«Вероятные парни» — британский ситком, созданный и написанный Диком Клементом и Яном Ла Френе и продюсером Диком Клементом. Двадцать серий транслировались BBC в трех сериях с 16 декабря 1964 года по 23 июля 1966 года. Однако из этих серий сохранились только десять. [1]
За этим шоу последовал цветной сиквел под названием « Что случилось с вероятными парнями?» , транслировавшийся с 9 января 1973 года по 24 декабря 1974 года. За ним в 1976 году последовал дополнительный художественный фильм «Вероятные парни» .
Некоторые эпизоды как оригинального черно-белого сериала, так и цветного продолжения были адаптированы для радио BBC с оригинальным телевизионным составом.
Оригинальное шоу рассказывает о дружбе двух молодых людей из рабочего класса , Терри Коллиера ( Джеймс Болам ) и Боба Ферриса ( Родни Бьюс ), в середине 1960-х годов. Предполагается, что Бобу и Терри около 20 лет (когда в более позднем фильме раскрывается их возраст , то на момент начала сериала обоим персонажам было около 20 лет).
Выросшие вместе в школе и в скаутах , Боб и Терри работают на одном заводе, Ellison's Electrical, вместе со старшим и более мудрым дуэтом Клафги и Джека. Юмор сериала во многом проистекает из противоречий между циничной, обыденной личностью Терри, представителем рабочего класса, и стремлением Боба стать лучше и перейти в средний класс .
Боб и Терри - два обычных парня из рабочего класса, выросшие (несмотря на очень западный акцент Боба) на промышленном Северо-Востоке , чьи хобби - пиво, футбол и девушки. Они знают улицы, но натыкаются на одну передрягу за другой, изо всех сил пытаясь насладиться свингующими шестидесятыми на свои скудные доходы.
В конце третьей и последней серии 1966 года подавленный и скучающий Боб пытается вступить в армию , но ему отказывают из-за плоскостопия . Терри, который в последнюю минуту решает записаться на службу, чтобы составить компанию Бобу, принимают и отправляют на три года.
Постепенно выяснилось, что полные имена Терри и Боба - Теренс Дэниел Коллиер и Роберт Эндрю Скарборо Феррис ( Скарборо не раскрывался до цветного сериала 1970-х годов). Согласно более позднему художественному фильму, снятому в 1976 году, оба парня были зачаты во время одного и того же воздушного налета во время войны и, таким образом, родились в одном и том же 1944 году.
Хотя в цветном сиквеле много говорится о Тельме, которая, как говорят, была возлюбленной детства Боба, в оригинальном сериале она появилась только один раз, в котором у Боба нет постоянной девушки, и он вечно ее ищет, хотя Тельма упоминается в некоторых эпизоды третьего сериала, включая «Рокер» и «Прощай, все это».
Слово «вероятно» в названии шоу неоднозначно. На некоторых диалектах Северной Англии это слово означает «симпатичный», но оно может быть получено от фразы « человек с наибольшей вероятностью (то есть, скорее всего, добьется успеха, имеющий потенциал)», боксерского выражения, широко используемого на Тайнсайде , следовательно, на сленге Джорди : « вероятный парень». Другое возможное значение - двусмысленное северное использование слова «вероятно» для обозначения мелкого нарушителя спокойствия.
Среди приглашенных звезд были Джордж Лейтон , Гарфилд Морган , Венди Ричард , Ванда Вентэм , Сьюзан Джеймсон (настоящая жена Джеймса Болама), Майкл Шеард , Нерис Хьюз , Джеффри Хьюз , Хелен Фрейзер и Тони Контер .
В архивах BBC сохранилось только десять эпизодов (в виде телезаписей фильмов ) в результате проводимой в то время политики уничтожения . Однако общественная кампания BBC Archive Treasure Hunt продолжает поиск недостающих эпизодов. Из десяти оставшихся утраченных серий только «Лезвие бритвы» не было записано в рамках радиоадаптации.
Кроме того, 25 декабря 1964 года был показан восьмиминутный выпуск сериала « Вероятные парни» в рамках 90-минутного рождественского специального выпуска на BBC 1 под названием « Рождественская ночь со звездами» с 19:15 до 20:45, в котором Боб и Терри спорят по поводу энциклопедических знаний Боба о ежегодниках «Медведя Руперта» («Это был Эдвард Транк!»). Эта запись до сих пор существует в Архиве радиовещания BBC . Отредактированная версия, включающая скетч «Вероятные парни», была показана на BBC2 на Рождество 1991 года.
Шестнадцать телевизионных сценариев были адаптированы для радио Джеймсом Боламом и транслировались в двух сериях в 1967 и 1968 годах .
Продюсированные Джоном Броуэллом , радиоадаптации были записаны в Парижской студии на Лоуэр-Риджент-стрит в Лондоне с использованием оригинального телевизионного состава (хотя некоторые второстепенные роли пришлось переделать для некоторых эпизодов, где оригинальный актер был недоступен).
В один выпуск DVD были включены только семь из восьми (на тот момент) сохранившихся эпизодов, несмотря на то, что на обложке говорилось, что он содержит все сохранившиеся эпизоды. Восьмой эпизод («Другая сторона забора») был включен в сериалы « Вероятные парни» и «Что случилось с вероятными парнями?» комбинированный бокс-сет как «дополнительный», а не в хронологическом порядке. Два эпизода, заново открытые в 2018 году, были выпущены в качестве дополнений к сетевому DVD 2019 года с художественным фильмом, снятым в 1976 году.