Джеймс Альберт Боррего (родился 12 ноября 1977 года) — американский профессиональный баскетбольный тренер, который в настоящее время является заместителем главного тренера команды «Нью-Орлеан Пеликанс » Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). [1] [2] [3] [4] Ранее он работал главным тренером « Шарлотт Хорнетс » и помощником тренера « Сан-Антонио Сперс» , где он выиграл два чемпионата НБА под руководством Грегга Поповича .
Боррего родился 12 ноября 1977 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико , имеет американское мексиканское происхождение. [5] Он провел три сезона за « Сан-Диего Торерос» , а в старшем сезоне (2000–01) был включен в состав общеакадемической команды конференции Западного побережья. [6]
Боррего начал свою тренерскую карьеру в своей альма-матер, Университете Сан-Диего , в качестве ассистента с 2001 по 2003 год. За время его пребывания в должности Сан-Диего выиграл чемпионат конференции Западного побережья и заработал поездку на турнир NCAA в сезоне 2002–2003 годов. [6]
После тренерской работы в «Торерос» Боррего начал в 2003 году свою карьеру в профессиональном баскетболе в « Сан-Антонио Сперс» , начав летом 2003 года с должности помощника видеокоординатора, а затем получив повышение до помощника тренера. Он провел семь сезонов в составе «Шпор», будучи частью двух команд чемпионата НБА в 2005 и 2007 годах, прежде чем покинуть команду и присоединиться к бывшему помощнику «Шпор» Монти Уильямсу, когда он занял должность главного тренера в « Нью-Орлеан Хорнетс» с 2010 по 2012 год . ]
После этого он присоединился к Жаку Вону в качестве ведущего помощника «Орландо Мэджик». [6] Он возглавил «Мэджик», когда Вон был уволен 5 февраля 2015 года. [7] 6 февраля он дебютировал на тренерской работе против « Лос-Анджелес Лейкерс» , выиграв 103–97 в дополнительное время. [8] 17 февраля он стал тренером команды до конца сезона. [9]
17 июня 2015 года он вернулся в «Шпоры» в качестве помощника тренера Грегга Поповича . [10]
10 мая 2018 года « Шарлотт Хорнетс» назначили Боррего своим новым главным тренером, [11] подписав с ним четырехлетний контракт. [12] Боррего стал первым главным тренером-латиноамериканцем за 72-летнюю историю НБА. [13]
9 августа 2021 года «Хорнетс» подписали с Боррего многолетний контракт. [14]
22 апреля 2022 года Боррего был уволен из «Хорнетс». [15]
3 июня 2023 года он вернулся в «Пеликанс» в качестве помощника тренера Уилли Грина . [16]
Боррего родился и вырос в Альбукерке, штат Нью-Мексико . Он привел Академию Альбукерке к двум чемпионатам штата. В 2001 году он получил степень бакалавра английского языка и степень магистра лидерских исследований в Университете Сан-Диего .
У него и его жены есть дочь и два сына. [6]