stringtranslate.com

Корбомитовый маневр

« Маневр корбомита » — десятый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь» . Написанный Джерри Солом и режиссер Джозеф Сарджент , он впервые вышел в эфир 10 ноября 1966 года. В этом эпизоде ​​« Энтерпрайз» встречает огромный и мощный инопланетный звездолет и его необычного командира. Эпизод был хорошо принят и часто фигурирует в списках лучших серий сериала.

Кастинг

В этом эпизоде ​​​​участвует тогдашний 7-летний Клинт Ховард - брат актера и режиссера Рона Ховарда - который в конце играет инопланетянина (с наложенным голосом, предоставленным Уокером Эдмистоном ). [1]

Это был первый регулярный эпизод, созданный после двух пилотов, и первый, в котором участвовали ДеФорест Келли в роли доктора Леонарда Маккоя , Нишель Николс в роли лейтенанта Ухуры (в желтой форме, а не в красной) и Грейс Ли Уитни в роли Йомена Рэнда . [2] Поскольку эпизоды выходили в эфир не в порядке производства (характерная черта на протяжении всего показа оригинального сериала), зрители уже познакомились с этими тремя девятью неделями ранее, в дебютном эпизоде ​​сериала « Ловушка для человека ».

Сюжет

Корабль USS Enterprise под командованием капитана Джеймса Т. Кирка завершает третий день картографирования звезд, когда начинающий штурман лейтенант Дэйв Бэйли замечает большой вращающийся разноцветный куб, плавающий в космосе. Он выступает за атаку с помощью фазеров. Вместо этого Кирк приказывает кораблю отойти от объекта. Куб преследует их, испуская вредное излучение, и Кирк неохотно уничтожает его.

Пока Кирк обедает в своей каюте, к «Энтерпрайзу» приближается гигантская светящаяся сфера , заполняющая обзорный экран мостика даже при небольшом увеличении. Командир Балок идентифицирует свой корабль как « Фезариус» , флагман «Первой Федерации», объясняя это тем, что разрушенный куб был пограничным знаком . Балок игнорирует приветствия Кирка и объявляет, что уничтожит « Энтерпрайз» за вторжение на территорию Первой Федерации и разрушение маркерного буя . Он дает команде десять минут на молитву своим божествам. Первый офицер Спок видит Балока, гуманоида с синей кожей и постоянно меняющимися чертами лица. Бэйли впадает в истерику, и Кирк приказывает ему уйти с моста. Доктор Маккой упрекает Кирка, утверждая, что вспышка гнева Бейли была результатом того, что Кирк оказал на него слишком сильное давление, и указывая, что он заранее предупредил Кирка о состоянии Бейли. Этот аргумент вдохновляет Кирка попытаться обмануть Балока. Он говорит Балоку, что « Энтерпрайз» содержит «корбомит», вещество, которое автоматически уничтожает любого нападавшего, и утверждает, что его мало волнует тот факт, что «Энтерпрайз» также будет уничтожен в результате обмена. Пока Кирк ждет ответа, Бейли сокрушенно просит разрешения возобновить свои обязанности, которое Кирк дает. Балок требует доказательств существования корбомита, но когда Кирк отказывается, он не уничтожает «Энтерпрайз » . Вместо этого небольшой буксир отделяется от « Фезариуса» и буксирует « Энтерпрайз» глубоко в пространство Первой Федерации, где Балок утверждает, что экипаж будет интернирован на планете, похожей на Землю, а « Энтерпрайз» уничтожен. Понимая, что притягивающий луч буксира не может быть таким мощным, как у « Фезариуса» , Кирк приказывает « Энтерпрайзу» включить двигатели под прямым углом к ​​их курсу. В тот момент, когда его двигатели вот-вот взорвутся от перегрузки, « Энтерпрайз» вырывается на свободу. Это, очевидно, выводит из строя инопланетное судно, поскольку экипаж принимает сигнал бедствия, на который его материнский корабль не отвечает.

Понимая, что это может быть ловушкой, Кирк, Маккой и Бейли формируют абордаж, чтобы оказать помощь. Они телепортируются и обнаруживают, что «Балок» на их мониторе был чучелом (дизайн существа Ва Чанга ). Настоящий Балок, похожий на сверхразумного человеческого ребенка, с энтузиазмом приветствует их на борту. Он объясняет, что просто проверял «Энтерпрайз» и его команду, чтобы выяснить их истинные намерения. Пока Кирк и компания расслабляются, Балок выражает желание узнать больше о людях и их культуре и предлагает позволить члену их команды остаться на его корабле в качестве эмиссара Федерации. Бэйли с радостью соглашается стать волонтером, и Балок проводит для него экскурсию по кораблю.

Производство

Этот эпизод стал первым эпизодом обычного сериала, снятого в 1964 и 1965 годах после двух пилотных фильмов « Клетка » и « Куда раньше не ходил никто ». в Голливуде. Декорации были перенесены из локации Десилу в Калвер-Сити , где позже в сериале будет построено новое машинное отделение для следующего эпизода (производство 005 «Враг внутри»). Съемки начались 24 мая 1966 года. Выпуск эпизода был отложен до ноября из-за большого количества незавершенных сцен со спецэффектами, и он стал 10-м эпизодом, вышедшим в эфир. NBC предпочитала сюжеты о планетах, которые были готовы к показу до «Маневра корбомита», потому что миниатюрные кадры не были завершены или готовы к премьере сериала. [3]

Прием

В 2009 году Зак Хэндлен из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «А», охарактеризовав его как « TOS [Оригинальный сериал] в лучшем виде — захватывающий, динамичный и тематически последовательный», и отметив нотку оптимизма в финале. . [4]

В 2010 году SciFiNow поставил этот эпизод на шестое место среди лучших серий оригинального сериала. [5]

Io9 поставил его на 14-е место среди всех эпизодов «Звездного пути» в 2014 году .

В 2015 году журнал WIRED не рекомендовал пропускать этот эпизод в своем руководстве по просмотру оригинального сериала. [7]

В 2016 году The Hollywood Reporter поставил «Маневр корбомита» на 45-е место среди лучших телевизионных серий всей телефраншизы «Звездный путь» до «Звездный путь: Дискавери» , включая живые выступления и мультсериалы, но не считая фильмов. [8] В 2016 году они оценили этот эпизод как 16-й по величине эпизод оригинального сериала. [9]

В 2017 году Business Insider поставил «Маневр корбомита» на 8-е место среди лучших серий оригинального сериала. [10]

В 2017 году Den of Geek назвал этот эпизод одним из «самых продуманных эпизодов всей франшизы» и отметил, что он задает тенденцию к странным ситуациям первого контакта. [11]

В 2018 году PopMatters поставил этот эпизод на 9-е место среди лучших серий оригинального сериала. [12]

Актер Клинт Ховард , сыгравший Балока в этом эпизоде, был очень впечатлен актерскими возможностями франшизы « Звездный путь» , сыграв несколько раз, в том числе в трех других сериалах «Звездного пути» . [13] В интервью StarTrek.com о своих ролях в « Звездном пути » ( «Маневр корбомита» TOS (1966), «Прошедшее время: Часть II» DS9 (1995) и «Will You» DSC ) . Возьми меня за руку?» (2018)), он заявил: «О, конечно. Я актер и люблю оплачиваемую работу. Практически каждое предложение о работе получает от меня законное рассмотрение, но тот факт, что это « Звездный путь» , — это да. Сколько людей участвовало в шоу 50 лет назад, и их до сих пор просят сыграть в воплощениях той же франшизы?» Ховард также появился в эпизоде ​​« Приобретение » сериала « Звёздный путь: Энтерпрайз » 2002 года. [14]

В 2018 году Collider поставил этот эпизод на 19-е место среди лучших серий оригинального телесериала. [15]

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свое руководство по запойному просмотру «Лучшее из Кирка» . [16]

В 2021 году Den of Geek поставил этот эпизод на третье место в оригинальном сериале, отметив: «Как хорошая бутылка транса, этот эпизод со временем только улучшается». [17]

Пародия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ван Хайз, Джеймс, «Уокер Эдмистон: многоголосый человек рассказывает о своих появлениях за кадром и на экране». [ sic ], Starlog № 58, май 1982 г., O'Quinn Studios, Inc., стр.21.
  2. ^ «Звездный путь: 50 лучших эпизодов». Логово Компьютерщика . Проверено 25 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Герберт Ф. Солоу и Роберт Х. Джастман (1996). Звездный путь изнутри: реальная история . Карманные книги. ISBN 0-671-00974-5.
  4. ↑ Хэндлен, Зак (13 февраля 2009 г.). «Из чего сделаны маленькие девочки?» / «Мири». АВ-клуб . Проверено 15 августа 2009 г.
  5. ^ «10 лучших эпизодов оригинального сериала «Звездный путь»» . SciFiNow . 26 марта 2010 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  6. ^ «100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!». 2 октября 2014 г.
  7. ↑ Макмиллан, Грэм (28 января 2015 г.). «Путеводитель по просмотру WIRED: Звездный путь» . Проводной . ISSN  1059-1028 . Проверено 24 июля 2019 г.
  8. ^ «Финал» - «Звездный путь»: 100 величайших эпизодов». Голливудский репортер . 8 сентября 2016 г. Проверено 24 марта 2019 г.
  9. ^ «Звездный путь: 20 величайших эпизодов оригинального сериала» . Голливудский репортер . 20 сентября 2016 г.
  10. ↑ Кирш, Елена Холодная, Энди (22 сентября 2017 г.). «Вот 13 лучших оригинальных серий «Звездного пути» в рейтинге» . Бизнес-инсайдер Австралии . Проверено 26 июня 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Звездный путь: 50 лучших эпизодов». Логово Компьютерщика . Проверено 25 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «20 лучших эпизодов« Звездного пути: Оригинальный сериал »» . ПопМатерс . 16 июля 2018 г. Проверено 8 июля 2019 г.
  13. ^ "Клинт Ховард рассказывает об открытии, STLV" . 25 июля 2023 г.
  14. ^ "Клинт Ховард рассказывает об открытии, STLV" . 25 июля 2023 г.
  15. ↑ Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал»». Коллайдер . Проверено 19 июля 2019 г.
  16. ^ «Путеводитель по запойному просмотру 7 великих арок ЗВЕЗДНОГО ПУТИ» . Нердист . Проверено 15 июля 2019 г.
  17. ^ «Звездный путь: эпизоды оригинального сериала, которые лучше всего определяют франшизу» . Логово Компьютерщика . 3 марта 2021 г. . Проверено 22 марта 2021 г.
  18. ↑ Стэнглин, Дуг (30 октября 2010 г.). «Стюарт и Кольбер объединяют тысячи людей, чтобы «восстановить здравомыслие»». США сегодня . Проверено 30 октября 2010 г.
  19. ↑ Ицкофф, Дэйв (30 октября 2010 г.). «Живой блог: На митинге за восстановление здравомыслия и / или страха». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2010 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Маневром корбомита» .