов были спонсированы Rank или EMI . Гейтс думал, что AIP дала Hammer 400 000 долларов, так что «у Джимми осталось немного». Он сказал, что Fantale, его компания с Fine and Styles, имела 25% прибыли (что было очень прибыльно.) [8]
Во время съемок сцены, в которой Кармилла нападает на мадам Перродо, клыки Ингрид Питт постоянно выпадали из ее рта и падали в декольте Кейт О'Мары, вызывая взрывы неконтролируемого смеха у обеих актрис. Наконец, Питт схватила немного жевательной резинки изо рта одного из членов съемочной группы и использовала ее, чтобы закрепить свои клыки. [9] [ самоизданный источник ]
Обзор фильма в журнале Variety был неоднозначным: в нем утверждалось, что сюжет не очень хорош и что в нем «довольно плоские диалоги», но в сценарии были «все необходимые ингредиенты». [ 10]
А. Х. Вайлер из The New York Times назвал его «отходом от избитой кровавой нормы... профессионально срежиссированным, роскошно поставленным и вдобавок сексуальным» [11] .
Monthly Film Bulletin заявил: «Это довольно низковато, даже по последним стандартам Hammer, так как включает в себя привычное тяжелое дыхание, похотливые клыки и довольно роскошные декорации, с новшеством в виде одного или двух открытых сосков для поддержки лесбийского аспекта». [12]
Дэйв Кер написал благоприятный ретроспективный обзор для Chicago Reader , написав, что фильм «явился результатом последнего значительного всплеска творческой энергии британской Hammer Films, которая впоследствии скатилась до жалкой самопародии». [13] Кинокритик Леонард Малтин дал фильму проходную оценку в два с половиной балла, назвав его «довольно эротичным триллером Hammer». [14]
Allmovie написал: «Эта продукция Hammer Films — не самый выдающийся момент, но легко понять, почему она стала неизменным культовым фаворитом среди поклонников фильмов ужасов: «Вампирские любовники» доводят формулу «кровопролития и груди» хитов Hammer до предела». [15] На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 20 рецензий. [16]
Фильм «Любовники вампиров» был выпущен 26 августа 2003 года на DVD компанией MGM Home Video (Fox Video) в виде двухстороннего DVD-диска Midnite Movies Double Feature, состоящего из фильмов «Любовники вампиров» и «Графиня Дракула» (1971). [17] Scream Factory выпустила фильм на Blu-ray 30 апреля 2013 года [18] , а «Коллекционное издание» было выпущено с новым 4K-сканированием оригинального негатива камеры 21 декабря 2021 года [19].