Детский роман Доди Смит, написанный в 1967 году.
«Звёздный лай» — детский роман Доди Смит , написанный в 1967 году . Является продолжением романа 1956 года «Сто один далматинец» . [1]
Сюжет
Семья Дирли и большинство далматинцев из первой книги по-прежнему живут в старом особняке Круэллы де Виль в Саффолке , как и многие другие спасенные далматинцы и супружеская пара белых персидских кошек . Мистер Дирли позволил некоторым собакам перейти к новым хозяевам, в том числе отдав Кэдпига премьер-министру .
Однажды утром собаки обнаруживают, что все остальные живые существа, кроме собак, не могут быть разбужены. Ни одна собака не голодна, не хочет пить и не слаба. Двери, ворота и машины работают по команде, и собаки могут общаться посредством «мысленных волн» с другими, находящимися за много миль. Кэдпиг, теперь исполняющая обязанности премьер-министра в отсутствие людей, приказывает своим родителям приехать и помочь ей в Лондон , куда прибывают сотни собак, ожидающих ее совета.
Собаки обнаруживают, что они могут «свистеть» или парить над землей на огромной скорости. Понго и Миссис выбирают отряд из пятидесяти далматинцев, включая их взрослых сыновей Патча, Лаки и Роли Поли. Они «свистят» в Лондон и сопровождаются полицейскими собаками на Даунинг-стрит, 10. Кэдпиг и ее Кабинет (собаки человеческого Кабинета) проводят совещание с Понго и Миссис, чтобы решить, что делать дальше. Роли Поли становится другом Джорджа, боксера министра иностранных дел , и они вдвоем отправляются на поиски приключений.
Два фокстерьера слышат лай генерала ( староанглийской овчарки ); он сообщает, что скоро прибудет с маленьким сыном своего хозяина Томми, фермерской полосатой кошкой миссис Уиллоу и белой персидской кошкой. Эти трое также не спят, благодаря тому, что их назвали «почетными собаками» после событий первой книги. По прибытии в Лондон белая персидская кошка предполагает, что Круэлла, теперь вернувшаяся в Лондон, должна стоять за таинственным сном. Она приводит группу собак к дому Круэллы, чтобы убить ее. Однако Круэлла и ее муж спят так же крепко, как и все остальные, и животные видят, что теперь она одержима металлическим пластиком вместо шуб . Они сохраняют ей жизнь и возвращаются на Даунинг-стрит, где включается телевизор, и странный голос приказывает им убедиться, что все собаки находятся на открытом пространстве, освещенном звездами, к полуночи. Далматинцы добиваются этого с помощью сумеречного лая и мысленных волн.
На Трафальгарской площади Томми, кошки, далматинцы и генерал встречаются с тысячами других собак, чтобы подождать. В полночь, после странного момента эйфории, за которым следует момент ужаса, на колонне Нельсона появляется Сириус, повелитель Звезды Собак . Он объясняет всем собакам, что он одинок, и предлагает им шанс избежать боли возможной ядерной войны в будущем. Однако они должны пойти с ним по собственному желанию. Он уверяет их, что мир, когда проснется, не вспомнит о существовании собак, и что все собаки будут свободны и познают истинное блаженство среди звезд.
Понго выбирают для принятия окончательного решения. Он консультируется с Кабинетом, Миссис и Генералом. К Понго подходят три бродячие собаки и говорят, что ни одна «потерянная» собака не хочет отказываться от своего последнего шанса найти особенных людей, покинув Землю. Это убеждает Понго и остальных выбрать своих хозяев вместо Сириуса. Хотя Сириус хвалит их преданность человечеству, он грустит, что ему придется вернуться в космос одному. Собаки обещают, что будут присматривать за ним по ночам, когда на небе будет Пёсья Звезда. Сириус дарует им способность «мчаться» к своим домам до рассвета, и тогда все вернется на круги своя.
Роли Поли возвращается из своего приключения в Париже с Джорджем. Он рассказывает, что Сириус также появился там, и Миссис предполагает, что он появился везде одновременно, поскольку звезда не связана земным временем. Все собаки возвращаются домой, в то время как «потерянные» собаки пользуются возможностью попасть в Battersea Dogs Home , где их будут кормить и ухаживать за ними в ожидании новых хозяев. Понго разговаривает с Сириусом в последний раз перед рассветом и говорит, что когда-нибудь собаки, возможно, будут готовы покинуть Землю вместе с ним, но сейчас они будут довольны тем, что будут принадлежать любящим людям, что для него является «блаженством».
Персонажи
- Сириус - могущественный, телепатический, но очень одинокий "Властелин Собачьей Звезды", который может принимать форму любой породы собак и любил собак на протяжении тысячелетий. С угрозой возможной ядерной войны он боится того, что случится с собаками Земли, и он использует свою магию, чтобы "заморозить" Землю и дать собакам силу бежать с ним, если они того пожелают, что и положило начало событиям романа.
- Понго — отец пятнадцати щенков из первого романа, теперь известный по всему Лондону благодаря знаменитому спасению щенков от Круэллы де Виль. Он является фактическим лидером далматинцев и, как говорят, обладает «Самыми острыми мозгами в собачьем мире», хотя странные события ставят его в положение, далеко не соответствующее его уровню.
- Миссис Понго — большинство ее называют «Миссис». Она более интуитивна, но менее практична, чем ее муж, но столь же известна и любима. Она гораздо лучше мужа понимает концепции «магии» и «метафизики», когда происходят странные события.
- Генерал - бывший "Полковник" в первом романе, до своего повышения, староанглийская овчарка , которая живет на ферме Томпкинса по соседству с Понго и Миссис. Он может общаться с сыном своего хозяина, Томми Томпкинсом, на полусобачьем-получеловеческом лепете.
- Кэдпиг — двенадцатый и самый маленький щенок Понго и Миссис. Став взрослой, она сопровождала мистера Дирли на встречу с премьер-министром и выразила желание остаться с ним на Даунинг-стрит, 10, став известной благодаря телевизионным речам, сидя рядом со своим новым хозяином. Она становится премьер-министром во время кризиса и способна справиться с ситуацией с помощью своих родителей и своей собственной естественной «властной» натуры.
- Кабинет Кэдпига — собаки, принадлежащие кабинету премьер-министра, которые во время кризиса занимают должности своих хозяев:
- Джордж, министр иностранных дел — толстый, неуклюжий, но космополитичный боксер . Он и Роли Поли становятся хорошими друзьями, поняв, что они очень похожи, и вместе они отправляются в короткий визит в Париж. Его назвали в честь министра иностранных дел Джорджа Брауна .
- Бэбс, министр транспорта — симпатичный коричневый пудель , изображенный на иллюстрациях как стандартный пудель, который очень суетится из-за движения и толпы и постоянно устанавливает правила. Гей и Лаки помогают ей «одеваться» и становятся ее секретарями. Она названа в честь министра транспорта Барбары Касл .
- Канцлер казначейства — имя которого не разглашается, черный лабрадор , который не умеет складывать и надеется, что Понго научит его, как складывать дважды два — четыре, а не три.
- Пердита и Принц — супружеская пара далматинцев с коричневыми пятнами, родители восьми украденных щенков из первого романа. Они остаются присматривать за хозяйством Дирли, пока Понго и Миссис отправляются в Лондон.
- Роли Поли — толстый и склонный к несчастным случаям далматинец, один из взрослых сыновей Понго и Миссис. Он учит Джорджа плавать, и вскоре они оба обнаруживают, что у них много общего, и проводят вместе день волшебства, посещая Париж.
- Patch - сын Pongo и Missis, который был самым крупным из щенков и предан Кэдпиг. Он отказывается жениться, будучи взрослым, потому что не хочет передавать свой дефект с заплатками на ухе и глазе . Он счастливо воссоединяется с Кэдпиг и становится ее временным личным секретарем в Лондоне.
- Лаки и Гей - самый умный взрослый сын Понго и Миссис и его не менее умная жена. Они становятся временными личными секретарями пуделя Бабса во время кризиса и наиболее готовы из группы к действию.
- Майор/Миссис Уиллоу — бывшая лейтенант Уиллоу в первом романе, до своего повышения. Она — фермерская полосатая кошка , сильная правая лапа и ближайший друг генерала. Она была сделана почетной собакой после ее роли в первом романе, и поэтому имеет иммунитет к «Таинственному сну». Она открыто не любит Сириуса.
- Белая персидская кошка — ранее принадлежавшая и подвергавшаяся насилию со стороны Круэллы де Виль , она сбежала, чтобы жить с далматинцами, и была сделана почетной собакой, что сделало ее невосприимчивой к «таинственному сну». Она становится подругой Стаффордшира и также не любит Сириуса.
- Джек Рассел - задиристый и храбрый Парсон Рассел Терьер , которого Генерал делает Лейтенантом. Он дерзкий и наглый, но полностью преданный Генералу.
- Стаффордшир — мощный, импульсивный, но добросердечный стаффордширский бультерьер . Он помогал далматинцам в первом романе и воссоединяется с ними в Лондоне. Поначалу он не любит кошек, но становится почетным другом Белого перса, когда показывает, что готов помочь ей убить Круэллу, если это необходимо.
- « Дог в Хэмпстеде» — принадлежит профессору, изучающему психологию толпы . Он подозревает Сириуса в разжигании массовой истерии в гнусных целях, хотя вскоре понимает, что это ложь.
- Сэм - белый чихуахуа , на иллюстрациях изображен как длинношерстный чихуахуа, который ездит на спине датчанина и принадлежит тому же профессору. Он не разговаривает ни с кем, кроме датчанина.
- Сержант — один из нескольких полицейских псов , которые помогают поддерживать порядок во время кризиса. Он находится в спальне премьер-министра, чтобы охранять ее и следить за ним, пока он спит.
- Три бродяги — депутация, отправленная в Понго от имени всех потерянных, бродячих, оскорбленных и бездомных собак в Англии. Их неугасимая надежда и желание однажды найти любящих хозяев убеждают Понго и других собак остаться со своими хозяевами.
- Муж Белой Кошки — еще один белый персидский кот. Хотя он и любимый член семьи, он не стал почетной собакой и поэтому не просыпается вместе с женой. Он вытягивается и занимает кровать, пока ее нет, к ее большому раздражению.
- Люди — никто из них в романе активно не разговаривает, так как большинство из них спят, когда к ним приходят собаки и пытаются взаимодействовать.
- Премьер-министр - любимая хозяйка Кэдпиг. Она боготворила его, когда он был на ТВ, а он, в свою очередь, был так тронут ее привязанностью (чего у него давно не было), когда они встретились, что расплакался и усыновил ее.
- Мистер и миссис Дирли — владельцы далматинцев в Саффолке. Мистер Дирли просыпается в конце романа.
- Няня Кук и няня Батлер — повар и камердинер в доме Дирли из первого романа.
- Круэлла де Виль — злодейка из первого романа. Она покинула Англию, чтобы избавиться от долгов, но они с мужем вернулись и основали компанию по производству металлического пластика. Она покрасила волосы в получерный-полубелый цвет, так как они изменили цвет из-за стресса и шока после первого романа. Она по-прежнему одержима жарой и перцем, но больше не одержима мехами. [2]
- Господин де Виль — маленький, обеспокоенный, но такой же злой человек из первого романа. Он храпит громче, чем кто-либо, кого когда-либо слышали собаки.
- Томми Томпкинс — единственный человек, на которого не повлиял «таинственный сон», поскольку он стал почетной собакой после того, как помог им сбежать от Круэллы, когда ему было два года. Он сын фермера, и, хотя он еще слишком мал, чтобы читать, любит читать иллюстрированные книги о научной фантастике . Он и Генерал могут общаться на своем собственном языке.
Выпуск и прием
Первоначально книга была опубликована в 1967 году издательством William Heinemann, Ltd. Хотя она и не была столь популярна, как ее предшественница, с тех пор она многократно переиздавалась, а также была выпущена в виде аудиокниги Amazon Audible в 2011 году, а также в виде аудиокниги на CD компанией Brilliance Audio в 2017 году. [3] Автор Элизабет Хэнд похвалила «изысканное собачье общество» в романе. [4]
Хотя «Сто один далматинец» был адаптирован в два фильма (мультфильм «Сто один далматинец» и игровой фильм «101 далматинец» ), и у каждой версии есть продолжение ( «101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне» и «102 далматинца» ), ни один из сиквелов не имеет никакого отношения к «Лаю звёзд» . [5]
Ссылки
- ^ Google Книги
- ^ 6 неизвестных ужасных продолжений известных произведений|Cracked.com
- ^ "Список изданий Goodreads для "The Starlight Barking"". Goodreads . Получено 28 января 2022 г. .
- ^ Хэнд, Элизабет. "Книги". Фэнтези и научная фантастика . Сайт НФ . Получено 5 апреля 2009 г.
- ^ Настоящее продолжение «101 далматинца» слишком странное, чтобы Disney могла его адаптировать - CBR
