stringtranslate.com

Панчаят (сериал)

Panchayat — индийский комедийно-драматический телесериалязыке хинди , созданный The Viral Fever для Amazon Prime Video . Сценарий написан Чанданом Кумаром, режиссёр — Дипак Кумар Мишра. В сериале снимались Джитендра Кумар , Рагхубир Ядав , Нина Гупта , Санвика, Чандан Рой , Дургеш Кумар , Ашок Патхак , Файсал Малик и Сунита Раджвар . В нём рассказывается о жизни выпускника инженерного вуза, который устраивается секретарём панчаята в отдалённую вымышленную деревню Пхулера в Уттар-Прадеше из-за отсутствия лучших вариантов работы.

Сериал снимался в настоящем офисе панчаята, расположенном в Маходии округа Сехоре , Мадхья-Прадеш . Округ Сехоре находится в 40 км от Бхопала , столицы Мадхья-Прадеш. Саундтрек и партитура сериала были написаны Анурагом Саикией , в то время как операторская работа и монтаж были выполнены Амитабхой Сингхом и Амитом Кулкарни соответственно. Этот сериал является полноценной попыткой Мишры в качестве режиссера после того, как он снял соответствующие вторые сезоны « Постоянных соседей по комнате» и «С юмором у вас!» . [1]

Премьера Panchayat состоялась на Amazon Prime Video 3 апреля 2020 года. [2] Сериал получил в основном положительные отзывы критиков, в которых хвалили игру ведущих актеров, сценарий, режиссуру и основные технические аспекты. Критики также похвалили TVF и его продюсеров за то, что они придумали обстановку сельской деревни по сравнению с предыдущими проектами, которая в основном основана на городской атмосфере. [3] На церемонии открытия Filmfare OTT Awards сериал выиграл все номинации в категории «Комедийный сериал», за исключением «Лучшая актриса». Сериал также был номинирован на «Лучший оригинальный сюжет», «Сценарий» и «Диалоги» за Чандана Кумара, хотя и не получил победы. [4]

Выход второго сезона сериала был запланирован на 20 мая 2022 года. Однако все эпизоды были выпущены за два дня до фактической даты релиза. [5] В этом сезоне Абишек проявляет больше интереса к политике и событиям в деревне, а также готовится к экзамену CAT .

Сериал был продлен на третий сезон. Первоначально премьера была запланирована на 15 января 2024 года, но была отложена. Затем дата выхода была назначена на март 2024 года, но была снова отложена. Премьера состоялась 28 мая 2024 года. Этот сезон посвящен выборам в панчаят и политике, которая их окружает. [6] [7] [8] [9] [10]

Сериал был продлен на четвертый сезон, ожидаемый релиз которого запланирован на середину 2026 года. Основные съемки начались в конце октября 2024 года. [11]

Помещение

В сериале рассказывается о жизни выпускника факультета городского строительства, незнакомого с деревенской культурой, который после получения степени получает низкооплачиваемую должность секретаря панчаята в отдаленной деревне под названием Пхулера в штате Уттар-Прадеш . [12]

Актеры и персонажи

Основной

[15] [16]

Повторяющийся

Эпизоды

Сезон 1 (2020)

Сезон 2 (2022)

Сезон 3 (2024)

Производство

Разработка

В конце 2019 года The Viral Fever подписали контракт с потоковой платформой Amazon Prime Video на создание нового потокового телесериала для их платформы после успеха их предыдущего сотрудничества Hostel Daze . Самир Саксена, креативный руководитель TVF, выбрал Чандана Кумара и Дипака Кумара Мишру для написания сценария шоу и постановки сериала. Ранее Мишра руководил театральными постановками и драмами, и на встрече с основателем и тогдашним креативным руководителем TVF Арунабхом Кумаром он выразил свою заинтересованность в написании сценариев, актерском мастерстве и режиссуре. Позже он продолжил режиссировать второй сезон Permanent Roommates и Humorously Yours . Это была его первая попытка снять полноценный потоковый сериал для СМИ.

Мишра черпал вдохновение из классических шоу Doordarshan Malgudi Days , Potli Baba Ki , Swami и Tenali Rama и решил сделать одно из них связанным с текущим сценарием, заявив, что такие шоу не представлены в этот период. Он и Чандан провели обширное исследование и путешествовали по деревням в поисках идеи для сценария, который был разработан в 2017 году, но был отложен из-за исследовательской работы. Наконец, Чандан написал сценарий, в одной строке которого рассказывается о выпускнике инженерного вуза, который устраивается на низкооплачиваемую работу в отдаленной деревне, и изначально назывался SDO Saheb , прежде чем они изменили название на Panchayat . [1]

Мы хотели показать реализм. Обычно жителей деревни изображают как «бхоле-бхале» (простых людей), которые невежественны и показаны очень странно. Люди поднимали пальцы, говоря, что наша история была медленной, требовала времени, чтобы впитаться, и без какого-либо действия или главной героини. Но мой писатель и я ясно дали понять, что мы хотим показать деревню в 2020 году, и, вероятно, зрителям понравился этот реализм. Сегодняшняя сельская молодежь смотрит YouTube на мобильных устройствах, они снимают видео в TikTok , на крышах «хапраил» (глиняная черепица) у них есть антенны, телевизоры с плоским экраном установлены на глиняных стенах... так что теперь это другой мир!

—  Дипак Кумар Мишра о концепции шоу « Панчаят» в интервью Hindustan Times [17]

Кастинг

На роль главного героя Абхишека Трипати Самир Саксена выбрал Джитендру Кумара , который высказал мнение, что его сходство с персонажем главного героя и регулярное сотрудничество с TVF сделали это возможным. Его персонаж имел сильное сходство с персонажем Мохана Бхаргава, которого сыграл Шахрукх Кхан в фильме 2004 года Swades . [18] О контрастных различиях Кумар заявил, что «Сравнения были неизбежны. Но я очень рад этому, так как я большой поклонник фильма. Он произвел на меня глубокое впечатление. У меня даже есть в рамке постер фильма — тот, где SRK сидит в лодке в окружении местных жителей — у меня дома». [19]

Нина Гупта играет роль Манджу Деви, деревенской Прадхан и домохозяйки. Изначально она приняла сценарий на основе отклика на предыдущие проекты TVF, а также их сотрудничества с Рагхубиром Ядавом и Джитендрой (во втором ее сотрудничестве после Shubh Mangal Zyada Saavdhan , в котором она играла мать персонажа последнего). [20] Ядав сыграл роль Бриджа Бхушана Дубея, мужа Манджу Деви, и о связи со своей коллегой он заявил: «Это был отличный опыт работы с Ниной Гуптой. Она полностью вживалась в персонажа. С ней не было ощущения, что мы здесь для актерства». [21]

Студент Ядава Чандан Рой сыграл роль Викаса, помощника в офисе. Сначала он признался, что ходил на прослушивания каждый день, и один из его друзей на кастинге позвал его на небольшую роль в сериале, который должен был быть снят за один день. Сначала он отправился в Бхопал, чтобы сняться в том же сериале, и встретился с одним из помощников в TVF, куда творческая группа отправила сценарий для Викаса, и также получил роль, в то время как Дипак Кумар Мишра снялся в однодневной части, которая изначально была предложена Рою. [22]

Съемки

Сериал снимался в реальном офисе панчаята, расположенном в деревне Маходия, округ Сехоре в Мадхья-Прадеше , тогда как сценарий был развёрнут на вымышленном фоне в Уттар-Прадеше . [23] По словам ведущего актёра Джитендры Кумара, сериал снимался в марте и апреле 2019 года и был завершён в течение двух месяцев. [24] Однако он высказал мнение, что в тот период температура была чрезвычайно высокой и было трудно снимать, добавив, что это было тяжёлое время для членов съёмочной группы, которых было 150 человек, так как многие стояли в полях, держа зонтики или фонари. [24] Рагхубир Ядав в конечном итоге сказал о съёмках в реальных местах, заявив, что «это оказалось действительно хорошо, поскольку эстетика и яркие оттенки деревенской жизни можно ясно увидеть в шоу». [25]

В интервью Hindustan Times Джитендра заявил: «Мое первоначальное представление о панчаяте было как о большом дереве с пятью ПАНЧ или сарпанчами и другими людьми, сидящими в его тени. Обычно они сражаются из-за земельного спора и тут же находят решение. Но на самом деле панчаят похож на офис, и каждый панчаят следует определенному процессу. В шоу рассказывается о проблемах жителей деревни, которые кажутся нам очень смешными». [26]

Саундтрек

Сезон 1

Anurag Saikia написал саундтрек и фоновую партитуру для Panchayat. Фоновая партитура и песни включают использование акустических гитар, пианиста, аккордеона и коры, несмотря на то, что действие происходит в сельской Индии. Saikia изначально отметил, что «креативный продюсер Абхиджит Сингх Пармар хотел «все, что угодно, кроме обычной музыки. Поэтому мы сначала попробовали симфонию, затем рок и даже джаз. Музыка для первого эпизода заняла месяц или два, чтобы закрепиться. Как только это было сделано, мы решили оставить музыку акустической и минималистичной». [27]

Сначала он добавил, что для него самой большой проблемой было представить эмбиентную музыку с небольшим количеством рока. Однако в партитуре были только акустические инструменты. Саикия в интервью Scroll.in высказал мнение, что «Когда вся партитура для сцены была выброшена, мне пришлось вернуть музыкантов в студию, и они часто играли для одной и той же сцены трижды в неделю. Так произошло с темой, которая используется для представления мужа деревенской прадханы». [27]

Одна из песен в серии Hiya Tho была положительно принята аудиторией за создание душевной мелодии с тарабарским текстом. Слово "Hiya" означает сердце на ассамском языке. Из-за своего раннего знакомства с ассамской и западной классической музыкой, Анураг Саикия заявил, что "песня вдохновлена ​​песнопениями, которые мы выросли, слушая в монастырях на северо-востоке". Он нанял ассамского певца Шанкураджа Конвара для вокальных обязанностей, так как он понимал ассамские корни песни. [28]

Оригинальный альбом саундтрека к сериалу был представлен 10 апреля 2020 года, а затем 1 мая 2020 года — оригинальный саундтрек. Саундтрек включает в себя пять песен и музыкальную тему, все они были исполнены и написаны Саикией, в то время как Вивек Харихаран, Рагхав Чайтанья, Винни Хаттон и Шанкурадж Конвар исполнили вокальные партии. [29] Фоновая партитура, выпущенная в формате отдельного альбома, включает в себя шестнадцать треков.

Выпускать

Сезон 1

Amazon Prime Video объявила о выпуске восьми новых индийских оригинальных сериалов в январе 2020 года, [30] одним из которых является Panchayat . [31] Официальный трейлер Panchayat был выпущен 29 марта 2020 года. [32] [33] Премьера восьмисерийного сериала состоялась 3 апреля 2020 года. [34] [35]

Сезон 2

28 апреля 2022 года после завершения производства был анонсирован второй сезон. 2 мая 2022 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 20 мая 2022 года. [36] Однако Prime Video выпустила все эпизоды 18 мая 2022 года, на два дня раньше фактической даты премьеры. [37]

Сезон 3

Дипак Кумар Мишра сообщил в социальных сетях, что будет 3-й сезон «Панчаята». [38] Позже было подтверждено, что 3-й сезон также будет состоять из восьми эпизодов, как и предыдущие два сезона, и выйдет в конце 2023 года. Однако его выход был отложен до начала 2024 года. Наконец, после многих задержек, он вышел 28 мая 2024 года. [39]

Прием

Критический ответ

Сезон 1

Шрипарна Сенгупта из The Times of India поставила оценку четыре из пяти звезд и написала: «То, что заставляет Panchayat тикать, — это своевременные диалоги и ситуации, которые заставляют вас смеяться все время». [40] Нандини Раманат из Scroll.in написала: «Сериал лучше подходит для исследования слабостей своих немногих персонажей. Panchayat разворачивается как комедия манер mofussil. Предложение установить солнечные батареи учит Абхишека искусству ведения переговоров с местными жителями. Плохо сформулированный лозунг о планировании семьи приводит к обнаружению скрытых союзников. Кража компьютерного монитора — признак того, что Абхишек наконец-то вживается в свою роль». [41] Ручи Каушал из Hindustan Times заявил: «Панчаят — прекрасный пример того, что для того, чтобы сериал зазвучал, нужен основательный сценарий. Если вы ищете что-то за пределами старых добрых Рамаяны и Махабхараты во время карантина, то «Панчаят» определенно должен быть в вашем списке обязательных к просмотру». [42]

Эктаа Малик из The Indian Express поставила три с половиной из пяти, заявив: «Панчаят резко нарушает двухцветное представление индийского городка в основных повествованиях. Джитендра Кумар продолжает свою прекрасную форму после Шубха Мангала Зьяды Саавдхана , и его выражение «хайран-парешан» стало только лучше. Хотя мы задаемся вопросом, как долго он будет продолжать играть эти роли аутсайдеров, которых нужно спасти». [43] Наирита Мукерджи из India Today резюмировала: «Панчаят учит нас, почему сельская Индия, возможно, более подготовлена ​​к тому, чтобы справляться с изоляцией, по сравнению с ее городскими аналогами. Джитендра Кумар и Рагхувир Ядав ведут шоу, но мы хотели увидеть гораздо больше Нины Гупты». [44] Сарасвати Датар из The News Minute заявила: «В фильме много смеха, но столько же подлинных моментов эмоций, которые заставляют вас остановиться и посочувствовать людям в этой необычной истории. Продолжайте смотреть «Панчаят» , это именно тот луч солнца, который нам нужен в такие мрачные времена, как эти». [45]

Рахул Десаи из Film Companion заявил: «В шоу TVF один из лучших ансамблей за последнее время, а сценарий Чандана Кумара гарантирует, что персонажи не будут выглядеть карикатурными». [46] Удита Джунджхунвала из Firstpost поставила три с половиной из пяти, заявив: «Точный кастинг, захватывающий дизайн производства, искусные диалоги и ситуации, обработанные с легким прикосновением, делают Panchayat приятным просмотром. И кто бы мог подумать, что lauki (бутылочная тыква) может быть таким эффективным подношением мира!» [47] Таниша Багчи из The Quint поставила четыре из пяти, заявив: « Panchayat также набирает очки в своих начальных титрах, и к тому времени, как солнце садится в изношенном офисе, мы знаем одно наверняка — требуется целая деревня, чтобы избавиться от усталости, которая подкралась из-за одержимости Болливуда снимать каждый второй фильм в маленьком городке». [48]

Приянка Синха Джа из News18 написала отзыв: «Городские пижоны, зрители маленьких городов или деревенские провинциалы, к какой бы категории вы ни относились, Panchayat обязателен к просмотру для тех, кто любит истории из Индии». [49] Шиладжит Митра из Cinema Express написал отзыв: «Хотя шоу развивается быстро, и в каждом эпизоде ​​появляется что-то новое, Абхишек остается сосредоточенным на своей цели. Его меньше всего беспокоит Phulera и происходящее. Все, что он хочет сделать, это учиться, выжидать своего времени и убраться. Сценарист Чандан Кумар и режиссер Дипак Кумар Мишра избегают очевидного героизма. Когда Абхишек ввязывается в драку и его эго раздувается, сцена быстро превращается в фарс». [50] Танул Такур из The Wire написал: « Panchayat отличается постоянной легкостью прикосновений, и это отражается и в эстетике. Его сцены не торопятся; последовательный расслабленный ритм наполняет все шоу». [51]

Сезон 2

Ронак Котеча из Times of India оценил сезон на 3,5/5, заявив, что « Panchayat 2 не пытается изо всех сил быть комедийным или фарсом, он не пытается изменить мир патриархата, общественные недуги, такие как приданое, или митинг за расширение прав и возможностей женщин. Он просто существует в простой сельской жизни без излишеств, происходящей в самом сердце Индии. Это тот вид эскапизма, который нам нужен от мрачности жизни, и это делает его смотрибельным снова и снова». [52]

Сезон 3

Критик Bollywood Hungama оценил сезон на 4 звезды из 5 и написал: « Третий сезон Panchayat оправдывает все огромные ожидания и основывается на бравурной игре, некоторых забавных и драматических сценах, захватывающей кульминации и достойных мемов диалогах. На этот раз шоу также выигрывает на эмоциональном фронте и может похвастаться сценами действия». [53] Пользователи сети хвалят сериал Amazon Prime Video за его душевное повествование и убедительных персонажей. [54]

Почести

Сезон 1

Сезон 2

Приспособление

Панчаят был создан на тамильском языке под названием Thalaivettiyaan Paalayam самой TVF. В главных ролях Абишек Кумар, Четан и Девадаршини .

Ссылки

  1. ^ ab «Деревни не такие, какими их показывают на экране, говорит человек, стоящий за Панчаятом». Hindustan Times . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  2. ^ "Смотрите трейлер к сериалу TVF Panchayat, который выйдет в апреле на Prime Video". NDTV Gadgets 360. 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  3. Махешвари, Аюши (5 апреля 2020 г.). «Панчаят: TVF представляет новый сериал с Джитендрой Кумаром, он же Джиту Бхайя, на Amazon Prime Video 2020» . Заголовки сегодняшнего дня . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  4. ^ "TVF's Panchayat сияет на церемонии вручения премии Flyx Filmfare OTT Awards 2020 - Times of India". The Times of India . 22 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  5. ^ Сирил, Грейс. «Amazon Prime Video выпускает Panchayat Season 2 до даты премьеры. Это почему?». India Today . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Получено 2 июня 2022 года .
  6. ^ «3-й сезон «Панчаята» подтвержден — вот все, что вы хотите знать». GQ India . 2 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 21 июля 2022 г.
  7. ^ "Директор Panchayat Дипак Кумар Мишра подтверждает 3-й сезон, говорит о сцене смерти: "Нам нужно было что-то радикальное"". The Indian Express . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  8. ^ "Панчаят Сезон 3 Подтвержден Джитендрой Кумаром? Важные Подробности Внутри". News18 . 25 мая 2022. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 . Получено 21 июля 2022 .
  9. ^ "Скоро выйдет 3-й сезон "Панчаят". Узнайте все обновления". Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  10. ^ «Prime Video наконец объявила дату выхода 3-го сезона сериала «Панчаят». 2 мая 2024 г.
  11. ^ "Съемки 4-го сезона "Панчаята" начались, готовьтесь вернуться в Фулеру - ФОТО BTS". Zee News . 30 октября 2024 г. Получено 31 октября 2024 г.
  12. ^ "Джитендра Кумар воссоединяется с Ниной Гуптой в веб-сериале Panchayat". India Today . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  13. ^ «Рагубир Ядав о панчаяте: сценарий запечатлел истинную суть деревни». India Today . 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  14. ^ "Нина Гупта о Панчаяте: "Я не думала, что кто-то будет смотреть сериал"". NDTV.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  15. ^ "Meet Beautiful Sanvikaa From Panchayat Web Series – Rinki". Zestvine . 5 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
  16. ^ "Панчаят Сезон 2: Будет ли это?". TheCinemaholic . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  17. ^ «Деревни не такие, какими их показывают на экране, говорит человек, стоящий за Панчаятом». 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  18. ^ "Обзор Panchayat: Джитендра Кумар берет на себя роль Шахрукх Кхана в этой необычной индийской драме". Hindustan Times . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  19. ^ «Будет нервничать из-за того, что его играют по типу: актер Панчаята Джитендра Кумар». The Indian Express . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  20. ^ Хан, Муртаза Али (20 апреля 2020 г.). «Панчаят занимается освежающе новой темой: Нина Гупта». National Herald . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  21. ^ "Актёр Панчаята Рагхубир Ядав: С Ниной Гуптой в качестве партнёрши, не было ощущения, что мы играем". The Indian Express . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  22. ^ "Чандан Рой: набор Панчаята был для меня как школа". The Indian Express . 19 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  23. ^ Джа, Субхаш К. (10 апреля 2020 г.). «Это была сложная съемка в отдаленной деревне: Джитендра Кумар делится своим опытом о «Панчаяте»». National Herald . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  24. ^ ab Singh, Suhani (4 апреля 2020 г.). «Джитендра Кумар: Каждый начинающий актер должен работать с Ниной Гуптой». India Today . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  25. ^ "Рагубир Ядав о том, как съемки в реальных местах помогли сохранить реалистичность панчаята". News18 . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  26. ^ "Джитендра Кумар: «Аюшманн Кхуррана и Нина Гупта привносят много позитивной энергии на съёмочную площадку». Hindustan Times . 4 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  27. ^ ab Ghosh, Devarsi (12 апреля 2020 г.). «'Anything but the usual music': Anurag Saikia о своих мелодиях для 'Panchayat' и любви к borgeet». Scroll.in . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  28. ^ "Послушайте композитора Анурага Саикию, совмещающего прог и ассамский фолк в песне 'Kukuha' -". Firstpost . 20 августа 2020 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  29. ^ Panchayat (Музыка из сериала) - EP от Anurag Saikia, 10 апреля 2020 г., архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. , извлечено 26 февраля 2021 г.
  30. ^ "Amazon Prime Video India 2020 slate включает вторые сезоны Made In Heaven, Mirzapur; цифровой дебют Абхишека Баччана Breathe 2". Firstpost . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  31. ^ Scroll Staff (20 января 2020 г.). «Amazon Prime Video запустит восемь новых индийских оригинальных сериалов в 2020 году». Scroll.in . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  32. ^ "Трейлер Panchayat: Джитендра Кумар и Нина Гупта воссоединяются для сериала Amazon Prime Video". The Indian Express . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  33. ^ "Джитендра Кумар воссоединяется с Ниной Гуптой в веб-сериале Panchayat. Смотрите трейлер". India Today . 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  34. ^ «Транс, Рокетмен, еще 4 кадра, пожалуйста, и еще больше на Prime Video в апреле». NDTV Gadgets 360. 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  35. ^ Джоши, Намрата (17 апреля 2020 г.). «Маленький городок: почему такие шоу, как «Панчаят», «Гуллак» и «Хасмукх», сегодня находят отклик у зрителей». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  36. ^ Кешри, Швета (2 мая 2022 г.). "TVF's Panchayat Season 2 to premiere on Amazon Prime Video on May 20". India Today . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  37. ^ "Amazon Prime выпускает все эпизоды Panchayat Season 2 раньше срока". Business Standard . 18 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  38. ^ "Директор Panchayat Дипак Кумар Мишра подтверждает 3-й сезон, говорит о сцене смерти: "Нам нужно было что-то радикальное"". Indian Express . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 2 июня 2024 г.
  39. ^ "Панчаят Сезон 3 уже доступен на Prime: вот как вы можете смотреть его бесплатно". Indian Express . 28 мая 2022 г. Получено 2 июня 2024 г.
  40. ^ «Обзор первого сезона сериала «Панчаят»: восхитительный жизненный сериал, передающий суть сельской Индии», The Times of India , архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. , извлечено 26 февраля 2021 г.
  41. ^ Рамнат, Нандини (4 апреля 2020 г.). «Обзор «Панчаята»: сельская Индия — очень хорошее место в этой комедии нравов». Scroll.in . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  42. ^ "Обзор Panchayat: Джитендра Кумар берет на себя роль Шахрукх Кхана в этой необычной индийской драме". Hindustan Times . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  43. ^ "Обзор панчаята: для этого нужна деревня". The Indian Express . 4 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  44. ^ Мукерджи, Наирита (5 апреля 2020 г.). «Обзор Panchayat: шоу Джитендры Кумара и Рагхувира Ядава о том, как найти себя в изоляции». India Today . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  45. ^ «Обзор «Панчаят»: этот забавный сериал Amazon Prime — то, что вам нужно, чтобы победить хандру». The News Minute . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  46. ^ Десаи, Рахул (4 апреля 2020 г.). «Обзор Panchayat: безупречное телевизионное шоу, которое возвращает сельскую Индию из фильмов». Film Companion . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  47. ^ "Обзор Panchayat: Джитендра Кумар возглавляет уморительное шоу TVF с искусными диалогами и захватывающим производственным дизайном". Firstpost . 4 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  48. ^ Багчи, Таниша (6 апреля 2020 г.). «Обзор: «Панчаят» наслаждается простыми радостями деревенской жизни». TheQuint . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  49. ^ "Обзор Panchayat: Ансамбль талантливых актеров делает этот веб-сериал восхитительным просмотром". News18 . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  50. ^ «Обзор веб-сериала Panchayat: приятное обновление старой предпосылки». Cinema Express . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  51. ^ «Amazon Prime's 'Panchayat' Is a Unique Ode to Simplicity». The Wire . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  52. ^ Обзор 2-го сезона «Панчаята»: это знакомое чувство снова и снова срабатывает как по волшебству Архивировано 21 августа 2024 г. в Wayback Machine Times of India , Ронак Котеча, 19 мая 2022 г.
  53. ^ Hungama, Bollywood (28 мая 2024 г.). "Панчаят Сезон 3". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
  54. ^ "Обзоры BackBack Panchayat 3: пользователи сети приветствуют веб-сериал Amazon Prime Video; «душевное повествование, убедительные персонажи»". Live Mint . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 2 июня 2024 г.
  55. ^ "Победители премии Flyx Filmfare OTT Awards". filmfare.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  56. ^ "IFFI 2023: Endless Borders выигрывает премию за лучший фильм; Майкл Дуглас получает премию Satyajit Ray Lifetime Achievement Award". The Indian Express . 28 ноября 2023 г. . Получено 28 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки