Fort Boyard , французское игровое шоу, разработанное Жаком Антуаном , впервые вышло в эфир 7 июля 1990 года (первоначально как Les Clés de Fort Boyard , однако сокращённое до Fort Boyard со второго сезона в 1991 году). С 1990 года по всему миру транслировалось множество иностранных версий шоу, насчитывающих в общей сложности более 1800 эпизодов.
Действие программы происходит в настоящей одноименной крепости на западном побережье Франции, и она похожа на британское игровое шоу The Crystal Maze (с февраля 1990 года), которое было создано Антуаном в качестве альтернативного формата для Channel 4 в Соединенном Королевстве после того, как крепость была недоступна для съемок из-за ее продолжающейся реконструкции (в течение 1989 года). В обеих программах участники должны выполнять задания, чтобы выиграть призовые деньги. Однако, в то время как The Crystal Maze значительно варьирует тип игр, Fort Boyard , как правило, фокусируется в основном на физических и выносливых испытаниях. Хотя Fort Boyard был своего рода пионером в области игрового шоу страха и приключений, более поздние программы, такие как Fear Factor, продвинулись еще дальше, требуя от Fort Boyard реагирования и адаптации с новыми поворотами и играми, включая пару сезонов, в которых участники проводили ночь в Форте (это оказалось особенно популярным во французской и русской версиях).
Fort Boyard — наиболее экспортируемый французский телевизионный формат и четвёртый по экспорту формат игрового шоу в стиле приключений в мире после Wipeout , Fear Factor и Survivor . В 2019 году канал France 2 запустил спин-офф под названием Boyard Land .
В 1980 году Филипп де Дьёльвёльт , соведущий La Chasse aux Trésors на Antenne 2 (оригинальная французская версия Treasure Hunt ), едва не утонул, пытаясь добраться до Форта Боярд в бурном море. Он оставался в застрявшем состоянии в течение трех часов, прежде чем его спас вертолет. Этот эпизод вдохновил Жака Антуана (создателя La Chasse aux Trésors ) на создание телевизионного игрового шоу Fort Boyard . [1]
Концепция Форта Боярд была задумана и изложена в 1986 году на встрече в компании Антуана, чтобы найти игровое шоу на замену Treasure Hunt . [2] Идея командного игрового шоу, адаптированного из ролевых игр, таких как Dungeons & Dragons , происходящего в таинственной башне, населенной необычными персонажами, чья цель — найти сокровище, обретает форму в последующие годы.
В апреле 1987 года во время поиска декораций съемочная группа посетила Форт Бойяр [2], и это укрепление , расположенное между островами Экс и Олерон в проливе Пертюи-д'Антиош , было куплено в ноябре 1988 года за полтора миллиона франков [2] . Производственная компания перепродала форт департаменту Приморская Шаранта за символический франк , в результате чего местным властям пришлось взять на себя все работы по восстановлению, которые проводились с июля 1989 года, и обеспечить исключительное использование участка продюсерской компанией Антуана. [2] Из-за погодных условий строительство декораций для шоу проводилось в два этапа: между началом реконструкции и октябрем 1989 года, а затем следующей весной , и было завершено незадолго до первого дня съемок 30 июня 1990 года. [2] Оригинальная французская версия под названием Les Clés de Fort Boyard ( Ключи от Форта Боярд ) начала выходить в эфир 7 июля 1990 года под руководством Патриса Лаффона и первоначально Мари Талон, позже Софи Даван , на канале Antenne 2.
Первой страной, купившей игровое шоу Fort Boyard (тогда известное как Les Clés de Fort Boyard ), стала Великобритания и вещатель Channel 4. После переговоров с французскими продюсерами продюсерская компания Chatsworth Television (в то время продюсеры Treasure Hunt на Channel 4 и Interceptor на ITV , оба также игровых шоу, созданных Антуаном) решила разработать британскую версию и начала работу над созданием концепции. По словам ведущего Ричарда О'Брайена , изначально намеченная концепция была «чем-то вроде Dungeons and Dragons », а ведущий выступал в роли « Dungeon Master ».
Пилотная серия шоу, не показанная по телевидению и финансируемая Channel 4, была снята в лондонской студии с О'Брайеном в качестве ведущего, поскольку форт в то время был недоступен из-за продолжающейся реконструкции. Кадры пилотной серии О'Брайена, демонстрирующие первоначальную идею сегмента формата «Комната сокровищ» , позже появляются в рекламе кастинга для французской версии, транслировавшейся в мае 1990 года. [3] Дополнительные кадры пилотной серии, включая базовый дизайн декораций и некоторые ключевые игры (большинство из которых появятся в сериале), представлены в Fort Boyard: toujours plus fort! после первого эпизода 30-го французского сезона 22 июня 2019 года. [4] По словам соавтора Митерси в 2009 году, пилотная серия была снята в феврале 1989 года на студии Elstree Studios . В съемках приняли участие шесть английских участников. Чтобы быть максимально приближенными к реальности, четверть Крепости была построена в студии с использованием металлических конструкций с 18 ячейками, установленными для игр, которые все были испытаны впервые. В записи также присутствовали тигры, а также большая статуя Сфинкса, которая создавала головоломки (эта идея была немного пересмотрена позже, с созданием персонажа Отца Фура в сторожевой башне) и некоторые персонажи, такие как рестлер. По словам О'Брайена, запись пилота стоила 2 миллиона франков (около 304 900 евро), что было рекордом на то время. [5] В июне 2022 года рассинхронизированный двадцатиминутный монтаж пилота был загружен в социальные сети Пьером Лонеем. [6]
Говорят, что значительные изменения, которые Channel 4 хотел внести в формат, не могли быть возможны на Fort, поскольку каждый вещатель, выпускающий свою собственную версию в то время, должен был строго следовать французскому формату. Чатсворт также был обязан французскими продюсерами, но отказался, снять свою версию первым в ноябре 1989 года. [7] Поскольку Channel 4 заказал шоу для полного сериала, продюсер Малкольм Хейворт связался с создателем Fort Boyard Жаком Антуаном по поводу разработки альтернативного формата с предложением использовать тематические зоны как средство поддержания визуальной свежести шоу. Концепция The Crystal Maze была разработана всего за «два дня», создав игру, которая, хотя и похожа на Fort Boyard , существенно отличается с точки зрения представления и стиля. [8] The Crystal Maze на Channel 4 впервые вышел в эфир 15 февраля 1990 года, за пять месяцев до французского сериала.
Channel 5 позже купил права на Fort Boyard и сделал свою собственную британскую версию, используя теперь отреставрированную площадку, которая выходила в эфир с 16 октября 1998 года по 29 декабря 2001 года в течение четырех сезонов. Продюсером был Пол Киррейдж, а исполнительным продюсером — Ричард Холлоуэй, позже известный по продюсированию The X Factor и других громких шоу на британском телевидении, для Grundy Productions (позже Thames Television в 2001 году). Несмотря на то, что рейтинги канала были приемлемыми, в марте 2002 года было объявлено, что Channel 5 отменил шоу в рамках реконструкции станции. [9] [10]
В 2003 году Challenge ненадолго возродил его для одного сезона, выпустив десятисерийный документальный фильм Fort Boyard: Takes On The World , который вышел в эфир в октябре 2004 года. Позже Fort Boyard вернулся на британское телевидение в январе 2012 года в новом формате, который транслировался на детском канале CITV , Fort Boyard: Ultimate Challenge . Эта версия закончилась в декабре 2014 года после пяти сезонов, первые два из которых были совместно спродюсированы с Disney XD в Соединенных Штатах.
В Великобритании для Fort Boyard использовались два набора ведущих . Первый набор появлялся в течение первых четырех сезонов шоу, которые транслировались Channel 5 , а второй появлялся в 2003 Challenge -aired пятый сезон. Ведущими ведущими Fort Boyard на Channel 5 и Challenge были Мелинда Мессенджер (серии 1–4) и Джоди Пенфолд (серия 5). Их роли заключались в том, чтобы давать советы и поддержку командам, комментировать для зрителей и соревноваться в остроумии с Боярдом, «Мастером Форта».
Другие персонажи Форта Боярд :
Также есть постоянный состав актеров Форта Боярд , которые впервые появились во французской версии, а затем были представлены в большинстве других международных форматов, включая оригинальные британские версии, однако все они были исключены из Форта Боярд: Ultimate Challenge :
По состоянию на 2014 год во французской версии было 41 персонаж. Большинство появлялись в различных играх на форте.
С 1993 года команды французской версии шоу полностью состоят из знаменитостей. К ним относятся: велогонщик Лоран Финьон , гонщик Формулы-1 Ромен Грожан в 2019 году, чемпион по фигурному катанию Брайан Жубер (появлялся в 2004, 2007, 2008 и 2012 годах), Джибриль Сиссе , Омар Си , R&B- певица Лесли (в 2002, 2003 и 2013 годах), Тони Паркер и Ева Лонгория в 2009 году и многие другие. Многие бывшие/новые ведущие шоу часто появлялись в качестве участников.
В 1997 году появился ряд бой-бэндов, в том числе 2Be3 и Worlds Apart .
Однако в 2010 году формула была кардинально изменена, и команды, по четыре человека в каждой, не состояли из знаменитостей. В том году использовался формат «дуэли». Знаменитости вернулись в 2011 году, играя на благотворительность. В 2019 году французский футболист, победитель чемпионата мира по футболу Адиль Рами, был уволен из «Олимпика» из Марселя за то, что, как сообщается, пропустил тренировку, чтобы появиться на шоу. [14]
26 декабря 1999 года транслировался выпуск Fort Boyard со знаменитостями, в котором участвовали Фрэнк Бруно , Сэмюэл Кейн , Гленда Маккей , Гэбби Логан и Шаррон Дэвис . [15] В качестве одноразового мероприятия продолжительность шоу была увеличена до 80 минут, так что команда должна была получить пять ключей (вместо четырех) и кодовое слово за пятьдесят пять минут. Фрэнк был капитаном команды и выиграл £7910 для их номинированной благотворительности.
В третьем сезоне транслировались два выпуска Fort Boyard со знаменитостями после успеха специального выпуска 1999 года; трансляция состоялась 5 января и 25 августа 2001 года, [16] в одном выпуске в качестве участников участвовали Родри Уильямс , Лиза Роджерс , «Хэнди» Энди Кейн , Триша Пенроуз и Фил Гейл. Родри был капитаном команды, и команда выиграла 14 350 фунтов стерлингов на благотворительность. В другом выпуске участвовали Анна Уокер , Виктор Убогу , Аннализ Браакензик , Тим Винсент и Трой Титус-Адамс . Анна Уокер была капитаном команды, и они выиграли 7 190 фунтов стерлингов на благотворительность.
Другой выпуск со знаменитостями вышел в эфир в конце четвертого сезона (эпизод 14) в 2001 году с участием Салли Грей , Скотта Райта , Нелл МакЭндрю , Кейт Даффи и Трис Пэйн . Салли Грей была капитаном команды, и команда выиграла 10 130 фунтов стерлингов на благотворительность. Эпизод 4 четвертого сезона, транслировавшийся 13 октября 2001 года, был специальным выпуском с участием участников первого сезона The Mole .
Знаменитые выпуски также транслировались в течение серии 2003 года Challenge . В них участвовали Дуг Уильямс , Пол Берчилл , Никита , Джеймс Тай и Свит Сарайя, все из которых были звездами рестлинга из британского промоушена FWA . Дуг Уильямс был капитаном команды и выиграл £190. Другие знаменитости, появлявшиеся в серии 5, включали Тима Вайна и Крейга Филлипса , победителя Big Brother 2000. Команда выиграла £1820 на благотворительность, к которым добавились еще £5000, потому что Тим Вайн принял вызов рассказать 10 шуток за одну минуту.
В большинстве серий датской и шведской версий команды полностью состояли из знаменитостей. В сериях финской версии 2010 и 2012 годов членами команд были знаменитости. Большинство (или все) эпизодов российского сериала состояли из известных отечественных певцов, актеров, телеведущих и спортсменов.
В канадской версии 2013 года команды состояли из 24 участников: 12 знаменитостей и 12 представителей общественности, разделенных на шесть команд по четыре человека в каждой.
В аргентинской версии шоу, транслировавшейся в 1999 и 2000 годах, к остальным 4 людям присоединилась знаменитость, чтобы помочь им в их испытаниях. Аргентинская версия была первой, в которой женский персонаж охранял башню: «La Dama del Fuerte» в исполнении Изабель Ачавал. За ней последовали немки Соня Краус и Ясемин Козаноглу из Турции в 2000 году. 4 июня 2019 года шведский вещатель TV4 подтвердил, что Сюзанна Ройтер появится в роли «Мадам Фурас». [17]
В марокканской версии, вышедшей в эфир в начале 2015 года, но снятой годом ранее, 3 знаменитости присоединились к командам с 2 неизвестными людьми для испытаний. Первый эпизод Jazirat Al Kanz вышел в эфир 24 февраля и был просмотрен 6,4 миллионами зрителей, рекордная доля аудитории в 59% для 2MTV. [18]
«Форт Боярд» — французское игровое шоу, впервые транслировавшееся в 1990 году. Однако форт также используется телевизионными станциями других стран для создания собственных (обычно модифицированных) версий, в которых задействованы часть технических групп и персонажей оригинального французского шоу.
Съемки проходят в летние месяцы (с мая по июль, до августа в 2000 году из-за большого количества стран, участвующих в шоу) каждый год. Иностранные версии шоу обычно длятся от 22 до 80 минут на эпизод, в зависимости от страны и используемого формата. Всего с 1990 года по всему миру транслировалось 34 иностранных версии. [19]
После успеха марокканской версии в рейтингах, африканская версия транслируется в 24 странах франкоязычной Африки с сентября 2019 года на канале Canal+ Afrique . [20]
Италия сделала пилот для Форта Боярд только в 1991 году. Ведущим этой невыпущенной версии был Марко Предолин. Американский пилот для ABC , снятый в том же году, в конечном итоге был показан 20 марта 1993 года. [21]
В декабре 2005 года сообщалось, что французские продюсеры Adventure Line Productions вели финальные переговоры с тремя индийскими вещателями о запуске формата в стране; [22] однако в итоге этого не произошло. В октябре 2010 года сообщалось, что Бразилия и Тунис подписали контракт на съёмки в 2011 году. Однако позже ни для одной из стран не было снято ни одного сериала. [23] В декабре 2012 года украинский канал ICTV объявил, что они собираются снять второй сезон шоу для страны. Однако по неизвестным причинам съёмки не состоялись. [24] Было подтверждено, что китайская версия шоу будет снята в середине сентября 2015 года, [25] однако позже она была отменена из-за проблем с цензурой. [26]
.jpg/1280px-Fort_Boyard_(51269094270).jpg)
В 2020 году из-за пандемии COVID-19 ни одна зарубежная страна не решила снимать свою собственную версию. Первоначально ожидалось, что в том году примут участие шесть стран, включая Швецию, Марокко, Россию и Данию. Это был первый и единственный год на сегодняшний день, когда снималась только французская версия. Швеция, Марокко, Украина и панафриканские версии отменили съемки на 2021 год из-за ограничений по охране здоровья, связанных с пандемией, однако Норвегия и Польша подтвердили, что вернутся вместе с Данией и Россией. [27]
Форт также использовался для специальных частных мероприятий в 2014, 2016 и 2019 годах российскими гостями [28] [29] и снимался для нетелевизионных шоу с участием детей для французского спонсора принца де Лу с 2011 по 2013 год [30] , а Анн-Гаэль Риччио снова была ведущей. [31] Дополнительные мини-эпизоды с персонажем шеф-повара Вилли Ровелли и его испытанием по еде были сняты в июне 2020 года и впервые показаны онлайн на детской платформе по запросу Okoo компании France Télévisions и ее веб-сайте france.tv с 14 октября 2020 года. [32] В июле 2019 года было подтверждено, что неназванный российский миллиардер крупной сталелитейной компании арендовал Форт три раза, сначала в 2014 году для сеанса тимбилдинга, а совсем недавно на свое 50-летие. [33]
Легенда: Оригинальная версия В настоящее время транслируется Предстоящий сезон Статус неизвестен Больше не транслируется
«Форт Боярд» транслировался на многих телеканалах по всему миру. [44] Некоторые страны, такие как Португалия, транслировали оригинальную французскую версию, дублированную или с субтитрами, вместо того, чтобы производить свою собственную. [45] Другие включают:
Ряд других стран также сделали это, прежде чем создать свои собственные версии в последующие годы. К ним относятся:
Во Франции повторы их собственной версии транслировались на Gulli (2006–2014), TV5Monde Europe, 1ère и France 4 с 6 сентября 2014 года. В Бельгии с 2017 года франкоязычный вещатель RTBF приобрел права, позволяющие ему транслировать шоу накануне его выхода во Франции. [57] Первоначально он транслировался на La Une, но в 2020 году переехал на La Deux . [58] Украина ( ТЕТ , 2006–2007), Грузия ( Rustavi 2 , 2010), Словакия ( Dajto , 2013), Алжир ( A3 ), Квебек ( Prise 2 , 2009–2010, 2024), Аргентина (Volver, 2019), Ливан ( LBCI , 2020–21) и Великобритания также повторяли прошлые серии на различных каналах.
В 2000 году было снято больше всего эпизодов (123 для одиннадцати стран, включая Францию). На сегодняшний день (исключая 2020 год) в 2005 году их было снято меньше всего (26), и в съемках участвовали только французская и греческая версии. [59] По состоянию на 2018 год общее количество снятых эпизодов составляет 1782, из которых 327 — это оригинальная французская версия за 29 сезонов. Швеция — страна, которая выпустила больше всего эпизодов на сегодняшний день (222 за 19 сезонов).
Формат Форта Боярд различается в зависимости от страны, но основы одинаковы. Команда друзей входит в Форт с намерением выиграть золото. Чтобы сделать это, участники должны успешно выполнить ряд испытаний, поставленных хозяином форта, который хочет оставить золото себе.
Первое, что происходит в игре, — это удар в гонг Форта французским персонажем «Ла Буль». После того, как звучит гонг, начинается отсчет времени игры. В британской версии игра длилась 40 минут, во французской — от 60 до 120 минут, в зависимости от года.
Первоначальный формат шоу описан в следующих разделах.
Первая серия игр, которую должны выполнить участники, заключается в том, чтобы выиграть определенное количество ключей (в сериях 1–4 британской версии требовалось четыре ключа, тогда как в серии 5 требовалось пять; в версии для Квебека требовалось пять, а в шведской и датской версиях — семь. Текущая французская версия требует девять ключей). Эти ключи, после выигрыша, используются для открытия ворот в Сокровищницу, центральную комнату в Форте, где хранится золото.
Испытания, которые нужно пройти, чтобы выиграть ключи, расположены в небольших ячейках вокруг Форта, с небольшими водяными таймерами ( Clepsydre ) снаружи, чтобы дать участнику ограничение по времени (около 2–3 минут, в зависимости от игры) для его завершения; в британской версии Боярд запускал таймер, говоря участнику, что «его время начинается сейчас», тогда как в 5-й серии Боярд запускал его, сказав Жаку открыть дверь комнаты испытаний. Если участник не покидает комнату испытаний до истечения времени, его или ее запирают, а затем вскоре уводят в клетку (Ла Буль или мистер Бу с 2011 года), что означает, что им не разрешается продолжать играть в остальные ключевые игры, и они должны оставаться там до конца первой фазы . В 4-й серии Великобритании Ла Буль давал участнику большую связку ржавых ключей. Один из этих ключей открывал клетку, позволяя участнику снова присоединиться к команде.
В течение этой фазы игры один из участников поднимается на Сторожевую башню, чтобы выиграть дополнительный ключ для команды (см. ниже). Это можно сделать один или два раза, в зависимости от сезона.
Как только участники достигают конца первой фазы, обычно ближе к концу своего игрового времени, они отправляются в сокровищницу со всеми ключами, которые они выиграли до сих пор. Если у них достаточно ключей, чтобы открыть дверь сокровищницы, то ключи вводятся, и ворота открываются. Однако они не открываются до конца шоу.
Если у них не хватает ключей, чтобы открыть ворота, то члены команды «приносятся в жертву» ради ключей, по одному члену команды за каждый недостающий ключ (один человек, чтобы выиграть оставшиеся дополнительные ключи, если их меньше 7 во французской версии 1991-1996 гг.). Затем «принесенных в жертву» участников помещают в подземную камеру и запирают там. Эти члены команды остаются до конца игры и, следовательно, не могут больше вносить вклад в команду. Хотя этого никогда не случалось, гипотетически, по крайней мере, в Серии 5 в Великобритании, если бы ни один ключ не был выигран в Фазе 1, для команды было бы невозможно продолжить игру, так как в Серии 5 в Великобритании требовалось пять ключей, чтобы открыть дверь сокровищницы, и поскольку участников всего пять, и никто не может плавать за ключами Капитана, каждому участнику пришлось бы принести жертву за все пять ключей, не оставляя лишних участников, чтобы получить подсказки, чтобы разгадать кодовое слово и освободить золото.
В сезонах французской версии с 2011 года, если у команды не хватает ключей, то члены команды могут быть «пожертвованы», столкнувшись с «Судом» (Le Jugement) , ведущим которого является персонаж Бланш. Каждый принесенный в жертву член команды должен был выполнить испытание на мастерство или удачу, установленное Бланш. Если принесенный в жертву член команды успешно справлялся со своим испытанием, Бланш даровала ему/ей свободу и могла вернуться в команду. Однако, если член команды проваливал испытание, он/она отправлялся в тюрьму. Члены команды, которые были заперты во время испытания первой фазы, также могут выиграть свою свободу, столкнувшись с Бланш и успешно справившись с предложенным испытанием.
Если у команды больше ключей, чем необходимо для открытия ворот, то любые дополнительные ключи можно обменять на бесплатные слова-подсказки, которые помогут команде в следующем этапе игры.
С 1990 по 2014 год было проведено 185 различных мероприятий (ключевых игр). [60] Название игры может меняться, но сама игра обычно остаётся прежней; по возможности в этом списке будут использоваться названия, используемые в Ultimate Challenge .
Примечание: Это не полный список игр, в которые играли. Ниже указаны годы, когда игра проводилась или последний раз проводилась в форте, во французской версии или Ultimate Challenge (некоторые игры присутствуют, но не проводятся каждый год). Полный список игр можно найти здесь. [61]
Вот некоторые из проблем:
Примечание: некоторые игры с подсказками также можно использовать в качестве игр с ключами и наоборот.
В этой части игры участники снова должны пройти серию игр, но вместо игры за ключи они играют за слова-подсказки. Кроме того, эти игры физически сложнее для участников, чем те, в которые играют в испытаниях. Перед этими приключениями один из участников отправляется в Сторожевую башню, чтобы попытаться выиграть слово-подсказку. Приключения длятся около 10–20 минут в британской версии, это зависит от того, сколько времени потребуется команде, чтобы выиграть необходимое количество ключей, необходимых для открытия ворот Сокровищницы.
Целью этого этапа является попытка угадать кодовое слово , которое, если ответить правильно, высвободит золото. Для этого они должны попытаться выиграть слова-подсказки, которые помогут им в разгадывании кодового слова (пароля в версии для Великобритании).
Эти слова-подсказки можно разместить как до, так и после пароля, чтобы составить слово или общую фразу. Например: если слова-подсказки были Hall и Line , то пароль будет DANCE , как в DANCE Hall and Line DANCE .
Чтобы сделать получение ключевого слова еще более трудным, на каждую игру накладывается ограничение по времени (обычно 3 минуты; иногда между 2:00 и 3:30 минутами). Ключевое слово обычно пишется на листках бумаги и хранится в канистрах, наполненных порохом , и если участник не успевает добраться до канистры за отведенное время, ключевое слово взрывается, и участник проигрывает испытание. В отличие от испытаний, игроки не заперты, если им не удается выиграть ключевое слово.
С 1991 по 2011 год было 71 различных приключений. [62] В этом разделе подробно описаны некоторые из самых известных игр Форта Боярд . Название игры может меняться от страны к стране; но сама игра остается прежней (как в испытаниях, где это возможно, будут использоваться названия из Ultimate Challenge ). Годы ниже указывают, когда игра была сыграна или последний раз присутствовала в форте, во французской версии или Ultimate Challenge .
Примечание: Некоторые из этих игр все еще находятся на месте форта, но в последнее время в них не играли во французской версии и других. Большинство этих игр перечислены по названиям их Ultimate Challenge . Не все сыгранные игры с подсказками были упомянуты выше.
В Сторожевой башне форта живет обычно эксцентричный персонаж, который загадывает загадки для определенных участников; если участники дают правильный ответ в течение отведенного времени, они получают ключ. В случае загадок с подсказками ответ на загадку является подсказкой, поэтому даже если участник не решает ее в Сторожевой башне, он или она все равно может думать об этом в течение оставшейся части игры. Во время загадок участник может продолжать угадывать, пока не истечет время (указанное Джеком или Жюлем, держащими песочные часы). Если участник не угадает правильный ответ в течение отведенного времени, ключ «бросается» в море, и другой участник должен будет за ним проплыть. Это всегда выигрывалось, так как сильнейший пловец доставал ключ. Заплыв был удален в 5 серии британской версии, но был вновь введен в Ultimate Challenge как Ключ к морю (без загадки Сторожевой башни ).
С 2006 года участники больше не могут плыть за ключом; его просто кладут обратно туда, где он был. Слово-подсказка также отличается и не совпадает с загадкой. Поэтому загадку нужно решить за отведенное время, чтобы получить подсказку.
Во французской версии с 2011 по 2013 год Сторожевая башня не использовалась; вместо этого было три похода в Интерактивную камеру . Вторая поездка была Визуальной загадкой , примерно в середине ключевых игр, с отцом Фурасом на экране. Загадка-подсказка заменена телефонной загадкой, где игрок находится в будке внутри одной из камер и имеет 1 минуту, чтобы решить загадку, заданную отцом Фурасом по телефону, в то время как на них сбрасывают тараканов. Это принимает форму игры под названием Заброшенная хижина во французской версии. Сторожевая башня, однако, использовалась в русской версии шоу 2012 года (единственной стране, которая использовала ее в том году) и в 2013 году для версий для Азербайджана, Канады и Швеции.
Сокровищница (или сокровищница в Ultimate Challenge ) — кульминация каждого эпизода Форта Боярд . Здесь хранится золото, которое охраняют тигры форта.
Как только гонг Форта прозвучит во второй раз, время игры закончится. Когда прозвучит гонг (Ла Булем), тигры будут уведены Моник, ворота в Сокровищницу поднимутся и останутся открытыми только на время, выигранное в Дуэлях Совета (минимум 1:30 или максимум 4:00 во французской версии), 2:00 минуты в британских сериях 1-4 (указанное время не включает 20 секунд до начала подъема ворот) или 3:00 минуты в британской серии 5. 3 минуты включают 20 секунд до начала подъема ворот (для открытия канистр/организации команды). Ворота полностью открываются и закрываются за 30 секунд для каждой версии Форта Боярд по всему миру.
Начиная с 2016 года во французской версии участники, которые потерпели неудачу в поединках во время последовательности «суда», получат шанс освободиться, пройдя полосу препятствий в течение 2:30, при этом любое время, использованное сверх 2:30, вычитается из трех минут, которые участники имеют в сокровищнице. Затем следуют дополнительные игры, в которых играют, чтобы выиграть дополнительное время в сокровищнице. Четыре или шесть членов команды соревнуются в поединке с «Мастерами времени». Нет никакого риска потери времени, так как за каждую успешную дуэль зарабатываются 15 секунд, что делает максимально возможное время в сокровищнице четырьмя минутами.
Если к этому времени команда все еще не разгадала пароль из выигранных подсказок, они могут «пожертвовать» игроками в обмен на дополнительные подсказки, которые им помогут. Пожертвованные игроки должны схватить подсказку, засунув руку в одну из ловушек в форме тигра вокруг входа в сокровищницу; как только их руки окажутся внутри, они не смогут освободить их и принять участие в сборе золота.
Затем участники должны составить пароль на гигантском алфавите на полу сокровищницы, вставая на соответствующие буквы на сетке и используя пушечные ядра, если игроков недостаточно. Команда также должна убедиться, что слово написано правильно, так как ошибка может стоить им приза.
После этого Моник/Фелиндра вращает голову тигра (статую), и слово будет объявлено правильным или неправильным, и золото будет выпущено, если слово правильное. Затем у участников есть оставшееся время, чтобы собрать как можно больше золота и положить его в ведро за пределами сокровищницы. Они могут оставить себе только то, что находится в этом ведре; все, что приземлится на пол, не учитывается. Когда время в сокровищнице почти истекло, звонит колокол (в британской версии, в других версиях в колокол нужно было бы звонить вручную), и ворота начинают медленно закрываться. Участники должны уйти до того, как ворота полностью закроются, потому что, когда дверь закрывается, тигры выпускаются обратно в сокровищницу. (выпуск тигров задерживается, пока участники не выйдут из сокровищницы, в некоторых версиях опускается решетка, чтобы не дать тиграм выпуститься). Во французской версии 1990 года [63] и в русской версии 2006 года участники были «заперты» в сокровищнице. Во втором случае собранное золото в результате было потеряно.
Однако если они назовут неправильное слово, золото не будет выдано, а вместо этого ворота в сокровищницу немедленно начнут закрываться, побуждая участников к быстрому побегу, и они завершат игру без выигрыша.
Выигранное золото затем взвешивается и конвертируется в местную валюту; это составляет призовые деньги участников. В большинстве стран деньги, выигранные командой, передаются на благотворительность. Некоторые страны, включая Испанию, Аргентину, Великобританию и Бельгию, передают деньги напрямую членам команды. Некоторые вместо денег дают отпуск, в зависимости от того, сколько выиграла команда. Во Франции в период с 1990 по 1992 год сокровище было передано команде, но с 1993 года весь приз идет на благотворительность. Затем, в 2010 году, призовые деньги снова были переданы участникам.
Примечание: в начальных титрах была показана лодка оригинального сериала (1–3), а в ремейке 2003 года не было показано, как лодка прибывает к Форту.
Всего было показано 57 серий оригинального сериала на Channel 5, включая четыре специальных выпуска со знаменитостями и специальный выпуск с участниками первого британского сезона « Крот» .
1 июля 2014 года Challenge объявили в социальных сетях, что они снова приобрели все годы шоу на Channel 5 (ранее канал повторял его с 2002 по 2006 год) и начнут трансляцию 1–2 сезонов в августе того же года, а 3 и 4 сезоны последуют в 2015 году. 1 сезон начался 4 августа в 17:00, 2 сезон — 18 августа 2014 года. 3 сезон начнется 7 мая 2015 года в 18:00.
С точки зрения вещания, Форт Боярд был отремонтирован в 1988–89 годах, став, по сути, большой открытой телевизионной студией. В Форте есть свой врач, пункт общественного питания, а также производственная галерея и ветеринарный центр.
Форт оборудован 10 переносными телевизионными камерами, одним операторским краном для съемки сверху, одной подводной камерой, а также несколькими небольшими камерами, которые специально снимают отдельные игры и соревнования на территории форта.
Первоначально шоу транслировалось в формате 4:3 , а с 2008 года было изменено на широкоэкранный формат 16:9 , а с 2013 года — в формате HD .
В 1996 году, на пике популярности французской версии, осенью был показан мини-сериал под названием « Fort Boyard at Night» . Он был снят полностью ночью, и у команд также было немного больше времени, чтобы выполнить задания. В 1997 году было три ночных выпуска: на Хэллоуин, Рождество и Новый год. В 2012 году были сняты и показаны еще три ночных выпуска между Хэллоуином (31 октября) и Рождеством (22 и 29 декабря).
В некоторых французских (сезоны 14–16, 2003–2005) и русских (2003–2004) версиях участники остаются на ночь в Крепости. В это время они играют в игры на выносливость, разум и психологические игры как для освобождения любых пленников, которые у них могли быть, так и для ключей или времени в Сокровищнице в конце игры.
Хотя в большинстве сезонов происходили изменения (не в последнюю очередь в составе хозяев), недавние изменения во французской версии Форта Боярд включают:
В 2009 году произошло еще больше изменений. Главные изменения включали новые начальные титры, графику и стену прогресса , которую контролировала Деми (Пассе Мюрай), которая выстроилась вдоль стены Форта (стена над Комнатой сокровищ ). В 2009 году было 6 новых игр-ключей и 2 новые игры-подсказки.
С 2003 года формат дуэли/турнира используется другими странами, которые предпочитают эту версию Форта Боярда . Две команды играют в Форте одновременно, и только одна из них побеждает в конце. Похожий формат использовался в 1991 году.
В 2007 и 2008 годах использовалась формула с поединками между тремя странами (Болгария, Сербия и Турция), в 1991 году — между двумя странами (Бельгия и Нидерланды), а в 2011 году — между командами подростков (Великобритания и США).
Страны, которые использовали этот формат, включают:
В 2010 году формат дуэли был введен в шоу после низких рейтингов предыдущего сезона в 2009 году. Хотя, это не имело успеха во французской версии и было позже исключено в том же году. Шоу вернулось к более классической версии в 2011 году.
Изменения, внесенные во французскую версию в 2010 году, следующие:
Основной обзор
Игра Играть
Комната сокровищ
Основной обзор
Дуэли
Зал Суда
Это происходит после ключевых игр. Зал Суда предоставляет кандидатам возможность получить недостающие ключи за счет жертвы одного из них, а также освободить членов команды, запертых в течение первой половины. Испытания устанавливает новый женский персонаж, Белый Судья ; играла Луиза-Мари Хастингс в 2011 году, затем Рафаэль Ленобль в 2012 году и Дельфина Весписер с 2013 года (которая была участницей Хэллоуина 2012 года). Используемые испытания аналогичны тем, что используются в The Cube и Minute to Win It .
Комната сокровищ
Основной обзор
В этом году эпизоды впервые были расширены и включили в себя Fort Boyard: toujours plus fort! (Форт Боярд: всегда сильнее!) — 50-минутное шоу, включающее дополнительные игры и приключения, происходящие на территории Форта, а также закулисные съемки и интервью с кандидатами из транслировавшегося ранее эпизода.
По состоянию на 2020 год COVID-19 внес некоторые изменения в серию 2020 года Форта Боярд . Были приняты некоторые меры безопасности, чтобы обеспечить безопасность кандидатов на территории крепости, что также изменило формат серии.
Музыку для оригинальной французской версии Fort Boyard написал Paul Koulak , французский композитор. Он написал основные темы для шоу, а также сопутствующую музыку и игровую музыку, которая используется на протяжении всего шоу. Его музыка использовалась для каждой версии Fort Boyard по всему миру, за исключением немецкой версии, где они сочинили свою собственную музыку для шоу и игр.
До 2017 года в шоу использовалось семь различных вступительных песен; первая использовалась до 1994 года, вторая — в 1995 году, третья — с 1996 по 2000 год, четвёртая — в 2001 и 2002 годах (использовалась Великобританией в 2003 году во время Treasure Room), «Dance Version» (использовалась Францией во время финальных титров ночных выпусков в 1996 году и Великобританией с 1999 по 2001 год), шестая тематическая песня, представленная во французской версии 2003 года, и седьмая, представленная в 2016 году. Fort Boyard Ultimate Challenge использует другую вступительную тему и игровую музыку, написанную Полом Фаррером, но использует недавние французские вступительные титры и логотип.
Транслируемый в октябре 2004 года Challenge , Fort Boyard: Takes On The World был десятисерийным документальным фильмом, который познакомил британских зрителей с различными версиями шоу со всего мира. Комик и бывший участник Тим Вайн озвучивал. Шоу было разделено на части, включая «The Good, The Bad and The Ugly», «Heroes and Zeroes» и «The AZ of Fort Boyard». Также были интервью с различными персонажами Форта (с юмором, обусловленным тем, что Тим не говорит по-французски, а персонажи не говорят по-английски).
Часть оригинальной музыки для Fort Boyard была выпущена на CD во Франции, как в виде CD-сингла, так и в виде CD-альбома, в 1996 году [67] и снова в июле 1999 года как Fort Boyard: La Musique de Toutes Les Aventures . [68]
Вся музыка написана Полом Кулаком.
Вся музыка написана Кулаком, если не указано иное.
Фред Бертон создал комикс -адаптацию франкоязычного издания шоу, опубликованную Éditions Jungle . [70]
Fort Boyard: Le Défi — игра для ПК на CD-ROM , основанная на телешоу и выпущенная в 1995 году. Она предоставляет игроку возможность стать членом команды, играя в известную игру в Форте. Игра была создана Microids , France Televisions и R&P Electronic Media. Игра была доступна на французском и голландском языках.
Fort Boyard: La Legende — приключенческая игра в жанре экшен, действие которой происходит в городе Ла-Рошель и его окрестностях, а также в Форте Боярд . Она была выпущена в 1996 году компаниями Expand Images, Microïds, France Télévisions и R&P Electronic Media. Она была выпущена только в оригинальной французской версии (как привязка к игровому шоу) и более поздних версиях на голландском языке. Отсутствие английской версии сделало эту игру крайне малоизвестной: у нее нет записи на MobyGames . У героя этой игры нет имени; он собирается искать сокровище, которое Наполеон спрятал в Форте Боярд . Для этого ему нужно осмотреться в поисках подсказок и попросить людей помочь в Ла-Рошели и ее окрестностях .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )