Вудворд — город и административный центр округа Вудворд , штат Оклахома , США. [4] Это крупнейший город в округе, состоящем из девяти округов . [5] Население на момент переписи 2020 года составляло 12 133 человека . [6]
Исторически этот район занимали племена кайова , команчи , шайенны и арапахо . [5] Европейско-американские поселенцы основали город в 1887 году после строительства железной дороги к этой точке для перевозки скота на рынки. Город находился на Великом западном скотоводческом пути . В 19 веке это был один из важнейших пунктов в Оклахоме для перевозки скота на восток. Как важный скотоводческий город, он имел грубую похабщину того времени. [7] Соединенные Штаты открыли большую часть территории для европейско-американских поселений в результате Land Run 1893 года , и в этот район устремились мигранты.
К востоку от города был создан государственный парк «Кипящие источники» , названный так в честь его артезианских источников, которые кажутся кипящими.
На протяжении тысяч лет сменявшие друг друга культуры коренных народов населяли районы вдоль реки Норт-Канедиан . Племена равнин переняли использование лошадей у испанских поселенцев в 17-м и 18-м веках, что значительно расширило их ареал кочевой охоты. До Гражданской войны в США исторические племена равнин кайова , команчи , апачи , шайенны и арапахо занимали эту территорию. [5]
Бойлинг-Спрингс, около современного Вудворда, был любимым местом стоянки индейцев равнин . Битва между племенами кайова и шайеннов произошла неподалеку в 1838 году. [5] Племена кайова и команчей также сражались с армией Соединенных Штатов в 1868 году в этом районе, когда США перебросили войска после Гражданской войны против коренных американцев на Западе. [8]
В конце 19 века эти племена вели многочисленные сражения против солдат и поселенцев Соединенных Штатов на обширной территории вокруг источников. После войны армия Соединенных Штатов провела несколько экспедиций против племен равнин в районе Чероки-Аутлет . Подполковники Альфред Салли и Джордж Армстронг Кастер , а также генерал Филипп Шеридан , находившиеся неподалеку в Форт-Саплай , возглавляли эти экспедиции. В 1880-х годах команчи считали эту область частью своей « Команчерии » , неофициального названия их территории, которая простиралась от Канзаса до Мексики . [8]
В апреле 1887 года Southern Kansas Railway, дочерняя компания Atchison, Topeka and Santa Fe Railway , построила пути от Kiowa, Kansas до Fort Reno Military Road около южного берега реки North Canadian . [7] Европейско-американские поселенцы основали Вудворд на этом перекрестке. Источник названия города остается загадкой. Возможно, люди назвали город в честь Бринтона У. Вудворда, которого обычно называют директором железной дороги Санта-Фе или охотником на бизонов, возницей и, в конечном итоге, местным изготовителем седел Ричардом «Дядей Диком» Вудвордом.
Город быстро развивался как важный пункт доставки, как для снабжения Форта , так и как место погрузки скота, пасущегося в Cherokee Outlet, для отправки на восточные рынки. Вудворд входил в число важнейших складов на территории Оклахомы для отправки скота в восточные и северные штаты. Великий Западный скотоводческий путь пересекался с железной дорогой, где развивался Вудворд. Летом 1893 года плотники возвели первое правительственное здание на железнодорожном депо, названном Вудворд. В то время в Вудворде проживало 200 человек.
16 сентября 1893 года чиновники открыли Cherokee Outlet через северную Оклахому, где поселились более 50 000 мигрантов в ходе самого крупного земельного забега в истории Америки. Ошибка при геодезии привела к тому, что правительственный город, его земельный офис и другие общественные здания оказались на участке к западу от существующих улучшений, в 15 кварталах от депо, почты и скотных дворов. С территориальных дней Вудворд служил административным центром округа Вудворд .
Развились два города: Ист-Вудворд, названный Денвером, начинался около улучшений, а Вудворд начинался около земельного управления. В октябре 1894 года люди переместили депо на запад и переместили его между 5-й и 6-й улицами; предприятия Ист-Вудворда последовали за депо. Правительство со временем переместило земельное управление, тюрьму и другие здания на восток к депо. Города слились в один. Объединение привело к изгибу длинной Главной улицы города на 8-й улице, изначально Boundary Street.
13 марта 1894 года преступники Билл Дулин и Билл Далтон ограбили железнодорожную станцию в Вудворде, забрав неизвестную сумму денег.
Как и Додж-Сити, Канзас , на севере, Вудворд мог похвастаться множеством салунов, игорных залов и борделей для скотоводов. Погонщики скота широко знали салуны Equity, Midway, Shamrock и Cabinet в Вудворде, а также Dew Drop Inn как места для питья в конце перегона скота. Долли Кезер работала в некоторых из самых известных борделей Денвера , штат Колорадо , а Хорас Табор устраивал роскошные вечеринки, которые она посещала до приезда в Вудворд, где она владела и управляла Dew Drop Inn, который служил еще одним местом для питья, а также борделем.
В 1894 году Темпл Ли Хьюстон , бывший сенатор штата Техас и сын Сэмюэля Хьюстона , перевел свою юридическую практику и семью в Вудворд. После личных разногласий в Кабинете министров с братом и отцом преступника Эла Дженнингса , Хьюстон застрелил брата. Джек Э. Лав присоединился к своему близкому другу Темпл Ли Хьюстону в перестрелке. События замедлили карьеру ни одного из них. Власти Вудворда обвинили и судили Хьюстона за убийство, но присяжные оправдали его по причине самообороны. Хьюстон завоевал репутацию блестящего судебного адвоката, известного своими судебными драматизмами. Он выступил со своей «Soiled Dove Plea» в импровизированном зале суда в оперном театре Вудворда, выступая от имени проститутки, работавшей в гостинице «Dew Drop Inn»; после десятиминутного рассмотрения присяжные оправдали ее. Хьюстон умер в 1905 году в Вудворде и похоронен там.
Позднее Джек Э. Лав был избран в Комиссию корпорации Оклахомы , и он стал ее первым председателем.
Вудворд считался одним из самых крупных пунктов отправки скота на территории Оклахомы. Некоторые мужчины ездили верхом на крупных скотоводческих предприятиях 1890-х годов, а позже развили родео как вид спорта. Коровьи пони, привязанные к коновязям, выстроились вдоль песчаной Мэйн-стрит.
Однако, когда в 1901 году открытый выпас закончился, поселенцы устремились в округ Вудворд. К концу 1902 года фургоны фермеров, заполненные кукурузой, хлопком или сорго для рынка, уже заменили коров-пони.
7 сентября 1907 года Уильям Дженнингс Брайан выступил перед 20 000 человек, собравшихся в Вудворде, призывая ратифицировать предложенную конституцию штата Оклахома и провести выборы Демократической партии . Два месяца спустя президент Теодор Рузвельт подписал акт Конгресса, провозглашающий принятие Оклахомы в качестве штата, используя перо американского золотого орла, пойманного недалеко от Вудворда. В то время население Вудворда превышало 2 000 человек.
В 1911 году Закон Конгресса определил Вудворд городом, где располагается Окружной суд США по Западному округу Оклахомы.
В 1911/1912 годах компания Wichita Falls and Northwestern Railway построила железнодорожную линию через округ Вудворд и Вудворд; позднее эту линию приобрела компания Missouri–Kansas–Texas Railroad .
Люди успешно завезли скот породы герефорд в округ Вудворд. С этим развитием скотоводы, такие как Уильям Томас Ваггонер , попытались арендовать школьные земли в округе Вудворд для выпаса скота. Эти попытки привели к тому, что скотоводы округа Вудворд основали Ассоциацию скотоводства Оклахомы. По настоянию сенатора США Томаса Прайора Гора и Дэвида П. Марума, бывшего юридического партнера Темпл Ли Хьюстон, в 1912 году правительство США разместило в Вудворде сельскохозяйственную исследовательскую станцию. С заменой молочных коров мясным скотом и прогрессом, измеряемым количеством вспаханных акров, Министерство сельского хозяйства США основало полевую станцию Великих равнин, непосредственно к юго-западу от города, в 1913 году. Фургоны фермеров с другими культурами уступили место пшенице как товарной культуре до 1914 года.
В 1918 году в Вудворде построили здание федерального суда и почтовое отделение , которые открылись в 1921 году. Ежегодно в ноябре в Вудворде проходили заседания федерального суда.
Woodward News начиналась как местная газета в 1926 году.
Некоторые из мужчин, которые ездили на крупных скотоводческих предприятиях три десятилетия назад, организовали родео «Элкс», которое началось в 1929 году на арене к северу от города. Скотоводство и животноводство по-прежнему доминировали в экономике Вудворда.
Во время Великой депрессии местные проекты Управления по развитию работ включали строительство плотины на артезианской скважине, неудачном нефтяном проекте, для формирования озера Кристал-Бич и прилегающего к нему парка. Этот объект служил игровой площадкой для торговой зоны Вудворда и домом для родео Элкс.
Городские лидеры, конечно, предотвратили ограждение рыночных проездов от скотных дворов в первые годы. 23 февраля 1933 года открылся Woodward Livestock Auction, первый аукцион крупного рогатого скота коммерческого класса в Оклахоме, сохранивший традицию торговли скотом.
13 сентября 1934 года Чарльз Линдберг и Энн Морроу Линдберг совершили неожиданную аварийную посадку в 23 милях (37 км) к северо-востоку от Вудворда. Они провели два дня на сельской ферме, ожидая прибытия самолета с помощью в Вудворд. Чарльз Линдберг отказался давать какие-либо интервью, но сказал, что он и его жена, жаждущие уединения, больше не хотят общественного внимания.
С 1934 года Trego's Westwear производила одежду в стиле вестерн для клиентов по всему миру. Компания часто шила костюмы для звезд родео, кинозвезд, Дейла Эванса и Роя Роджерса .
В конце ноября 1956 года люди впервые обнаружили природный газ в округе Вудворд на скважине Маккормик Номер Один; последовал двадцатилетний бум добычи нефти и газа. Главная улица и Оклахома-авеню тянулись на запад в «Нефтяной участок».
14 января 1957 года министр сельского хозяйства США Эзра Тафт Бенсон сопровождал президента Дуайта Дэвида Эйзенхауэра в инспекционном туре протяженностью 12 миль (19 км) по пострадавшим от засухи землям вокруг Вудворда. Толпа из 12 000 человек встретила его в муниципальном аэропорту Вудворда.
Одно из крупнейших месторождений йода в мире находится под многими частями округа Вудворд. С 1977 года многочисленные компании занимались разведкой и добычей этого сырого йода. В число этих компаний входят Woodward Iodine и Deepwater Chemicals, расположенные в Вудворде.
Поскольку на этих землях снова стало доминировать мясное скотоводство, а также в связи с новой целью — восстановлением травянистых пастбищ, в 1978 году Министерство сельского хозяйства США переименовало свое учреждение в Научно-исследовательскую станцию южных равнин.
В 1970-х годах население превысило 10 000 человек. Хорошие времена принесли с собой новую среднюю школу, профессионально-техническое училище, новое почтовое отделение, новую больницу и промышленный парк.
Экономический спад в нефтяной промышленности в 1980-х годах привел к первому сокращению населения в истории города.
В 1988 году в Национальный реестр исторических мест округа Вудворд, штат Оклахома , был добавлен парк Вудворд-Кристал-Бич.
9 апреля 1947 года самый смертоносный торнадо в истории Оклахомана (F5 по шкале Фудзиты) пронесся через Вудворд, убив 181 человека, ранив почти 1000 и разрушив 100 городских кварталов. Семейство торнадо , известное как торнадо Глейзера-Хиггинса-Вудворда 1947 года , заняло шестое место по смертоносности в истории США. Они стали причиной множества смертей и нанесли большой ущерб другим общинам в Техасе, Оклахоме и Канзасе. [9]
14 апреля 2012 года торнадо EF3 обрушился на Вудворд, в результате чего погибло шесть человек. [10] [11]
Вудворд расположен на северо-западе Оклахомы , на восточной окраине Оклахомского и Техасского выступов. [5]
Город расположен на реке Норт-Канейдиан , в 100 милях (160 км) к востоку-юго-востоку от Гаймона и в 85 милях (137 км) к западу от Энида . [12] Будучи крупнейшим городом на территории девяти округов, он является коммерческим центром на северо-западе Оклахомы.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 13,2 квадратных миль (34 км² ) , из которых 13,1 квадратных миль (34 км² ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) (0,53%) — вода.
По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 11 853 человека, 4 787 домохозяйств и 3 245 семей. Плотность населения составляла 903,5 жителей на квадратную милю (348,8/км 2 ). Было 5 561 единиц жилья при средней плотности 423,9 на квадратную милю (163,7/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,98% белых , 0,25% афроамериканцев , 1,96% коренных американцев , 0,67% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 3,26% представителей других рас и 1,86% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,06% населения.
Было 4787 домохозяйств, из которых 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,6% были супружескими парами, живущими вместе, 9,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,2% не имели семьи. 28,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,43, а средний размер семьи — 2,98.
В городе население было распределено равномерно: 26,9% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 27,7% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 14,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,3 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $32 441, а средний доход семьи — $39 766. Средний доход мужчин составил $29 222, а женщин — $19 102. Доход на душу населения в городе составил $17 040. Около 9,2% семей и 13,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 14,5% из них моложе 18 лет и 10,7% из них старше 65 лет.
Вудворд обслуживается шоссе US Route 412 , шоссе US Route 270 , шоссе State Highway 34 и шоссе State Highway 15. [15 ]
Аэропорт Уэст-Вудворд (KWWR; FAA ID: WWR), расположенный примерно в 2,5 милях к западу от Вудворда, имеет асфальтированную взлетно-посадочную полосу размером 5502' x 100'. [16] [17] В 1950-х годах аэропорт обслуживался коммерческими авиалиниями Central Airlines . [18]
Southern Transcon , являющаяся основной линией грузового железнодорожного перевозчика класса I BNSF Railway , проходит через Вудворд. [19] [20] [21] Короткая линия перевозчика Northwestern Oklahoma Railroad также обслуживает район Вудворда и пересекается с BNSF. [22] [23] [24]
Город поддерживает тип правления комиссии городского управляющего. Вудворд является главным центром торговли северо-западной Оклахомы и десятиокружного региона, включая округа в Канзасе и Техасе. Он обслуживает торговую зону с населением более 50 000 человек. Сельское хозяйство, нефть, ветроэнергетика и производство вносят свой вклад в экономику Вудворда.
Вудворд служит рынком и центром переработки пшеницы, крупного рогатого скота, сена и птицы. Город вырос вокруг исследовательской станции Southern Plains Range, сельскохозяйственной экспериментальной станции США, основанной в 1912 году.
Вудворд также находится в нефтегазоносном районе на шельфе бассейна Анадарко в Оклахоме . В 1956 году в округе Вудворд был обнаружен природный газ. После этого Вудворд пережил значительный рост благодаря открытию и размещению в Вудворде компаний по обслуживанию нефтяных месторождений и бурению.
Помимо углеводородов, многие части округа Вудворд залегают под одним из крупнейших в мире месторождений йода . С 1977 года многочисленные компании занимались разведкой и добычей сырого йода в округе Вудворд. Woodward Iodine и Deepwater Chemicals расположены в Вудворде. В 2003 году дочерняя компания Florida Power & Light Company , FPL Energy, и Oklahoma Municipal Power Authority начали коммерческое производство электроэнергии, вырабатываемой ветряными турбинами, построенными в семи милях (11 км) к северу от Вудворда.
Производители включают нефтепромысловое оборудование, одежду, сырой йод, а также печать и издательское дело. Фабрики по пошиву одежды появились сравнительно недавно.
CF Industries управляет заводом по производству аммиака, который также производит сопутствующие азотные продукты. [25] Завод был построен компанией Fluor [26] для WR Grace and Co, которая эксплуатировала его с 1975 [27] по 1988 год как Oklahoma Nitrogen Co. Terra Industries выкупила завод у Grace в 1988 году. [28] В 2010 году CF Industries приобрела Terra, [29] и в настоящее время управляет заводом.
Woodward — корпоративная штаб-квартира Beaver Express Service, LLC, крупнейшего и старейшего в Оклахоме перевозчика небольших посылок и LTL-грузов. Beaver Express обслуживает штаты Арканзас, Канзас, Оклахома, Нью-Мексико, Миссури и Техас.
К началу 20 века скот герефордской породы был успешно завезен в округ Вудворд. С этим развитием скотоводы, такие как Дэн Ваггонер и его сын, У. Т. Ваггонер, попытались арендовать школьные земли в округе Вудворд для выпаса скота. Эти попытки привели к образованию Ассоциации скотоводов Оклахомы скотоводами округа Вудворд. По настоянию сенатора Томаса П. Гора и Дэвида П. Марума, бывшего юридического партнера Темпл Ли Хьюстон, в 1912 году правительство Соединенных Штатов разместило в Вудворде сельскохозяйственную исследовательскую станцию. [30] К 1930 году скотоводство и скотоводческая промышленность стали доминировать в экономике Вудворда. 23 февраля 1933 года в Вудворде открылся первый в Оклахоме аукцион крупного рогатого скота коммерческого класса — Woodward Livestock Auction.
В 1929 году владельцы ранчо и бизнесмены Вудворда организовали родео Woodward Elks, которое до 1959 года было одним из главных ковбойских родео в стране. В трехдневном мероприятии приняли участие около 35 000 человек. Национальные чемпионы родео, такие как Боб Кросби, Пол Карни, Тутс Мэнсфилд, Гомер Петтигрю, Эйс Совард, Эдди Кертис, Джесс Гудспид, Айк Руд, Джим Шоулдерс, Сонни Дэвис, Сонни Лингер и Тейтер Деккер, все соревновались в родео Woodward Elks.
В период с 1934 по 1999 год компания Trego's Westwear Company из Вудворда производила одежду в стиле вестерн для клиентов по всему миру. Клиентами компании были звезды родео и кино, а костюмы часто шились для Дейла Эванса и Роя Роджерса . Поскольку одежда стала более повседневной в 1980-х и 1990-х годах, интерес к одежде в стиле вестерн пошел на убыль. Trego's закрыла свой завод в 1995 году. [ необходима цитата ]
18 мая 1956 года Чарльз Вудворд Паппе, предприниматель из Кингфишера, открыл второй ресторан Top-Hat Drive-In в Соединенных Штатах, который был предшественником Sonic Drive-In . Несколькими месяцами ранее Паппе познакомился с Троем Смитом, когда навещал друзей в Шоуни, штат Оклахома . Благодаря вдохновению Паппе была основана сеть ресторанов быстрого питания Sonic, которая в конечном итоге стала одной из крупнейших сетей ресторанов быстрого питания в США. [31]
В Вудворде есть центр раннего детства, три начальные школы, одна средняя школа и одна старшая школа. [32] Школьный округ Вудворда обслуживает более 2500 учеников. [32] В городе также есть частная школа, Woodward Christian Academy, в которой обучается более 100 учеников. [33]
Технологический центр High Plains предлагает курсы и степени в области карьерного и технического образования. В Вудворде также находится кампус Вудворда Северо-Западного государственного университета Оклахомы , который предлагает курсы и степени местному населению.
Публичная библиотека города Вудворд, принадлежащая городу Вудворд, недавно полностью реконструировалась под руководством главного библиотекаря Конни Терри. Это довольно большое учреждение для города с населением 12 000 человек, в котором имеется полноценный компьютерный интернет-центр.
Городской аквапарк Crystal Beach Water Park располагает бассейном, игровыми фонтанами, водными горками и зоной для пикника. [34] Парк Woodward Crystal Beach включен в Национальный реестр исторических мест округа Вудворд, штат Оклахома .
Спортивный комплекс Вудворд включает в себя недавно отремонтированный бейсбольный стадион Фуллер-парк и пять бейсбольных полей Малой лиги. [35]
В Вудворде есть два поля для гольфа, Boiling Springs и Crystal Beach Municipal Golf Course, а также семь миль прекрасных пешеходных троп Goetzinger. Озеро Experiment зарыблено для сезонной рыбалки. [36]
Конференц-центр, расположенный через дорогу от Experiment Lake, представляет собой площадку площадью 33 000 квадратных футов для размещения стендов поставщиков, лекций и других презентаций. [37]
Совет по искусству и театру Вудворда организует концерты, театральные постановки, мероприятия и приемы в историческом Театре искусств Вудворда, первоначально открытом в 1929 году. [38] [39] Театр включен в список NRHP.
Музей индейцев равнин и пионеров включает в себя фрески в Ротонде, воссозданные здания предприятий и офисов пионеров в комнате Миртл Фостер, бревенчатую хижину Ли-Линемана конца 1800-х годов и многие другие экспонаты. [40]
Здание федерального суда и почтовое отделение Вудворда было построено в 1921 году в стиле неоренессанса и включено в список NRHP. [41]
Дом Л. Л. Стайна , дом 1916 года, принадлежавший одному из первых банкиров Л. Л. Стайна, входит в список NRHP. [42]
Государственный парк Бойлинг-Спрингс находится на востоке-северо-востоке. [43]
Озеро Форт-Саплай , прилегающая к нему территория управления дикой природой Форт-Саплай и территория управления дикой природой Купер находятся на северо-западе. [44] [45]
Woodward News является местным источником новостей с 1926 года. В настоящее время он распространяется пять дней в неделю и принадлежит Community Newspaper Holdings Inc. [46] Он распространяется бесплатно среди жителей города.
Переводчики:
