stringtranslate.com

Делла Стрит

Делла Стрит — вымышленная секретарша Перри Мейсона в многолетней серии романов, рассказов, фильмов, радио- и телепрограмм с участием вымышленного адвоката, созданного Эрлом Стэнли Гарднером .

В 1950 году Гарднер опубликовала рассказ «Дело о подозрительных возлюбленных» под псевдонимом Делла Стрит. [1] : 331 

Описание

Оригинальные романы

Персонаж по имени Делла Стрит впервые появился в неопубликованном романе Гарднера «Разумное сомнение» , где она была секретарем, но не секретарем адвоката Эда Старка. Гарднер описал ее так: «Делла Стрит… Секретарь, двадцати семи лет, тихая, быстрая как черт, бывала в разных местах. Работала на карнавале или в качестве стороннего шоу, знает все реплики, крутая внешность, спокойная и эффективная, озадаченная адвокатом, каштановые волосы, подтянутая фигура, несколько морщин на лице, намек на усталость в уголках глаз». [2] : 178  Когда Гарднер представил «Разумное сомнение » Уильяму Морроу, редактор предположил, что «Делла Стрит — лучший персонаж, чем секретарша». Гарднер воспользовался этим предложением, когда переписал «Разумное сомнение» как «Дело о бархатных когтях» и сделал Деллу Стрит секретарем Перри Мейсона. В опубликованном романе карнавал или аттракцион были отброшены, и Стрит появился из более «респектабельного» окружения. [1] : 102 

В первом романе Перри Мейсона «Дело о бархатных когтях» , написанном в первые дни Великой депрессии , Делла Стрит оказывается выходцем из богатой или, по крайней мере, обеспеченной семьи, которая была уничтожена крахом фондового рынка 1929 года. Делла была вынуждена устроиться на работу секретарем. К моменту выхода сериала в 1950-х и 1960-х годах это не очень соответствовало бы возрасту персонажей, как тогда изображалось. Согласно « Делу о коте смотрителя» , она примерно на 15 лет моложе Перри Мейсона.

В романах Гарднера можно увидеть несколько случаев сексуального напряжения между Мейсоном и Стрит, многократные взгляды, поцелуи и т. д., а также несколько предложений руки и сердца, которые Делла отвергла, потому что в то время жены профессионалов не работали. Таким образом, она не могла продолжать быть его секретарем (и эффективным партнером), и она не хотела отказываться от этого аспекта своей жизни.

Адаптации

Гарднер был разочарован первоначальным набором фильмов. Одним из таких изменений было то, как Стрит в итоге вышла замуж за Мейсона. [3]

В адаптации HBO 2020 года Делла Стрит — лесбиянка [4] , живущая со своей девушкой.

Источник

Женевьева Тобин (слева) в роли Деллы Стрит с Уорреном Уильямом и Патрисией Эллис в фильме «Счастливые ноги» (1935)

Эрл Стэнли Гарднер, создатель Перри Мейсона в серии романов, был очень плодовитым автором, который одновременно нанимал трех секретарш — все сестры — чтобы поддерживать свою продукцию. На одной из них он в конце концов женился после того, как умерла его первая жена — с которой он был разлучен 30 лет. Это была Джин Гарднер, урожденная Агнес Хелен Уолтер. Люди, которые знали ее, считали, что она была прототипом Деллы Стрит, хотя ни она, ни сам Гарднер не признавали этого. Миссис Гарднер сказала, что, по ее мнению, он собрал вместе нескольких женщин, чтобы создать персонажа. [ необходима цитата ]

Изображения

Джульет Райлэнс в сериале HBO « Перри Мейсон » (2020)

Фильм

В экранизациях 1930-х годов Деллу Стрит играли пять разных актрис: Хелен Тренхолм ( «Дело о воющей собаке» ), Клэр Додд ( «Дело о любопытной невесте» и «Дело о бархатных коготках» ), Женевьева Тобин ( «Дело о счастливых ножках» ), Джун Трэвис ( «Дело о черном коте ») и Энн Дворак ( «Дело о заикающемся епископе» ).

Радио

Гертруда Уорнер была первой актрисой, которая регулярно играла Стрит, хотя и в радиосериале . Её преемницей в этой роли стала Джоан Александер (более известная как Лоис Лейн в радиосериале «Супермен ») и Джен Майнер ( «Мэдж» на канале Palmolive ). [5] Персонаж, изображённый в радиосериале, был переработан в Сару Лейн в дневном шоу « На грани ночи » , которое должно было быть дневным Перри Мейсоном , пока Гарднер не прекратил свою поддержку проекта.

Телевидение

На телевидении Деллу Стрит сыграла Барбара Хейл в сериале , за который она получила премию «Эмми» , и в 30 фильмах, снятых для телевидения . Шэрон Экер сыграла Деллу Стрит в недолговечном возрожденном сериале «Новый Перри Мейсон» с Монте Маркхэмом в роли Мейсона.

В сериале HBO Деллу Стрит играет британская актриса Джульет Райлэнс . [6]

Ссылки

  1. ^ ab Hughes, Dorothy B. (1978). Эрл Стэнли Гарднер: Дело настоящего Перри Мейсона . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 9780688032821.
  2. ^ Фьюгейт, Фрэнсис Л.; Фьюгейт, Роберта Б. (1980). Секреты самого продаваемого писателя в мире: Методы повествования Эрла Стэнли Гарднера . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 9780688037017.
  3. ^ Мюррей, Ноэль (18 июня 2020 г.). «Перри Мейсон приезжает на HBO. Вот что нужно знать о его истории». The New York Times .
  4. ^ «Перри Мейсон воссоздает Лос-Анджелес тридцатых, но ему нужна убийственная реплика». 22 июня 2020 г.
  5. ^ Кокс, Джим (1999). «Перри Мейсон». Великие радиомыльные оперы: 31 классическая дневная драма, 1930-60 . Макфарланд. стр. 176. ISBN 0-7864-0589-9.
  6. ^ Petski, Denise (23 июля 2019 г.). "'Perry Mason': Juliet Rylance, Andrew Howard, Eric Lange, Robert Patrick & Stephen Root Join HBO Limited Series". Deadline Hollywood . Получено 18 апреля 2020 г. .