stringtranslate.com

Borommatrailokkanat

Боромматрайлокканат ( тайский : บรมไตรโลกนาถ , [1] [2] [3] [4] произносится [bɔ̄ː.rōm.mā.trāj.lôːk.kā.nâːt] , санскрит : Brahmatrailokanātha ) или Трайлок (14 31–1488) был король Королевства Аюттхая с 1448 по 1488 год. Он был одним из многих монархов, получивших прозвище Король Белых Слонов ( тайский : พระเจ้าช้างเผือก ). Он был первым тайским королем, владевшим «благородным» или белым слоном , который, согласно буддийским верованиям, был «славным и счастливым знаком». [5] Его правление также было известно масштабными реформами тайской бюрократии и успешной кампанией против королевства Лан На на севере. Его почитали как одного из величайших монархов Таиланда.

Король Сукхотая

Принц Рамесуан (не путать с королем Рамесуаном , правившим в 1369–1370 гг.) родился в 1431 году у короля Бороммарачатхирата II или Чао Сам Прайя. Некоторые авторы утверждают, что его мать была принцессой королевства Сукхотай , дочерью Саи Лю Тая . Однако, по словам историка Майкла Викери , это не подтверждается историческими источниками и может быть связано с неправильным прочтением или интерпретацией хроники. [6]

Как бы то ни было, Рамесуан родился в то время, когда королевство Сукхотаи было все больше связано с Аюттайей, находясь под ее сюзеренитетом с 1412 года. Когда король Маха Таммарача IV ( Бороммапан ) из Сукхотаи умер в 1438 году, Бороммарача II из Аюттайи аннексировал Сукхотай и назначил своего собственного сына, тогда семилетнего принца Рамесуана, вице-королем ( упараджей ) Сукхотая. [7] Когда Рамесуану было 15 лет, король отправил его в Пхитсанулок (который заменил город Сукхотай в качестве столицы около 1430 года) править бывшими территориями Сукхотаи, которые теперь были известны как «северные города» ( Муанг Нуэа) , и усилить контроль правящей семьи над ними.

Бороммарача II умер в 1448 году, и принц Рамесуан был коронован как король Боромматрайлокканат из Аюттайи, заключив личную унию между Сукхотаем и Аюттайей. [8]

Реформы

Бюрократия

Боромматрайлокканат реформировал тайскую бюрократию — система просуществовала до 20 века. Он разделил гражданских и военных чиновников, дав им титульные звания и феодальные звания, чтобы создать иерархию дворянства или пожизненной знати. [9] Он также установил мандалы : внутренние города, внешние города и данники. Он также прекратил традицию назначения королевских принцев для управления городами, поскольку они всегда конфликтовали друг с другом во времена престолонаследия. Боромматрайлокканат обнародовал Закон Аюттхая в 1458 году.

Традиционные министерства Таиланда — Калахом (предшественник сегодняшнего министерства обороны ) и Махаттай (предшественник министерства внутренних дел ) — были введены Боромматрайлокканатом. Первоначально они должны были служить одновременно военными и гражданскими высшими должностными лицами государства для севера и юга соответственно. [10]

Феодальный ранг

Также в его правление в 1454 году дворянские титулы были впервые кодифицированы в иерархической системе, называемой сакдина . Каждому подданному был присвоен числовой рейтинг, соответствующий количеству раев земли, на которые он имел право. [11]

Королевский ранг

Боромматрайлокканат принял должность Упараджи, что переводится как «заместитель короля», «вице-король» или «нижний король», обычно занимаемую старшим сыном короля, или родным братом, или сыновьями их королев, в попытке упорядочить наследование престола — особенно трудный подвиг для полигамной династии. На практике существовал внутренний конфликт между королем и упараджей и часто возникали споры о престолонаследии. Он назначил своего старшего сына Упараджей Аюттхаи, когда тот жил в Пхитсанулоке в течение двадцати пяти лет, удерживая Чиангмай под контролем. В конце концов, младший сын был сделан Упараджей Пхитсанулока, младшим Упараджей Аюттхаи. [12]

Даннические отношения городов

В 1468 году Боромматрайлокканат принял систему податей мандалы и ранжировал города, признавая его сюзереном. Пхитсанулок и Накхон Шри Тамарат были перечислены среди восьми великих городов первого ранга (Phraya maha nakhon). Мыанг Синг , Ин и Пхром были понижены до уровня четырех городов ( เมืองจัตวา) при Лопбури . Правителями городов первого класса были чао прайя , второго класса были прайя , третьего класса были пра , четвертого класса были луанг , пятого класса были кхун , а шестого класса были муэн . [9]

Международные отношения

В 1455 году Боромматрайлокканат отправил послов в Малаккский султанат . Тайцы с подозрением относились к султанату с момента его обращения в ислам . Экспедиция упоминается в португальских хрониках, написанных несколько лет спустя, как не имеющая большого значения. [13]

Войны с Лан На

Юттиттира, королевский сановник Сукхотаи и родственник Боромтрайлокканата, был близким другом детства короля. Он сам обещал Юттиттире титул упараджи. Однако после реформ Боромматрайлокканата Юттиттира получил титул губернатора Пхичита . Затем Юттиттира объявил себя законным королем Сукхотаи.

Лан На под предводительством Тилоккарата был настолько силен, что повел армии на юг, чтобы покорить Аюттайю. В 1456 году Юттхиттира искал поддержки Тилоккарата и повел армии Лан На, чтобы захватить Сукхотай и двинулся дальше к Аюттайе. Боромматрайлокканат, однако, повел армии, чтобы успешно победить Лан На.

Тилокарат из Муанг Чиангмая и Юттхиттира, губернатор Муанга Саванкхалок повели армии Лан На вторгнуться в Аюттайю, но не добились плодотворных результатов и отступили. Затем Трайлокканат воспользовался этой возможностью, чтобы вернуть Сукхотай. Боромматрайлокканат, увидев серьезность войн, сделал Питсанулок своей базой, перенеся столицу из Аюттайи. [14] : 69–70 

Боромматрайлокканат, сопровождаемый более чем 2000 последователей, был первым тайским королем, посвященным в буддийские монахи . Посвящение состоялось в Ват Чуламани, Пхитсанулок , в 1461 году.

В 1463 году Лан На снова вторгся. Боромматрайлокканат послал своего сына, принца Интарачу, чтобы сокрушить вторгшиеся армии. Индрарача победил Юттиттиру, но был убит в битве с Нагарой, дядей Тилоккарата. Однако Лан На была погружена в собственные внутренние княжеские конфликты. В 1474 году Боромматрайлокканат наконец изгнал Лан На с территорий Аюттайи. В следующем году Тилокарат стремился к мирному урегулированию.

В Пхитсанулоке Боромматрайлокканат приказал основать новые храмы, а также восстановить существующие старые. Он приказал построить четию и другие здания в Ват Ратчабурана, Пхитсанулок , например.

Наследие

В 1485 году Боромматрайлокканат назначил своего сына принца Чайячетту (позже Раматибоди II ) Упараджей и королем Сукхотая. Титул «Король Сукхотая» затем стал титулом наследного принца Аюттхая. Однако после смерти Боромматрайлокканата в 1488 году два его сына унаследовали два королевства, тем самым снова разделив союз. Форт Боромматрайлокканат ( база королевской армии Таиланда ) в Само Кхае , провинция Пхитсанулок , назван в честь Боромматрайлокканата.

Родословная

Ссылки

  1. ^ Беккер и Тонгкаев 2008, стр. 166.
  2. ^ «Обзор правительства и политики в Таиланде». Посольство Королевства Таиланд, Сеул. 2014. Получено 2015-05-06 .
  3. ^ Шобер 2002, стр. 196.
  4. ^ Чираправати и МакГилл 2005, стр. 54, 65, 119.
  5. ^ Чунлачаккрапхонг 1967, стр. 39.
  6. ^ Майкл Викери (1978). «Руководство по недавней историографии Сукхотаи». Журнал Сиамского общества . 66 (2): 182–246, на стр. 189–190.
  7. ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Book. стр. 58–59.
  8. ^ Чунлачаккрапхонг 1967, стр. 31.
  9. ^ аб Чунлачаккрафонг 1967, с. 34.
  10. ^ Чунлачаккрапхонг 1967, стр. 33.
  11. ^ Чунлачаккрапхонг 1967, стр. 35.
  12. ^ Чунлачаккрапхонг 1967, стр. 32-33.
  13. ^ "Bloggang.com:: กัมม์ - Новости" . БлогГанг .
  14. ^ Раджанубхаб, Д., 2001, Наши войны с бирманцами, Бангкок: White Lotus Co. Ltd., ISBN 9747534584 

Библиография