stringtranslate.com

Это большая тыква, Чарли Браун

«Это большая тыква, Чарли Браун» — американский анимационный телевизионный выпуск к Хэллоуину 1966 года, основанный на комиксе Чарльза М. Шульца «Арахис » . Третий специальный выпуск «Арахис» и второй специальный выпуск на праздничную тему, который будет создан, был написан Шульцем вместе с режиссером/аниматором Биллом Мелендесом и продюсером Ли Мендельсоном . В актерский состав входили Питер Роббинс в роли Чарли Брауна , Кристофер Ши в роли Лайнуса Ван Пелта , Салли Драйер в роли Люси Ван Пелт и Мелендес в роли Снупи . Музыка, написанная джазовым пианистом Винсом Гуаральди , включает в себя музыкальную тему « Линус и Люси ». Он транслировался по телевидению каждый год с момента его дебюта в 1966 году до 2020 года, когда он стал эксклюзивом Apple TV + .

Это Великая Тыква. Чарли Браун следует за детьми из комиксов «Арахис» , которые празднуют Хэллоуин, а Линус отказывается от празднования и ждет на тыквенном участке мифическую Великую Тыкву . Сцена, в которой Снупи играет летного аса времен Первой мировой войны , и изображение Люси, отбирающей футбольный мяч у Чарли Брауна, получили широкое признание в поп-культуре. Программа имела большой успех: ее дебютную трансляцию посмотрели 49% американских телезрителей. Он получил широкое признание критиков, особенно за свой художественный стиль и музыкальное сопровождение, и его часто считают лучшим из телевизионных выпусков Peanuts . Успех фильма «Это великая тыква, Чарли Браун» привел к развитию специального выпуска «Хэллоуин» как телевизионного жанра.

Краткое содержание

Незадолго до Хэллоуина Лайнус работает над письмом Великой Тыкве, высмеивая других персонажей, но Салли Браун заинтересовалась этой идеей. Затем появляется Чарли Браун и объявляет, что его пригласили на вечеринку в честь Хэллоуина, устроенную Вайолет . В ночь на Хэллоуин дети готовят костюмы для сладостей . По дороге они останавливаются на тыквенной грядке, чтобы посмеяться над Лайнусом за то, что тот пропустил праздник. Линус убеждает Салли, из-за ее увлечения им, присоединиться к нему. Остальные дети идут за сладостями, но Чарли Браун разочаровывается, когда получает только камни, и затем они направляются на вечеринку Вайолет в честь Хэллоуина.

Снупи, одетый как летчик-ас времен Первой мировой войны , забирается в свою собачью будку и воображает, что это истребитель Sopwith Camel и что он участвует в воздушном бою с невидимым Красным Бароном . Затем показано, как Снупи терпит крушение и бродит по сельской местности в тылу врага. Его путешествие заканчивается на вечеринке Вайолет. Он пробирается в аквариум с яблоками, пока Люси качается за яблоками, а затем развлекается, слушая, как Шредер играет на пианино. Поначалу музыка веселая, что забавляет и развлекает Снупи, но затем музыка неожиданно становится грустной и несчастной, что становится слишком грустно, чтобы его слушать. Затем снова становится радостно, но снова заканчивается грустной музыкой. После этого Снупи начинает плакать и, к своему большому разочарованию , покидает вечеринку . На тыквенном участке Линус видит фигуру и теряет сознание, полагая, что это Великая Тыква. Это Снупи, и Салли кричит на Лайнуса за то, что тот поставил ее в неловкое положение.

В 4 часа утра Люси забирает спящего Лайнуса с тыквенного грядки, ведет его в дом и укладывает спать. На следующий день Чарли Браун и Лайнус сочувствуют Хэллоуину. Чарли Браун пытается утешить Лайнуса, объясняя, что он совершил много глупостей в своей жизни. Лайнус оскорблен замечанием Чарли Брауна и громко заявляет, что Великая Тыква обязательно появится на тыквенном участке в следующем году, когда начнутся титры.

Бросать

В актерский состав программы входят: [1]

Фон

Чарльз М. Шульц в 1956 году.

Комикс Чарльза М. Шульца «Арахис» впервые был напечатан в 1950 году и стал популярным в первые годы публикации. [2] : 18–19  Шульц впервые представил Большую тыкву в 1959 году, когда Линус перепутал традиции Хэллоуина и Рождества. [3] : 55  «Великая тыква» была представлена ​​​​в серии стрипов, опубликованных в течение восьми дней, что стало главным событием для комикса. Похожая история снова появилась в 1960 году и охватила шестнадцать комиксов. [2] : 88  Шульц продолжал писать рассказы о Великой Тыкве в «Арахисе» каждый октябрь. [2] : 89 

Телевизионный специальный выпуск «Рождество Чарли Брауна» был написан Шульцем и транслировался на канале CBS в декабре 1965 года. Специальный выпуск имел большой успех, что побудило сеть нанять Шульца для участия в двух дополнительных телевизионных выпусках. Его второй специальный выпуск, « Все звезды Чарли Брауна!» , транслировавшийся летом 1966 года. Хотя он имел успех, он не был так известен, как «Рождество Чарли Брауна» . [2] : 82–83 

Производство

Сеть запросила еще один праздничный выпуск после успеха «Рождества Чарли Брауна». [4] : 15  Его сюжет был сформулирован командой из трёх человек: Шульцем, режиссёром Биллом Мелендесом и продюсером Ли Мендельсоном . [5] Руководитель сети в общении с Мендельсоном уточнил, что это должен быть « блокбастер », что вызвало у сценаристов значительный стресс. [6] : 7–8  Они также предоставили сценаристам больше творческой свободы при написании третьего специального выпуска. [2] : 83 

Сценаристы начали с адаптации разрозненных сцен из комикса, включая Снупи в роли летного аса времен Первой мировой войны и Люси, отбирающую футбольный мяч у Чарли Брауна. [6] : 10–12  Соавторы Шульца сразу же подхватили эту идею, когда он предложил написать специальный Хэллоуинский выпуск о Великой тыкве. [2] : 83  Процесс написания прошёл быстро, что позволило уделять больше времени другим аспектам производства, таким как анимация. [7] Решение адаптировать образ летающего аса Снупи из комикса было принято вместе с темой Хэллоуина после того, как Шульц понял, что это напоминает костюм Хэллоуина. [4] : 15  Шульц предложил идею, что Чарли Браун получит камень во время игры, но Мендельсон посчитал это «слишком жестоким». [7] Шульц и Мелендес в ответ предложили Чарли Брауну получить три камня. [5] [7] Позже Мендельсон согласился, что это было правильное решение, увидев популярность этой сцены. [7]

Производственный бюджет программы составил 76 000 долларов. [4] : 16  Детей в программе озвучивали дети-актеры, в том числе как обученные дети-актеры, так и дети, жившие по соседству с Мендельсоном. [5] Малендес настоял на том, чтобы во всех выпусках «Арахиса » участвовали дети-актёры , [8] и озвучил Снупи, записав, как он произносит бессмысленные слова, а затем ускорив это. [9] Роли Стейнберга в роли Салли Браун были поспешными, когда у нее появился шатающийся зуб, опасаясь, что это вызовет шепелявость . В ту же ночь ее отвезли в студию, чтобы записать все свои реплики, и после того, как на следующий день она потеряла зуб, у нее началась сильная шепелявость. Стейнберг боролась со словом «реституция», пока записывала, поэтому Мендельсон заставил ее произносить его по слогам, а потом склеить. [5]

Анимации были нарисованы командой художников под руководством Мелендеса. Билл Литтлджон также работал над анимацией программы. В отличие от предыдущих выпусков «Арахиса» , «Это большая тыква», в «Чарли Брауне» используются частые движения камеры. [7] Художник Дин Спилл нарисовал фон французской сельской местности во время сцены с летающим асом Снупи. Он рисовал по памяти, поскольку ранее уже посещал подобные места в Европе, а Шульц и Мелендес предоставили ему полную творческую свободу. [4] : 15–16  На заднем плане в этой последовательности использовалась линейная перспектива , а не простой плоский дизайн. [4] : 31  Мендельсон позже рассказал The Washington Post , что сцена, в которой Снупи летает в своей собачьей будке, была «одной из самых запоминающихся анимационных сцен за всю историю». [7] Он также назвал «Это большая тыква, Чарли Браун» «шедевром анимации» Билла Мелендеса. [7] Окончательное время выполнения программы составило 25 минут. [5]

Саундтрек

Саундтрек исполнил секстет Винса Гуаральди , в состав которого вошли Гуаральди на фортепиано, Монти Бадвиг на басу, Колин Бэйли на барабанах, Джон Грей на гитаре, Рональд Лэнг на деревянных духовых инструментах и ​​Эммануэль Кляйн на трубе. Его оркестровал Джон Скотт Троттер . Запись состоялась 4 октября 1966 года в студии Desilu 's Gower Street в Голливуде. [10] Гуаральди отвечал за музыку в обоих предыдущих выпусках Peanuts , а также в невышедшем в эфир документальном фильме 1963 года «Мальчик по имени Чарли Браун» .

Тема Гуаральди для специального выпуска «Великий тыквенный вальс» впервые звучит, когда Линус пишет «Великую тыкву» в начале и играет на протяжении всего произведения. Песни Первой мировой войны , которые Шредер исполнял во время танцев Снупи: « До Типперэри долгий путь », « Долгая, длинная тропа », « Собери свои проблемы в старую сумку с аптечкой » и « Розы Пикардии ». . Историк Гуаральди Деррик Банг отметил, что музыка, сочиненная Гуаральди для специального выпуска, «решительно утвердила «музыкальную личность» Peanuts », добавив, что версия «Линуса и Люси», представленная во время холодного открытия, была «возможно, лучшей аранжировкой… которую Гуаральди когда-либо создавал». вниз, во многом благодаря контрапункту на флейте Рональда Ланга ». Эта версия снова была использована в художественном фильме 1969 года «Мальчик по имени Чарли Браун» . [11]

Craft Recordings выпустила полный альбом саундтреков из специального выпуска 5 октября 2018 года, но подверглась критике за включение звуковых эффектов. [12] Craft Recordings переиздала саундтрек 26 августа 2022 года с использованием недавно обнаруженных оригинальных мастер-лент без звуковых эффектов из телевизионного специального выпуска. [10] [12]

Выпускать

Первая трансляция « Это великая тыква, Чарли Браун» состоялась 27 октября 1966 года на канале CBS, опередив «Моих трёх сыновей » и сравняв с «Бонанзой» первое место в рейтинге Nielsen TV на той неделе. [9] [13] Шоу транслировалось против «Звездного пути» на NBC и «Игры свиданий» на ABC , заработав 49% от общей доли рынка с 17,3 миллионами зрителей. [2] : 86  После успеха CBS ретранслировала программу каждый год. В 2001 году он переехал на ABC , где продолжал вещать ежегодно. [9] «Это большая тыква, Чарли Браун» была выпущена для домашнего выпуска в 1985 году. [14] Программа была выпущена на DVD компанией Paramount Pictures 12 сентября 2000 года. [15]

Apple Inc. приобрела права на трансляцию всех специальных выпусков Peanuts в 2018 году, а в 2020 году они стали эксклюзивом Apple TV+ . Это был первый год, когда «Великая тыква, Чарли Браун» не транслировалась по телевидению с момента его дебюта в 1966 году. Лицензионное соглашение разрешил показ специального выпуска на канале PBS в 2021 году. Соглашение не было продлено в 2022 году, поэтому Apple сделала специальный выпуск бесплатным для просмотра с 28 по 31 октября того же года. [16]

Темы

Религия и вера занимают важное место в этом выпуске. Вера Лайнуса в Большую Тыкву и вера Чарли Брауна в Санта-Клауса , а также их противостояние верованиям друг друга описываются как « конфессиональные различия ». [2] : 84  Эта тема взята непосредственно из комикса Peanuts , где линия «конфессиональных различий» появилась в 1963 году. [3] : 55  Хотя Шульц был религиозен, он отверг евангелизм и раскрыл религию , [17] : 353  и он долгое время выступал против идеи раскола религии между конфессиональными различиями, полагая, что ни одна конфессия не может быть уверена в истине. [2] : 99  На протяжении всей программы Линус сохраняет веру в Великую Тыкву, хотя другие дети его критикуют, и он решает поддерживать дежурство на тыквенном участке ценой пропуска праздника. [2] : 85 

В специальном выпуске используются многие традиционные аспекты Хэллоуина и празднования, связанные с праздником, включая вырезание тыквы, сладости и ношение костюмов. [2] : 84  Несмотря на это, за пределами заголовка он не содержит элементов ужасов . [18] Также включены сравнения с Рождеством , в частности письмо Великой Тыкве в отличие от Санта-Клауса, намекая на успех рождественского выпуска франшизы в предыдущем году. [2] : 87–88  Шульц моделировал преданность Линуса частично на преданности детей, чьи семьи были слишком бедны, чтобы покупать огромное количество рождественских подарков, и на надежде, что в следующем году дела будут лучше, если они сохранят веру. [19]

Прием

Путешествие Снупи по сельской местности Франции получило высокую оценку за искусство и анимацию. Фоны были нарисованы, а не нарисованы, и это единственная сцена, в которой используется линейная перспектива .

Специальный выпуск был хорошо принят зрителями. Реакция была настолько положительной, что Шульцы и студия начали получать пакеты конфет в ответ на то, что Чарли Браун не смог получить их во время программы. [2] : 86  Критик Лоуренс Лоран похвалил специальный выпуск в своем обзоре для The Washington Post , подчеркнув музыкальное сопровождение. [2] : 86–87  Клэй Гоуран из Chicago Tribune отреагировал на программу, выразив поддержку созданию дополнительных специальных выпусков Peanuts . [2] : 87  Синтия Лоури из Associated Press прокомментировала оптимизм специального выпуска и похвалила его за «обаяние, взрослое остроумие и мудрость». [20] Мэри Вуд из The Cincinnati Post также оценила программу как «совершенно очаровательную». [21] На 19-й церемонии вручения премии «Эмми» этот специальный выпуск был номинирован на премию «Выдающаяся детская программа» и на «Специальную классификацию индивидуальных достижений». [22] Специальное предложение славилось своим художественным стилем, особенно использованием цвета. [19] Сцена, в которой Снупи пересекает французскую сельскую местность, получила широкую похвалу, в том числе от других аниматоров и художников, таких как Джефф Пиджон и Пол Феликс. [4] : 15 «  Это большая тыква», Чарли Брауна часто называют лучшим из фирменных блюд Peanuts . [4] : 14 

Наследие

«Это большая тыква», Чарли Браун определил новый жанр, поскольку это был первый крупный выпуск Хэллоуина, который транслировался по телевидению. [2] : 87  Непреходящая популярность этого специального выпуска помогла определить Хэллоуин для поколения бэби-бумеров и способствовала распространению Хэллоуина как широко отмечаемого праздника. [17] : 386  Его просмотр с тех пор стал общепринятой традицией Хэллоуина, [2] : 94  [23] , а его ретрансляция в 2003 году стала самым успешным праздничным выпуском 2000-х годов и собрала 13,2 миллиона зрителей. [4] : 47 

Две сцены, адаптирующие общие элементы комикса - Снупи в роли летного аса времен Первой мировой войны и Чарли Браун, пытающийся ударить по футбольному мячу, - были популяризированы этим специальным выпуском и стали общепризнанными образами. [2] : 87  Эпизод со Снупи в роли летного аса, в котором не было других персонажей и который занимал примерно четверть времени выполнения программы, популяризировал Снупи как персонажа независимо от других. [5] [24] Шульц воспроизвел «Это большая тыква», Чарли Браун, когда он изобразил преданность Линуса пасхальному гончему в специальном выпуске 1974 года «Это пасхальный бигль, Чарли Браун» . В данном случае Шульц старался избегать религиозного подтекста, назначив Снупи пасхальным биглем. [2] : 147  Великая тыква также упоминалась в более поздних выпусках Peanuts , в том числе « Ты не избран, Чарли Браун» . [4] : 108 

Рекомендации

  1. ^ «Это Великая тыква, Чарли Браун (1966)» . За спиной актеров озвучивания .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Линд, Стивен Дж. (2015). Религия Чарли Брауна: изучение духовной жизни и творчества Чарльза М. Шульца. унив. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-4968-0469-3.
  3. ^ Аб Болл, Блейк Скотт (2021). Америка Чарли Брауна: популярная политика арахиса. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-009046-3.
  4. ^ abcdefghi Соломон, Чарльз (2012). Искусство и создание анимации «Арахис»: празднование пятидесятилетия телевизионных программ. Книги летописи. ISBN 978-1-4521-1091-2.
  5. ↑ abcdef Кавна, Майкл (27 октября 2011 г.). «Это великая тыква, Чарли Браун: 7 вещей, которые вы не знаете о сегодняшнем выпуске «Арахис»». Вашингтон Пост . Проверено 26 июня 2023 г.
  6. ^ аб Шульц, Чарльз М.; Мендельсон, Ли (2006). Это «Большая тыква», Чарли Браун: создание телевизионной классики. Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-089721-5.
  7. ^ abcdefg Кавна, Майкл (19 октября 2016 г.). «Почему это великая тыква, Чарли Браун — величайшее визуальное достижение «Арахиса»». Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2017 г.
  8. ^ Нам нужен блокбастер, Чарли Браун! Создание большой тыквы (видео). 2008.
  9. ^ abc Курп, Джошуа (28 октября 2011 г.). «Проверяем… с актерами голоса из фильма «Это большая тыква, Чарли Браун». Стервятник . Проверено 26 июня 2023 г.
  10. ↑ Аб Марчезе, Джо (15 июня 2022 г.). «Это новый релиз, Чарли Браун! «Great Pumpkin» выходит на компакт-диске и пластинке от Original Session Masters». Второй диск . Проверено 16 июня 2022 г.
  11. ^ Бэнг, Деррик. «Винс Гуаральди на пластинке и компакт-диске: Это великая тыква, Чарли Браун: Музыка из саундтрека». Fivecentsplease.org . Деррик Банг, Скотт Макгуайр . Проверено 25 февраля 2020 г.
  12. ^ аб Банг, Деррик. «Винс Гуаральди на пластинке и компакт-диске». Пять центов, пожалуйста . Проверено 7 сентября 2023 г.
  13. ↑ Лоури, Синтия (22 ноября 1966 г.). «Телевидение: шоу в Комо не хватает старого стиля и темпа». AP через The Free Lance-Star . Проверено 15 октября 2022 г.
  14. ^ «Новинка для детей». Филадельфийский исследователь . 18 августа 1988 г. с. 75.
  15. ^ «Это Великая тыква, Чарли Браун (1966)» . Цифры . Проверено 7 сентября 2023 г.
  16. ↑ Адамс, Мэтт (18 октября 2022 г.). «Это великая тыква, Чарли Браун» не будет показываться по телевидению в этом году. Вот как смотреть». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  17. ^ Аб Михаэлис, Дэвид (2008). Шульц и арахис: биография. Харпер Коллинз. ISBN 978-0-06-093799-7.
  18. ↑ Сокол, Тони (27 октября 2022 г.). «Что делает эту великую тыкву, Чарли Браун, такой волшебной». Логово Компьютерщика . Проверено 26 июня 2023 г.
  19. ↑ Аб Перейра, Алисса (17 октября 2016 г.). «Это великая тыква, Чарли Браун»: 50 лет дружбы, надежды и Хэллоуина». СФГЕЙТ . Проверено 26 июня 2023 г.
  20. ↑ Лоури, Синтия (28 октября 1966 г.). «Чарли Браун из мультфильма устроил первую вечеринку в честь Хэллоуина» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 8Б.
  21. ↑ Вуд, Мэри (28 октября 1966 г.). «Искренняя тыквенная заплатка Линуса не принесла результатов». Цинциннати Пост . п. 18.
  22. ^ «Это Великая тыква, Чарли Браун». Телевизионная академия . Проверено 8 сентября 2023 г.
  23. ^ Абате, Мишель Энн (2023). Болваны, бигли и сладкие баббу: новые взгляды на арахис Чарльза М. Шульца. унив. Пресса Миссисипи. п. 4. ISBN 978-1-4968-4419-4.
  24. ^ Боксер, Сара (2019). «Образцовый нарциссизм Снупи». В Блаунере, Эндрю (ред.). Арахисовые записки: писатели и карикатуристы о Чарли Брауне, Снупи и банде и смысле жизни. Библиотека Америки. ISBN 978-1-59853-617-1.

Внешние ссылки