stringtranslate.com

Аноте Тонг

Anote Tong ( упрощенный китайский :汤安诺; традиционный китайский :湯安諾; пиньинь : Tāng Ānnuò ; родился 11 июня 1952 года) — кирибатский активист-эколог [1] [2] и бывший политик партии «Столпы истины» с наполовину китайскими корнями, который был четвёртым президентом Кирибати с 2003 по 2016 год. Он победил на выборах в июле 2003 года с небольшим перевесом голосов (47,4%) против своего старшего брата Гарри Тонга (43,5%) и частного адвоката Бануэры Берины (9,1%). [3] Выборы оспаривались оппозицией из-за обвинений в фальсификации выборов , но Высокий суд Таравы подтвердил, что фальсификаций не было. Он был переизбран 17 октября 2007 года на второй срок (64%). В 2012 году Тонг был переизбран на третий срок, хотя и с существенно меньшим процентом, чем на предыдущих двух выборах. [4]

Тонг в первую очередь известен за рубежом своими усилиями по повышению «глобальной осведомленности об угрозе, которую представляет собой изменение климата ». [5]

Ранняя и личная жизнь

Родившийся в Табуаэране , острова Лайн , он является третьим из шести детей Тонга Тинга Хая, китайского мигранта, который обосновался на островах Гилберта после Второй мировой войны , и Ней Кеке Рэндольфа с островов Абаианг и Майана в Кирибати . [6] Он учился в колледже Св. Беды в Новой Зеландии, где получил среднее образование, окончил Кентерберийский университет со степенью в области естественных наук, а затем получил степень магистра экономики в Лондонской школе экономики . [7] Он женат на женщине из Кирибати, Ней Меме Тонг , и у него семеро детей, среди которых его старший Винсент Тонг , избранный депутатом от Майаны в 2020 году. Тонг считает себя родом с этого острова Майана, расположенного в центральной части островов Гилберта . [8]

Политическая карьера

Тонг вошел в политику в 1976 году в качестве помощника секретаря Министерства образования , затем служил в Министерстве коммуникаций и работ в 80-х годах. Избранный в 1994 году на Манеаба ни Маунгатабу , он был назначен министром окружающей среды и естественного развития Тебуроро Тито и занимал эту должность до марта 2002 года. [9] Во время предвыборной кампании 2003 года он обещал пересмотреть аренду шпионской и спутниковой базы слежения, используемой Китайской Народной Республикой , и «принять соответствующие меры в нужное время». [10] [11] 7 ноября 2003 года Китайская Народная Республика отозвала своего посла из островного государства, а 29 ноября того же года связи между двумя странами прекратились. Кирибати установила связи с Китайской Республикой , [12] что привело к тому, что Китайская Народная Республика разорвала отношения и освободила свою спутниковую базу почти месяц спустя. [10]

Тонг был переизбран подавляющим большинством голосов на свое место в парламенте на парламентских выборах в августе 2007 года . [13] 17 октября 2007 года он был переизбран на пост президента подавляющим большинством голосов. Оппозиция бойкотировала выборы из-за исключения двух кандидатов от оппозиции, включая брата Тонга Гарри. [14]

Тонг был переизбран на третий и последний четырехлетний срок в качестве президента на выборах в январе 2012 года . [15] Тонг набрал чуть более 40% голосов избирателей. [15] Он победил двух соперников, включая своего ближайшего соперника Тетауа Тайтай , более чем на 2000 голосов. [16] Тонг переназначил Тейму Онорио на третий срок в качестве вице-президента Кирибати 19 января 2012 года в рамках назначений в его кабинете на третий срок. [17]

Он ушел из политики после парламентских выборов в Кирибати 2015–16 годов . [18] Его сын, Винсент Тонг , избран депутатом от Майаны на парламентских выборах в Кирибати 2020 года .

Пост-президентство

На выборах 2020 года Тонг сказал агентству Reuters , что «это была самая агрессивная кампания, которую [он] видел» в истории страны, и что, хотя он и сохранял предвзятость с момента ухода из политики в 2016 году, Тонг высказал мнение о переходе признания политики «одного Китая» , что «в Кирибати существуют сильные чувства против Китая». [19] В сентябре 2022 года, на фоне конституционного кризиса Кирибати , Тонг сказал, что Кирибати «движется к авторитаризму» после того, как правительство вышло из Форума тихоокеанских островов и отстранило всех судей из своих высших и апелляционных судов, назвав эти шаги «беспрецедентными». [20]

Проблемы

Группа по правам женщин, Национальный совет женщин Кирибати, была недавно сформирована с основной целью отстаивать предлагаемое новое правительственное учреждение, которым станет Министерство по делам женщин и детей . [21] Законопроект, который среди прочих мер создаст это бюро, был принят Палатой собрания Кирибати 23 августа 2012 года и дошел до второго тура голосования, но в конечном итоге был отклонен из-за размытых рамок бюджетного пропорционального распределения. [22] После того, как Национальный совет женщин выразил свое недовольство, президент Тонг заявил, что «поражение было досадным, но это не означает, что мы не продолжим поддерживать проблемы женщин. Как правительство, мы сделаем это другими способами, и, возможно, в будущем это вернется в парламент». [23] Это оставляет дверь открытой для того, чтобы права женщин стали еще большей проблемой, чем она уже является в Кирибати. [24] Это министерство было окончательно создано в октябре 2013 года.

Тонг также стоял в авангарде и центре движения за создание охраняемой территории островов Феникс . Частично благодаря этим усилиям Тонг получил в 2012 году премию Питера Бенчли за «создание одной из крупнейших и наиболее биологически богатых охраняемых морских территорий в мире ». [25] Однако его критиковали из-за его колебаний в закрытии заповедника для рыболовства. [26]

Глобальный защитник по вопросам изменения климата и защиты окружающей среды

Тонг был на переднем крае повышения глобальной осведомленности о катастрофических рисках, вызванных изменением климата. [27] [28] Поскольку его атолловое государство Кирибати поднимается в среднем на два метра над уровнем моря, повышение уровня моря из-за изменения климата представляет собой экзистенциальную угрозу для Кирибати и других малых островных государств в Тихом океане. Тонг руководил покупкой Кирибати приблизительно 20 квадратных километров земли на Фиджи в 2014 году [29] в качестве убежища на случай непредвиденных обстоятельств для своего народа. Это следует за советом МГЭИК после ее пятой оценки , согласно которой многие островные государства Тихого океана, такие как Кирибати, могут быть затоплены из-за повышения уровня моря в течение нескольких десятилетий. Тонг сказал, что покупка земли на Фиджи была частично инвестицией в недвижимость, частично в целях продовольственной безопасности, поскольку это основные сельскохозяйственные земли, но также и в крайнем случае она может стать домом для народа ай-кирибати, спасающегося от последствий изменения климата. [30] Аноте Тонг, которого называют «борцом за климат», был пионером идеи «миграции с достоинством», чтобы не допустить превращения народа Кирибати в «климатических беженцев». [31]

Тонг отвечает за ряд других инициатив по борьбе с изменением климата и защите окружающей среды, таких как призыв к глобальному мораторию на использование угля в 2015 году, [32] [33] , а также надзор за созданием морского парка площадью 480 250 квадратных километров, крупнейшей охраняемой морской территории в мире. Морской парк был позже принят в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО ( охраняемая территория островов Феникс , или PIPA). [34]

В рамках своей глобальной пропаганды изменения климата Тонг встречался с различными мировыми лидерами, чтобы обсудить тяжелое положение малых островных государств, включая Папу Франциска [35] , президента США Обаму [36] , и недавно выступал перед мировыми лидерами на встрече COP21 в Париже . [37] Тонг также в настоящее время является членом совета Conservation International . [38]

24 октября 2018 года он дал интервью, в котором выразил обеспокоенность тем, что его страна «скоро исчезнет под водой», он также сказал, что остров исчезает, но нынешний президент Танети Маамау отказывается что-либо предпринимать в связи с этим. [39]

Также в октябре 2018 года он раскритиковал Австралию за «ничегонеделание» для решения проблемы изменения климата. Его цитировали, заявив: «Нам говорят, что нам, возможно, придется покинуть наши острова, места, где похоронены наши предки, где у наших детей есть дом». и выразил сожаление, что Соединенные Штаты вышли из Парижского соглашения . [40]

Критика Австралии и Новой Зеландии

После климатического саммита COP26 Тонг сказал, что «одним из слабых мест в силе нашей кампании [за глобальные действия по борьбе с изменением климата] было отсутствие единства в целях с более крупными членами нашей тихоокеанской семьи. Для нас было огромным источником разочарования наблюдать постоянные изменения климатической политики из-за вихрей политических партий у власти, как в Австралии, так и в Новой Зеландии». [41]

Награды

Тонг был награжден премиями за лидерство и экологию за свою работу как в области защиты окружающей среды , так и за пропаганду изменения климата и его последствий. Например, Тонг был награжден премией мира Sunhak 2015 года [42] , а в 2012 году — премией за лидерство от Института международного лидерства Хиллари [43] и премией Питера Бенчли Ocean Award [44] . Тонг также был награжден рядом других наград, таких как Орден блестящего нефрита с Большой лентой от президента Тайваня (2009) и премией Дэвида Б. Стоуна от Фонда аквариума Новой Англии (2008). [45]

Фонд Аноте Тонга

За время своего пребывания на посту (2003–2016) он развил приверженность страны борьбе с изменением климата . Он является основателем охраняемой территории островов Феникс , одной из крупнейших в мире морских заповедных зон, которая также была внесена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО . Аноте Тонг является членом правления Conservation International и ранее был послом Global Challenges Foundation . [46]

Ссылки

  1. ^ Перроне, Томмазо (22 декабря 2017 г.). «Аноте Тонг. На карту поставлен не только климат, но и будущее поколения». LifeGate . Получено 8 ноября 2021 г.
  2. ^ Уэст, Ребекка. «Бывший президент Кирибати выводит островное государство на карту в борьбе с изменением климата». CBC News . Получено 8 ноября 2021 г. Несмотря на своих скептиков, бывший президент Тонг преуспел в получении международного признания и внимания за свою экологическую деятельность.
  3. ^ "Профиль страны: Кирибати". BBC News . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2007 г. Получено 6 января 2007 г.
  4. ^ [1] Архивировано 3 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  5. ^ «Комитет по проведению кампании за Нобелевскую премию мира для Аноте Тонга», Радио Австралии , 20 декабря 2013 г.
  6. ^ "Маленькие тихоокеанские острова играют с Китаем, используя карту Тайваня". Theage.com.au . 10 ноября 2003 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  7. ^ «Подтверждены гости Всемирного дня окружающей среды», пресс-релиз правительства Новой Зеландии от 5 марта 2008 г.; содержит краткую биографию президента Тонга
  8. ^ "Парламент выдвинул 3 кандидатов на пост президента Кирибати". The Kiribati Independent . Отчет East–West Center по тихоокеанским островам. 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 14 января 2012 г.
  9. ^ "ЗАМЕЧАНИЯ О НОВОМ ПАРЛАМЕНТЕ КИРИБАТИ | Pacific Islands Report". www.pireport.org . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г.
  10. ^ ab "Китай разрывает дипломатические отношения с Кирибати". ABC . 12 мая 2019 . Получено 12 мая 2019 .
  11. ^ "Kiribati report". Freedom House . 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  12. ^ Эпштейн, Гэди А. (15 февраля 2004 г.). «Тихоокеанская силовая игра Тайваня». Baltimore Sun . Получено 23 апреля 2020 г. .
  13. ^ "Президент Кирибати вернулся на всеобщих выборах, вероятно, сформирует новое правительство", Associated Press ( International Herald Tribune ), 23 августа 2007 г. Архивировано 31 августа 2007 г. на Wayback Machine
  14. «Тонг переизбран президентом Кирибати», ABC Radio Australia, 18 октября 2007 г.
  15. ^ ab "Кирибати Тонг побеждает соперников, чтобы выиграть третий срок". Radio New Zealand International . 14 января 2012 г. Получено 13 января 2011 г.
  16. ^ "Kiribati report". Радио Новой Зеландии . Радио Новой Зеландии. 12 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  17. ^ "Президент Кирибати назначает новый кабинет". Kiribati Independent . Pacific Islands Report. 19 января 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 23 января 2011 г.
  18. ^ "Кирибати готовится ко второму туру выборов | Radio New Zealand News". Radionz.co.nz . 5 января 2016 г. Получено 23 января 2017 г.
  19. ^ Баррет, Джонатан; Бланшар, Бен (19 июня 2020 г.). «В Тихом океане вспыхивают ожесточенные президентские выборы на фоне борьбы Китая и Тайваня». Reuters . Получено 10 сентября 2022 г.
  20. ^ Needham, Kirsty (7 сентября 2022 г.). «Кирибати движется к авторитаризму, предупреждает бывший президент». Reuters . Получено 10 сентября 2022 г.
  21. ^ "Измерение и реагирование на насилие в отношении женщин в Кирибати" (PDF) . Социальные детерминанты здоровья - Организация Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2015 года . Получено 12 мая 2019 года .
  22. ^ "Женщины Кирибати снова пытаются добиться создания Министерства по делам женщин и молодежи | Radio New Zealand News". Rnzi.com . 24 августа 2012 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  23. ^ "Президент Кирибати обещает поддержку в решении женских проблем, несмотря на отсутствие министерства | Radio New Zealand News". Rnzi.com . 4 сентября 2012 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  24. ^ "Kiribati Women's UN Report". Asia Pacific United Nations . 12 августа 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  25. ^ "Президент Кирибати Аноте Тонг" . Премия Питера Бенчли Ocean Awards . Проверено 23 января 2017 г.
  26. ^ Кристофер Пала (1 сентября 2013 г.). «Огромная морская охраняемая территория — это еще больший обман». Salon.com . Получено 23 января 2017 г. .
  27. ^ Worl, Джастин. «Познакомьтесь с президентом, пытающимся спасти свое островное государство от изменения климата». Time . Получено 28 ноября 2016 г.
  28. ^ Айвс, Майк (2 июля 2016 г.). «Отдалённая тихоокеанская страна, которой угрожает повышение уровня моря». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 ноября 2016 г.
  29. ^ Caramel, Laurence (30 июня 2014 г.). «Осажденная растущими волнами изменения климата, Кирибати покупает землю на Фиджи». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 ноября 2016 г. .
  30. ^ "Making waves". The Economist . 12 марта 2016 г. ISSN  0013-0613 . Получено 28 ноября 2016 г.
  31. ^ "Борец за климат уходит, а Кирибати выбирает нового лидера". Yahoo! News . Получено 28 ноября 2016 г.
  32. ^ «Президент Кирибати призывает к глобальному запрету на все новые угольные шахты». ABC News . 19 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  33. ^ Дэйви, Мелисса (19 ноября 2015 г.). «Президент Кирибати подталкивает Австралию к поддержке моратория на новые угольные шахты». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 ноября 2016 г.
  34. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Охраняемая территория островов Феникс». whc.unesco.org . Получено 28 ноября 2016 г.
  35. ^ "Папа Франциск встречается с президентом Кирибати" . Получено 28 ноября 2016 г.
  36. ^ "Лидеры тихоокеанских островов встречаются с Обамой в Париже". Радио Новой Зеландии . 2 декабря 2015 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  37. ^ Изменение, Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата. «Заявления, сделанные во время мероприятия лидеров на Парижской конференции по изменению климата». unfccc.int . Получено 28 ноября 2016 г.
  38. ^ "Президент Тонг и его исчезающие острова". The New Yorker . 8 июня 2014 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  39. ^ «Наш остров исчезает, но президент отказывается действовать». The Washington Post . 12 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  40. ^ «В то время как моя островная страна тонет, Австралия ничего не делает для решения проблемы изменения климата». The Guardian . 12 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
  41. ^ О'Мэлли, Ник; Перкинс, Мики (22 ноября 2021 г.). «Австралия, тихоокеанский большой брат или большой хулиган?». Sydney Morning Herald . Получено 22 ноября 2021 г.
  42. ^ "Sunhak Peace Prize". sunhakprize.com . Получено 28 ноября 2016 г. .
  43. ^ "Anote Tong". Институт Хиллари . Получено 28 ноября 2016 г.
  44. ^ "Почетные гости, по категориям | Peter Benchley Ocean Awards". peterbenchleyoceanwards.org . Получено 28 ноября 2016 г. .
  45. ^ "Anote Tong Foundation". Word Summit 2017. Архивировано из оригинала 17 июня 2017.
  46. ^ "Global Challenges Foundation". Global Challenges Foundation . Получено 12 мая 2019 г. .

Внешние ссылки