stringtranslate.com

Стена (сборник рассказов Сартра)

«Стена» ( фр . Le Mur ) Жана-Поля Сартра , сборник из 5 рассказов, опубликованный в 1939 году, включающий одноимённый рассказ «Стена», считается одним из величайших экзистенциалистских произведений автора. Сартр посвятил книгу своей спутнице Ольге Косакевич , бывшей ученице Симоны де Бовуар .

«Стена»

Одноименная история холодно описывает ситуацию, в которой заключенных приговаривают к смерти. Написанная в 1939 году, история разворачивается во время гражданской войны в Испании , которая началась 18 июля 1936 года и закончилась 1 апреля 1939 года, когда националисты (испанцы называют их «националистами» ) под предводительством генерала Франсиско Франко одержали верх над силами Испанской республики и вошли в Мадрид .

Название отсылает к стене, используемой расстрельными командами для казни заключенных. Сама стена символизирует неизбежность и незнание своей смерти. Главный герой, Пабло Иббиета, вместе с двумя другими заключенными в его камере приговорен к смертной казни. Ему предлагают выход, если он раскроет местонахождение своего товарища, Рамона Гриса. Пабло начинает думать про себя и обнаруживает, что его больше не волнует ни его дело, ни его жизнь. Пабло продолжает отказываться сотрудничать до самой своей запланированной казни, когда, не видя в этом ничего плохого, он дает властям то, что, по его мнению, является ложной информацией о местонахождении Рамона Гриса. Рамон Грис перебирается из своего предыдущего укрытия в то самое место, где, как сообщает Пабло властям, его можно найти. Таким образом, Рамона Гриса застреливают, и жизнь Пабло, по крайней мере временно, спасается от смерти.

"Комната"

В La Chambre («Комната») мадам Дарбеда не может выходить из своей комнаты из-за неизвестной болезни, и она проводит дни, прикованная к постели, вспоминая прошлое и поедая рахат-лукумы . Еженедельно к ней приходит муж, г-н Дарбеда; в тот день во время их разговора выясняется, что дочь Дарбеда, Ива, отказывается отдать своего мужа Пьера, страдающего очевидным безумием , в психиатрическую лечебницу . Г-жа Дарбеда намекает на продолжающуюся романтическую близость Ивы и Пьера, что еще больше злит ее мужа. Г-н Дарбеда решает навестить Иву, и повествование переходит от «нормального» мира Дарбеда к «больному», извращенному миру Пьера. Став свидетелем некоторых эксцентричных, ненормальных поступков Пьера , г-н Дарбеда, неспособный убедить Ив отправить «сумасшедшего» в клинику доктора Франшо, наконец покидает квартиру в беспомощном разочаровании. Во второй части истории природа странного психоза Пьера исследуется более полно: он остается запертым в комнате, которую он выкрасил в черный цвет, называет свою жену «Агатой» и рассказывает о бредовых идеях о времени, проведенном с ней в Гамбурге , и хранит талисман (который он называет «ziuthre»), чтобы справиться со своими галлюцинациями. Тем не менее, Ив хочет понять и принять участие в психотическом мире Пьера, который она находит подлинным (тем самым Ив отрезала себя от «нормального» общества). Ив наблюдает, как Пьер галлюцинирует группу летающих, жужжащих статуй, после чего он засыпает. Наблюдая за тем, как он спит, Ива задается вопросом, как скоро он проявит признаки дегенерации, скотства и полного слабоумия ; история заканчивается ее леденящей душу решимостью, обращенной к спящему Пьеру: « Je te tuerai avant » (Я убью тебя до этого).

"Эрострат"

История о человеконенавистнике, который решает пойти по пути Герострата и творить историю посредством злодеяния — в данном случае, убив шесть случайных людей (по одному за каждую пулю в своем револьвере ). Человека воодушевляет чувство власти, которое он получает, когда носит свой револьвер на улицах в кармане. «Но я больше не черпал уверенность в этом [револьвере], это было во мне самом: я был существом, подобным револьверу, торпеде или бомбе». Сартр дает читателю проницательный отчет о том, как природа человека меняется с объектами его владения, но сам объект не способен изменить внутреннего человека, как видно в заключении.

"Интимность"

Юная Лулу борется с подлинностью , стремясь освободиться от социальных стереотипов. Она решает уйти от мужа Анри и сбежать с любовником Пьером по настоянию своей подруги Риретт. Она проходит через несколько стадий осознания, поскольку видит, что роли жены, подруги и даже любовницы бессмысленны. Однако у нее недостаточно сил, чтобы использовать возникшую тревогу , чтобы стать подлинным существом, поэтому она в конце концов решает остаться со своим мужем.

"Детство лидера"

«Детство лидера» — это история умственного развития мальчика по имени Люсьен Флерье с 4 лет до ранней взрослой жизни. Люсьен, сын богатого промышленника, ищет идентичность и смысл, чтобы выяснить, «что не так» с ним. Он проходит путь от фрейдистского психоанализа и одноразового сексуального партнера поэта- педераста до того, как в конце концов становится частью фашистской молодежной организации и нападает/бьет кулаком еврея , который читает l'Humanité , вместе со своими друзьями.

Адаптации

Фильм «Стена» 1967 года основан на одноименном рассказе.

Фильм 2016 года «Детство лидера» основан на одноименной истории.