Псевдоним британской писательницы детективов Люси Маллесон (1899–1973)
Энтони Гилберт — псевдоним Люси Беатрис Маллесон (15 февраля 1899 — 9 декабря 1973), английской писательницы детективов и двоюродной сестры актёра и сценариста Майлза Маллесона . [1] [2] Она также писала художественные произведения и автобиографию 1940 года « Три пенни » под псевдонимом Энн Мередит . [3]
Биография
Люси Маллесон родилась в Лондоне. Когда ее отец-биржевой маклер потерял работу, семья столкнулась с финансовыми трудностями, и она занялась стенографированием, чтобы заработать на жизнь. [4] Она начала писать стихи, а затем, вдохновленная пьесой «Кошка и канарейка» Джона Уилларда (1922), [5] она попробовала свои силы в детективных романах, используя имя Дж. Килмени Кит. Первым был « Человек, который был Лондоном» , опубликованный в 1925 году. [6] Она опубликовала более шестидесяти криминальных романов под псевдонимом Энтони Гилберт, в большинстве из которых фигурировал ее самый известный персонаж, Артур Крук. Крук — вульгарный лондонский адвокат, совершенно (и намеренно) непохожий на искушенных детективов, таких как лорд Питер Уимзи и Фило Вэнс , которые доминировали в области детектива, когда Гилберт представил его. Вместо того, чтобы беспристрастно проанализировать дело, он обычно приступает к нему после того, как против его клиента собраны, казалось бы, изобличающие улики, а затем проводит беспощадное расследование сомнительных этических норм, чтобы оправдать его или ее. Как заметил коллега-писатель детективов Майкл Гилберт , «... он вел себя так, как подобает его имени, и не был бы одобрен Обществом юристов ». [7] Первый роман о Круке, « Убийство экспертов » , был опубликован в 1936 году и сразу же стал популярным. Последний роман о Круке, «Маленькое милое убийство» , был опубликован в 1974 году.
Адаптации
Её роман «Исчезающий труп» (1941) был экранизирован как фильм « Они встретились в темноте» (1943), другой роман, «Мышь, которая не хотела играть в мяч» (1943), был экранизирован как «Свечи в девять» в 1944 году, а её роман о похищении и поддельной личности « Женщина в красном », в котором участвуют Артур Крук и его помощник Билл Парсонс (1941), был адаптирован как фильм-нуар 1945 года « Меня зовут Джулия Росс» . [8] «Ты станешь моей смертью», эпизод октября 1963 года «Часа Альфреда Хичкока» , был адаптирован из рассказа Гилберта «Пуговица золотой рыбки» в феврале 1958 года в журнале Ellery Queen Mystery Magazine . Её рассказы «Дверь в другой мир» и «Пятьдесят лет спустя» были номинированы на премию Эдгара.
Роман 1942 года Something Nasty in the Woodshed (американское название Mystery in the Woodshed ) был адаптирован для сцены Деннисом Хоуи под названием The Haven, премьера состоялась в Нью-Йорке в 1946 году. [9] Крук играл Мелвилл Купер . Постановка получила плохие отзывы и продержалась всего пять представлений. [9]
Возрождение
Хотя книги Маллесон продавались достаточно хорошо, чтобы издатели просили еще, она так и не стала бестселлером. Однако в 2017 году интерес к ней возродился благодаря переизданию криминального романа Энн Мередит « Портрет убийцы» под маркой Crime Classics Британской библиотеки. [10] Мартин Эдвардс считает, что этот роман «является серьезным отклонением. Достоевский был ее образцом, хотя влияние Энтони Беркли также имело место». [11] Хотя в 1933 году его быстро забыли, он все же получил похвалу от Дороти Л. Сэйерс . Переиздание было продано гораздо большим тиражом, чем оригинальное издание, и за ним последовало переиздание романа Энтони Гилберта 1933 года « Смерть в маскарадном костюме » [12], а также автобиография Энн Мередит « Три пенса» в декабре 2019 года. Название последней было взято из замечания, сделанного ей Сэйерс: «Хотя для нас авторы — три пенса, для других людей они весьма интересны». [13] «Три пенса» также транслировался по частям на BBC Radio 4. [14] Книга также рисует яркий портрет бедности между войнами в Ист-Энде Лондона.
Библиография
Романы как Дж. Килмени Кит
- Человек, который был Лондоном , 1925
- Меч Арлекина , 1927
Романы под именем Энтони Гилберта [15] (альтернативные названия для публикации в США)
- Трагедия во Фрейне , 1927
- Убийство миссис Дэвенпорт , 1928
- Смерть на четырёх углах , 1928
- Тайна открытого окна , 1929
- Ночь тумана , 1930
- Дело против Эндрю Фейна , 1931 г.
- Тело на балке , 1932
- Длинная тень , 1932
- Смерть в карнавальном костюме , 1933, переиздано в 2019
- Музыкальная комедия «Криминал» , 1933
- Старушка умирает , 1934
- Мужчина в ботинках на пуговицах , 1934
- Человек, который был слишком умен , 1935
- Придворный до смерти , 1936 (он же «Тайна поезда в Дувре »)
- Убийство, совершенное экспертами , 1936 г.
- Человек, которого не было , 1937
- Убийство не имеет языка , 1937
- Измена в моей груди , 1938
- Часы в шляпной коробке , 1939
- Колокол смерти , 1939
- Дорогая мертвая женщина , 1940 (также известная как « Смерть забирает рыжую »)
- Исчезающий труп , 1941 (также известный как « Она исчезла на рассвете »)
- Женщина в красном , 1941
- Что-то гадкое в дровяном сарае , 1942
- Дело тети Чайной Кози , 1942 (также известное как Смерть в результате отключения электроэнергии )
- Мышь, которая не хотела играть в мяч , 1943 (также известная как « 30 дней до конца жизни »)
- Он пришёл ночью , 1944 (он же Смерть у двери )
- Шпион для мистера Крука , 1944 [16]
- «Алая пуговица» , 1944 (также известная как « Убийство дешево »)
- Не открывай дверь , 1945 (он же Смерть поднимает щеколду )
- Черная сцена , 1945 (также известная как « Убийство обманывает невесту »)
- Секрет старой девы , 1946 (также известный как «Правдой или скверною »)
- Смерть не в той комнате , 1947
- Умереть во тьме , 1947 (также известный как «Пропавшая вдова »)
- Поднимите крышку , 1948 (также известная как «Невинная бутылка »)
- Смерть стучит трижды , 1949
- Убийство возвращается домой , 1950
- Чашечка чая , 1950 (также известная как «Не то тело »)
- Убийца леди , 1951
- Исчезновение мисс Пиннегар , 1952 (также известное как «Дело мистера Крука »)
- Шаги позади меня , 1953 (он же « Черная смерть »)
- Змея в траве , 1954 (также известная как « Смерть не будет ждать »)
- Она тоже мертва?, 1955 (он же «Вопрос убийства »)
- И смерть пришла , 1956
- Загадка леди , 1956
- Дай мне имя , 1957
- Смерть против часов , 1958
- Третье преступление Lucky , 1959 (он же Прелюдия к убийству )
- Смерть забирает жену , 1959 (также известная как Смерть бросает длинную тень )
- Навстречу убийству , 1960
- Она умрёт , 1961 (также известный как После приговора )
- Неопределенная смерть , 1962
- «Никакой пыли на чердаке» , 1962
- Кольцо для петли , 1963
- Отпечаток пальца , 1964
- Тук-тук, кто там ?, 1964 (он же «Голос» )
- Пассажир в никуда , 1965
- Убийство в зеркале , 1966
- Посетитель , 1967
- Ночная встреча , 1968 (также известная как Murder Anonymous )
- Пропала из дома , 1969
- Смерть носит маску , 1970 (он же Мистер Крук снимает маску )
- Арендатор могилы , 1991
- Убийство — игра в выжидание , 1972
- Милое маленькое убийство , 1974
Романы под псевдонимом Энн Мередит
- Портрет убийцы : рождественская криминальная история, 1933, переиздано в 2017
- Трус , 1934
- Игрок , 1937
- Шоумен , 1938
- Незнакомец , 1939
- Всегда есть завтра , 1941 (он же Дом — это сердце )
- Семьянин , 1942
- Занавес, Мистер Грейтхарт , 1943
- Прекрасная мисс Берроуз , 1945
- Богатая женщина , 1947
- Сестры , 1948
- Торговец тканями из Эджкумба , 1950
- Фига за добродетель , 1951
- Перезвоните вчера , 1952
- Невинная невеста , 1954
- День чуда , 1955 г.
- (Пылкое сердце , 1956)
- Кристина , 1957
- Мужчина в семье , 1959
- Мудрый ребенок , 1960
- Осёл идёт вверх , 1962
Автобиография, как Энн Мередит
- Три пенни , 1940, переиздано в 2019
Короткие рассказы как Энтони Гилберт [17]
- Влюбленный кавалер . Застольные беседы, 15 июля 1937 г.
- Письмо . Западная Австралия, 29 июня 1940 г.
- Вы не можете повесить дважды . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , ноябрь 1946 г.
- Помните мадам Клементину . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , октябрь 1955 г.
- Один раз — это слишком много . Журнал «Mystery» Эллери Куина , декабрь 1955 г.
- Кнопка «Золотая рыбка» . Журнал «Тайны Эллери Куина» , февраль 1958 г.
- Вечная погоня . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , август 1965 г.
- Сон — враг . Журнал «Mystery» Эллери Куина , февраль 1966 г.
- Голубь и Ястреб . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , июнь 1966 г.
- Кот среди голубей . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , октябрь 1966 г.
- The Intruders . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , декабрь 1967 г.
- Точка невозврата . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , май 1968 г.
- Кто заботится о старой женщине ? Журнал «Mystery» Эллери Куина , октябрь 1968 г.
- Озадаченное сердце . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , март 1969 г.
- Мельницы Бога . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , апрель 1969 г.
- Тихий человек . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , июнь 1969 г.
- Тигр на территории . Журнал «Mystery» Эллери Куина , сентябрь 1969 г.
- Похороны Денди Уотта . Журнал «Mystery» Эллери Куина , январь 1970 г.
- Дверь в другой мир . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , март 1970 г.
- Когда Солнца Столкновение . Журнал Эллери Куина «Mystery» , апрель 1971 г.
- День встреч . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , февраль 1972 г.
- Пятьдесят лет спустя . Журнал «Mystery» Эллери Куина , март 1973 г.
- Невидимый свидетель . Журнал «Mystery Magazine» Эллери Куина , январь 1974 г.
Радиопередачи как Энтони Гилберт
- Смерть в 6.30 . (Детективный клуб, серия 1, эпизод 1). BBC Home Service, 11 и 15 мая 1940 г.
- Честный человек . BBC Forces, 30 ноября 1940 г.
- Простая женщина . BBC Forces, 14 декабря 1940 г.
- Влюбленный кавалер . BBC Forces, 21 декабря 1940 г. Адаптировано из рассказа
- Он пришел ночью . BBC Forces, 12 марта 1941 г. Повторно: BBC General Forces, 27 июля 1944 г.
- Вызов мистера Брауна . Войска BBC, 21 апреля 1941 г.
- Перелетная птица . Войска BBC, 22 мая 1941 г.
- Всегда есть завтра . Войска BBC, 12 июня 1941 г.
- Следы . BBC Home Service, 2 июля 1941 г. Повторно: BBC Home Service, 16 февраля 1949 г.
- Тридцать лет — это долгий срок . BBC Home Service, 13 августа 1941 г. Повтор: BBC General Forces, 2 апреля 1944 г.
- Вызов . Силы BBC, 20 марта 1942 г.
- Птица в клетке . Войска BBC, 27 марта 1942 г.
- Организатор . Силы BBC, 3 апреля 1942 г.
- Призрак Старлинг-сквер . Войска BBC, 10 апреля 1942 г.
- Найдите леди . BBC Home Service, 9 ноября 1942 г. Адаптировано из романа «Женщина в красном» .
- Его профессиональная совесть . BBC Home Service, 1 января 1943 г.
- Дело Салливана . (Снова желаем вам всего наилучшего: Серия 2, Эпизод 2). BBC General Forces, 27 января 1944 г.
- Дело Феллоуза . (Снова желаем вам всего наилучшего: Серия 2, Эпизод 5). BBC General Forces, 9 марта 1944 г.
- Дело Уотербери . (Снова желаем вам всего наилучшего: Серия 2, Эпизод 8). BBC General Forces, 20 апреля 1944 г.
- Возвращение домой . BBC General Forces, 22 июня 1944 г.
- О невестах в банях . (Угол преступления). BBC Home Service, 16 августа 1945 г.
- Таинственный человек из Нью-Йорка . (Уголок преступления). BBC Home Service, 20 сентября 1945 г.
- В ночь на десятое октября . BBC Home Service, 20 марта 1946 г.
- Полный круг . BBC Home Service, 18 сентября 1946 г.
- Hard Luck Story . Служба BBC Light, 20 мая 1947 г.
- Хорошая чашка чая . (Детективный клуб: сезон 2, эпизод 1). BBC Light Service, 3 февраля 1948 г.
- Симпатический стол . (Театр Mystery Playhouse). Служба BBC Light, 11 мая 1948 г.
- Смерть, приносящая прибыль . BBC Home Service, 17 мая 1950 г.
- После вердикта . BBC Home Service, 7 июня 1952 г.
- Теперь вы можете спать . BBC Home Service, 23 августа 1952 г.
- Моя догадка — убийство . BBC Home Service, 30 октября 1954 г. Адаптировано из романа «Чашка чая»
- Я люблю свою любовь с отметкой «А» . Домашняя служба BBC, 10 июля 1957 г.
- Никто никогда не узнает . BBC Home Service, 20 февраля 1960 г.
- Черная смерть . BBC Home Service, 16 июля 1960 г. Адаптировано из романа qv
- И пришла смерть . BBC Home Service, 3 марта 1962 г. Адаптировано из романа qv
Радиопередачи в роли Энн Мередит
- Искатель приключений . BBC Home Service, 29 марта 1941 г.
- Богатая женщина . BBC Home Service, 9 июля 1943 г.
- Невинная невеста . BBC Home Service, 18 января 1953 г.
- Сестры . BBC Home Service, 12 октября 1955 г.
Ссылки
- ^ Маллесон, Эндрю (2012). Открытие семьи Майлза Маллесона 1888-1969 . Автор. ISBN 9780969582625.
- ^ Беккер, Мэри Хелен (1989). «Энтони Гилберт». Словарь литературной биографии . 77 : 122–27.
- ↑ The Glasgow Herald, 18 апреля 1940 г.
- ^ Эдвардс, Мартин. Золотой век убийств (2015) стр. 236
- ↑ Мередит, Энн. Три пенни (1940)
- ^ gadection: Энтони Гилберт
- ↑ Гилберт, Майкл (12 декабря 1973 г.). «Энтони Гилберт». Times of London .
- ↑ Британский институт кино: Энтони Гилберт, фильмография
- ^ ab Lachman, Marvin (2014). Злодейская сцена: криминальные пьесы на Бродвее и в Вест-Энде. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427.
- ↑ Британская библиотека, Портрет убийцы
- ^ Эдвардс, Мартин. Золотой век убийств (2015), стр. 238
- ^ Британская библиотека, Смерть в маскарадном костюме
- ↑ Daily Telegraph, 15 декабря 2019 г.
- ^ BBC Radio 4: Три-за-пенни
- ^ Классика криминальной литературы: Библиография Энтони Гилберта
- ↑ Андерсон, Айзек (5 марта 1944 г.). «ШПИОН ДЛЯ МИСТЕРА КРУКА. Энтони Гилберт. 241 стр. Нью-Йорк: AS Barnes & Co. (Книга Смита и Даррелла.) $2». The New York Times .
- ^ Блэквелл, ЛР: Фредерик Дэнней, Журнал детективов Эллери Куина и искусство детективного рассказа (2019)
Внешние ссылки