Герберт Эрнест Бейтс CBE (16 мая 1905 г. – 29 января 1974 г.) был британским писателем, известным своими реалистичными рассказами (он написал более 25 сборников) и романами, действие которых происходит в Англии в начале и середине 20 века. Он был из сельской местности и обожал цветы и садоводство (написал две книги о садоводстве), поэтому многие из его произведений вдохновлены этим. В полуавтобиографической «Любви к Лидии» есть подробные описания природы зимой и больших территорий Аспен Холла, где он встречает Лидию. Его самые известные работы включают «Любовь к Лидии» , «Справедливо выдержали ветер ради Франции» , «Милые бутоны мая» , а также «Мой дядя Сайлас» . Многие из его рассказов были превращены в телесериалы британским телевидением в 1970-х годах.
Герберт Эрнест Бейтс родился 16 мая 1905 года в Рашдене , Нортгемптоншир , и получил образование в Kettering Grammar School . После окончания школы он работал репортером и складским служащим.
Как правило, самые известные произведения Бейтса происходят в английской сельской местности, особенно в Мидлендсе, включая его родной Нортгемптоншир и «Сад Англии» в Кенте , где разворачиваются события романа «Милые майские бутоны» . Бейтс был склонен к долгим прогулкам по сельской местности Нортгемптоншира, которые часто вдохновляли его рассказы. Его любовь к сельской местности отражена в двух томах эссе « Сквозь леса» и «Вниз по реке» . Оба были переизданы множество раз. Несколько произведений Бейтса, такие как «Невеста приезжает в Эвенсфорд» и «Любовь к Лидии» , происходят в вымышленном городе Эвенсфорд, который основан на родном городе Бейтса Рашдене в Нортгемптоншире.
Бейтс отказался от своего первого романа, написанного, когда он был в конце подросткового возраста, но его второй, и первый опубликованный, «Две сестры» , был вдохновлен одной из его полуночных прогулок, которая привела его в маленькую деревню Фарндиш . Там, поздно ночью, он увидел свет, горящий в окне коттеджа, и именно это послужило толчком к истории. [1] Он некоторое время работал в местной газете в Веллингборо , работа, которую он ненавидел, а затем позже на местном складе по пошиву обуви, где у него было время писать; фактически весь этот первый роман был написан там. Он был отправлен и отклонен восемью или девятью издателями, пока Джонатан Кейп не принял его по совету его уважаемого читателя Эдварда Гарнетта . [2] Бейтсу тогда было двадцать лет. Затем последовали еще романы, сборники рассказов, эссе и статьи, но они не приносили большого дохода.
Во время Второй мировой войны он был направлен в Королевские военно-воздушные силы исключительно для написания рассказов. Министерство авиации поняло, что оно может создать более благоприятные общественные настроения, делая упор на истории о людях, сражающихся на войне, а не на фактах. Рассказы были первоначально опубликованы в News Chronicle под псевдонимом «Flying Officer X». Позже они были опубликованы в виде книг под названиями «The Greatest People in the World and Other Stories» и «How Sleep the Brave and Other Stories» . Его первым финансовым успехом стал роман «Fair Stood the Wind for France» . После командировки на Дальний Восток последовали два романа о Бирме, «The Purple Plain» в 1947 году и «The Jacaranda Tree» (опубликован в 1949 году), и один, действие которого происходит в Индии, «The Scarlet Sword» (опубликован в 1950 году). [3] [4]
Министерство авиации также поручило ему написать «Битву летающих бомб» , но из-за различных разногласий в правительстве работа была отменена, а затем публикация была запрещена на 30 лет. Она была обнаружена Бобом Огли и опубликована в 1994 году под названием « Летающие бомбы над Англией» . [5] Еще один заказ, который еще не был опубликован, — «Ночная битва перехвата», касающийся сложности отслеживания вражеских самолетов ночью. [6]
Другие романы последовали после войны; в среднем он писал около одного романа и сборника рассказов в год, что считалось очень продуктивным в то время. Среди них были «Праздник июля» и «Любовь к Лидии» . Самым популярным его творением была семья Ларкиных в «Милых бутонах мая» . Поп Ларкин и его семья были вдохновлены человеком, которого Бейтс и его семья видели в местном магазине в Кенте во время отпуска. Мужчина (вероятно, торговец из Уилтшира Уильям Делл, также находившийся в отпуске) имел огромную пачку перевязанных резинкой банкнот и продолжал угощать своих детей в трейлере пасхальными яйцами и мороженым. [7] [8] Другие персонажи были созданы по образу друзей и знакомых Бейтса, таких как Айрис Сноу (пародия на Айрис Мердок ) и Бригадир, который был смоделирован по образу отца Джона Бейли , мужа Мердок. [9]
Телевизионная адаптация , снятая после его смерти его сыном Ричардом и основанная на этих историях, имела огромный успех. Она также является источником американского фильма «Брачная игра» . Истории о моем дяде Сайласе также были экранизированы в британском телесериале с 2000 по 2003 год. Многие другие истории были адаптированы для телевидения, а другие — для фильмов, наиболее известными из которых являются «Пурпурная равнина» в 1954 году и «Тройное эхо» ; Бейтс также работал над другими сценариями фильмов. В 2020 году ITV заказал новый телесериал «Милые бутоны мая» под названием «Ларкинсы» с Брэдли Уолшем , Джоанной Скэнлан , Сабриной Бартлетт и Током Стивеном в главных ролях . [10] Первый эпизод вышел в эфир в октябре 2021 года. [11]
В 1931 году он женился на Мэдж Кокс, которая жила через две улицы от него в его родном Рашдене. Они переехали в деревню Литл Чарт в Кенте и купили старое зернохранилище, которое вместе с акром сада они превратили в дом. Бейтс был увлеченным и знающим садоводом, написавшим много книг о цветах. Зернохранилище оставалось их домом на протяжении всей их супружеской жизни.
У них было двое сыновей и две дочери: Энн, Джудит, Ричард и Джонатан. Джонатан Бейтс был номинирован на премию «Оскар» за свою звуковую работу в фильме 1982 года «Ганди» . [12] Ричард стал телевизионным продюсером, внучка Бейтса, Виктория Уикс — актриса и консультант по сценариям. [13] [14]
Бейтс умер 29 января 1974 года в Кентербери , Кент, в возрасте 68 лет. Плодовитый и успешный автор, его наибольший успех был посмертным, с телевизионными адаптациями его рассказов The Darling Buds of May и его продолжений, а также адаптациями My Uncle Silas , A Moment in Time , Fair Stood the Wind for France и Love for Lydia . В его родном городе Рашден в честь Х. Э. Бейтса названа дорога к западу от города, ведущая к местному центру отдыха. Его архив хранится в Центре Гарри Рэнсома в Техасском университете в Остине . [15] После смерти Бейтса Мэдж переехала в бунгало, которое изначально было коровником , рядом с зернохранилищем. Она умерла в 2004 году в возрасте 95 лет.