stringtranslate.com

Палачи (роман Макдональда)

«Палачи» психологический триллер , остросюжетный роман Джона Д. Макдональда , опубликованный в 1957 году. [1]

Сюжет повествует о адвокате, которого преследует и мучает преступник, которого он помог посадить в тюрьму.

Он был экранизирован дважды под названием « Мыс страха» : один раз в 1962 году и еще раз в 1991 году . Первая экранизация более верна роману, а экранизация 1991 года значительно более жестокая и жестокая. [1]

Сюжет

Основной сюжет романа касается адвоката по имени Сэм Боуден, который поймал Макса Кейди , неграмотного, жестокого насильника , на месте преступления. Позже Боуден дает против него показания. Присяжные признают Кейди виновным, и Кейди отправляют в тюрьму на четырнадцать лет, где он развивает и лелеет навязчивую обиду, подпитываемую яростью и ненавистью из-за того, как Боуден отправил его в тюрьму. После того, как Кейди освобождают условно-досрочно, он начинает преследовать семью Боудена, не только желая отомстить, но и завидуя тому, что есть у Боудена, особенно поглядывая на невинную дочь-подростка Боудена. Месть Кейди медленно перерастает из преследования и раздражения семьи в попытку убить тех, кого он считает близкими семье.

Боуден посылает нескольких головорезов, чтобы избить Кэди, надеясь прогнать его. К сожалению, план проваливается, и Кэди удается избить их вместо этого. Однако, когда копы отвечают на драку, Кэди замахивается рукой на полицейского и его арестовывают за нападение на полицейского. Хотя это отправляет его в тюрьму, Боуден понимает, что он скоро вернется.

Кэди пытается убить сына Боудена, выстрелив в него из мощной винтовки с большого расстояния, но ему это не удается из-за скорости ветра, который вместо этого отправляет пулю в руку сына.

Когда его жена выписывалась из больницы, она едва не погибла в автокатастрофе после того, как Кэди открутил гайки крепления одного из ее колес.

Отчаявшись, Боуден решает работать с полицией, чтобы устроить ловушку. Если Кэди войдет в дом Боудена, его могут застрелить за незаконное проникновение. План состоит в том, чтобы убедить Кэди, что он уехал из города. Он спрячется на чердаке отдельно стоящего гаража снаружи дома, в то время как полицейский по имени Керсек скрытно стоит на страже в доме, готовый застрелить Кэди, если тот появится.

Боуден с тревогой ждет в глухую ночь с собственным пистолетом. Затем он слышит крики жены, за которыми следуют выстрелы, но сильно растягивает лодыжку, падая с лестницы с чердака отдельно стоящего гаража. Когда он приближается к входной двери, слишком темно, чтобы ясно видеть, но он видит тень Кэди, бегущей к нему. Они сталкиваются, жестоко сбивая Боудена с ног, но Боудену удается удержать свой револьвер. Когда Кэди убегает из помещения, Боуден сердито стреляет из своего пистолета в сторону Кэди, а затем пробирается внутрь. Он узнает, что Кэди начал нападать на его жену, но был прерван Керсеком. К сожалению, Керсек не был достаточно быстр, чтобы убить Кэди, и Кэди убил его вместо этого, а затем ушел, когда понял, что все это было подставой.

Кэди убил полицейского, поэтому полиция начинает поиски Кэди. Когда рассветает, они находят кровавый след на заднем дворе Боудена. Они идут по нему и находят труп Кэди. Оказывается, неистовый выстрел Боудена попал в Кэди и перерезал артерию, и он истек кровью.

Река Кейп-Фир не упоминается в романе, хотя она является неотъемлемой частью обеих экранизаций. Грегори Пек , звезда версии 1962 года, также спродюсировавший фильм, не любил название книги и переименовал фильм, посмотрев в атлас.

Различия между книгой и фильмом

Источник: [1]

Ссылки

  1. ^ abc Кирстен Томпсон, Мыс страха и трепета: семейный ужас; В литературе и кино: руководство по теории и практике экранизации , под редакцией Роберта Стэма, Алессандры Раенго, Blackwell Publishing, 2005, ISBN 0631230556 (стр. 126-147)

Внешние ссылки