X-Men: The Animated Series , также известный как X-Men , — анимационный телесериал о супергероях, транслировавшийся в США в течение пяти сезонов с 31 октября 1992 года по 20 сентября 1997 года наканале Fox Kids . [6] Это была вторая попытка Marvel Comics создать анимационныйтелесериал о Людях Икс после того, как пилотный сериал X-Men: Pryde of the X-Men не был принят в производство. [7] Действие сериала происходит в той же вымышленной вселенной , что и «Человек-паук» (1994–1998), на Земле-92131, [8] [9] за ним последовало возрождение , X-Men '97 , которое началось 20 марта 2024 года на Disney+ и получило признание критиков.
В марте 1990 года Маргарет Леш (которая ранее работала президентом и главным исполнительным директором Marvel Productions ) стала главой Fox Children's Network . [10] Отстаивая Прайд пилота Людей Икс в 1989 году, она заказала 13 эпизодов Людей Икс . [ когда? ] [5] Saban Entertainment заключила контракт на производство шоу и наняла небольшую студию Graz Entertainment для производства эпизодов, поскольку в то время у них не было достаточного количества персонала для управления внутренним производством. Марк Эдвард Эденс и Эрик Левальд должны были написать шоу, причем двое разделили работу между Эденсом в качестве главного сценариста и Левальдом в качестве редактора сюжета. [11] Озвучивание было выполнено канадскими студиями, а южнокорейская студия AKOM была нанята для анимации эпизодов. Первоначально премьера Людей Икс должна была состояться в выходные, посвященные Дню труда , в сентябре; однако из-за задержек в производстве она была отложена до конца октября. Когда AKOM сдал первый эпизод, в нем было несколько ошибок анимации, которые они отказались исправлять. Из-за ограничений по времени эпизод был показан незаконченным; [5] когда Fox повторно показал пилот в начале 1993 года, ошибки были исправлены. [12] Второй эпизод был представлен как раз перед крайним сроком, с 50 отсутствующими сценами и одним днем, зарезервированным для монтажа. [5] Двухсерийный эпизод «Ночь Стражей» первоначально вышел в эфир как «предварительный просмотр» 31 октября. [13]
Из-за задержек в производстве и ошибок в анимации Fox пригрозила разорвать контракты с AKOM. [5] Сериал получил высокие рейтинги в течение своего первого сезона, [5] и был продлен на второй сезон из 13 эпизодов. На протяжении всего показа продюсерам приходилось сталкиваться с проблемами контроля качества, включая попытки сократить расходы и просьбы изменить тон сериала на более дружелюбный для детей и интегрированные игрушки. [4]
Первоначально планировалось, что шоу будет состоять из 65 эпизодов, но в результате его успеха Сабан профинансировал еще одиннадцать эпизодов, хотя и с сокращенным бюджетом из-за банкротства Marvel. [14]
В настоящее время сериал принадлежит и распространяется компанией The Walt Disney Company (материнской компанией Marvel), которая в 2001 году приобрела все права на Fox Kids у News Corporation и Saban International. [15]
Сериал был добавлен на потоковый сервис Disney+ после его запуска 12 ноября 2019 года, а возрожденный сериал « Люди Икс '97 » впоследствии был объявлен находящимся в разработке. [16] [17] Премьера сериала состоялась 20 марта 2024 года.
В шоу представлена команда, похожая на ту, что была в комиксах X-Men начала 1990-х годов Джима Ли , в частности Синяя команда, созданная в начале X-Men (vol. 2) . Она состоит из Циклопа , Росомахи , Роуга , Шторм , Зверя , Гамбита , Джубили , Джин Грей и Профессора Икс , а также оригинального персонажа Морфа , который основан на Подменыше . Все 76 эпизодов были срежиссированы Ларри Хьюстоном.
В сериале поднимаются социальные проблемы, включая развод (« Протей »), религию (« Ночной змей » и « Кровные узы »), Холокост («Вход Магнето», «Смертельные воссоединения», «Дни минувшего будущего» и «Завет Фаланги»), истерию по поводу СПИДа (« Беглецы во времени ») и одиночество (« Ни один мутант — не остров »). В эпизодах « Моджовижен » и « Лонгшот » высмеивается телевидение.
Он пересекался с Человеком-пауком , когда Человек-паук искал помощи у Людей Икс, чтобы остановить свою прогрессирующую мутацию. В сокращенной версии сюжетной линии Secret Wars Потусторонний и Мадам Паутина выбрали Человека-паука, чтобы тот возглавил команду героев против группы злодеев. Более ранний черновик «Secret Wars» включал всех Людей Икс, но перемещение актеров озвучивания из Канады в Лос-Анджелес, где базировалось производство мультсериала о Человеке-пауке , было слишком затратным в предыдущих кроссоверах, поэтому эпизод был переписан, чтобы показать только Шторм, чья актриса, Иона Моррис, жила в Лос-Анджелесе. [18]
В первом сезоне Люди Икс вступают в конфликт с человеческими заговорщиками, строящими роботов- Сентинелов для уничтожения мутантов, планом Магнето спровоцировать войну между людьми и мутантами и планом могущественного мутанта Апокалипсиса по искоренению слабых. Другие сюжетные линии включают смерть члена Людей Икс Морфа от рук Стражей, заключение Зверя и попытку приспешников Апокалипсиса убить сенатора США Келли, чтобы настроить людей против мутантов.
Во втором сезоне Циклоп и Джин женятся и становятся мишенью Мистера Синистера , который стремится использовать генетически идеальную комбинацию их ДНК, чтобы создать армию послушных мутантов. Морф возвращается, будучи спасенным Синистером и промытым мозги, чтобы заставить Людей Икс разлучиться. Со временем между людьми и мутантами растет разлад, и Друзья Человечества, антимутантская группа, возглавляют их преследование. Апокалипсис возвращается, разрабатывая смертельную чуму, в которой он планирует обвинить мутантов, чтобы разжечь ненависть к ним. В нем есть параллельное повествование о Профессоре Икс и Магнето, затерянных в Дикой Земле.
Третий сезон включает Феникса , космическую силу, которая сливается с Джин Грей и превращает ее в Темного Феникса. Он представляет Империю Ши'ар , в которую входят Лиландра и Гладиатор, и которая стремится остановить Темного Феникса. Другие сюжетные линии включают введение бывшей возлюбленной Росомахи, ставшей наемницей, Леди Смертельный Удар, бывшего члена Людей Икс Айсмена и злодейского Короля Теней .
В 5-м томе Official Handbook of the Marvel Universe AZ Hardcovers мультфильм указан как часть мультивселенной Marvel, населяющей Землю-92131. Кроме того, зараженное чумой будущее, которое Бишоп пытается предотвратить во 2-м сезоне, указано как Земля-13393, в то время как выпуск Кейблом лекарства указано как Земля-121893.
Озвучка сериала была записана в студиях Торонто, а Дэн Хеннесси выступил в качестве режиссёра озвучивания. Актёры озвучивания из Торонто также были задействованы в мультфильмах Marvel Comics 1960-х годов. Кэтрин Дишер изначально пробовалась на роль Шторм, прежде чем её утвердили на роль Джин Грей . [4] Крис Поттер был утвержден на роль Гамбита во время съёмок фильма « Кунг-фу: Легенда продолжается» (1993–1997), что было полезно, поскольку его партнёр по съёмочной площадке Дэвид Кэррадайн , большой поклонник комиксов, помогал, поскольку был незнаком. [4] Элисон Корт и Кэл Додд были соседями, когда Корт была ребёнком, а Додд был известным актёром в Канаде задолго до того, как озвучил Джубили и Росомаху соответственно, приписывая химию их персонажей тому, что они были ранее знакомы друг с другом. Другой актёр озвучивания первоначально был утвержден на роль Джубили, но Корт был утвержден, когда оригинальный голос посчитали слишком милым и невинным для этой роли. [4]
Оригинальная вступительная последовательность, используемая на протяжении первых четырех сезонов, показывает, как Люди Икс демонстрируют свои способности мутантов под инструментальную тему, написанную Роном Вассерманом и составленную Хаимом Сабаном и Шуки Леви . Измененная версия представлена в пятом сезоне, эпизоде один («Завет Фаланги, часть первая»), в котором немного изменено начало темы. Когда UPN начал транслировать повторы по воскресным утрам, использовалась альтернативная последовательность титров: высококачественная японская анимированная версия оригинального вступления. Эта измененная версия иногда появляется в цифровом потоковом выпуске шоу, который использовался для повторов на Toon Disney.
В Италии, где сериал начал транслироваться в 1994 году на канале Canale 5 , вступительные и заключительные сцены были заменены новой последовательностью и заглавной песней: « Insuperabili X-Men », исполненной Марко Дестро и Пьетро Убальди. [19]
X-Men изначально транслировался на TV Tokyo с 1994 по 1995 год. Для TV Tokyo dub сериала вступление было заменено новой, японской анимированной последовательностью и новой темой: "Rising" от Ambience. Начиная с эпизода 42, использовалось второе вступление с песней "Dakishimetai Dare Yori Mo" (抱きしめたい誰よりも, "Я хочу обнять тебя больше, чем кто-либо другой") . Финальные титры также были изменены: в них были показаны кадры американских комиксов X-Men под песню "Back to You" также от Ambience.
Дубляж TV Tokyo был срежиссирован Ёсикадзу Иванами и включал сценарии, переписанные с целью придания более юмористического, самосатирического тона с акцентом на комическую импровизацию, отличительную черту его стиля дубляжа. Эпизоды были отредактированы для времени, чтобы можно было добавить новые сегменты в конце для продвижения X-Men: Children of the Atom , в котором актеры дубляжа притворялись, что играют в игру, как их персонажи. Второй дубляж был сделан в начале 2000-х годов для трансляции на Toon Disney (Япония), который более верен оригинальным английским сценариям и не сокращает эпизоды для времени. В этой версии использовались оригинальные американские вступительные и финальные титры, а не уникальные, созданные для версии TV Tokyo.
Существуют две версии эпизода «Ни один мутант — это остров», каждая с разной анимацией. Первая версия транслировалась для повторов Toon Disney, ее можно увидеть на цифровых потоковых сервисах, таких как Amazon Video, она транслировалась на Fox Kids в Соединенных Штатах и использует ремиксованную вступительную тему из 5-го сезона. Вторая версия доступна на DVD Region 1, транслировалась на Fox Kids за рубежом и использует стандартную вступительную тему из сезонов 1–4. [20] [ необходима цитата ]
В расцвете сил X-Men собрал очень высокие рейтинги для утреннего мультфильма в субботу и получил похвалу за адаптацию множества различных сюжетных линий из комиксов. Хаим Сабан считает, что успех сериала помог ему продать свой следующий проект Fox: Mighty Morphin Power Rangers . [4]
Аудитория «Людей Икс» превысила 23 миллиона домохозяйств. [21]
К 2019 году велись переговоры с Disney+ о возрождении сериала. [22] В ноябре 2021 года стало известно, что возрождение под названием X-Men '97 находится в разработке, которое продолжит сюжет сериала. [23] В конечном итоге премьера X-Men '97 состоялась 20 марта 2024 года. Бо ДеМайо был главным сценаристом в течение первых двух сезонов, при этом большинство выживших членов актерского состава оригинального сериала повторили свои роли, включая Додда, Занна, Бузу, Дишера, Поттера, Сили-Смита, Хафа и Бриттона. К ним присоединились Дженнифер Хейл , Аннива Буачи, Рэй Чейз , Мэтью Уотерсон, Дж. П. Карлиак , Холли Чоу, Джефф Беннетт и Эй Джей ЛоКашио . Элисон Корт не повторила свою роль Джубили, попросив, чтобы Джубили озвучивала азиатская актриса. Вместо этого она вернулась, чтобы озвучить альтернативную версию персонажа. [24] Сериал создан Marvel Studios Animation , но не происходит в рамках киновселенной Marvel . [25] [26]
X-Men Adventures был комиксом- спин-оффом мультсериала. Начиная с ноября 1992 года, он адаптировал первые три сезона шоу; в апреле 1996 года он стал Adventures of the X-Men , который содержал оригинальные истории, изложенные в той же непрерывности. [27] Комикс просуществовал до марта 1997 года, вскоре после отмены шоу Fox Network .
Библиография
Кроме того, истории с участием тех же персонажей были напечатаны в 19 выпусках журнала Spider-Man Magazine , издававшегося с марта 1994 года по март 1997 года, наряду с историями, вдохновленными мультсериалом « Человек-паук» .
Серия комиксов X-Men '92 была впервые выпущена как один из многих сопутствующих проектов для события Marvel's Secret Wars 2015 года и продолжилась во втором томе как регулярная серия в начале 2016 года, в главных ролях которой были персонажи из реалити-шоу. [32]
В январе 2022 года Marvel анонсировала новый сериал, вдохновлённый мультфильмом, X-Men '92: House of XCII . Запланированный к публикации в апреле того же года, сериал будет исследовать альтернативную вселенную, где события House of X и Powers of X Джонатана Хикмана произошли десятилетиями ранее, в 90-х годах оригинального шоу. [33]
В 2017 году создатель и шоураннер сериала Эрик Левальд выпустил книгу « Previous on X-Men: The Making of an Animated Series» , в которой представлены его интервью с 36 членами команды и актерами озвучивания, работавшими над сериалом, а также личный опыт Левальда в разработке и производстве сериала. [34]
В 2020 году Эрик Левальд и Джулия Левальд выпустили книгу « Люди Икс: Искусство и создание анимационного сериала» , в которой представлены ранее не публиковавшиеся концепт-арты, раскадровки, модели персонажей, макеты фонов, анимационные кадры и другие производственные/рекламные материалы, а также новые интервью с главными художниками и производственным персоналом сериала. [35]
Сериал был признан ответственным за начало разработки фильма «Люди Икс» 2000 года . Владелец Fox Kids, 20th Century Fox, был впечатлен успехом телешоу, и продюсер Лорен Шулер Доннер приобрела права на экранизацию для них в 1994 году. [37] [38] Успех фильма привел к созданию кинофраншизы , которая включает в себя серию сиквелов, приквелов и спин-оффов, на протяжении двух десятилетий вплоть до 2020 года, когда сериал подошел к концу из-за приобретения Disney Fox , а права на персонажей вернулись к Marvel Studios. Поттер рассказал, что однажды он пробовался на роль Циклопа в фильме 2000 года, но проиграл ее Джеймсу Марсдену , в то время как Буза появится в самом фильме в качестве водителя грузовика. [4]
В фильме киновселенной Marvel 2022 года «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия» , снятом Marvel Studios, музыкальная тема из телесериала (аранжированная Дэнни Эльфманом и указанная в титрах как тема Людей Икс '97 ) звучит, когда Чарльз Ксавьер (изображаемый Патриком Стюартом ) впервые появляется; в фильме, в отличие от его предыдущих выступлений в качестве персонажа во франшизе «Люди Икс» на канале Fox , Ксавьер Стюарта визуально переработан, чтобы соответствовать своему анимационному аналогу, дополненному его культовым зеленым костюмом, сине-черным галстуком и желтым креслом-ховерболом. [39]
В эпизоде « No Normal » сериала «Мисс Марвел», действие которого происходит в киновселенной Marvel , звучит музыкальная тема из мультсериала «Люди Икс» , когда Камала Хан обнаруживает, что она « мутант ». [40]
9 октября 2019 года венгерский иммигрант Золтан Криско, управляющий поместьем Дьёрдя Вукана , подал иск против Marvel Entertainment Group , Warner Chappell Music , Хаима Сабана , Шуки Леви , Рона Вассермана , UMG Recordings , нынешнего дистрибьютора Disney Music Group, и Fox Corporation . Он утверждает, что музыкальная тема была плагиатом из музыкальной темы к венгерскому приключенческому сериалу 1984–1991 годов «Линда» , которую сочинил Вукан. [41]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
