stringtranslate.com

Джулио Аленио

Эта статья содержит маньчжурский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо маньчжурского алфавита .
Иллюстрированное житие Иисуса , написанное Алени в 1637 году .
Изображение Колосса Родосского в книге Алени 1620 года.

Джулио Алени ( лат . Julius Alenius ; 1582  – 10 июня 1649), на китайском языке Ай Рулюэ , был итальянским миссионером -иезуитом и ученым . Он родился в Лено близ Брешии в Италии, в то время части Венецианской республики, и умер в Яньпине в Китае . Он стал членом Общества Иисуса в 1600 году и отличился своими знаниями в области математики и теологии . Он известен тем, что помог опубликовать Zhifang Waiji , атлас на китайском языке. Джулио Алени также написал трактат, критикующий династию Мин, императоров Мин и их элиту, а также их ошибки и заблуждения. Ближе к концу его жизни династия Мин в конечном итоге была уничтожена и заменена династией Цин, основанной Домом Айсин-Джиоро . [1]

Жизнь

В 1610 году он был отправлен в качестве миссионера в Китай . Ожидая в Макао благоприятной возможности въехать в страну, он преподавал математику местным ученым и опубликовал свое «Наблюдение затмения луны 8 ноября 1612 года, произошедшего в Макао» ( Mémoires de l'Acad. des Sciences , VII, 706).

Он перенял одежду и манеры этой страны, был первым христианским миссионером в Цзянси и построил несколько церквей в Фуцзяне . [2] Один из его новообращенных, Ли Цзюбяо, записал ответы Алени и Андрюса Рудамина , одного из его коллег-иезуитов, на вопросы и размышления своих прихожан и собрал их в журнал. [3]

Работы

Он опубликовал работы на китайском языке по различным темам. Его космография « Ваньу Чжэньюань» (萬物真原; Истинное происхождение десяти тысяч вещей) была переведена на маньчжурский язык во время правления императора Канси (перевод «Ваньу Чжэньюань» на маньчжурский язык :ᡨᡠᠮᡝᠨ
ᠵᠠᡴᠠᡳ
ᡠᠨᡝᠩᡴᡳ
ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨУайли: Tumen chakai unengki sekiyen, Мёллендорф : Tumen jakai unengki sekiyen). Копия была отправлена ​​из Пекина в Париж в 1789 году. Он завершил работу более ранних учёных-иезуитов по созданию Zhifang waiji , всемирного атласа, написанного на китайском языке и одного из первых, включавшего Америку. [4]

Среди его важнейших религиозных трудов — спорный трактат о католической вере, в котором он опровергает основные, по его мнению, заблуждения династии Мин, а также « Жизнь Бога Спасителя из четырех Евангелий» (Пекин, 1635–1637, 8 томов; часто переиздавался, например, в 1887 году в 3 томах) и использовался даже протестантскими миссионерами.

Наследие

Жизнь и творчество Джулио Алени стали темой нескольких конференций в 1994 и 2010 годах. Две его книги, «Жизнь Маттео Риччи» , «Шитаи Запада» и «Святые образы Небесного Господа», были представлены публике Fondazione Civiltà Bresciana на двух отдельных мероприятиях 13 и 25 октября 2010 года.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Джон Витек, SJ "Алени, Джулио, в Джеральд Андерсон, ред., Биографический словарь христианских миссий (Eerdmans, ) стр. 9-10
  2. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Alenio, Giulio". Encyclopaedia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 541.
  3. ^ Цюрхер, Институт Эрика Ли Цзюбяо Monumenta Serica (2007). Коудуо Ричао: Дневник устных наставлений Ли Цзюбяо: Христианский журнал позднего Мин . Неттеталь: Стейлер Верл. ISBN 9783805005432.
  4. ^ Ли, Чжизао (1623). «職方外紀 六卷卷首一卷 (Чжифан вайцзи)» [Хроника чужих земель] (на китайском языке). Ханчжоу, Китай.

Библиография

Атрибуция:

Внешние ссылки