stringtranslate.com

Алекс Чилтон

Алекс Чилтон (настоящее имя Уильям Александр Чилтон ; 28 декабря 1950 г. — 17 марта 2010 г.) — американский музыкант, автор-исполнитель и музыкальный продюсер, наиболее известный как солист групп Box Tops и Big Star . [3] Ранний коммерческий успех Чилтона в 1960-х годах в качестве подростка-вокалиста Box Tops больше не повторился в последующие годы с Big Star и в его последующей сольной карьере в инди-музыке на небольших лейблах, но он привлек множество поклонников среди инди- и альтернативных рок-музыкантов. Его часто упоминают как человека, оказавшего основополагающее влияние, влиятельные рок-исполнители и группы, некоторые из которых были представлены в документальном фильме 2012 года Big Star: Nothing Can Hurt Me .

Ранняя жизнь и карьера

Чилтон вырос в музыкальной семье. Его отец, Сидни Чилтон, был джазовым пианистом и саксофонистом, который продавал промышленное освещение, чтобы содержать свою семью. [4] Местная группа наняла подростка Чилтона в 1966 году в качестве своего вокалиста, узнав о популярности его вокального выступления на шоу талантов в Центральной средней школе Мемфиса . Эта группа называлась Ronnie and the Devilles, которая впоследствии была переименована в Box Tops . Группа записывалась с Чипсом Моманом и продюсером/автором песен Дэном Пенном в American Sound Studio и Muscle Shoals 's FAME Studios .

Чилтону было 16 лет, когда его первая профессиональная запись, песня Box Tops " The Letter ", стала международным хитом номер один. У Box Tops было еще несколько крупных хитов, включая " Neon Rainbow " (1967), " Cry Like a Baby " (1968), "Choo Choo Train" (1968), " Sweet Cream Ladies, Forward March " (1969) и " Soul Deep " (1969). Помимо "The Letter", "Neon Rainbow" и "Soul Deep", все написанные Уэйном Карсоном , многие песни группы были написаны Пенном, Моманом, Спунером Олдхэмом и другими ведущими местными авторами песен, а Чилтон время от времени вносил свой вклад в песню. К концу 1969 года из первоначальной группы остались только Чилтон и гитарист Гэри Тэлли, а новые участники заменили ушедших. Группа решила распасться и заняться независимой карьерой в феврале 1970 года.

После решения не поступать в Мемфисский государственный университет [ нужна ссылка ] Чилтон начал выступать как сольный исполнитель, поддерживая рабочие отношения с Пенном для демонстрационных записей. В этот период он начал изучать гитару, изучая стили таких гитаристов, как великий Стив Кроппер из Stax Records и Карл Уилсон из Beach Boys . Чилтон начал записывать свой собственный сольный материал осенью 1969 года в студии Ardent Studios с местными музыкантами, включая продюсера Терри Мэннинга (который работал с Чилтоном в качестве звукорежиссера на записях Box Tops) и барабанщика Ричарда Роузбро, а также продюсировал несколько местных блюз-роковых исполнителей. Его записи 1969–1970 годов были выпущены в 1980-х и 1990-х годах на таких альбомах, как Lost Decade (New Rose Records), 1970 ( Ardent Records ) и Free Again: The "1970" Sessions" ( Omnivore Recordings ).

Чилтон рассматривался в качестве вокалиста на замену Элу Куперу в группе Blood, Sweat & Tears . [5]

Карьера 1970-х годов

После периода в Нью-Йорке, в течение которого Чилтон работал над своей техникой игры на гитаре и стилем пения (считается, что на некоторые из них повлияла случайная встреча с Роджером МакГуинном в квартире друга в Нью-Йорке, где Чилтон был впечатлен пением и игрой МакГуинна), [6] Чилтон вернулся в Мемфис в 1971 году и стал одним из основателей пауэр-поп- группы Big Star с Крисом Беллом , записываясь на студии звукорежиссера Джона Фрая Ardent Studios . Чилтон и Белл совместно написали « In the Street » для первого альбома Big Star #1 Record , трек позже был перепет Cheap Trick и использован в качестве заглавной песни ситкома That '70s Show .

Записи группы не имели большого коммерческого успеха, но создали Чилтону репутацию рок-певца и автора песен; позже альтернативные рок- группы, такие как REM и Posies, хвалили группу как оказавшую большое влияние. В этот период он также время от времени записывался с Роузбро в составе группы, которую они называли Dolby Fuckers; некоторые из их студийных экспериментов были включены в альбом Big Star Radio City , включая запись "Mod Lang". Роузбро время от времени работал с Чилтоном над более поздними записями, включая альбом Big Star Third и сольный альбом Чилтона Bach's Bottom .

Вернувшись в Нью-Йорк в 1977 году, Чилтон выступал под именем «Алекс Чилтон и казаки» с составом, в который входили Крис Стэми (позже из dB's ) и Ричард Ллойд из Television на таких площадках, как CBGB , выпустив влиятельный сольный сингл «Бангкок» (с кавером на песню Seeds « Can't Seem to Make You Mine » в качестве би-сайда) в 1978 году. Под влиянием исполнителей нью-йоркской сцены CBGB записи Чилтона конца 1970-х годов отказались от многослойного поп-продакшна своих альбомов Big Star и использовали более минималистский панк и стиль исполнения, вдохновленный сайкобилли . Его песни в этот период часто записывались одним дублем и содержали несколько наложений. В Нью-Йорке он познакомился с участниками Cramps , формирующей сайкобилли- группы. Вернувшись в Мемфис в апреле 1978 года, [4] Чилтон продюсировал музыку группы Cramps, которая вошла в мини-альбом Gravest Hits и альбом Songs the Lord Taught Us .

В 1979 году Чилтон выпустил альбом Like Flies on Sherbert ограниченным тиражом в 500 экземпляров. Спродюсированный Чилтоном с Джимом Дикинсоном на студиях Phillips Recording и Ardent Studios, он содержит интерпретации Чилтоном песен таких артистов, как Carter Family , Jimmy C. Newman , Ernest Tubb и KC and the Sunshine Band , а также несколько оригинальных песен. Sherbert — который включал в себя бэк-вокал от таких известных музыкантов из Мемфиса, как Rosebrough, барабанщик Ross Johnson и давняя спутница Чилтона, то сходная, то расходящаяся, Lesa Aldridge — с тех пор переиздавался несколько раз. Начиная с 1979 года Чилтон также стал соучредителем, играл на гитаре и продюсировал несколько альбомов группы Panther Burns Тава Фалко , которая начиналась как необычная рок-н-ролльная группа, деконструирующая блюз, кантри и рокабилли .

Карьера 1980-х годов

Чилтон провёл большую часть 1980 и 1981 годов, живя в Мемфисе и не путешествуя, [4] за исключением поездки в Лондон в мае 1980 года, чтобы отыграть два концерта с басистом Мэтью Селигманом и барабанщиком Моррисом Виндзором из Soft Boys , а также гитаристом Ноксом из Vibrators . Второе шоу, в камденском клубе Dingwalls , было записано и выпущено в 1982 году на Aura Records под названием Live in London . [4] В этот период он также продолжал работать с Panther Burns Тава Фалко на сцене и в студии.

В 1981 году Чилтон недолго гастролировал как сольный артист, которого поддерживало трио музыкантов, игравших в разное время с группой Panther Burns Тава Фалко: гитарист Джим Дакворт , басист Рон Изли (с которым Чилтон много гастролировал и записывался в 1990-х и 2000-х годах) и барабанщик Джим Склавунос . [7] Осенью группа отыграла ряд концертов в Чикаго, Вашингтоне, округ Колумбия, Филадельфии, Нью-Йорке и Нью-Джерси; [4] это был последний тур Чилтона за три года.

Чилтон переехал в Новый Орлеан в 1982 году, [4] где он провел большую часть 1982 и 1983 годов, работая вне музыки: мыл посуду в ресторане Louis XVI во Французском квартале, работал уборщиком в ночном клубе Tupelo's Tavern в Аптауне и работал подрезчиком деревьев. [4] Он возобновил игру с Panther Burns в 1983 году. Его новое сотрудничество с джазовыми музыкантами Нового Орлеана (включая басиста Рене Комана) ознаменовало период, когда он начал играть на гитаре в менее резком стиле и перешел к более спокойному, более сдержанному подходу, как это можно услышать в альбоме Panther Burns Sugar Ditch Revisited 1984 года , спродюсированном Джимом Дикинсоном . Летом 1984 года он снова полностью посвятил себя музыке, когда вместе с Команом начал четырехмесячный период игры в кавер-группе Scores, работая посменно по четыре часа в туристическом баре Papa Joe's на Бурбон-стрит и принимая заказы из распечатанного списка песен, который лежал на столах клиентов. [4]

После окончания работы в кавер-группе Чилтон связался с агентом по бронированию, которого ему порекомендовал барабанщик dB Уилл Ригби , и вскоре у него было несколько клубных концертов в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Бостоне на осень 1984 года. [4] Он прекратил играть регулярные концерты с Panther Burns и сформировал трио с басистом группы, Команом, и барабанщиком Джоуи Торресом, чтобы играть свои загородные заказы. В этот момент его карьера была фактически перезапущена, и в течение следующих 25 лет Чилтон время от времени возглавлял гастрольную группу из трех человек (дополненную саксофонистом Джимом Спейком в 1989 и 1990 годах), записывал студийные и концертные сольные записи для нескольких независимых лейблов и воссоединился с версиями своих предыдущих групп Box Tops и Big Star для коротких туров и записей.

В начале этого периода, когда в 1985 году Чилтон был в Нью-Йорке, чтобы играть в Danceteria , он был связан через журналиста с Патриком Мате, основателем парижского лейбла звукозаписи New Rose. Деловые отношения Чилтона с Мате продлились всю его оставшуюся жизнь, и New Rose (и его преемник, Last Call Records) выпустили большую часть сольных работ Чилтона с 1985 по 2004 год в Европе, а также альбом воссоединения Box Tops 1998 года. В США сольные релизы Чилтона были выпущены лейблами Big Time , Razor & Tie , Ardent и Bar/None . В 1985 году Чилтон начал работать с мемфисским джазовым барабанщиком Дугом Гаррисоном (который играл музыку с отцом Чилтона Сидни в биг-бэнде), [4] и его трио продолжило гастролировать и начало записываться. Шесть песен были записаны в студии Ardent Studios для EP Feudalist Tarts 1985 года , три оригинальных песни были объединены с песнями из каталогов Карлы Томас , Слима Харпо и Вилли Ти . В 1986 году Чилтон выпустил второй EP No Sex , который содержал еще три оригинальных песни, включая расширенную композицию с настроением Wild Kingdom, песню, подчеркивающую джазово-ориентированное, импровизационное взаимодействие Комана с Чилтоном.

В этот период в своих записях Чилтон начал часто использовать духовую секцию, состоящую из ветеранов мемфисского джаза Фреда Форда, Джима Спейка и Ноки Тейлора, чтобы наполнить ориентированные на соул произведения своего репертуара постмодернистским , минималистским джазовым настроением, которое отличало его интерпретационный подход от простого стиля возрождения соула. Чилтон создал новое направление для своего сольного творчества, избегая эффектов и смешивая соул, джаз, кантри, рокабилли и поп. Коман покинул сольное трио Чилтона в конце 1986 года, чтобы заняться другими проектами, сформировав (вместе с Гаррисоном) Iguanas три года спустя с другими музыкантами из Нового Орлеана; оба иногда записывались с Чилтоном после ухода.

В 1986 году Bangles выпустили свой второй альбом Different Light , содержащий кавер-версию песни Big Star Чилтона « September Gurls ». Гонорары за эту версию позволили Чилтону, который испытывал финансовые трудности после ухода из Box Tops, купить свою первую новую машину со времен Box Top и участок сельской земли недалеко от Хоэнвальда, штат Теннесси , где он планировал построить небольшой дом. [4] В следующем году его известность на альтернативной рок-сцене возросла, когда он стал героем песни « Alex Chilton » американской рок-группы The Replacements из их альбома Pleased to Meet Me , на котором Чилтон был приглашенным музыкантом, игравшим на гитаре в песне «Can't Hardly Wait». [8]

С High Priest 1987 года Чилтон выпустил свой первый полноформатный LP за восемь лет, для которого он выступил в качестве продюсера и написал четыре новые песни. Его европейские и американские лейблы звукозаписи (New Rose и Big Time соответственно) выделили ему бюджет на запись в размере 21 000 долларов, что позволило ему расширить свою группу для различных песен с помощью духовой секции из трех человек, бэк-вокалистов, фортепиано, клавишных и ритм-гитары. Он также смог продолжить смешение жанров, которое он начал с Like Flies на Sherbert , включив в одну пластинку соул, блюз, госпел и рок-песни. [4] Он закончил альбом кавером на "Raunchy", его инструментальным приветствием гитаристу Sun Records Сиду Манкеру, другу его отца, у которого он когда-то брал уроки игры на гитаре; эта песня также была стандартом в его раннем репертуаре Panther Burns. High Priest также включил другие каверы, такие как "Nobody's Fool", песня, изначально написанная и записанная в 1973 году его старым наставником и продюсером Box Tops Дэном Пенном. В то время как его сольная карьера продолжала набирать обороты, Чилтон также пел песни Box Tops в 1987 году с пакетным туром артистов 1960-х годов, включая Питера Нуна , Ронни Спектора и ? & the Mysterians . [4]

После High Priest Чилтон выпустил Black List , третий EP за четыре года (и первую запись с момента возобновления карьеры в середине 1980-х, которая не вышла в США). Black List продолжил демонстрировать его эклектичность, включив каверы на песни Ronny & the Daytonas «Little GTO», Furry Lewis «I Will Turn Your Money Green» и кантри-поп-аранжировку Charlie Rich песни Frank Sinatra «Nice and Easy». В EP также вошли три оригинальные песни. Чилтон также продюсировал альбомы нескольких исполнителей, начиная с 1980-х, включая детройтскую группу The Gories , и продолжал продюсировать альбомы Panther Burns вплоть до 1990-х.

1990-е

Гастролируя и записываясь как сольный исполнитель с конца 1980-х по 1990-е годы с басистами Майком Маффеем, [9] Джоном МакКлюром, [10] и Роном Изли, а также с барабанщиками Дугом Гаррисоном и, с 1993 года, Ричардом Дворкиным (который также играл много лет с джазовой группой Microscopic Septet ), Чилтон приобрел репутацию за свой эклектичный вкус в каверах песен, гитарную работу и лаконичное сценическое присутствие. Описывая живое выступление в The New York Times , критик Питер Уотрус сказал о Чилтоне, что «он знаток соул- и блюз-гитары; он выбирает свои гитарные фразы так же тщательно, как и блюзовые песни, которые он исполняет, и во время его соло слушатель слышал историю соул- и блюз-гитары». Уотрус продолжил говорить о шоу, что «ирония текла по всему, и было трудно сказать, чего именно хотел мистер Чилтон, кроме, может быть, небольшого веселья». [9]

Выступление Чилтона в Туркуэне, Франция, в феврале 2004 г.

В 1990 и 1991 годах Чилтон взял перерыв в гастролях и записях, чтобы жить в теплые месяцы в палатке на своей земле в сельской местности Теннесси [11] и работать над расчисткой деревьев и возведением каркаса своего запланированного дома, проект, который он так и не завершил. [4] В 1993 году Чилтон записал Clichés , акустическую сольную пластинку джазовых и поп-стандартов, в студии Chez Flames в Новом Орлеане с продюсером Кейтом Келлером. Пластинка была вдохновлена ​​коротким сольным акустическим туром по Нидерландам в январе 1992 года. [12] Последние два студийных альбома Чилтона включали его группу и продолжили его шаблон смешивания песен из поп-музыки, соула, блюза, госпела, R&B, свинга и кантри. A Man Called Destruction (1995), как и High Priest , представлял собой смесь каверов и оригинальных песен, а также расширенный состав группы, в который входили духовые, клавишные и иногда бэк-вокалисты, и был выпущен в США на перезапущенном лейбле Ardent Records . Чилтон взял расширенную версию своей группы на Late Night с Конаном О'Брайеном в июле 1995 года для продвижения альбома, сыграв песню «Lies». Это было второе появление Чилтона на национальном телевидении менее чем за год; в октябре 1994 года он появился на The Tonight Show с Джеем Лено с реформированной Big Star. Последняя сольная студийная запись Чилтона, Loose Shoes and Tight Pussy (1999, выпущена как Set в США), включала Чилтона только с Роном Изли на басу и Ричардом Дворкиным на барабанах. При жизни Чилтон выпустил еще один альбом в качестве сольного исполнителя — CD 2004 года Live in Anvers , в рамках которого он дал концерт в Бельгии с группой европейских музыкантов.

Чилтон реформировал Big Star в 1993 году с составом, в который входили оригинальный барабанщик Джоди Стивенс [13] и два участника Posies : Джон Ауэр и Кен Стрингфеллоу . [14] Эта версия Big Star продолжала выступать вживую на нечастой основе до конца жизни Чилтона. Последний студийный альбом Big Star под названием In Space с песнями, написанными тогдашним составом, был выпущен Rykodisc 27 сентября 2005 года.

Выступление Big Star 29 октября 1994 года, их единственное известное шоу, которое было профессионально снято полностью, было выпущено в ноябре 2014 года лейблом Omnivore Recordings под названием Live in Memphis . [15] По словам Mojo , DVD документирует, как состав Big Star 1990-х годов бросил вызов ожиданиям и продержался еще 16 лет: «Музыкальность Чилтона завораживает, когда он ведет группу... Чередуя лидирующие и ритмические партии, он играет со смесью лазерной концентрации и абсолютной беззаботной крутизны». [16]

В 1996 году Чилтон воссоединился в Мемфисе с оригинальными участниками Box Tops Дэнни Смайтом, Джоном Эвансом, Биллом Каннингемом и Гэри Тэлли, а в следующем году они записали Tear Off!, последнюю запись группы с Чилтоном. Альбом, который был записан в основном на студии Easley Recording Studios в Мемфисе, был выпущен в Европе в 1998 году. Впоследствии Чилтон ежегодно гастролировал с оригинальной группой. Чилтон гастролировал по Европе в 1991 году с версией группы и исполнял материал Box Tops в качестве приглашенного певца в старых турах в 1980-х и 1990-х годах. После смерти Чилтона Box Tops снова воссоединились в 2015 году с гитаристом Гэри Тэлли в качестве ведущего вокалиста.

В 1998 году песня Алекса Чилтона/ Криса Белла "In the Street" (из первого альбома Big Star) была выбрана в качестве музыкальной темы для американского телесериала That '70s Show по предложению друга Чилтона и его партнера по гастролям Бена Вона . В то время Вон работал над сериалом и курировал новую запись песни певцом Тоддом Гриффином и группой музыкантов из студии Лос-Анджелеса. Начиная со второго сезона шоу, версия, записанная группой Cheap Trick , заменила версию, записанную Гриффином.

2000–2010

Чилтон гастролировал и записывался реже в последнее десятилетие своей жизни, предпочитая проводить больше времени дома в Новом Орлеане . В 1995 году Чилтон купил коттедж XIX века в районе Треме за 13 000 долларов и с удовольствием работал над своим домом и репетировал на пианино мелодии Скотта Джоплина (инструмент, который он позже потерял во время урагана Катрина ). [17] «Благодаря низким накладным расходам Чилтон существовал [в 2000-х] на периодические концерты в Big Star, Box Tops и сольные концерты, подкрепляемые скромным доходом от издательской деятельности... Он не видел особых причин суетиться больше, чем было необходимо, чтобы свести концы с концами и путешествовать, что было его любимым занятием», — написал новоорлеанский журналист Кит Спера в своем профиле, опубликованном после смерти Чилтона. [17] Чилтон находился в своем доме в Новом Орлеане во время урагана Катрина и был эвакуирован на вертолете 4 сентября 2005 года. [18] В 2009 году он снова женился. Последние студийные проекты Чилтона включали игру на бас-гитаре в альбоме Кристины Блэк The Ditty Session, [19] [20] и продюсирование треков гитариста и певца «Джонни Дж.» Бенинати, бывшего участника новоорлеанской рокабилли-группы Blue Vipers. [17] Последнее живое выступление Чилтона состоялось в Новом Орлеане 24 января 2010 года, где он принял участие в благотворительном шоу в пользу жертв землетрясения на Гаити. [17]

Смерть и память

Чилтон был доставлен в больницу в Новом Орлеане в среду, 17 марта 2010 года, с жалобами на проблемы со здоровьем и умер в тот же день от сердечного приступа. [21] Чилтон пережил по крайней мере два эпизода одышки за неделю до своего фатального сердечного приступа, хотя он не обращался за медицинской помощью отчасти потому, что у него не было медицинской страховки. [22] У него остались жена Лора, сын Тимоти и сестра Сесилия. [23] [24]

Он должен был выступить на концерте с Big Star на музыкальном фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас, 20 марта; вместо этого шоу состоялось как дань уважения Чилтону, с гостями Куртом Кирквудом , Крисом Стэми , М. Уордом , Майком Миллсом , Джоном Доу , Сондре Лерче , Чаком Профетом , Эваном Дандо , близнецами Уотсон и первоначальным участником Энди Хаммелом (который умер четыре месяца спустя), присоединившимися к другим членам Big Star. [25]

Почести и награды

Звезда в честь Алекса Чилтона на внешней фреске ночного клуба First Avenue в Миннеаполисе

Чилтон был удостоен звезды на внешней фреске ночного клуба First Avenue в Миннеаполисе [26], которая была присуждена исполнителям, которые выступали с аншлагами или иным образом продемонстрировали значительный вклад в культуру в этом культовом месте. [27] По словам журналиста Стива Марша, получение звезды «может быть самой престижной публичной наградой, которую артист может получить в Миннеаполисе». [28]

Дискография

Альбомы

Синглы и EP

Концертные альбомы

Сборники альбомов

Появился на

Ссылки

  1. ^ abc Zoladz, Lindsay (11 февраля 2019 г.). «December Boy: On Alex Chilton». The Ringer . Получено 29 ноября 2023 г.
  2. Milano, Brett (28 декабря 2022 г.). «Алекс Чилтон: настоящая большая звезда инди-музыки». uDiscoverMusic . Получено 29 ноября 2023 г. .
  3. «Алекс Чилтон, влиятельный рок-певец, умер в возрасте 59 лет» The New York Times , 19 марта 2010 г.; страница B17.
  4. ^ abcdefghijklmn Джордж-Уоррен, Холли (март 2014). Человек по имени Разрушение: Жизнь и музыка Алекса Чилтона, от Box Tops до Big Star и Backdoor Man . Викинг. ISBN 978-0-670-02563-3.
  5. ^ Йованович, Роб. Большая звезда: История забытой рок-группы. Лондон: Fourth Estate, 2004. ISBN 0-00-714908-5 
  6. ^ Холли Джордж-Уоррен (20 марта 2014 г.). Человек по имени Разрушение: Жизнь и музыка Алекса Чилтона, из Box Tops ... Penguin. ISBN 978-0698151420. Получено 28 апреля 2016 г. .
  7. ^ Маклин, Грег (декабрь 1981 г.). "Alex Chilton, Maxwell's, Hoboken, JN". New York Rocker . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  8. ^ Милано, Бретт. «Рад познакомиться с ним: интервью с Полом Вестербергом». Rockband.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 29 марта 2010 г.
  9. ^ ab Watrous, Peter (30 мая 1988 г.). «Ироническая гитара Алекса Чилтона». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Получено 15 ноября 2015 г.
  10. Gettelman, Parry (26 октября 1990 г.). «Алекс Чилтон верен своим поклонникам в Blue Note». Orlando Sentinel . Орландо, Флорида . Получено 15 ноября 2015 г.
  11. Робертс, Майкл (19 марта 2010 г.). «Алекс Чилтон, RIP: потерянное интервью Westword». Westword . Денвер, Колорадо . Получено 15 ноября 2015 г. .
  12. Спера, Кит (1 мая 1995 г.). «Алекс Чилтон позволяет им кричать». OffBeat Magazine . Получено 6 октября 2016 г.
  13. Каро, Марк (28 февраля 2022 г.). «Джоди Стивенс из Big Star: разговор с Caropop». Caropop . Получено 14 апреля 2024 г. .
  14. ^ "Алекс Чилтон, фронтмен Big Star, умер в возрасте 59 лет". MTV News . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Получено 9 марта 2018 года .
  15. ^ "Live in Memphis". Omnivore: Release . Omnivore Recordings. 2014. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года.
  16. ^ "Live in Memphis". Журнал Mojo . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014.
  17. ^ abcd Spera, Keith (24 апреля 2012 г.). "Глава 7: Алекс Чилтон под прикрытием". Groove Interrupted: Loss, Renewal, and the Music of New Orleans . Picador. ISBN 978-0-312-55225-1.
  18. ^ «Жизнь Алекса Чилтона в Новом Орлеане была загадкой, и именно так хотел певец Big Star». The Times-Picayune . 6 апреля 2010 г.
  19. ^ "Треки Алекса Чилтона обнаружены для нового альбома Кристины Блэк". JamBands.com . Получено 28 февраля 2013 г.
  20. ^ "Алекс Чилтон и Кристина Блэк: Дитти Сессии". TwentyFourBit . Получено 28 февраля 2013 г. .
  21. ^ "Алекс Чилтон умер в возрасте 59 лет; возглавлял Big Star, Box Tops, вдохновил бесчисленное множество групп". Chicago Tribune . 18 марта 2010 г.
  22. Linkins, Jason (9 апреля 2010 г.). «Алекс Чилтон не был застрахован на момент своей смерти». The Huffington Post .
  23. Callahan, Jody; Mehr, Bob (17 марта 2010 г.). «Музыка Мемфиса теряет „Большую звезду“ — певец, автор песен Алекс Чилтон умирает в возрасте 59 лет». Архивировано из оригинала 22 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  24. ^ "Рок-икона Алекс Чилтон умер в возрасте 59 лет". Fox 13 Memphis . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
  25. Графф, Гэри (21 марта 2010 г.). «Музыканты отдают дань уважения Алексу Чилтону на фестивале SXSW». Reuters . Получено 18 января 2015 г.
  26. ^ "The Stars". First Avenue & 7th Street Entry . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
  27. ^ Брим, Джон (3 мая 2019 г.). «10 вещей, которые вы узнаете о Первой авеню в новом шоу Центра истории Миннесоты». Star Tribune . Миннеаполис-Сент-Пол, Миннесота . Получено 10 мая 2020 г.
  28. ^ Марш, Стив (13 мая 2019 г.). «Звездная стена Первой авеню». Журнал Mpls.St.Paul . Миннеаполис-Сент-Пол, Миннесота . Получено 10 мая 2020 г.
  29. Вживую на трикотажной фабрике: Downtown Does the Beatles на AllMusic

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки