Наоко Такеучи ( яп .武内 直子, Хепбёрн : Такеучи Наоко , родилась 15 марта 1967 года) — японская мангака . Наиболее известна как автор «Сейлор Мун» , одной из самых популярных серий манги всех времён. [2] Она завоевала несколько наград, включая премию Kodansha Manga Award 1993 года за «Сейлор Мун» . [3]
Такеучи замужем за Ёсихиро Тогаси , автором YuYu Hakusho и Hunter × Hunter .
Такеучи родилась в Кофу , Яманаси , Япония, у Кэндзи и Икуко Такеучи. У нее есть младший брат Синго. Она дала имена своих родственников персонажам, которых создала для Sailor Moon , и упоминает об этом в интервью и в нескольких комиксах, которые она выпустила, вместо авторских заметок.
Такеучи училась в старшей школе Кофу Ичи, где носила матросскую форму и вступала в астрономический и манга-клубы. [4] [5] Этот опыт повлиял на ее работу над «Сейлор Мун» , а также на другие ее работы, такие как «Зов любви» и «Поцелуй дождя» . Ее формирующий школьный опыт повлиял на ее путь к становлению как художника манги. Отец Такеучи поощрял ее выбирать другие карьерные пути, на случай, если она не добьется успеха как профессиональный художник, поэтому она поступила в университет, чтобы изучать химию.
Такеучи окончила фармацевтический колледж Кёрицу , где получила степень по химии и стала лицензированным фармацевтом . Ее выпускная работа называлась «Усиление эффектов тромболитических действий из-за ультразвука». [6]
После окончания фармацевтического колледжа Кёрицу в возрасте 19 лет Такеучи вошла в индустрию манги, отправив свою работу «Love Call» в издательство Kodansha ; Такеучи получила премию «Новый художник» от Накаёси за «Love Call» . Она упорно работала над одноразовыми работами, пока не написала «Maria» , которая публиковалась в Nakayoshi с начала до середины 1990 года. Эта работа, первый серийный комикс Такеучи, была основана на романе Джин Уэбстер 1912 года «Daddy-Long-Legs» и на ее подруге Мари Коидзуми , которая помогла написать его.
После завершения «Марии » Такеучи работала над серией о фигурном катании «Проект Вишня» , которая издавалась в издательстве Nakayoshi с конца 1990 по 1991 год. Во время работы над «Проектом Вишня » Такеучи хотела сделать мангу о космосе и девушках-бойцах. Её редактор Фумио Осано попросил её одеть бойцов в матросские костюмы. Эта концепция позже вылилась в одноразовый комикс под названием «Кодовое имя: Сейлор Ви» , который позже начал издаваться в «РанРун» . Когда Toei Animation планировала адаптировать её мангу в аниме-сериал, она переработала «Сейлор Ви» и добавила ещё четырёх супергероинь.
В декабре 1991 года Накаёси начала выпускать Sailor Moon , которая мгновенно стала хитом. Успех вдохновил Такеучи работать как над Sailor Moon , так и над Sailor V с 1991 по 1997 год. Однако RunRun был отменён с выпуском в ноябре 1997 года, а запланированная аниме-адаптация Sailor V была отменена вместе с ним. [7] За этот шестилетний период она создала 60 глав, которые были собраны в 18 томов. Успех манги привёл к созданию аниме-адаптации из 200 эпизодов , трёх анимационных фильмов, многочисленных видеоигр и широкого ассортимента мерчандайзинга.
У нее было интервью с создателем «Безмолвного Мёбиуса» Кией Асамией. [8]
В конце сериала Такеучи работал над PQ Angels для Nakayoshi . Он приобрел большую популярность, но был отменен из-за того, что Kodansha потеряла семь страниц своей рукописи. Такеучи сказал, что у Toei Animation была рукопись, поэтому было бы возможно создать аниме-адаптацию сериала. [9]
Собственная студия Такеучи называется «Princess Naoko Planning» (PNP). Такеучи основала PNP для управления своей собственностью, в основном Sailor Moon . Позже студия также включила в себя работы Ёсихиро Тогаси и появилась в титрах таких аниме, как Level E и Hunter × Hunter . Её название также появляется в музыкальных титрах Shin Kaguya Shima Densetsu и других проектов.
После потери семи страниц рукописи PQ Angels Такеучи , Осано покинул Kodansha, и планы по созданию коллекции материалов были отменены. [9] Такеучи покинул Kodansha и перешёл в Shueisha . [9]
13 августа 1998 года Такеучи впервые появилась в Соединенных Штатах на Comic-Con в Сан-Диего в течение трех дней. [10] В том же году она опубликовала первый артбук по мотивам Sailor Moon после своего ухода из Kodansha, Sailor Moon Infinity Collection Art Book с ограниченным тиражом.
Работая над коротким комиксом Princess Naoko Takeuchi Back-to-Work Punch!! , Такеучи познакомилась с Ёсихиро Тогаси на встрече Weekly Shōnen Jump, организованной Казуши Хагиварой , и их встреча была организована актрисой озвучивания Мегуми Огатой . [11] [12] Она сотрудничала с Тогаси в качестве ассистента (делала скринтон ) и менеджера в первом томе Hunter × Hunter . Однако работа и требования оказались больше, чем она ожидала, и в результате Такеучи покинула Shueisha.
Примерно в это же время Такеучи задумал идею для ваншота под названием Toki☆Meka , который в конечном итоге превратился в Toki☆Meca . [13] У Тогаси была похожая идея в то же время, что и у нее, но она так и не воплотила ее в жизнь. Он немного помог с Toki☆Meka на этом этапе в развитии идеи, нарисовав несколько концептуальных набросков, которые Такеучи показал в Toki☆Meca том 1.
Тогаси и Такеучи поженились в 1999 году. От этого брака у пары двое детей: сын, родившийся в январе 2001 года, и дочь, родившаяся в 2009 году. [14]
После того, как права Kodansha на Sailor Moon истекли, Такеучи вернулась к издателю в 1999 году, чтобы разработать и опубликовать Materials Collection . Она также начала издавать Love Witch , но он был отменен. Такеучи начала работать над переизданиями Sailor Moon и Sailor V , а также опубликовала Toki☆Meca в Nakayoshi .
В 2003 году Такеучи активно участвовала в создании Pretty Guardian Sailor Moon , токусацу -сериала, основанного на Sailor Moon , поскольку ей было интересно узнать больше об аниме-индустрии. [15] Это привело к созданию Pretty Guardian Sailor Moon . Сериал демонстрирует сюжет, который в значительной степени зависит от манги, а также исследует многие темы, которые манга не смогла раскрыть. Она появилась на официальной конференции с поднятым кулаком, что означает «удачи», в Акте Zero.
После окончания производства Pretty Guardian Sailor Moon в 2004 году Такеучи продолжила работать над Toki☆Meca . Во время выпуска манги Осано вернулась в качестве её редактора. [13] Такеучи также более тесно сотрудничала с руководством PNP и выступала со студентами колледжей. [16] В то же время она написала детскую книгу под названием Oboo-nu- to Chiboo-nu- в качестве подарка на день рождения своему сыну. (Тогаси предоставила иллюстрации для книги; Такеучи упомянула об этом в конце первого тома Toki☆Meca .) Она по-прежнему работает над веб-сайтом, обновляя его примерно раз в месяц новыми флэш-анимациями или профилями. [17]
В 2012 году было объявлено, что разрабатывается новая аниме-адаптация Sailor Moon . [18] С ней Такеучи начала версию манги Kanzenban , которая была анонсирована Осано, и будет включать исправленные прошлые ошибки и новые обложки для манги. Цветные страницы также включены для титульных страниц. Также был анонсирован артбук, и она работает над мерчендайзом, о чем Осано объявил в своей ленте Twitter.
Новое аниме- перезапуск Pretty Guardian Sailor Moon Crystal дебютировало в июле 2014 года. Оно транслировалось на Niconico дважды в неделю и закончилось в июле 2015 года, охватив в общей сложности 26 эпизодов, которые охватывают арки Dark Kingdom и Black Moon манги. [19] Такеучи написала финальную песню «Moonbow» (月虹, Gekkō ) , под своим псевдонимом «Sumire Shirobara» (白薔薇sumire , Shirobara Sumire ) . [1] В конечном итоге сериал получил свой третий сезон из 13 эпизодов, Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season III , охватывающий арку Infinity манги (известную в Японии как Death Busters ), и транслировался еженедельно на японском телевидении с апреля по июнь 2016 года. [20]
В 2020 году 29 июня были выпущены два тома официального «All Colored Eternal Edition» (オールカラー完全版, Ōrukarā Kanzenban ) манги «Сейлор Мун» , при этом Такеучи предоставил новые иллюстрации для обеих обложек. [21]
В 2021 году руководитель Такеучи руководил производством двухсерийного аниме-фильма Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie , который адаптировал арку Dream из манги (известную в Японии как Dead Moon ), и выступил в качестве «четвертого сезона» для серии Sailor Moon Crystal . Оба фильма были выпущены в 2021 году в японских кинотеатрах, первый фильм 8 января, а второй фильм 11 февраля. [22] Такеучи также предоставил текст для заглавной песни « Moon Color Chainon » (月色Chainon , Tsukiiro Chainon ) под названием «Sumire Shirobara». [23]
В 2022 году руководитель Такеучи руководил производством сиквела Sailor Moon Eternal под названием Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie . Двухсерийный фильм охватывал арку Stars манги (известную в Японии как Shadow Galactica ) и стал «пятым и последним сезоном» для серии Sailor Moon Crystal . Оба фильма были выпущены в июне 2023 года, первый фильм — 9-го, а второй — 30-го числа. [24]
Такеучи написал тексты для ряда песен, представленных в аниме и сериале Sailor Moon . Хотя в основном это песни , основанные на образах персонажей , они включают в себя несколько тематических песен . [25] К ним относятся:
Такеучи завоевала несколько наград, включая 2-ю премию Nakayoshi Comic Prize для новичков за Yume ja Nai no Ne в 1985 году. Она также выиграла за «Love Call», которая выиграла премию Nakayoshi's New Artist, дебютировавшую в выпуске Nakayoshi Deluxe за сентябрь 1986 года. В 1993 году она выиграла 17-ю премию Kodansha Manga Award за сёдзё за Sailor Moon . [26]