stringtranslate.com

Радио Австралии

ABC Radio Australia , также известное как Radio Australia , является международной вещательной и онлайн-службой, управляемой Australian Broadcasting Corporation (ABC), австралийской общественной вещательной компанией . Большая часть программ на английском языке , некоторые на языке ток-писин .

Радиостанция «Radio Australia» вещает на FM-передатчиках в семи странах на островах Тихого океана, на Индо-Тихоокеанский регион через спутник, а на остальной мир — посредством онлайн-трансляции. [1]

История

Реализация программы

Коротковолновые службы Австралийской радиовещательной корпорации были официально открыты на церемонии премьер-министра Австралии Роберта Мензиса 20 декабря 1939 года. [2] [3] Одной из функций австралийского коротковолнового вещания было противодействие пропаганде держав Оси , в частности Японии. [3] Однако передатчики ABC были намного слабее, чем у японских или немецких служб. Передатчик Amalgamated Wireless (Australasia) (AWA) около Сиднея имел мощность 10 киловатт (кВт) , а станции VLR и VLW имели по 2 кВт каждая. [4]

Расписание занятий по английскому языку RA, январь 1989 г.

Радиостанция Radio Australia имела значительный диапазон вещания на азиатский регион в 1970-х и 1980-х годах, [ нужна ссылка ] и была чрезвычайно популярна в Китае, где единственной альтернативой были государственные СМИ, контролируемые Коммунистической партией Китая . [5] Во время первой войны в Персидском заливе в 1990/91 годах станция Darwin предоставляла ценную информацию и поддержку австралийским экспатриантам, оказавшимся в Ираке, и другим, работающим в таких местах, как Саудовская Аравия. [ нужна ссылка ]

В 1993 году ABC запустила международное телевещание , но бюджет Radio Australia был значительно урезан при правительстве Говарда , что привело к закрытию его кантонских , тайских и французских служб, а также к закрытию коротковолнового передатчика на Юго-Восточную и Северо-Восточную Азию. Этот шаг был осужден редакторами газет (включая The Australian ) и политиками, которые видели потерю способности Австралии использовать « мягкую силу » в регионе. [5] Mansfield Review, который привел к сокращениям, также предположил, что международное телевидение может поддерживаться DFAT . Из-за финансового и политического давления передачи с полуострова Кокс в Дарвине также были закрыты в конце 1990-х годов. [3]

В январе 2017 года ABC прекратила свои последние коротковолновые радиопередачи в Тихоокеанском регионе. Премьер-министр Вануату Шарлот Салваи выразил обеспокоенность тем, что его стране помогли коротковолновые службы во время циклона Пэм в 2015 году; передача на коротких волнах способна достигать отдаленных островов без FM-сервисов, что позволяет предоставлять экстренную информацию и предупреждения. Бывшие частоты ABC были куплены China Radio International , национальной радиовещательной компанией Китая . [5] Руководитель ABC Мишель Гатри был допрошен в Сенатских оценках по поводу прекращения коротковолнового радиовещания в феврале 2017 года. [6] Это решение вызвало критику со стороны владельцев скотоводческих хозяйств , групп лесничих из числа коренных народов и рыбаков, которые утверждают, что это было сделано без консультаций с общественностью и лишит людей в отдаленных районах жизненно важных чрезвычайных предупреждений, что привело к тому, что Ник Ксенофон внес законопроект, заставляющий ABC восстановить коротковолновую радиопередачу. [7] В сентябре 2017 года команда Ника Ксенофона объявила, что провела переговоры по обзору охвата австралийских вещательных служб в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая изучение вопроса о том, следует ли включить коротковолновую технологию в правительственный законопроект о реформе СМИ. [8]

В декабре 2019 года ABC Radio Australia отметила 80-летие международного радиовещания. [9]

Средства передачи

За почти 80 лет наземного вещания Радио Австралии использовало широкий спектр передающих средств для доставки своих программ в целевые регионы как из Австралии, так и с известных международных вещательных площадок за рубежом.

Шеппартон, Вик (1941–2017)

В 1941 году после консультаций между британским и австралийским правительствами было выбрано место для передатчика в Шеппартоне, Виктория , отчасти из-за плоского ландшафта и проводимости почвы . Место было завершено в 1944 году с одним 50-киловаттным и двумя 100-киловаттными передатчиками. Станция была тогда официально названа Радио Австралия. [10]

Карнарвон, Вашингтон (1976–1996)

В 1970-х годах тестовые передачи начались с передатчика мощностью 250 кВт в начале декабря 1975 года, а официальные тестовые трансляции начались через пару недель, 20 декабря 1975 года. Вторым передатчиком был Harris мощностью 100 кВт, и этот блок начал тестовые трансляции 15 февраля 1976 года, третий передатчик мощностью 300 кВт, обозначенный как VLM, был введен в постоянную эксплуатацию 6 мая 1984 года, а станция была окончательно закрыта 31 июля 1996 года.

Полуостров Кокс, Дарвин, Северная Каролина (1966–1997)

Новое передающее оборудование было установлено почтмейстерским департаментом на полуострове Кокс около Дарвина в конце 1960-х годов, ретранслирующее программы, исходящие из студий Radio Australia в Мельбурне . Оборудование включало три передатчика Collins Radio 250 kW HF и пять логопериодических антенн, направленных на Восточную Азию и Юго-Восточную Азию . Антенны были в значительной степени разрушены циклоном Трейси 25 декабря 1974 года, и вещание Radio Australia из этой местности не было восстановлено Telecom Australia до 1988 года. [ необходима цитата ]

Болд-Хиллз, Брисбен, Квинсленд (1973–1976)

В 1941 году PMGD приобрело участок, а затем установило передающие мощности в Болд-Хиллз, тогда к северу от Брисбена, теперь пригород Брисбена. Участок был в основном предназначен для национальных вещательных служб AM 4QG и 4QR, но также и для ABC HF Inland Service для обслуживания удаленного северо-западного Квинсленда. С конца 1973 по 1976 год участок ретранслировал службу Radio Australia Papua New Guinea на частоте 11880 кГц.В эфире

Брэндон, Квинсленд (1989–2015)

Мощная станция ABC AM, 4QN Townsville, работала с площадки в Брэндоне, к югу от Таунсвилла, с начала 1950-х годов. В эфире В 1988 году три передатчика STC мощностью 10 кВт были перемещены с площадки в Линдхерсте, которая недавно была закрыта. Также из Линдхерста была перемещена вращающаяся логопериодическая антенна, зафиксированная в направлении Папуа-Новой Гвинеи. Плановые передачи начались 7 мая 1989 года на частоте 6020 кГц. Вскоре после этого началась вторая фаза внедрения с установкой двух решеток занавесей TCI, одна из которых была направлена ​​в сторону Папуа-Новой Гвинеи, а другая — в сторону Кораллового моря и далее (Соломоновы острова и Вануату). Часть антенны была спасена с поврежденного циклоном объекта на полуострове Кокс.

Шеппартон, Вик – Любительское радио (2020)

14–15 марта 2020 года радиолюбительский клуб Шеппартона и округа организовал специальную станцию ​​VI3RA, в рамках которой радиолюбители подключили свое оборудование к выведенным из эксплуатации антенным решеткам на объекте в Шеппартоне, чтобы общаться с радиолюбителями по всему миру.

Целевые области

Коротковолновый сигнал Radio Australia был в первую очередь нацелен на Азиатско-Тихоокеанский регион. Программы транслировались на нескольких языках, а именно на английском , китайском , вьетнамском , индонезийском , кхмерском , французском , бирманском и ток-писин ( креольский язык, на котором обычно говорят в Папуа-Новой Гвинее ). Ежедневный новостной бюллетень Pacific представляет собой подкаст на французском языке. [11] Хотя Radio Australia не было напрямую нацелено на Северную Америку через короткие волны, некоторые из его передач можно было услышать в этих регионах. Спутниковые сигналы ABC Radio Australia также вещают на Индо-Тихоокеанский регион через спутники Intelsat-18 и Intelsat-20.

Специальная логопериодическая антенна с усилением 18 дБ была установлена ​​на площадке Шеппартон для Олимпиады 1956 года, чтобы нацелиться на Европу для освещения игр. Она была направлена ​​на 128 градусов (с востока на юго-восток) на длинном пути через Южную часть Тихого океана, Центральную Америку и Северную Атлантику в Европу. Путь был открыт на 25-метровом диапазоне около двух часов утром (Европа). Для его управления использовался передатчик мощностью 50 кВт. Ежедневная программа для Европы поддерживалась в течение длительного времени. Передачи для Азии (с противоположным направлением 308 градусов) легко принимались в Европе. [12]

Радио Австралия также можно было услышать на CBC Radio по всей Канаде во время их ночной трансляции. [13] Станция возобновила вещание на Фиджи после переговоров с Министерством информации и Фиджийской вещательной корпорацией (FBC) в июле 2012 года. Радио Австралия можно услышать на частоте 106.6FM в основных городах Фиджи . [14]

Программы Радио Австралии также доступны через Интернет . Эти услуги транслируются с машин, размещенных Akamai Technologies в Штайнселе , Люксембург , что обеспечивает хорошую сетевую связь для слушателей в Европе. [ необходима цитата ]

ОдомашненныйАзиатско-Тихоокеанский регионпрограмма

Asia Pacific — региональная новостная и текущая программа, которая транслировалась со вторника по субботу в 12:05  и повторялась в 5  утра на Radio National для внутренней аудитории примерно с 2009 года. [15] Она была создана Radio Australia, Asia Pacific впервые была запущена в апреле 1998 года и просуществовала до августа 2014 года после шестнадцати лет в эфире. [16] Изменения в расписании ABC Radio Australia в 2013 году привели к тому, что шоу потеряло свою внутреннюю радиоаудиторию. [ необходима ссылка ]

Программирование

Программы Radio Australia на английском языке состоят из материалов, подготовленных ABC Radio Australia, а также других радиосетей ABC, таких как ABC Local Radio , ABC Radio National , ABC Classic FM , Triple J , Triple J Unearthed , Double J , ABC Sport и ABC NewsRadio , а также программы SBS Gagana Samoan радиостанции SBS Radio .

На записи

4 июля 2023 года Radio Australia запустило новое еженедельное музыкальное шоу On The Record , ведущим которого является самоанско-австралийский музыкальный журналист, вещатель и контент-продюсер Сосефина Фуамоли. В нем участвуют известные артисты со всего Тихоокеанского региона, такие как Тиана Кхаси, Спригга Мек и Джоджи Малани, и оно транслируется на Папуа-Новую Гвинею, Фиджи и Самоа. [17] Фуамоли писала для The AU Review примерно с 2011 по 2018 год, заняв должность главного редактора в январе 2016 года. Она ушла, чтобы начать новую роль в Triple J. [ 18] Ее работы публиковались в Rolling Stone Australia , NME Australia , Junkee и The Australian , среди других изданий, и она выступала в качестве судьи на многих крупных музыкальных премиях. [17] В 2020 году она выиграла награду как лучший журналист живой музыки на Национальной премии живой музыки . [19] В 2021 году она начала вести передачу «Window Seat» на общественной радиостанции 3RRR в Мельбурне , [20] где она сейчас и проживает. [21]

Споры

Индонезийские убийства в 1965–1966 гг.

Radio Australia была замешана в массовых убийствах в Индонезии в 1965–66 годах за свои пропагандистские передачи, которые способствовали антикоммунистической истерии в Индонезии. [22] [23] В то время Radio Australia была самой популярной иностранной радиостанцией в Индонезии и имела высокую мощность сигнала. [24] [23] [25] Она была популярна среди студентов, поскольку была единственной станцией в Индонезии, транслирующей рок-музыку . [24] Национальные вооруженные силы Индонезии ежедневно проводили для Radio Australia брифинги о том, что она должна сообщать и какие фразы следует использовать. [26] Станции было поручено сообщать о манипуляциях правдой, как если бы они были фактами. [23]

Министерство иностранных дел Австралии давало ежедневные указания Радио Австралии по поводу его индонезийских передач, [24] инструктировало его по темам, о которых оно должно сообщать, и фразам, которые оно должно использовать, [22] и часто редактировало программы станции. [25] [27] Радио Австралии было поручено не транслировать заявления об отказе Коммунистической партии (КПИ) от ответственности за попытку переворота, [24] и было сказано: «Радио Австралии не должно создавать впечатление, что армия в одиночку действовала против КПИ. Гражданские организации должны упоминаться как можно чаще. ... Сообщения никогда не должны подразумевать, что армия или ее сторонники были каким-либо образом прозападными или правыми». [25] [24] Радио Австралии добросовестно следовало этим указаниям. [24]

Посол Австралии Мик Шенн призвал Радио Австралия сообщать о манипуляциях и искажениях правды в соответствии с запросами индонезийской армии и попросил станцию ​​не ставить под угрозу позицию армии. [22] Он сказал, что передачи Радио Австралия были «превосходной пропагандой и помощью силам, выступающим против КПИ» [23] и «мы должны быть немного нечестными некоторое время». [22] [28]

Ричард Вулкотт объяснил свои указания радиостанции, сказав: «Радио Австралии должно, тщательно выбирая свои новостные сюжеты, не делать ничего, что было бы полезно для КПИ, и должно освещать сообщения, направленные на дискредитацию КПИ и показывающие ее причастность к проигранному делу движения 30 сентября». [25] [28] [27]

Пропаганда поощряла ополченцев и мирных жителей участвовать в бойне и оправдывала убийства посредством демонизации жертв. [22]

Другие международные услуги ABC

Азиатско-Тихоокеанская телевизионная сеть ABC, с 2021 года известная как ABC Australia , вещает в регионе с 1993 года. [5]

ABC расширила свое присутствие в Интернете для международной аудитории; потоковая служба iview доступна через приложение, а ABC News Online включает статьи на китайском языке и ток-писин . [5]

ABC Pacific — это новый цифровой дом ABC для лучшего контента об островах Тихого океана со всего сайта ABC с 2022 года. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Как я могу слушать ABC Radio Australia?». ABC Pacific . Получено 25 ноября 2022 г.
  2. ^ Ахерн, Стив. Создание радио: практическое руководство по работе на радио . 2000, Allen & Unwin. ISBN 1-876351-07-1 , стр. 6 
  3. ^ abc Джолли, Ронда (11 июля 2014 г.). ABC: обзор (обновленный) (Отчет). Серия исследовательских работ, 2014–15. Парламент Австралии, Парламентская библиотека. ISSN  2203-5249 . Получено 16 июня 2021 г. .PDF
  4. ^ Вуд, Джеймс. История международного вещания. 2000, IET. ISBN 0-85296-920-1 , стр. 169 
  5. ^ abcdef Винсент, Майкл; Уолш, Майкл (16 декабря 2019 г.). «Australia Calling: A look at 80 years of Radio Australia and ABC international broadcasting». ABC News . Получено 25 ноября 2022 г. .
  6. ^ Стефани Зиллман (28 февраля 2017 г.). «Глава ABC Мишель Гатри допросила в сенатских оценках по поводу отмены службы коротковолнового радиовещания». www.abc.net.au . Получено 4 января 2022 г.
  7. ^ Ксенефон возглавляет призывы к ABC восстановить работу коротковолнового радио
  8. ^ Коротковолновое вещание ABC на Тихий океан
  9. ^ «Австралийская мягкая сила»: взгляд назад на то, как ABC когда-то правила эфиром Азиатско-Тихоокеанского региона». ABC News . 16 декабря 2019 г. Получено 27 мая 2024 г.
  10. ^ Вуд, 2000: 170
  11. ^ "Тихий океан без границ" . Радио ABC Австралии . Австралийская радиовещательная корпорация . 2010 . Проверено 3 января 2011 г.
  12. ^ графики передач 1973 г., ff
  13. ^ "CBC Radio Overnight". CBC Radio Canada . Канадская вещательная корпорация . 2011. Получено 21 апреля 2011 г.
  14. ^ Гассин, Тимоти (10 июля 2012 г.). «Radio Australia returns to Fiji». Media Spy . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  15. ^ "Последние программы". ABC Radio National . Азиатско-Тихоокеанский регион. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года.
  16. ^ "О нас". Радио Австралии . (Из вкладки "О нас" на странице Азиатско-Тихоокеанского региона.). Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года.{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. ^ ab "ABC Radio Australia запускает новое музыкальное шоу On The Record". О ABC . 6 июля 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  18. ^ "AU Review исполняется десять лет, ребрендинг". Foldback Media NT . 8 августа 2018 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  19. ^ Cochran, Tyne (9 ноября 2020 г.). «Неделя из жизни... Сосефины Фуамоли». Music Industry Inside Out . Получено 17 сентября 2023 г. .
  20. ^ «Дом». Сосефина Фуамоли . Проверено 17 сентября 2023 г.
  21. ^ "Сосе Фуамоли". АВС . 20 июня 2023 г. Проверено 17 сентября 2023 г.
  22. ^ abcde Миллотт, Марлен (30 сентября 2015 г.). «Роль Австралии в коммунистических резнях 1965–66 годов в Индонезии». Австралийский институт международных отношений . Получено 23 сентября 2020 г.
  23. ^ abcd Миллотт, Марлен. «Соучастник злодеяния?». Внутри Индонезии . Получено 23 сентября 2020 г.
  24. ^ abcdef Easter, David (1 февраля 2005 г.). «„Keep the Indonesian Pot Boiling“: Western Secret Intervention in Indonesia, October 1965–March 1966». Cold War History . 5 (1): 55–73. doi :10.1080/1468274042000283144. ISSN  1468-2745. S2CID  153555254 . Получено 23 сентября 2020 г. .
  25. ^ abcd Генри, Адам Хьюз (1 января 2014 г.). «Загрязнение вод». Genocide Studies International . 8 (2): 153–175. doi :10.3138/gsi.8.2.03. ISSN  2291-1847 . Получено 23 сентября 2020 г.
  26. ^ Самбхи, Натали (2016). «Ни правда, ни примирение: почему армия Индонезии хочет, чтобы страна забыла свой самый мрачный год». World Policy Journal . 33 (4): 102–109. doi : 10.1215/07402775-3813099. ISSN  1936-0924. S2CID  157578677. Получено 23 сентября 2020 г.
  27. ^ ab Henry, Adam Hughes (2014). «Роль пропаганды во время индонезийских массовых убийств». ISAA Review . 13 (1): 85–105 . Получено 23 сентября 2020 г.
  28. ^ аб Тантер, Ричард (2013). Великие убийства в Индонезии через австралийские СМИ / Pembunuhan Massal di Indonesia dalam Tinjauan Media Massa Australia . Группа Компас Грамедиа . стр. 129–144. ISBN 978-979-22-9872-7.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки