stringtranslate.com

Нури Бильге Джейлан

Нури Бильге Джейлан ( тур. [ˈnuːɾi ˈbilɟe ˈdʒejlan] ; родился 26 января 1959 года) — турецкий режиссёр, сценарист, фотограф и актёр. Его фильм «Зимняя спячка » (2014) получил « Золотую пальмовую ветвь» на 67-м Каннском кинофестивале , а шесть его фильмов были отобраны в качестве заявки Турции на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм .

Ранняя жизнь и образование

Джейлан родился в Бакыркёй , Стамбул , Турция, 26 января 1959 года в семье Мехмета Эмина Джейлана, сельскохозяйственного инженера, и Фатмы Джейлан. Джейлан провел большую часть своего детства в родном городе своего отца Енидже , Чанаккале. Он получил начальное образование в Енидже, а затем окончил среднюю школу в Стамбуле. В 1976 году Джейлан начал изучать химию в Стамбульском техническом университете ; в 1978 году он перевелся в Босфорский университет , чтобы изучать электротехнику. [1]

Во время учебы в Университете Богазичи Джейлан начал получать признание за свою работу в качестве фотографа; в 1982 году он был представлен в статье в журнале об искусстве и культуре Milliyet Sanat о молодых турецких фотографах. В 1980-х годах фотографии Джейлана были представлены в журналах, включая Gergedan ; в 1989 году он выиграл национальный конкурс, чтобы представлять Турцию на международном мероприятии, организованном Kodak , и принял участие в съемках в Лондоне и Катманду . После возвращения в Турцию он прошел военную службу в Мамаке , Анкара. [2] [3] После окончания военной службы Джейлан изучал кино в Университете Мимара Синана .

Карьера

1993–2006

В 1993 году он снялся в короткометражном фильме Мехмета Эрйылмаза Seviyorum Ergo Sum , где он также помогал в производстве фильма. После производства Seviyorum Ergo Sum Джейлан купил камеру, на которой снимался фильм, и впоследствии использовал ее в производстве своего собственного короткометражного фильма Koza (по-английски: «кокон»). Фильм, который Джейлан срежиссировал, написал сценарий и спродюсировал, стал первым турецким короткометражным фильмом, показанным на 48-м Каннском кинофестивале в 1995 году. [4]

В 1997 году первый полнометражный фильм Джейлана « Касаба» был показан на различных международных кинофестивалях, включая Берлинский международный кинофестиваль . Фильм, который называют первым в «провинциальной трилогии» Джейлана ( тур . «taşra üçlemesi») (наряду с «Майыс Сыкынтысы» и «Узак »), считается продолжением « Козы» , в котором Джейлан исполняет большую часть ролей в производстве, включая написание сценария и операторскую работу в дополнение к режиссуре; в фильме также задействован актерский состав, состоящий в основном из членов его семьи. [5]

Следующий фильм Джейлана «Mayıs Sıkıntısı» (1999) был показан в конкурсной программе Берлинского международного кинофестиваля, а «Uzak» (2003) боролся за «Золотую пальмовую ветвь» 56-го Каннского кинофестиваля ; в конечном итоге он выиграл Гран-при , а его звезды Музаффер Оздемир и Мехмет Эмин Топрак (который умер вскоре после производства фильма) были совместно награждены призом за лучшую мужскую роль . Впоследствии Джейлан опубликовал новеллизацию «Uzak» в 2004 году . [6]

Climates (2006) стал первым фильмом Джейлана, в котором он не выступал в качестве оператора, вместо этого это было его первое сотрудничество с Гёкханом Тирьяки. Джейлан также не выступал в качестве продюсера, а фильм был спродюсирован Зейнеп Озбатур Атакен. Джейлан сыграл главную роль в Climates вместе со своей женой Эбру Джейлан . Премьера фильма состоялась в конкурсной программе 59-го Каннского кинофестиваля . [7]

2008–настоящее время

Фильм Джейлана 2008 года «Три обезьяны» стал его первым опытом работы с профессиональными актерами. Он был награжден призом за лучшую режиссуру на 61-м Каннском кинофестивале , а фильм вошел в шорт-лист премии «Оскар» за лучший международный художественный фильм , хотя в конечном итоге не был номинирован. [8] [9] Джейлан был членом жюри на 62-м Каннском кинофестивале в 2009 году. В 2011 году его фильм «Однажды в Анатолии» получил Гран-при на 64-м Каннском кинофестивале вместе с «Мальчиком с велосипедом» . [10] Критик Роджер Эберт похвалил режиссера, написав: «Турецкий режиссер не награждает нас большими драматическими моментами, а позволяет нам жить вместе со своими персонажами по мере того, как с ними происходят события». [11]

Его следующий фильм, «Зимняя спячка» (2014), был впервые показан на 67-м Каннском кинофестивале , где он получил « Золотую пальмовую ветвь» , став первым турецким фильмом, получившим эту награду с 1982 года , когда был снят фильм «Йол » . [12] Питер Брэдшоу из The Guardian описал фильм как «холодный, но трогательный», добавив: «[это] огромная, мрачная и захватывающая трагикомедия, действие которой происходит в обширных анатолийских степях Турции». [13] Его фильм «Дикая груша» (2018) участвовал в 71-м Каннском кинофестивале . [14] Фильм представляет собой исследование характера писателя, который возвращается в свой родной город после окончания университета, где он ищет спонсоров для публикации своей книги, одновременно справляясь с ухудшающейся зависимостью своего отца от азартных игр. Пэт Браун из журнала Slant Magazine похвалил его как «богатый, фактурный фильм, [который] якобы о наследстве — а именно о том, что сыновья наследуют от отцов и чем обязаны им. Во многих отношениях это история взросления, в которой главный герой, чья незрелая черствость постепенно уступает место более зрелой открытости по отношению к своей семье». [15]

Фильм Джейлан «О сухих травах» боролся за «Золотую пальмовую ветвь» 76-го Каннского кинофестиваля . Мерве Диздар получила награду за лучшую женскую роль за свою игру в этом фильме. [16] Фильм повествует о молодой учительнице, которая надеется получить назначение в Стамбул после обязательной службы в небольшой деревне. Сиддхант Адлакха из IndieWire написал о фильме: «Ваш путь может быть разным, но «О сухих травах» — одна из самых блестяще отталкивающих работ, показанных в Каннах за последние годы, с такой гнилой сердцевиной, что каждый намек на добродетель или даже нормальность в периферийном поле зрения камеры становится трагедией сам по себе, просто из-за того, что ее игнорируют». [17]

Стили и темы

Повторяющиеся темы в фильмах Джейлана включают отчуждение, экзистенциализм, монотонность и человеческий опыт. Он часто использует статичные кадры и длинные планы, обычно в естественной обстановке и без использования постановочных декораций. Использование Джейланом звука включает использование тишины, чтобы вызвать беспокойство. Он был известен тем, что снимал своих главных героев сзади, что, как он заявил, было сделано для того, чтобы заставить зрителей гадать об их мотивах и эмоциях. Ранние фильмы Джейлана были сделаны с низким бюджетом, а актерский состав состоял в основном из актеров-любителей, часто членов семьи и соседей самого Джейлана. [18]

Личная жизнь

Джейлан женат на кинорежиссере, фотографе и актрисе Эбру Джейлан , с которой он снимался в фильме «Климаты» . Двоюродный брат Джейлана Мехмет Эмин Топрак снялся в трех его фильмах, наиболее известным из которых является «Uzak» ; он погиб в 2002 году в автокатастрофе в Чане . [19]

В опросе журнала Sight and Sound за 2012 год, посвященном лучшим фильмам мира , Джейлан назвал десять своих любимых фильмов: «Андрей Рублев» (1966), «Наудачу, Бальтазар» (1966), «Приключение» (1960), «Затмение» ( 1962), « Поздняя весна» (1949), «Сбежавший человек» (1956), «Зеркало» (1975), «Сцены из супружеской жизни» (1973), «Стыд» (1968) и «Токийская повесть» (1953). [20]

Фильмография

Почести

Джейлан также получил почетную докторскую степень от Босфорского университета, своей альма-матер. [22]

Ссылки

  1. ^ "Юркек Джейлан Оскар Йолунда" . Аксиён (на турецком языке). 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  2. Асам, Кенти (25 мая 1989 г.). «Кодак ярышмасы джумхуриет». Джумхуриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  3. ^ Öğünç, Pınar (май–июнь 2003 г.). ""Kasaba"dan "uzak"lara". Turkish Time (на турецком языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  4. ^ "Нури Бильге Джейлан кимдир? (Нури Бильге Джейлан'ин фильмлери ве ödülleri)" . НТВ (на турецком языке). 15 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  5. ^ "Нури Бильге Джейлан Синемасы и Ташра Учлемеси". MozartCultures (на турецком языке). 28 декабря 2020 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  6. ^ "Нури Бильге Джейлан". Türk Edebiyat İsimler Sözlügü (на турецком языке). 19 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Проверено 15 апреля 2020 г.
  7. ^ "Climates". Обратный снимок . Получено 15 апреля 2023 г.
  8. ^ "Cannes'da En İyi Yönetmen ödülü Ceylan'ın" . НТВ (на турецком языке). 25 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. . Проверено 15 апреля 2023 г.
  9. Чулхаоглу, Метин (31 мая 2008 г.). «Ялныз ве гюзель». Günlük Siyasi Gazete (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  10. ^ Джеффрис, Стюарт (29 февраля 2012 г.). «Йогурт и убийство с Нури Бильге Джейланом». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 апреля 2023 г.
  11. ^ Эберт, Роджер (7 марта 2012 г.). «Труп и жизни, которые он меняет». Rogerebert.com . Получено 18 сентября 2023 г. .
  12. Барбер, Николас (24 мая 2014 г.). «Обзор Каннского фестиваля: «Зимний сон» — обладатель «Золотой пальмовой ветви». BBC News . Получено 15 апреля 2023 г.
  13. ^ Брэдшоу, Питер (20 ноября 2014 г.). «Обзор Winter Sleep – остро замеченная трагикомедия». The Guardian . Получено 18 сентября 2023 г.
  14. ^ Кон, Эрик (19 мая 2018 г.). «Обзор «Дикой груши»: забавная, трогательная история Нури Бильге Джейлана о взаимоотношениях отца и сына заслужила свои три часа — Канны 2018». IndieWire . Получено 15 апреля 2023 г.
  15. ^ Браун, Пэт (28 января 2019 г.). «Обзор: Дикая груша богато переплетает политическое и личное». Журнал Slant . Получено 18 сентября 2023 г.
  16. ^ "Турчанка Мерве Диздар побеждает в номинации "Лучшая актриса" на Каннском кинофестивале за роль в фильме "О сухой траве"". Duvar English . 27 мая 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  17. ^ Адлакха, Сиддхант (20 мая 2023 г.). «Обзор фильма «О сухих травах»: Нури Бильге Джейлан возвращается с еще одним мастер-классом по разговорному кино». IndieWire . Получено 18 сентября 2023 г.
  18. Гиббонс, Фиахра (6 мая 2004 г.). «Смерть в Енидже». The Guardian . Получено 15 апреля 2023 г.
  19. ^ Гиббонс, Фиахра (6 мая 2004 г.). «Смерть в Енидже». The Guardian . Получено 9 февраля 2020 г.
  20. ^ Нури Бильге Джейлан | BFI | BFI. Explore.bfi.org.uk. Получено 22 мая 2014 г.
  21. ^ «Номинанты и победители APSA».
  22. ^ "Нури Бильге Джейлан'а Богазичи'нден доктор" [Докторская степень от Богазичи до Нури Бильге Джейлана]. НТВ . 4 июня 2010 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

Внешние ссылки