Капитан Джек Воробей — вымышленный персонаж и главный герой сериала и франшизы «Пираты Карибского моря ». Раннюю версию Воробья создали сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио , но окончательную версию персонажа создал актер Джонни Депп , который также его изобразил. [1] [2] [3]
Характеристика Воробья основана на сочетании мультфильмов гитариста The Rolling Stones Кейта Ричардса и Looney Tunes , в частности персонажей Багза Банни и Пепе Ле Пью . Впервые он появляется в фильме 2003 года « Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» . Позже он появляется в сиквелах « Сундук мертвеца» (2006), « На краю света» (2007), « На странных берегах» (2011) и « Мертвецы не рассказывают сказки » (2017).
В фильмах Воробей - один из девяти пиратских лордов Братского двора, пиратских лордов семи морей. Он может быть коварным и выживает в основном за счет остроумия и переговоров, а не силы, предпочитая бежать из самых опасных ситуаций и сражаться только при необходимости.
Представлен Воробей, стремящийся вернуть свой корабль «Черная жемчужина » у своего мятежного первого помощника Гектора Барбоссы . Добившись успеха, он пытается избежать своего кровного долга перед легендарным Дэви Джонсом , сражаясь с Ост-Индской торговой компанией . Позже, в поисках Фонтана молодости , его похищают и берут на себя в « Мести королевы Анны» Черной Бороды , и он вынужден вести его к Фонтану, пока Черная Жемчужина заперта в бутылке. В более позднем приключении, когда испанский капитан-призрак Армандо Салазар преследует его, он ищет Трезубец Посейдона , а также пытается вернуть Жемчужине ее первоначальную форму.
Серия «Пираты Карибского моря» была вдохновлена одноименным аттракционом в тематическом парке Диснея , и когда в 2006 году аттракцион был обновлен, к нему был добавлен персонаж капитана Джека Воробья. Он возглавлял аттракцион «Легенда о капитане Джеке Воробье» в Голливудской студии Диснея и является героем дополнительных романов, в том числе серии детских книг « Пираты Карибского моря: Джек Воробей» , в которой рассказывается о его детских годах.
При написании сценария « Проклятия Черной жемчужины» Тед Эллиот и Терри Россио представляли капитана Джека Воробья второстепенным персонажем в духе Багза Банни и Граучо Маркса . [4] Продюсеры видели в нем молодого Берта Ланкастера . [5] Режиссер Гор Вербински признался: «Первым фильмом был фильм, а затем в него почти включили Джека. У него нет таких обязательств по сюжету, как у других персонажей. , и он как бы влияет на всех остальных». [6] Воробей представляет собой этического пирата с капитаном Барбоссой в качестве его коррумпированного противника , хотя оба персонажа рассматриваются как светлые и темные обманщики . [4] Его истинные мотивы обычно остаются замаскированными, и является ли он благородным или злым, зависит от точки зрения аудитории. [7] Это часть арки Уилла Тёрнера , в которой Воробей говорит ему, что пират может быть хорошим человеком, как и его отец . [4]
По словам Вербински, после успеха «Проклятия черной жемчужины» перед созданием продолжения стояла следующая задача: «Вам не нужен только фильм с Джеком Воробьем. Это похоже на чесночный молочный коктейль. Он — приправа, и вам нужно много гетеросексуальных мужчин... Давайте не будем давать им слишком много Джека. Это как слишком много десерта или слишком много хорошей вещи». [6] Хотя «Сундук мертвеца» был написан для развития сюжета трилогии, [8] душевное состояние Воробья, преследуемого Дэви Джонсом, становится все более острым, и сценаристы придумали сцену с каннибалом, чтобы показать, что он был в опасности, если на суше или в море. Воробей недоумевает по поводу своего влечения к Элизабет Суонн и пытается оправдать это на протяжении всего фильма. [9]
«На краю света» должен был вернуть его тонально к персонажу . Воробей, в частности, окрашен безумием после длительного одиночного заключения в шкафчике Дэви Джонса [8] и теперь желает бессмертия. [10] Воробей борется с тем, что нужно, чтобы быть моральным человеком, [11] после того, как его честность стала причиной его гибели во втором фильме. В основном это проявляется в его все более эксцентричном поведении и галлюцинациях Джека, которые вначале казались просто его невменяемым разумом, когда десятки «Джеков Воробьев», казалось, составляли команду корабля в его одиночном изгнании, но позже галлюцинации стали более важными, и в основном это были два «Валета», постоянно спорившие о том, по какому пути идти: к бессмертию или к смертности. Последняя галлюцинация произошла, когда Джек был заточен на «Голландце», где победила его честная серия. [12] К концу «На краю света » Воробей плывет к Фонтану молодости, ранней концепции второго фильма. [13] В 2007 году Россио заявил, что четвертый фильм возможен, [14] а продюсер Джерри Брукхаймер выразил заинтересованность в спин-оффе. [15] Гор Вербински согласился, что «все истории, порожденные первым фильмом, уже решены. Если бы когда-нибудь был еще один фильм «Пираты Карибского моря» , я бы начал все сначала и сосредоточился на дальнейших приключениях капитана Джека Воробья». [16]
Впервые о фильме «На странных берегах» было объявлено 28 сентября 2008 года во время мероприятия Disney в театре Kodak . Вербински не вернулся, чтобы руководить четвертой частью, и его заменил Роб Маршалл . В фильме используются элементы одноименного романа Тима Пауэрса , в частности «Черная борода и фонтан молодости», но фильм не является прямой адаптацией романа. [17]
Пятый фильм « Мертвецы не рассказывают сказки » был снят совместно Йоахимом Реннингом и Эспеном Сандбергом . [18]
В поисках семейного фильма Джонни Депп посетил студию Уолта Диснея в 2001 году, когда услышал о планах экранизировать аттракцион « Пираты Карибского моря» . Депп был воодушевлен возможностью возродить старый голливудский жанр [5] и обнаружил, что сценарий отвечает его причудливым чувствам: команда « Черной жемчужины» не искала сокровища, а пыталась вернуть их, чтобы снять с себя проклятие, и традиционный мятеж уже произошел. [19] Депп был выбран на роль 10 июня 2002 года. [20] Продюсер Джерри Брукхаймер чувствовал, что Депп придаст фильму преимущество, которое сможет привлечь подростковую и взрослую аудиторию, несмотря на репутацию Диснея как производителя мягких детских блюд. [21]
По разным сообщениям и интервью, Джонни Депп готовился к роли во время репетиций в парилке сауны. Время от времени он заявлял, что довел нагрев до максимальной температуры в 1000 градусов. Актер сказал: «Капитан Джек на самом деле родился в сауне — моей сауне. Я подумал, что это парень, который провел в открытом море, вероятно, всю свою жизнь, по крайней мере, большую часть своей жизни, и поэтому вероятно, имел дело с большим количеством неизбежного тепла в мозгу». [22] Депп также сказал, что, поскольку его дочери Лили-Роуз Депп в то время было три года, он смотрел различные мультфильмы, используя в качестве примеров Текса Эйвери и Уайла Э. Койота . [23] [24]
При первом прочтении Депп удивил актеров и съемочную группу, изобразив персонажа в необычной манере. [25] Он исследовал пиратов 18-го века и, видя параллели с современными рок-звездами, смоделировал свое выступление по образцу Кита Ричардса . [21] Ричардс позже появился в двух эпизодах в роли отца Джека, капитана Тига , в фильмах «На краю света» и «На странных берегах» . Вербински и Брукхаймер доверяли Деппу, отчасти потому, что Орландо Блум сыграл традиционного персонажа типа Эррола Флинна . [19] Депп импровизировал финальную фразу фильма «А теперь принеси мне этот горизонт», которую писатель назвал своей любимой фразой. [25] Руководители Disney поначалу были сбиты с толку игрой Деппа, задаваясь вопросом, был ли персонаж пьяным или геем. Наблюдая за происходящим, генеральный директор Disney Майкл Эйснер заявил, что Депп портит фильм. [25] Ответ Деппа руководителям Disney заключался в том, что они могли либо доверить ему свой выбор, либо отпустить его. [21] Многие инсайдеры индустрии подвергали сомнению кастинг Деппа, поскольку он был нетрадиционным актером, не известным своей работой в рамках традиционной студийной системы. [26]
Игра Деппа получила признание кинокритиков. Алан Моррисон нашел это «великолепно чрезмерным… С точки зрения физической точности и словесной подачи это мастер-класс комедийной игры». [27] Роджер Эберт похвалил Деппа за то, что он отошёл от написанного персонажа, и нашел игру Деппа «оригинальной в каждом атоме. Ни в одном другом фильме никогда не было пирата или, если на то пошло, человеческого существа… его поведение показывает, что это целая жизнь репетиций». [28] Депп получил награду Гильдии киноактеров за свою игру, а также был номинирован на «Золотой глобус» [29] и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , первую в своей карьере. [30] Представители киношколы утверждают, что фильм сделал Деппа не только характерным актером , но и кинозвездой . [31]
Возвращение Деппа в «Сундук мертвеца» было первым случаем, когда он сделал продолжение. [25] Дрю МакВини написал: «Помните, каким крутым был Хан Соло в «Звездных войнах» , когда вы впервые их увидели? А потом помните, насколько круче он казался, когда вышла «Империя» ? Это такой большой скачок». [32] Депп получил кинопремию MTV [33] и премию «Выбор подростков» за « Сундук мертвеца» , а также был номинирован на премию «Империя» и еще один «Золотой глобус». [34] За свою роль в фильме «На краю света» Депп получил премию MTV Movie Award за лучшую комедийную роль, а также премию «Выбор народа» , премию «Выбор детей» и еще одну премию «Выбор подростков». Он подписался на повторную роль в будущих сиквелах. [35]
Депп носит парик с дредами , что отражает рок-н-ролльный подход к пиратской эстетике. [36] Он носит красную бандану и множество предметов в волосах, под влиянием привычки Кита Ричардса собирать сувениры из своих путешествий; [37] Среди украшений Воробья - его «восьмёрка». [38] Воробей носит краску вокруг глаз, что было вдохновлено исследованием Деппом кочевников, которых он сравнивал с пиратами, [39] и он носил контактные линзы, которые действовали как солнцезащитные очки. [40] У Воробья есть несколько золотых зубов, два из которых принадлежат Деппу, [41] хотя они были нанесены во время съемок. Депп сначала забыл снять их после съемок «Проклятия Черной жемчужины» [ 42] и носил их на протяжении всех съемок сиквелов. [5] Как и все аспекты игры Деппа, Дисней изначально выразил большую обеспокоенность по поводу зубов Деппа. [9] Воробей заплетает свою бородку в две косы. Изначально в них использовалась проволока, но от проволок отказались, потому что из-за них косы торчали, когда Депп ложился. [43] Воробей имеет множество татуировок, [38] и был заклеймен Катлером Беккеттом на правой руке как пират, [44] под татуировкой воробья. [45]
Депп сотрудничал с художником по костюмам Пенни Роуз над внешним видом своего персонажа, выбрав треуголку в качестве фирменной кожаной шляпы Воробья; Чтобы сделать Воробья уникальным, другие персонажи не носили кожаных шляп. Резиновая версия использовалась в сцене из « Сундука мертвеца», когда шляпа плавает по воде. [46] Депп любил придерживаться одного костюма, носил один легкий шелковый твидовый сюртук на протяжении всего сериала, [47] и его приходилось уговаривать не носить ботинки для версии без подошвы и каблука в пляжных сценах. [48] Официальная версия заключается в том, что ни один из костюмов из « Проклятия Черной жемчужины» не сохранился, что позволило создать более жесткие льняные рубашки для трюков. [49] Однако остался один, который был выставлен на выставке экранных костюмов в Вустере , Англия. [50] Для Роуз было кошмаром найти тех же производителей пояса Воробья в Турции. Роуз не хотела наносить на него шелкографию , поскольку самодельное изделие выглядело поношенным. [51] В сиквелах Воробей носит дополнительный ремень, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не сочеталась с оригинальной деталью. [52]
Оружие Воробья — подлинные предметы XVIII века: его меч датируется 1740-ми годами, а пистолет — 1760-ми. Оба были сделаны в Лондоне. [40] [53] Депп использовал на съемочной площадке два пистолета, один из которых был резиновым. Оба пережили производство первого фильма. [54] Волшебный компас Воробья также сохранился и в сиквелах, хотя режиссер Гор Вербински добавил к циферблату красную стрелку, поскольку он стал более заметным реквизитом. Поскольку он не действует как обычный компас, для его вращения использовался магнит. [55] Воробей носит четыре кольца, два из которых принадлежат Деппу. Депп купил зеленое кольцо в 1989 году, а золотое кольцо является точной копией кольца возрастом 2400 лет, которое Депп подарил съемочной группе, хотя оригинал позже был украден. Два других являются реквизитом, которому Депп рассказал предысторию: черно-золотое кольцо было украдено у испанской вдовы, которую соблазнил Воробей, а кольцо с зеленым драконом напоминает о его приключениях на Дальнем Востоке. [56] Среди дополнительных идей Деппа было ожерелье из человеческих пальцев ног, которое Воробей носит, когда Пелегосто готовится его съесть, [57] и скипетр был основан на скипетре, принадлежавшем другу Деппа. [58]
По ходу фильмов Воробей претерпевает физические трансформации. В «Проклятии Черной жемчужины » Воробей проклинает себя, чтобы сразиться с нежитью Барбоссой. Как и всем актерам, играющим съемочную группу «Черной жемчужины» , Деппу приходилось снимать сцены в костюмах в качестве ориентира для аниматоров, а его кадры в роли скелета снимались заново без него. Депп снова повторил эту сцену на сцене захвата движения . [40] В «На краю света» Воробей галлюцинирует версию себя как члена команды Дэви Джонса, привязанного к стене и инкрустированного ракушками. Вербински проследил за тем, чтобы дизайн сохранил характерный внешний вид Воробья, [59] и отверг первоначальные проекты, в которых изображалось, что ему более 100 лет. [60] В «Мертвецы не рассказывают сказки» молодой Джек Воробей появляется во время воспоминаний.
«Пираты Карибского моря: полное визуальное руководство» рассказывает предысторию Джека Воробья, в которой он родился на пиратском корабле во время тайфуна в Индийском океане и был обучен фехтованию у итальянца. [61]
Книги, посвященные приключениям Джека Воробья до событий фильма, включают серию из двенадцати книг, посвященную его подростковым годам, под названием « Пираты Карибского моря: Джек Воробей» , [62] и серию из пяти книг « Пираты Карибского моря: Легенды Братского суда». . [63]
В 2011 году Энн К. Криспин написала роман под названием « Пираты Карибского моря: Цена свободы» , в котором больше внимания уделяется непрерывности фильмов, чем другим книгам-приквелам, и рассказывает о приключениях Джека в качестве капитана торгового судна Ост- Индской торговой компании. , на что намекали в «На краю света» из-за того, что Криспин читал сценарий, хотя сцены были удалены из окончательной версии фильма. [64]
(Как подробно описано в романе Disney Publishing 2011 года « Пираты Карибского моря: Цена свободы» , написанном А.С. Криспином )
«Злая девчонка» — пиратский корабль под командованием пиратского капитана по имени Морган, который погиб во время битвы с капитаном Королевского флота Испании Армандо Салазаром. Рулевой Джек Воробей получил звание капитана «Злой девчонки» после того, как перехитрил Салазара и спас команду во время боя. Позже Джек Воробей около года был капитаном «Злой девчонки» Катлера Беккета, перевозя различные грузы, но отказался перевозить рабов. Надеясь завербовать Воробья в качестве одного из своих многочисленных «оперативников», Беккет потворствовал тому, что он считал странным грешком Воробья, пока его пути с капитаном не разошлись. Беккет отправил Воробья с миссией найти затерянный остров Керма и сокровища в самом сердце его подземного лабиринта, но Воробей обманул чиновника EITC и заявил, что не может найти остров. Подозревая, что Воробей действительно нашел остров и сокровище, но не сообщил ему его точное местонахождение, Беккет решил запугать капитана и потребовать от молодого капитана перевезти груз рабов в Новый Свет. Первоначально Воробей согласился, но когда он понял, что предает Злую Девку , а также самого себя, он восстал и освободил рабов, отвезя их в Керму в поисках безопасного убежища.
Разъяренный тем, что Воробей нарушил его приказы и украл «груз» «черного золота», Беккет бросил Воробья в тюрьму. Позволив ему томиться пару месяцев, Беккет приказал перевезти Воробья на якорную стоянку Злой Девки , примерно в миле от побережья Западной Африки, недалеко от Калабара в Бенинской бухте . Лично заклеймив Воробья клеймом «П» (чтобы его всегда можно было идентифицировать как пирата), Катлер Беккет отдал приказ запустить зажигательные заряды из трупов Злой Девки , чтобы деморализовать ее капитана. Воробей вырвался из рук охранников, нырнул за борт и попытался спасти свой горящий, тонущий корабль, но опоздал. Злая девица превратилась в ад, а затем затонула, унеся с собой Джека. Но, умирая, Воробей призвал Дэви Джонса и заключил с ним сделку: его душа и сто лет службы на борту « Летучего Голландца» в обмен на продолжение человеческого существования в течение тринадцати лет в качестве капитана, плюс спасение Злой Девки и трансформацию. ее на самый быстрый и опасный пиратский корабль семи морей. Джонс согласился и поднял со дна моря корабль, ставший теперь обгоревшим судном с фигурой ангела. [65] В соответствии с ее обожженным внешним видом, Джек покрасил свой корабль в черный цвет и добавил черные паруса, переименовав его в «Черную Жемчужину ».
Капитан Джек Воробей впервые появляется в «Проклятии Черной жемчужины» (2003).
В своей дебютной сцене Воробей прибывает в Порт-Ройал на Ямайке на тонущем корабле, пытаясь захватить новый корабль. Несмотря на то, что он спас Элизабет Суонн , дочь губернатора Уэтерби Суонн , от утопления, его заключили в тюрьму за пиратство . Той ночью проклятый пиратский корабль под названием «Черная Жемчужина» нападает на Порт-Рояль, и Элизабет похищают. Капитан « Черной жемчужины » Гектор Барбосса отчаянно ищет последнюю золотую монету, чтобы разрушить древнее ацтекское проклятие, под которым находятся он и его команда . Кузнец по имени Уилл Тернер освобождает Воробья, чтобы помочь ему спасти Элизабет. Они захватывают HMS Interceptor и набирают разношерстную команду на Тортуге , Гаити , прежде чем отправиться на остров Исла-де-Муэрта , где держат Элизабет. По пути Уилл узнает, что Воробей был первым капитаном «Черной жемчужины » , пока Барбосса десятью годами ранее не возглавил мятеж и не захватил корабль, оставив Воробья на острове умирать. Воробей сообщает Тернеру, что его отцом был пират, известный как «Бутстрап» Билл Тернер. [45]
Попытка спасения провалилась, и Барбосса высадил Джека и Элизабет на том же острове, на котором он раньше застрял Воробей. Элизабет создает сигнальный огонь из бочек с ромом, и их спасает Королевский флот . Воробей заключает сделку с коммодором Джеймсом Норрингтоном , чтобы привести Норрингтона к Черной Жемчужине . Норрингтон отказывается, пока Элизабет, отчаянно пытаясь спасти Уилла, спонтанно не принимает более раннее предложение руки и сердца Норрингтона . Прямо перед решающей битвой фильма с пиратами на острове Муэрта Воробей вытаскивает проклятую монету из сундука с сокровищами, делая себя бессмертным и способным сразиться с Барбоссой. Он стреляет в своего врага из пистолета, который носил с собой десять лет, в тот момент, когда Уилл снимает проклятие, убивая Барбоссу. Несмотря на помощь военно-морскому флоту, Воробья приговаривают к повешению. [45]
Во время казни Воробья в Порт-Рояле Уилл спасает Воробья, но их быстро захватывают. Элизабет вмешивается, заявляя о своей любви к помилованному Уиллу, в то время как Воробей убегает, упав с морской дамбы. « Черная жемчужина» и ее новая команда прибывают вовремя, чтобы забрать его, и он снова становится капитаном. Впечатленный коварным пиратом, Норрингтон дает ему фору на один день, прежде чем броситься в погоню. [45]
Через год после событий первого фильма Воробей ищет Сундук мертвеца, в котором находится сердце Дэви Джонса . За тринадцать лет до событий фильма Воробей заключил сделку с Джонсом, чтобы поднять затонувшую « Черную жемчужину» и сделать Воробья капитаном на тринадцать лет. Теперь наступил срок погашения долга, и Бутстрап Билл Тернер предупреждает, что Воробей должен либо отсидеть сто лет на борту « Летучего Голландца» , либо « Кракен » затащит его в шкафчик Дэви Джонса . Джек считает, что если он сможет найти Сундук Мертвеца, он сможет освободить свою душу, а также контролировать Джонса и моря. [44]
Вдобавок к бедам Воробья, у лорда Катлера Беккета из Ост-Индской торговой компании есть личные счеты, и он сам хочет получить сундук. Беккет арестовывает Уилла Тернера и Элизабет Суонн, заставляя Тернера искать Воробья и его волшебный компас. Тернер находит команду Воробья на Пелегосто , которую держат в плену каннибалы, намеревающиеся съесть Воробья. Они убегают и отправляются в путешествие к Тиа Далме (волшебной женщине, которая, как позже выяснилось, была богиней Калипсо, связанной в человеческом обличии как Далма и бывшей возлюбленной Джонса). Далма сразу видит судьбу в Уилле и дает Воробью банку с землей - Джонс может ступать на землю только раз в 10 лет, и, поскольку земля - это то место, где Воробей в безопасности, Далма предлагает с помощью грязи взять землю с собой.
Воробей заключает новую сделку с Джонсом, по которому он должен передать сто душ в обмен на свои собственные. Джонс соглашается, но оставляет Тернера в качестве «добросовестного платежа». Воробей вербует моряков на Тортуге, когда встречает Элизабет Суонн и Джеймса Норрингтона, последний поддался алкоголю. Воробей убеждает Элизабет, что Тернера можно освободить, используя волшебный компас, чтобы найти сундук. Дуэт направляется на остров Крусес и находит Уилла, который сбежал с корабля Джонса и украл ключ от сундука. Тернер хочет пронзить сердце Джонса и освободить его отца от рабства Джонса, в то время как Норрингтон замышляет восстановить свою карьеру, доставив сердце Беккету. Воробей хочет, чтобы это убедило Джонса отозвать Кракена. [44]
Норрингтон убегает с сердцем во время битвы с командой Джонса, и Джонс вызывает Кракена. Понимая, что целью является Воробей, Элизабет ловит его на борту « Черной жемчужины» , когда команда покидает корабль, и целует его, приковывая его наручниками к мачте. Затем монстр пожирает Воробья и утаскивает корабль и его душу в шкафчик Дэви Джонса. Выжившая команда ищет убежища у Тиа Далмы, которая производит капитана, который, по ее словам, может спасти Воробья: воскресшего Гектора Барбоссу. [44]
Через два месяца после событий второго фильма, имея сердце Дэви Джонса в своем распоряжении и Летучего Голландца под своим командованием, Катлер Беккет начинает истреблять всех пиратов. Чтобы сразиться с Беккетом, девять пиратских лордов Братского двора собираются в бухте Кораблекрушений. Только Джек Воробей пропал, убит и отправлен в шкафчик Дэви Джонса в конце предыдущего фильма. Воробей, как пиратский лорд Карибского моря, должен присутствовать, поскольку он не завещал назначенному наследнику свою « восьмерку », маркер пиратского лорда. Коллектив «девять штук из восьми» необходим, чтобы освободить морскую богиню Калипсо и победить Беккета. Вместе с Элизабет и Уиллом Барбосса ведет команду Воробья к шкафчику Дэви Джонса, используя навигационные карты, украденные у лорда пиратов Сао Фэна . После того, как команда находит его, Воробей расшифровывает на картах подсказку, позволяющую им сбежать из Шкафчика. [38]
В Братском дворе Элизабет сменила капитана Сао Фэна на посту Лорда пиратов и была избрана «Королем пиратов» после того, как Воробей вышел из тупика при голосовании. Воробей ненадолго воссоединяется со своим отцом, капитаном Тигом. Во время переговоров с Беккетом и Джонсом Воробья обменивают на Тернера, которого схватили Джонс и Беккет. Черная Жемчужина сражается с Летучим Голландцем во время водоворота, созданного Калипсо, во время которого Воробей сражается с Джонсом за сундук, чтобы он мог заполучить сердце Джонса и стать бессмертным. Когда Джонс смертельно ранит Тернера, Воробей вместо этого решает спасти Тернера, помогая ему нанести удар в сердце, что убивает Джонса и делает Тернера капитаном голландца . Вместе Жемчуг и Голландец уничтожают корабль Беккета. В конце концов, Барбосса снова захватывает карты Жемчуга и Сао Фэна, заставляя Воробья и Гиббса оказаться на Тортуге. Однако Воробью удалось вырезать навигационный участок карты и с их помощью приступить к поискам легендарного Фонтана Молодости . [38]
До событий фильма Джек Воробей получил некоторую известность как пират, который знал и запомнил местонахождение Фонтана молодости. В фильме Джошами Гиббс предстал перед судом в Лондоне, пока сам Воробей не прибыл, чтобы спасти его в качестве замаскированного судьи в здании суда Олд-Бейли . Однако их схватили во дворце Сент-Джеймс . Джека втягивают в вынужденную аудиенцию у короля Георга II , который хочет, чтобы Воробей возглавил экспедицию к Фонтану. Гектор Барбосса, теперь капер на службе у британцев с колышковой ногой , рассказывает Джеку, что он потерял ногу и «Черную жемчужину» , которая, по его мнению, затонула. Джек Воробей убегает и пересекается с самозванкой «Джека Воробья», Анжеликой , женщиной из прошлого Воробья и безжалостной аферисткой . Анжелика Шанхай отправляет Джека на борт «Мести королевы Анны» , корабля, капитаном которого является Черная Борода . [66]
Анжелика говорит Джеку, что она обманывает, утверждая, что она дочь Черной Бороды, хотя позже выяснилось, что она говорила правду, и что Черная Борода хочет найти Фонтан, чтобы избежать предсказанной смерти. Хотя Джек подстрекает мятеж , спасая миссионера по имени Филип Свифт и сражаясь с офицерами- зомби , Чёрная Борода сам подчиняет мятежников, используя меч, который управляет кораблями, - силу, о которой команда мятежников Джека не подозревает. Черная Борода также практикует магию вуду и создает куклу вуду , чтобы подчинить Джека Воробья своей воле. Джек узнает от Анжелики, что для ритуала Фонтана требуются слеза русалки и две серебряные чаши, расположенные на корабле Понсе де Леона « Сантьяго» , и человек, который пьет воду со слезой, получает все годы жизни от другого. Анжелика также показывает коллекцию кораблей в бутылках Джека Чёрной Бороды , в том числе «Чёрную Жемчужину» . После поимки русалки Сирены в заливе Уайткэп, Черная Борода отправляет Джека за чашами, забирая его компас и угрожая собственной дочери под дулом пистолета. На борту «Сантьяго » Джек встречает Барбоссу, но оба обнаруживают, что чаши забрали испанцы. Прежде чем забрать чаши, Барбосса раскрывает свою истинную цель: отомстить Черной Бороде за нападение на «Черную Жемчужину» , которую Барбосса действительно считает затопленной, [b] что привело к отрезанию ему ноги путем саморасчленения . Джек возвращается, чтобы отдать Чаши Черной Бороде в обмен на безопасность Анжелики и компас Джека, с которым Джек отсылает Гиббса. [66]
После обнаружения Фонтана молодости начинается битва, пока Анжелика не порежет руку, пытаясь вытащить отравленный меч Барбоссы из груди Черной Бороды. Джек получает чаши от Сирены, которая говорит ему не тратить зря ее слезы. Наполняя чаши оставшимися каплями воды из Фонтана, Джек обманом заставляет Черную Бороду выпить чашу без слез русалки. Несмотря на то, что Черная Борода решил убить ее, чтобы выжить, Анжелика злится на Джека из-за смерти ее отца. Признавая свои чувства друг к другу, Джек отправляет Анжелику на небольшой остров под названием Сола Фиде Бич, неуверенный, может ли он ей доверять. Возмущенная Анжелика затем одним выстрелом из своего пистолета убивает Джека, когда он уплывает, но промахивается. Джек воссоединяется с Гиббсом, который использовал компас Воробья, чтобы найти и вернуть сморщенную Черную Жемчужину . Хотя он упустил возможность обрести бессмертие, Воробей говорит Гиббсу, что довольствуется тем, что прославится как тот, кто нашел Фонтан молодости и решил продолжать жить жизнью пирата. После финальных титров фильма кукла вуду Джека Воробья отправилась на остров, на котором заточена Анжелика. [66]
До событий фильма соперник Джека Воробья Гектор Барбосса стал самым богатым и могущественным пиратом семи морей, командуя флотом из десяти кораблей. Тем временем у Джека Черная Жемчужина все еще находится в бутылке. Новый корабль Воробья, « Умирающая чайка» , никогда не покидал причала, и его последние планы потерпели неудачу. [68]
Воробей и его команда пытаются ограбить новый банк Святого Мартина . Ограбление увенчалось успехом, но все золото в нем выпало, пока тащили шкафчик, и команда Воробья бросает его. В отчаянии Джек обменивает свой волшебный компас на выпивку. Однако это предательство компаса освобождает старого врага, который затаил серьезную обиду на Воробья; безжалостный призрачный охотник на пиратов капитан Армандо Салазар. Несколькими годами ранее Джек победил Салазара, обманом заставив его направить свой корабль в Треугольник Дьявола, где Салазар и его команда были прокляты жить как нежить. Салазар утверждает, что Джек сидел на снастях корабля, как «маленькая птичка», за что получил прозвище «Джек Воробей». [68]
Находясь в тюрьме, с Джеком связывается Генри Тернер, сын Уилла Тернера и Элизабет Суонн, который просит помощи в поиске Трезубца Посейдона, поскольку оба нуждаются в его силе, чтобы снять проклятия, связанные с морем. Трезубец мог бы помочь спасти Воробья от мести Салазара и освободить Уилла от Летучего Голландца . Вспомнив Уилла и Элизабет и выразив некоторое колебание, Джек соглашается. На следующий день Воробья приговаривают к казни на гильотине (по случайному выбору Джека), но его спасает его команда. С помощью начинающего астронома Карины Джек и Генри пытаются найти Трезубец Посейдона. Барбосса выпускает Жемчужину из бутылки, давая им шанс обогнать Салазара. Джек и Барбосса обсуждают тот факт, что Карина — давно потерянная дочь Гектора, которую он оставил в приюте, чтобы дать ей шанс на лучшую жизнь. Джек пытается использовать секрет, чтобы шантажировать Барбоссу, но ему это не удается. [68]
Они могут отследить Трезубец до места его упокоения. Хотя Салазар почти убивает Джека, им удается уничтожить Трезубец. После уничтожения «Трезубца» Салазар и его команда снова стали смертными. Джек, Генри и Карина убегают, а Барбосса жертвует собой, чтобы убить Салазара. Несмотря на их разногласия, Джек оплакивает смерть Барбоссы. Позже Джек наблюдает за воссоединением Уилла и Элизабет, прежде чем уйти, плывя с Черной Жемчужиной и компасом снова в своем распоряжении. [68]
По мнению сценаристов Теда Эллиотта и Терри Россио, Воробей — обманщик , который использует остроумие и обман для достижения своих целей, предпочитая прекращать споры устно, а не силой. [69] [70] [71] [72] Он ходит с слегка пьяной развязностью, говорит невнятно и размахивает руками. Воробей проницателен, расчетлив и эксцентричен. Он обманом заставляет Норрингтона и его команду отправиться в плавание на королевском корабле « Перехватчик» , что вызывает восхищение лейтенанта Гроувса, поскольку он признает: «Это, должно быть, лучший пират, которого я когда-либо видел». Сам Норрингтон соглашается с этой похвалой: «Казалось бы так», что резко контрастирует с тем, что он ранее заявлял: «Вы, без сомнения, худший пират, о котором я когда-либо слышал». В третьем фильме, когда он оставляет корабль Беккета на мели и убегает, лейтенант Гроувс спрашивает его: «Как вы думаете, он все это планирует или просто придумывает по ходу дела?» [38] Джек также обманом заставляет Чёрную Бороду спасти его дочь, меняя местами две чаши, необходимые для использования фонтана молодости. [73]
Несмотря на то, что Воробей опытный фехтовальщик, он предпочитает использовать свой превосходный интеллект во время боя, используя свое окружение, чтобы перевернуть ситуацию со своими противниками, рассуждая: «Зачем сражаться, если можно вести переговоры?» Он использует стратегии ненасильственных переговоров и настраивает своих врагов друг против друга. [44] Он призывает к переговорам и отвлекает своих врагов от их убийственных намерений, побуждая их увидеть более широкую картину, как он это делает, когда убеждает Барбоссу отложить возвращение в смертную форму, чтобы он мог сразиться с Королевским флотом. [45] Он часто использует сложную игру слов и словарный запас, чтобы сбить с толку своих врагов, [45] [44] и предполагается, что его пацифизм может быть одной из причин мятежа Барбоссы и команды «Черной Жемчужины ». [45]
Персонаж изображается создавшим или, по крайней мере, способствовавшим созданию собственной репутации. Когда Гиббс рассказывает Уиллу, что Воробей сбежал с необитаемого острова, связав вместе двух морских черепах , Воробей приукрашивает историю, утверждая, что веревка была сделана из волос с его собственной спины, в то время как на самом деле Воробей сбежал с острова, обмениваясь с торговцами ромом. Видеоигра « Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье» основана на этих небылицах , включая разграбление порта Нассау без единого выстрела. [45] Депп сравнил пиратов с рок-звездами, поскольку их слава предшествовала им. [69] Воробей настаивает на том, чтобы к нему обращались «капитан» [45] и часто прощается: «Этот день вы навсегда запомните как день, когда вы чуть не поймали капитана Джека Воробья!» что иногда юмористически обрывают. [45] [44] Когда Норрингтон обвиняет его в том, что он худший пират, о котором он когда-либо слышал, Воробей отвечает: «Но вы слышали обо мне». [45] В удаленной сцене из « Проклятия Черной Жемчужины» Воробей размышляет о том, чтобы быть «бессмертным капитаном Джеком Воробьем», [74] а во время «На краю света» он снова интересуется бессмертием, хотя его отец, капитан Тиг, предупреждает, что это возможно. быть ужасным проклятием. Воробей размышляет о том, чтобы стать «капитаном Джеком Воробьем, последним пиратом», пока Ост-Индская торговая компания борется с пиратством. [38] Тема бессмертия снова поднимается во время « На странных берегах», когда Джек говорит: «Но лучше не знать, какой момент может быть вашим последним, каждый смертный во всем вашем существе осознает бесконечную тайну всего этого». [73]
Несмотря на свой многочисленные героические поступки, Воробей — пират и морально неоднозначный персонаж. [11] Соглашаясь обменять 100 душ, включая Уилла, на Дэви Джонса в обмен на его свободу, Джонс спрашивает Воробья, может ли он «приговорить невиновного человека — друга — к пожизненному рабству от твоего имени, пока ты будешь бродить на свободе». ?" После колебания Воробей весело отвечает: «Да! Меня это устраивает!» [44] Он по неосторожности накапливает долги перед Анамарией , [45] Дэви Джонсом и другими пиратскими лордами. [38] Сао Фэн, пиратский лорд Сингапура , питает к нему особую ненависть. [38] В трусливый момент Воробей бросает свою команду во время атаки Кракена, но лежащая в основе лояльность и мораль вынуждают его вернуться и спасти их. [75] Воробей утверждает, что он человек слова, [45] и выражает удивление тем, что люди сомневаются в его правдивости; [44] В его судимости нет убийств. [45] [76] Показано, что он искренне заботится о своих союзниках и даже о людях, которых не знает. Он искренне заботился об Анжелике и даже признается ей в конце фильма, что любит ее, и даже спасает Филиппа Свифта, миссионера, оказавшегося в ловушке на корабле Черной Бороды, которого он никогда раньше не встречал. [73]
Депп частично основал персонажа на Пепе Ле Пью , бабнике- скунсе из Looney Tunes . [5] Воробей утверждает, что обладает «потрясающим интуитивным чувством женского существа», [44] хотя его завоевания часто оставляют о нем неприятные воспоминания. Бывшие возлюбленные, Скарлетт и Жизель, обычно бьют его [45] или любого, кто его ищет. [44] Аналогично, Анжелика утверждает, что Джек «соблазнил ее и использовал». [73] Его остроумное обаяние легко привлекает женщин, и даже заставляет Элизабет сомневаться в своих чувствах. [44] Вербинский отметил фаллический подтекст в отношениях Воробья со своим судном, когда он держится за штурвал корабля . [19] «Черная жемчужина» описывается как «единственный корабль, который может обогнать Летучего Голландца ». [38] Фрейдистский подтекст продолжается и в третьем фильме, когда Воробей и Барбосса сражаются за капитанство « Черной жемчужины» , демонстрируя длину своих телескопов, а в удаленной сцене они сражаются за руль. [77] Воробей утверждает, что его «первая и единственная любовь — это море» [44] и описывает свой корабль как олицетворение свободы. [45] Шкафчик Дэви Джонса представлен в виде пустыни, символизирующей его личный ад. [9]
По словам писателя Джайлза Милтона , Джек Воробей был вдохновлен английским пиратом семнадцатого века Джеком Уордом . [78] [79]
Когда «Сундук мертвеца» собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, Ян Натан объяснил это популярностью «Воробья»: « Стоило только появиться франшизе « Пираты ». Это был мощный пережиток дерзких восторгов ее дебюта, чего мы не чувствовали с тех пор. Войны клонов положили этому конец». [80] Empire в 2006 году объявил игру Деппа семьдесят четвертым «вещем, которое потрясло наш мир», а позже назвал его восьмым величайшим киногероем всех времен. [81] В 2015 году новый опрос 100 величайших киногероев всех времен поставил его на четырнадцатое место. [82] Опрос более 3000 человек показал, что Джек Воробей был самым популярным костюмом на Хэллоуин в 2006 году, [83] а опрос 2007 года, проведенный Интернет-базой данных фильмов, показал, что Воробей стал вторым по популярности героем живых боевиков после Индианы Джонса . [84] В опросе Pearl & Dean 2007 года роль Джека Воробья была названа самой популярной игрой Деппа. [85]
Тодд Гилкрист считает, что «Воробей» — единственный элемент фильма, который останется вечным. [86] По словам Шэрон Эберсон, популярность персонажа можно объяснить тем, что он «негодяй, чьи случайные приступы совести позволяют зрителям мириться с недостатками, потому что, как это сыграл с невероятной рукоятью Депп, он владеет всеми сцена, в которой он находится». [87] Профессор истории кино Джонатан Кунц объяснил популярность Воробья возросшим сомнением в мужественности в 21 веке, а личность Воробья контрастирует с героями приключенческих боевиков в кино. Леонард Малтин соглашается, что Воробей беззаботен и не воспринимает себя всерьез. [88] Марк Фокс отметил, что Воробей - фигура эскапистского фэнтези для женщин, свободная от большей части ответственности большинства героев. [89] Воробей включен IGN в число десяти любимых преступников в фильмах, поскольку он «живет ради себя и свободы делать все, что ему чертовски нравится. Лишь немногие персонажи фильмов олицетворяют то, что делает преступника таким романтичным. фигура для зрителей, как у капитана Джека Воробья». [90] Entertainment Weekly поместил его в свой список «лучших» конца десятилетия, заявив: «Отчасти разлад с Китом Ричардсом, отчасти пьяная лаунж-ящерица, пират Джонни Деппа определенно был одним из самых ослепительных персонажей десятилетие». [91] В июне 2010 года Воробей был назван одним из 100 величайших персонажей за последние 20 лет по версии Entertainment Weekly . [92] На выборах в Греции в мае 2012 года избиратель получил освещение в СМИ, когда он «проголосовал» за Джека Воробья, вписав свое имя в бюллетень Пиратской партии Греции . [93]
Интернет-мистификация о реалити-шоу на ныне несуществующей платформе Quibi под названием «Дом Джека Воробья» набрала обороты в начале 2020-х годов. В программе предположительно участвовали четырнадцать имитаторов Джека Воробья, живущих вместе в одном доме, и их исключали, если они нарушали характер. Мистификация включала подробную статью в Википедии, которая в конечном итоге была удалена. [94] [95] Сноупс сказал, что за этим стоял комик Рори Страхан-Маук, и что фотография, выдающая себя за участников, на самом деле была фанатами, присутствовавшими на токийской премьере фильма « Мертвецы не рассказывают сказки» . [95]
Джек Воробей появляется в видеоиграх и книгах, созданных на основе медиа-франшизы « Пираты Карибского моря» . Некоторые известные видеоигры « Пираты» , в которых Джек Воробей появляется в качестве игрового персонажа, включают « Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье» , озвученные Джонни Деппом, «Пираты Карибского моря: На краю света» , озвученные Джаредом Батлером, и Lego Pirates of Карибы: видеоигра с ворчанием Джонни Деппа. Джек был одним из первых игровых персонажей в сериале Disney Infinity , где его воспроизводит Джаред Батлер. Он также появляется в сериале Kingdom Hearts , сначала в Kingdom Hearts II 2005 года , где его озвучивает Джеймс Арнольд Тейлор , а затем снова в Kingdom Hearts III 2019 года , снова воспроизведенном Батлером. [96] В дополнении «Жизнь пирата» к видеоигре Sea of Thieves его снова озвучивает Батлер. [97] Джек Воробей также появляется как игровой персонаж в Disney Magic Kingdoms , [98] [99] Disney Heroes: Battle Mode , [100] и Disney Speedstorm .
В 2011 году комедийная группа The Lonely Island в сотрудничестве с Майклом Болтоном выпустила песню, названную в честь Джека . [101]
В июле 2022 года Депп изобразил пародию на Воробья, Филиппа Артуша, в «Игре приключений» , рекламном короткометражном фильме мобильной игры « Море рассвета ». [102]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
