stringtranslate.com

Славко Воркапич

Славолюб « Славко » Воркапич ( серб. кириллица : Славољуб «Славко» Воркапић ; 17 марта 1894 — 20 октября 1976), известный на английском как Славко Воркапич , был сербским голливудским монтажёром, независимым кинематографистом, председателем Школы кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии , председателем Белградской академии кино и театра , художником и иллюстратором. Он был выдающейся фигурой современной кинематографии и киноискусства в начале и середине 20-го века, был теоретиком и преподавателем кино. [1]

Ранний период жизни

Славолюб Воркапич родился 17 марта 1894 года в небольшой деревне Добринци , недалеко от Румы в регионе Срем , в то время входившем в состав Королевства Хорватия и Славония Австро -Венгерской империи (ныне Воеводина, Сербия ).

Его отец, Петар, городской клерк, настаивал на том, чтобы молодой Славко получил хорошее образование. После окончания начального образования он стал учеником известной региональной средней школы в соседнем городе Сремска-Митровица , где сделал свои первые шаги в искусстве и рисовании. ( Милева Марич-Эйнштейн , первая жена и коллега Альберта Эйнштейна, училась в той же средней школе.)

Он продолжил свое среднее образование в Земуне , а затем в знаменитой Художественной школе в Белграде . Получив стипендию от Matica srpska , высшего культурного и научного учреждения Сербии того времени, Воркапич отправился в Будапешт , Венгрия , где изучал искусство. В начале Первой мировой войны он немедленно вернулся на родину, где, несмотря на осаду страны со всех сторон, пережил трагическое отступление сербов через Албанию , чтобы достичь позиций союзников в Греции .

Оттуда он отплыл в Италию, откуда добрался до Франции. Ему удалось поступить в Академию художеств в Париже, но вскоре он переехал на Монпарнас вместе с другими художниками -авангардистами . Он принимал участие в коллективных выставках художников 1917 и 1919 годов.

Карьера

Мечта Славко Воркапича поехать в США осуществилась в 1920 году. Некоторое время он жил в Нью-Йорке. Затем почти год он скитался по стране почти бездомным, пока не прибыл в Голливуд в июле 1921 года. [ нужна цитата ]

Хотя он начал свою карьеру в кино как художник и актер, он стал наиболее известен как монтажер, эксперт по спецэффектам , художник кинематографии, преподаватель кино, редактор и стал одним из самых уважаемых кинематографистов в период между двумя мировыми войнами. Воркапич снял большое количество документальных фильмов и лирических чисто кинематографических короткометражных фильмов. Он был соавтором сценария для фильма « Иоганн Гробовщик» (1927), 27-минутного экспериментального фильма режиссера Роберта Флори , в котором было много трюковых фотографических эффектов. [2]

Воркапич был одним из режиссеров экспериментального черно-белого короткометражного фильма « Жизнь и смерть 9413: голливудская статистка» (1928) вместе с Робертом Флори , а также двух прекрасных и захватывающих визуальных тональных поэм «Настроения моря» (1941) и «Шорохи леса» (1947) вместе со своим голливудским коллегой, венгерским монтажером и кинорежиссером Джоном Хоффманом (1904–1980). [3] [4]

Его одноминутный монтажный эпизод для ранее утерянного фильма «Манхэттенский коктейль» (1928), снятого Дороти Арзнер , был выпущен в октябре 2005 года в DVD-коллекции «Невидимое кино: ранний американский авангардный фильм 1894-1941» .

Он наиболее известен своими монтажными работами в голливудских фильмах, таких как «Преступление без страсти» (1934), «Доктор Джекилл и мистер Хайд» (1941), «Вива Вилла!» (1934), «Дэвид Копперфилд» (1935), «Добрый мир» (1937), «Три товарища» (1938) и «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939). Воркапич использовал кинетический монтаж, наплывы на коленях , отслеживание кадров , креативную графику и оптические эффекты для своих монтажных последовательностей для таких фильмов, как «Манхэттенская мелодрама» (1934), «Майское время» , «Светлячок» (оба 1937), «Сан-Франциско» (1936) [5] и «Знакомьтесь, Джон Доу» (1941). Он создал, снял и смонтировал эти кинестетические монтажи для фильмов Universal Pictures , MGM , RKO и Paramount . Он снял короткометражный документальный фильм для RKO « Рядовой Смит из США» , который был номинирован на премию «Оскар» . [6] [3] [4]

Воркапичу приписывают редактирование и монтаж фильма «Москва наносит ответный удар» (1942), одного из четырёх победителей 15-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучший документальный фильм . [7] [8]

Он был назначен заведующим кафедрой кино в Университете Южной Калифорнии с 1949 по 1951 год. В 1950-х годах он находился в Югославии и работал профессором в Белградской академии кино и театра . В Югославии в 1955 году Воркапич снял полнометражный фильм « Ханка» . [ необходима цитата ]

Личная жизнь

В 1938 году Воркапич поручил современному архитектору Грегори Эйну построить садовый домик для своей резиденции в Беверли-Хиллз. Это была небольшая достопримечательность в сборной архитектуре. [9] С тех пор он был разрушен. [ почему? ] [ когда? ]

Два из его многочисленных мастерских рисунков, подаренных им во время визита в Югославию , хранятся в Сремском музее в Сремска-Митровице .

Его последней женой была Мари Дениз Сентоус из Лос-Анджелеса, Калифорния, США. Они поженились 21 июля 1928 года в Санта-Барбаре, Калифорния, США. [10]

Смерть

Славко Воркапич умер от сердечного приступа в Михасе , Испания, в поместье своего сына Эдварда, который был кинооператором, 20 октября 1976 года в возрасте 82 лет.

Влияние и наследие

Ныне распространённая последовательность монтажа часто появлялась в качестве обозначения в голливудских сценариях 1930-х и 40-х годов как «Vorkapich» из-за его мастерства в динамической визуальной последовательности монтажа , в которой время и пространство сжимаются с использованием различных кинематографических техник, таких как кинетический монтаж, трюки с камерой, эффекты оптического принтера, кадры с тележки и стилизованная графика. Иногда кинематографисты просто называют эту технику «Vorkapich». [11]

Ученик Воркапича Арт Клоки изучал под его руководством технику кинескопной анимации в киношколе Университета Южной Калифорнии и впоследствии применил ее при создании анимационного сериала «Гамби» .

Создатель сериала «Лучше звоните Солу» Питер Гулд назвал Воркапича одним из главных вдохновителей двух с половиной минут монтажной сцены, показанной с 27:33 до 30:00 в финале первого сезона, «Марко» . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ * О настоящем кино , Бабац, Марко — 1998, 1.
  2. ^ Workman, Christopher; Howarth, Troy (2016). «Tome of Terror: Horror Films of the Silent Era». Midnight Marquee Press. стр. 313; ISBN  978-1936168-68-2
  3. ^ ab Stratton, James (2015). Звезда рождается и рождается снова: вариации на тему голливудского архетипа. BearManor Media. стр. 283. ISBN 978-1593938192.
  4. ^ Аб Маримон, Джоан (2022). Кинематографический монтаж, Эл. Del guion a la pantalla (на испанском языке). Edicions Universitat Барселона. п. 136. ИСБН 978-8491688402.
  5. ^ Корриган, Тимоти; Уайт, Патрисия (2012). Киноопыт: Введение. Бедфорд/Сент-Мартин. стр. 155. ISBN 978-0312681708.
  6. ^ Джеймс, Дэвид Э. (2005). Самый типичный авангард: история и география малых кинотеатров в Лос-Анджелесе. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 459. ISBN 9780520938199. OCLC  607607424.
  7. ^ "Москва наносит ответный удар". Artkino Pictures . 1942. Доступно для бесплатной загрузки в Архиве Интернета
  8. ^ «Обзор фильма: «Москва наносит ответный удар», история фронтового оператора о русском нападении, показанная в кинотеатре Globe». The New York Times . 1942-08-17 . Дата обращения 22 мая 2021 г. Российский документальный фильм, снятый на Центральной киностудии, Москва, СССР ; английские комментарии Альберта Мальца , закадровый текст Эдварда Г. Робинсона ; монтаж и редактирование Славко Воркапича ; музыкальная партитура Дмитрия Тёмкина ; выпущено здесь компанией Artkino Pictures , Inc. В театре Globe .
  9. ^ Дензер, Энтони (2008). Грегори Эйн: Современный дом как социальный комментарий. Rizzoli Publications. ISBN 978-0-8478-3062-6.
  10. ↑ Ходатайство о натурализации в Соединенных Штатах Америки, поданное под присягой в суде 5 июня 1939 года.
  11. ^ ab Dixon, Kelley (6 апреля 2015 г.). "Better Call Saul Insider Podcast" (аудио) . podbay . стр. 1:27:50 . Получено 17 апреля 2015 г. Поэтому я предложил ... что, если это похоже на Воркапича?

Источники

Внешние ссылки