stringtranslate.com

Адольф Пауль

Кабинетная карточка Адольфа Пауля, Даниэль Нюблин , Хельсинки, Финляндия.

Адольф Георг Видерсхайм-Пауль (6 января 1863 — 30 сентября 1943) — шведский романист и драматург. Он прожил большую часть своей взрослой жизни в Берлине , Германия, где он был другом шведского писателя Августа Стриндберга , финского композитора Яна Сибелиуса , норвежского художника Эдварда Мунка и финского художника Аксели Галлен-Каллелы . [1]

Биография

Пауль родился 6 января 1863 года на острове Бромё на озере Венерн в Швеции . В то время его фамилия была Видесхайм-Пауль. Фамилия происходила от прусского майора по имени Людвиг фон Видесхайм, родившегося в Ангальт-Кётене, Германия, и итальянского графа по имени Фернандо Поллини (Поллини стал Паулем в Германии). Когда Паулю было девять лет, семья переехала в Йокиойнен в Финляндии и добавила «р» к имени Видерсхайм. Пауль, его старшая сестра, младшая сестра и семь младших братьев выросли в большом поместье, которым управлял его отец. [2]

Отец Пауля хотел, чтобы он стал фермером, и сначала он изучал сельское хозяйство в сельскохозяйственном центре Mustiala в Таммеле . После трех лет обучения отец Пауля позволил Паулю управлять фермой, которой владел отец на острове Руиссало за пределами Турку . Вскоре, устав заниматься сельским хозяйством, Пауль решил стать художником. В 1886 году он начал изучать музыку в Хельсинки. В этот период он стал социалистом и избавился от фамилии Видерсхайм. Обучаясь в Музыкальной академии в Хельсинки, он подружился с финским композитором Яном Сибелиусом . Оба учились у известного итальянского композитора и пианиста Ферруччо Бузони , который привез их в Германию, когда переехал туда из Хельсинки в 1889 году. [3]

Когда Пауль впервые приехал в Берлин, город был культурным центром, который привлекал художников со всей Европы. Поскольку он находился севернее Парижа, другой Мекки художников того времени, многие скандинавские художники были привлечены в Берлин. Пауль присоединился к скандинавскому художественному сообществу, где, помимо Сибелиуса, он считал своими друзьями норвежского художника Эдварда Мунка, шведского писателя Августа Стриндберга и художника Альберта Энгстрёма .

Пол изображен на одной из картин Эдварда Мунка «Вампир» . На картине изображена рыжеволосая женщина, склонившая голову над шеей мужчины, который прячет лицо у себя на коленях. [4]

Ранние романы запрещены

Сотрудничая с Сибелиусом, Пауль обнаружил, что он лучше сочиняет пьесы и романы, чем музыку, и после концерта в Хельсинки в 1891 году сосредоточился на своем письме. В том же году он опубликовал свой первый роман En bok om en menniska (Книга о человеке), который был издан Bonniers в Стокгольме. В 1892 году он опубликовал сборник рассказов под названием The Ripper , название которого было вдохновлено лондонским серийным убийцей Джеком Потрошителем . Альберт Боньер посчитал эту книгу слишком непристойной и отказался публиковать ее и другие книги, которые Пауль позже написал о насилии и сексуальности. Вместо этого The Ripper был опубликован Grönlund в Турку, Финляндия, но книга была спорной, и критики сочли часть ее содержания непристойной. В 1893 году Пауль опубликовал Herr Ludvigs , который, как полагают, основан на неудачах его отца как бизнесмена. Видерсхайм-Пауль умер в 1892 году, потеряв большую часть своих активов. Книга содержит интересные описания Хельсинки. [5]

Многие из ранних романов Пола бросали вызов современной морали. Его En bok om en menniska был автобиографичным и описывал человека, который изо всех сил пытался определить и утвердить свою идентичность. Главный герой страстно выступает против норм общества, презирает буржуазию и испытывает чувство духовного превосходства. Порвав с нормами и став художником, он затем сталкивается с кризисом идентичности и страдает от психического расстройства. Эта книга была первой в серии из трех и посвящена Сибелиусу, который также появляется в книге, тонко замаскированном как Силлен. [6]

Второй роман из серии En bok om en människa под названием Med det falska och det ärliga ögat (С ложным и честным взглядом) был опубликован в 1895 году и посвящен учителю Пауля по игре на фортепиано Ферруччо Бузони. Эта книга была в основном о свободной любви и конфликте между плотским и интеллектуальным, и содержала персонажей, основанных на друзьях-художниках Пауля в Берлине. Одним из источников вдохновения для нее был Эдвард Мунк и его искусство. [7]

Несколько романов Пола считались непристойными из-за их жестокого и ненормального сексуального содержания. В «Потрошителе » один из рассказов был воображаемым дневником Джека Потрошителя с графическими подробностями. Другой короткий рассказ, «Эйдип и Север» , был вдохновлен убийством 1889 года на юге Швеции, в Ингсьёмордете, где мать и ее сын имели кровосмесительные отношения и забили жену сына до смерти. « Потрошитель» был не единственным романом, запрещенным как непристойным. [8] После выхода «Мадонны с розовым кустом» (Die Madonna mit dem Rosenbush ) в 1904 году издатель был подан в суд. Главный герой романа — художник, который представляет работу, отличную от портрета, который ему было заказано написать, что приводит в ярость его клиента. Роман, действие которого происходит в Любеке XVI века , описывает конфликты между католиками и лютеранами и содержит некоторую распущенность. Он был переведен на шведский язык. [9]

Друг Пауля, художник Аксель Галлен-Каллела, создал обложку для одного из его романов, Ein gefallener profet (Падший пророк) в 1895 году. Этот роман был хорошо принят, как и ранние пьесы Пауля. На открытии исторической пьесы Kung Kristian II в Хельсинки в 1898 году Пауль получил стоячие овации и был увенчан лавровым венком, который он хранил до конца своей жизни. Гонорары за его книги и пьесы обеспечили его семье стабильный доход в течение 25 лет, пока они длились.

Письмо Стриндберга

В Швеции Пауль оказался в тени Августа Стриндберга, его старшего друга, которым он очень восхищался и чье творчество повлияло на ранние романы Пауля. Когда Стриндберг переехал в Берлин в 1892 году после развода с Сири фон Эссен , именно Пауль познакомил его со всеми, кого стоило знать, и с местом тусовки Zum schwarzen Ferkel , где собиралось сообщество художников. Некоторое время два писателя жили вместе. В 1893 году Стриндберг только что женился на Фриде Уль, австрийской журналистке. Пара провела свой медовый месяц в Англии, где Стриндбергу было не по себе из-за жары. Они уехали из Англии в Германию, планируя навестить Пауля. Нищий Стриндберг написал письмо Паулю 20 июня:

Отель Höfers, Гамбург

20 июня 93 г.

Адольф Пауль, брат.

Седан и большая няня в отеле Höfers в Гамбурге. Орсакен: Скиннерьер для поездки, так что 2 марки до Рюгена. Если вы хотите остановиться в отеле, а также выбрать место для проживания или приехать в отель; så här blir nog ingen Weimarresa av. Я всегда хотел поговорить с Рюгеном, но это коммерческий фанат-ветеран! Сегодня, когда телеграфист говорит о том, что нужно сделать рифму «Минстоун». 20 Марк гор дет мед. Попробуйте еще раз 7-шлем. Тай Понтоппидан вар боррест; и Драхман, когда я был в шоке, вар все еще отдыхал. (Минимум составляет всего 7 отметок!) Теперь, когда я телеграфирую, это происходит, и нервно, что я могу сделать это в минувший момент, когда это происходит. Я имею в виду, что мне кажется, что череп должен быть разным для длинного седана.

Вэнл.
Август Стриндберг.

В письме жалуются на деньги, холеру и плохие нервы. Последнее предложение гласит: «Я должен застрелиться, но это следовало сделать уже давно».

Портрет Сибелиуса работы Акселя Галлен-Каллелы с посвящением Сибелиуса Натали Пауль (жене Адольфа Пауля).

В 1894 году Пол внес вклад в книгу, посвященную Стриндбергу, в которой он особенно подчеркнул взгляд Стриндберга на борьбу между полами и показал знакомство с идеалом übermench Ницше. В середине 1890-х годов Стриндберг, который был уже среднего возраста, расстался с Фридой Уль, от которой у него была дочь. Он страдал от тяжелой паранойи и, согласно некоторым источникам, ошибочно обвинил Пола в том, что тот создал на его основе несимпатичных персонажей в двух своих книгах. Однако другие источники говорят, что и Стриндберг, и Пол населяли свои романы жалкими персонажами, основанными друг на друге. [ необходима цитата ] Большинство художников в группе Пола создавали вымышленных персонажей друг на друге и использовали друг друга в картинах.

В отличие от его отношений со Стриндбергом, Пауль оставался другом Сибелиуса на всю жизнь и сотрудничал с ним в нескольких случаях. В 1898 году Сибелиус написал музыку к пьесе Пауля Kung Kristian II (Король Кристиан II), а в 1911 году — к свадебному маршу в Die Sprache der Vögel . Пауль также написал тексты к Korsspindeln Сибелиуса . И Kung Kristian II , и другая пьеса, Karin Månsdotter , были поставлены в Стокгольмской королевской опере в 1898 году.

В конце 1890-х годов богемный круг друзей-художников Пауля распался, и Пауль остепенился и завел семью. Переехав в Берлин, Пауль приспособился к немецким обстоятельствам и писал на немецком языке, охватывая большую аудиторию, чем это было возможно при написании на шведском языке. Поскольку он в основном рос и достиг совершеннолетия в Финляндии, у него не было хороших связей в Стокгольме, что могло помешать его карьерному потенциалу. Его работы были опубликованы крупными издательствами в Швеции, Финляндии и Германии, включая Bonniers, Wahlström & Wistrand, Åhlen & Åkerlund, Grönlunds, Lűbke & Hartmann, Breitkopf & Härtel и Schuster & Löffler.

Пауль продолжал работать над пьесами и романами, и его карьера то росла, то шла на спад с годами. Одним из его самых известных романов был его бестселлер 1915 года под названием Die Tänzerin Barberina (Барберина, танцовщица), главный герой которого был основан на драматической жизни итальянской танцовщицы Барбары Кампанини (1721–1799), которую Фридрих Великий из Пруссии привез в Берлин, чтобы она стала высокооплачиваемой танцовщицей в недавно открывшейся Берлинской опере и его возлюбленной. Литературные критики считали психологические портреты Вольтера в Ormen i paradiset и Наполеона в S:t Helena одними из его литературных шедевров. [10]

Между 1914 и 1919 годами Пауль работал сценаристом и написал сценарии для 14 фильмов, включая «Церковь Тойфельскирхе» . [11] В 1919 году он написал сценарий для фильма «Танцевальщица Барберина» , в котором главную роль сыграла третья жена Стриндберга Харриет Боссе. [12]

75-летие Пауля в 1937 году было отмечено публикацией Das Lebenswerk Adolf Pauls , в которой освещались его опубликованные и неопубликованные произведения за эти годы. Помимо пьес и киносценариев он написал около 20 романов. В 1937 году король Швеции Густав V наградил его орденом Васы .

Свадьба

Натали Бремер в конце 1890-х годов.

Он так и не вернулся, чтобы обосноваться в Скандинавии, но и не отказался от шведского гражданства. Пауль женился на Натали Бремер 18 августа 1897 года, когда ей было 18, а ему 34. Она происходила из семьи сенаторов, юристов и мэров. Ее отец был богатым торговцем в Любеке. Умная, артистичная и красивая, Натали Пауль была музой своего мужа, и многие друзья-художники Пауля посвящали ей свои работы. «В ней было что-то особенное», — вспоминает одна из ее внучек. У Адольфа и Натали Пауль было пятеро детей, дочери-близнецы и трое сыновей; старший сын умер в результате несчастного случая в детстве.

Дети пары стали гражданами Швеции, чтобы избежать призыва в армию кайзера Вильгельма II. В 1931 году, когда Германия столкнулась с массовой безработицей, шведское гражданство позволило двум младшим детям переехать в Швецию и найти работу. А после смерти Пауля 30 сентября 1943 года [13] его вдова и двое оставшихся детей, сын с семьей и дочь, были эвакуированы в Швецию, где они и оставались до конца своих дней.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тофтегард Педерсен, Арне: Пол, Адольф. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine Biografiskt Lexikon for Finland. (Проверено 7 декабря 2011 г.)
  2. ^ Видерсхайм Лео, «Дневник семьи Видерсхайм» доступен по адресу www.wiedersheim.com/family/WIEDERSHEIM_JOURNAL_2003.pdf, дата обращения 24 ноября 2011 г.
  3. ^ Герц, Джон: Адольф Пауль. Журнал «Идун» , № 43 (878) от 24 октября 1903 г.
  4. ^ Станг, Рагна: Эдвард Мунк mennesket og kunstneren. Ашехуг, 1977.
  5. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература. Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, с. 428-430.
  6. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература . Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, стр. 425–426, 428.
  7. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература . Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, с. 427.
  8. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература. Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, с. 425-435.
  9. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература. Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, с. 434.
  10. ^ Экелунд, Эрик: Финляндская шведская литература. Альберт Бонньерс Фёрлаг, 1969, с. 434.
  11. ^ "TheAnarchistQuizBook". Радикальное руководство . Получено 2021-05-16 .
  12. ^ Тофтегард Педерсен, Арне: Пол, Адольф. Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine Biografiskt Lexikon for Finland. 2007.
  13. ^ Дальстрем, Фабиан, изд. (2016). Dintilgifne ovän: Korrespondensen mellan Жан Сибелиус и Адольф Пауль 1889–1943 . Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, 806. Гельсингфорс: Svenska litteratursällskapet i Finland. п. 491. ИСБН 978-951-583-345-7. ISSN  0039-6842.

Внешние ссылки