stringtranslate.com

Джермейн Джексон

Джермейн Лахуан Джексон (родился 11 декабря 1954 года) — американский певец, автор песен и бас-гитарист. Он наиболее известен как член семьи Джексонов . С 1964 по 1975 год Джермейн был вторым вокалистом после своего брата Майкла из Jackson 5 и играл на бас-гитаре. В 1983 году он вновь присоединился к группе, которая была переименована в Jacksons; затем он постоянно играл на выступлениях и записях группы, пока снова не покинул группу в 2020 году.

Хотя Джермейн обычно не пел в главных вокальных партиях в самых известных хитах Jackson Five, он, среди прочего, пел в песнях « I'll Be There » и « I Want You Back ». Когда в 1976 году четверо братьев покинули Motown Records и перешли на Epic Records (при этом им пришлось переименовать семейный проект в The Jacksons), Джермейн, который только что женился на дочери основателя Motown Берри Горди Хейзел , остался в Motown . В The Jacksons его заменил его младший брат Рэнди . До 1980-х годов Джермейн параллельно с братом Майклом вел сольную карьеру, включая несколько хитов, попавших в топ-30. Он продюсировал и записывал дуэты с Уитни Хьюстон для ее дебютного альбома в 1985 году и был продюсером группы Switch . После семи лет вне группы он вернулся в Jacksons и оставался там до 2020 года, несмотря на различные распады и воссоединения.

Ранний период жизни

Джермейн родился 11 декабря 1954 года в больнице St Mary's Mercy Hospital в Гэри, штат Индиана , [2] [3] Он является четвертым ребенком, родившимся в семье Джозефа и Кэтрин Джексон . [3] Его братьями и сестрами являются Ребби , Джеки , Тито , Ла Тойя , Марлон , Брэндон (близнец Марлона, который умер вскоре после рождения в 1957 году), Майкл , Рэнди и Джанет . [4] Отец Джексона Джо имел музыкальные устремления, играл на гитаре со своим братом Лютером в R&B-группе Falcons, а его мать Кэтрин, набожная Свидетельница Иеговы , была страстной пианисткой и певицей. [3] Их большая семья и ограниченные средства заставили их сменить направление деятельности: Кэтрин стала домохозяйкой, а Джо — рабочим сталелитейного завода на близлежащей сталелитейной компании Inland Steel Company в Восточном Чикаго, штат Индиана , где они жили до переезда в Гэри в 1950 году . [4]

В то время как его отец Джо работал крановщиком подолгу, Джермейн и его братья Тито и Джеки тайно репетировали свои собственные песни, используя гитару Джо, и пели гармонии со своей матерью Кэтрин. [3] Джермейн стал оригинальным солистом, а также играл на басу в Jackson Brothers, более раннем воплощении Jackson 5 до 1966 года, когда младший брат Майкл начал петь соло. [5] Отец Джо начал репетировать со своими сыновьями по строгому режиму, когда он осознал их потенциал, видя в таланте своих сыновей выход из Гэри. [6] Джермейн продолжал обеспечивать некоторые соло на протяжении многих лет. [5] Джермейн окончил среднюю школу Бирмингема в Ван-Найс , Лос-Анджелес, Калифорния, в 1973 году. [7]

Карьера

Джексон 5

Джермейн (вверху слева) и его братья в 1974 году.

Джермейн и его братья впервые подписали контракт как Jackson 5 с Гордоном Кейтом из Steeltown Records в ноябре 1967 года, а их первый сингл « Big Boy » был выпущен 31 января 1968 года. [8] После того, как группа записала еще три песни на лейбле Steeltown (на двух пластинках), в 1969 году они подписали контракт с Берри Горди из Motown Records. [5] Будучи третьим солистом Jackson 5 после своих братьев Джеки и Майкла, Джермейн спел заметные партии в « I Want You Back », « ABC », « I'll Be There », « The Love You Save », « Dancing Machine » и многих других песнях Jackson 5. [5] Джермейн выступал в составе группы в течение шести лет. [3] Не чувствуя, что Motown Records платит им справедливые гонорары за их успех, а также стремясь к творческому контролю, Jackson 5 решили покинуть лейбл и подписать контракт с Epic Records в 1975 году. [9] Однако Джермейн решил остаться с Motown Records, ссылаясь на преданность компании в качестве причины. Другие утверждают, что решающим фактором стал брак Джермейна с дочерью основателя Motown Берри Горди Хейзел, на которой он женился в 1973 году. [3]

Джермейн ушел из Jackson Five, чтобы начать сольную карьеру в Motown, и был заменен своим братом Рэнди . [3] Без ведома группы Горди зарегистрировал торговую марку Jackson Five и не позволил группе продолжать использовать это название, когда они покинули лейбл. [3] После подписания контракта с Epic группа стала известна просто как Jacksons. В 1983 году Горди попросил группу выступить на телешоу Motown 25: Yesterday, Today, Forever . [10] После успеха трансляции Джермейн наконец воссоединился с группой, чтобы записать альбом Victory , на обложке которого были изображены все шесть братьев Джексонов. [10] Джермейн также принял участие в туре Victory Tour группы . [10] Он остался с группой для их последнего альбома, 2300 Jackson Street , в 1989 году. [3] Джермейн исполнил песню «If You'd Only Believe» 15 марта 1993 года вместе со своими братьями Джеки, Тито и Рэнди на сцене Большого театра Женевы на вечере Наций. [11] Он также исполнил эту песню в одиночку 14 января 1990 года в Атланте, в память о Мартине Лютере Кинге-младшем , во время Недели Кинга 90'. [12] В 1997 году он был включён в Зал славы рок-н-ролла вместе с Jackson 5. В 2001 году он воссоединился со своими братьями, чтобы выступить на специальном концерте, посвящённом 30-летию Майкла Джексона . [13]

Сольная карьера

Как и Майкл , Джермейн начал сольную карьеру, ещё будучи участником Jackson 5, и имел хит 1972 года с кавером Shep and the Limelites « Daddy's Home ». Он был продан тиражом более миллиона копий к марту 1973 года и был награждён золотым диском . [14] Когда Jackson 5 покинули Motown в 1975 году, Джермейн покинул группу и оставался на лейбле до 1983 года, когда он, наконец, присоединился к своим братьям для телевизионного специального выпуска Motown 25 и их альбома Victory в следующем году. [3] Джермейн был номинирован на премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B за свой альбом 1980 года Let's Get Serious . [3] В 1970-х и 1980-х годах у него было несколько хитов, попавших в топ-30 Billboard , включая «Daddy's Home» (№ 9), «That's How Love Goes», «Let's Be Young Tonight», «Bass Odyssey», «Feel the Fire», «Let Me Tickle Your Fancy» (с участием Дево на бэк-вокале) (№ 18), « Let's Get Serious » (№ 9, также один из его двух британских хитов, достигший пика на № 8), «Dynamite» (№ 15), « Do What You Do » (№ 13) и «I Think It's Love» (№ 16). [3] Дуэт с его братом Майклом « Tell Me I'm Not Dreamin' (Too Good to Be True) » занял первое место в танцевальном чарте в 1984 году. [3] Майкл и он также сотрудничали с Роквеллом , оба выступили в качестве приглашенных вокалистов в его хите 1984 года « Somebody's Watching Me ». [3]

В 1985 году его дуэт с Пией Задорой « When the Rain Begins to Fall » возглавил несколько европейских чартов. [15] Его последний успех в чартах, « Don't Take It Personal » 1989 года , возглавил чарт синглов R&B . [3] Некоторые из лучших моментов Джермейна как певца можно услышать в проникновенной « Castles of Sand » и вдохновленной Earth Wind & Fire «You Need to Be Loved». [16] Джермейн был исполнительным продюсером концерта Jackson Family Honors, транслировавшегося по телевидению из MGM Grand 22 февраля 1994 года. [17] 19 мая 2003 года он исполнил « Let's Start Right Now » в прямом эфире на ток-шоу The View , которое вела Барбара Уолтерс . [18]

Джексон хорошо играет на электрогитаре и является талантливым бас-гитаристом. [3] В раннем возрасте он исполнял партии легендарного бас-гитариста Джеймса Джеймерсона и других, когда Five выступали вживую. [3] Его основным инструментом была Gibson EB-3 . [19] Джермейн также сочинял и продюсировал для других артистов, таких как Switch, а также он продюсировал и пел дуэтами на дебютном альбоме Уитни Хьюстон для Arista Records . [3] Джексон представлен в треке Switch «Tahiti Hut», выпущенном в 2019 году и записанном во время сессий Reaching for Tomorrow .

Реалити-шоу

Джексон был первым участником шоу Celebrity Big Brother 5 в 2007 году, где он занял 2-е место. [3] После ухода из шоу Big Brother Джексон дал несколько интервью на британском телевидении, объясняя, почему и как он занял свою мирную и посредническую позицию в шоу Big Brother . Он также рассказал о воссоединении Jackson Five для выступления. [20] Джексон был частью второго сезона реалити-шоу CMT Gone Country . [21] В премьерном эпизоде ​​третьего сезона реалити-шоу ABC Celebrity Wife Swap [22] 15 апреля 2014 года Джексон и его жена Халима поменялись местами с Дэниелом Болдуином и его девушкой Изабеллой Хофманн, которая то сходилась, то расходилась. [23]

Более поздняя работа

Джексон в 2017 году

В апреле 2007 года Джексон вернулся в Великобританию, чтобы принять участие в одноразовом спецвыпуске Challenge Anneka на ITV . В той же поездке он появился в Глазго с премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном , выступая в поддержку антирасистской кампании журнала Searchlight , Daily Mirror «Hope Not Hate Bus». [24]

23 ноября 2007 года Джексон появился на Katie & Peter: Unleashed и снова заговорил о воссоединении со своими братьями во время тура в следующем году. В 2008 году Джексон вылетел в Австралию, чтобы быть приглашенным судьей и наставником на вечере пятерки лучших Майкла Джексона на Australian Idol . В марте 2008 года Джексон был почетным гостем на Muslim Writers Awards в Бирмингеме. В 2009 году, после смерти своего брата Майкла, Джермейн появился в телесериале A&E The Jacksons: A Family Dynasty , документируя то, что должно было стать 40-летним воссоединением между Джермейном и его братьями. [25] Сериал длился один сезон, и Джермейн, вместе со своими тремя братьями, был указан в качестве исполнительного продюсера. [25] В октябре 2010 года Джермейн дал концерт в отеле-казино Planet Hollywood в Лас-Вегасе , назвав его «40 лет музыки Джексона» и посвятив концерт Майклу. [26] Он написал мемуары « Ты не одинок: Майкл глазами брата» (2011). [27]

В интервью 2012 года Луке Несковичу для The Huffington Post Джексон сказал, что его брат планировал воссоединение с ним: «... план состоял в том, чтобы также дать несколько концертов с братьями, после того как он закончит свое обязательство с This Is It [концертом], и мы, вероятно, исполним несколько песен с ним в туре This Is It». [28] В октябре 2012 года Джексон выпустил I Wish You Love , свой первый сольный альбом за 21 год, состоящий в основном из джазовых каверов. [29] Альбом был аранжирован и спродюсирован французским оперным певцом Дэвидом Сереро , который записал дуэт на « Autumn Leaves » с Джермейном, и был выпущен David Serero Productions. [30] Они оба исполнили You Are Not Alone: ​​The Musical , написанный, срежиссированный и спродюсированный Сереро, во Франции в январе 2013 года. В следующем году You Are Not Alone: ​​The Musical Live был выпущен на видео и аудио. [31] [32]

Личная жизнь

Семья

Джексон был женат и разведён трижды, [3] и имеет семерых детей. Его первый брак был с дочерью основателя Motown Берри Горди , Хейзел Горди (родилась 24 августа 1954 года), который длился [33] [34] с 15 декабря 1973 года [35] до 1988 года. У него трое детей от Хейзел:

Джексон состоял в отношениях с Маргарет Мальдонадо с 1986 по 1993 год. У них двое сыновей:

Он начал отношения с Алехандрой Лоаизой, бывшей девушкой своего брата Рэнди , [36] и женился на ней 18 марта 1995 года. Брак продлился до 19 мая 2003 года. У них двое сыновей:

В январе 2004 года Джексон встретил Халима Рашид, стоя в очереди в Starbucks . [3] В марте 2004 года он сделал ей предложение, и пять месяцев спустя они поженились в мечети в Лос-Анджелесе . [37] Рашид был арестован 28 ноября 2015 года в Лос-Анджелесе за предполагаемое домашнее насилие. [38] Рашид подал прошение на развод 21 июня 2016 года, сославшись на непримиримые разногласия. [39]

Джермейн поддерживал своего брата Майкла во время суда 2005 года. [40] Он выступил в защиту Майкла в программе Larry King Live на CNN и много раз появлялся с ним в суде. [41] 25 июня 2009 года Джермейн провел пресс-конференцию в Медицинском центре Рональда Рейгана Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и сообщил СМИ новость о кончине Майкла Джексона. [42]

Джермейн болеет за английскую футбольную команду «Шеффилд Уэнсдей» . [43] [44]

Мемориал Михаила

Джермейн поблагодарил людей, которые присутствовали на панихиде Майкла Джексона в Staples Center 7 июля 2009 года. «Как вы знаете», сказал он, «я потерял дар речи. Я был его сторонником. Как и его семья. Но мы благодарим вас. Это все, что я могу сказать. Мы очень благодарим вас». Джермейн также бросил розу на гроб Майкла, после того как он спел « Smile » Чарли Чаплина , которую Майкл также перепел и выпустил. [45] [46] В честь Майкла Джермейн и его братья Тито , Джеки , Марлон и Рэнди Джексон несли гроб, надев золотой галстук, одну белую перчатку и солнцезащитные очки. [47]

30 января 2019 года Джермейн высказался об обвинениях против своего брата: «Майкла судили присяжные, и он был оправдан», — сказал он. Он добавил: «Не было никаких реальных доказательств, и я скажу так — наша семья устала. Дайте этому человеку отдохнуть. Он много сделал для мира. В этом нет правды. Мы живем во времена, когда люди могут говорить что угодно, и это будет воспринято как правда». Сообщает BBC News . [48]

Обращение в ислам

Джексон, как и остальные члены его семьи, был воспитан как Свидетель Иеговы . В 1989 году он обратился в ислам после поездки в Бахрейн , где он был впечатлен преданностью местных детей своей религии. [49]

Джермейн заявил в интервью, что если бы его брат Майкл принял ислам, это спасло бы ему жизнь. [50]

Иск о сексуальном насилии

27 декабря 2023 года в Высший суд Лос-Анджелеса был подан иск женщиной, которая утверждала, что Джексон совершил в отношении нее сексуальное насилие после того, как в 1988 году ворвался в ее дом. [51] Женщина, опознанная как Рита Барретт, также утверждала, что владелец Motown Records Берри Горди помогал скрывать насилие. [52]

В популярной культуре

Дискография

Фильмография

Туры

Ссылки

  1. Чарли Бертон (7 февраля 2018 г.). «Внутри машины Джексона». Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 24 октября 2019 г.
  2. ^ "Заброшенный: госпиталь милосердия Святой Марии". Sometimes-interesting.com . 30 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Биография: Джермейн Джексон на протяжении всей жизни". Архивировано из оригинала 30 января 2016 года.
  4. ^ ab Джексон, Кэтрин; Рич Уайзман (1990). Моя семья, Джексоны . Мягкие обложки Св. Мартина . ISBN 0-312-92350-3.
  5. ^ abcd "История 60–68 | The Jacksons | Официальный сайт". Thejacksons.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  6. ^ "The Jacksons: „Это было тело Майкла, и он делал то, что хотел, чтобы выглядеть так, как хотел выглядеть“". The Irish Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  7. ^ "Том 44, № 26". Jet . Johnson Publishing Company. 20 сентября 1973 г. стр. 55.
  8. Независимые звукозаписывающие лейблы Индианы. Архивировано 21 декабря 2016 г. на Wayback Machine . 45 RPM Records
  9. ^ "История 1975 | The Jacksons | Официальный сайт". Thejacksons.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  10. ^ abc "История 1980 | The Jacksons | Официальный сайт". Thejacksons.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  11. ^ "Лес Джексон живет в Женеве" . Ле Матен . Тамеа. 16 марта 1993 года.
  12. ^ "Night Beat". Atlanta Constitution : 42. 1 мая 1990 г.
  13. ^ "Майкл Джексон: 30-я годовщина". IMDb.com . 13 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 1 июля 2018 г.
  14. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 314. ISBN 0-214-20512-6.
  15. ^ "JERMAINE JACKSON & PIA ZADORA | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  16. ^ "Greatest Hits and Rare Classics by Jermaine Jackson". Music.apple.com . Январь 1991. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
  17. Weinraub, Bernard (21 февраля 1994 г.). «The Jackson Family Reunited, Sort Of». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
  18. Джермейн Джексон (29 марта 2016 г.), Джермейн Джексон исполняет «Let's Start Right Now» на The View (2003 г.), заархивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. , извлечено 28 июля 2017 г.
  19. ^ Холл, Рассел (3 февраля 2017 г.). «10 чемпионов Gibson EB Bass». Gibson . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  20. ^ "Jermaine Eviction:CBB5 Celebrity Big Brother 5". YouTube . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  21. ^ "Gone Country 2: В ролях: Джон Рич Ведущий: Знаменитости соревнуются за новую музыку кантри". CMT. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 10 апреля 2014 года .
  22. ^ "Смотреть телешоу Celebrity Wife Swap - ABC.com". Abc.go.com. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Получено 10 апреля 2014 года .
  23. ^ "Джермейн и Халима в 3-м сезоне "Celebrity Wife Swap". Jackson-source.com. 29 марта 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  24. ^ Уинн-Джонс, Рос (7 апреля 2007 г.). «MAGIC BUS; Последняя остановка против расизма». Daily Mirror через ProQuest News UK . стр. 14. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 4 июля 2008 г.
  25. ^ ab TV.com. "The Jacksons: A Family Dynasty". Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
  26. ^ Janneke. «Let's Get Serious (1980) – Jermaine Jackson – источник №1 для всего, что связано с JJ!». Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 24 января 2016 г.
  27. ^ Джексон, Джермейн (2011). You Are Not Alone (9780007435678): Джермейн Джексон: Книги . HarperCollins. ISBN 978-0007435678.
  28. ^ Лука Нескович (19 июня 2012 г.). «Джермейн Джексон о своем брате Майкле и первом туре за 30 лет». HuffPost Canada. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  29. ^ "I Wish You Love: Jermaine's new album!". Jermaine Jackson Entertainment. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 10 апреля 2014 года .
  30. ^ "♫ I Wish You Love (feat. David Serero) – Jermaine Jackson. Слушайте @cdbaby". Store.cdbaby.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  31. ^ "Amazon.com: YOU ARE NOT ALONE, единственный мюзикл JACKSON от JERMAINE JACKSON: Майкл Джексон, Джермейн Джексон, Дэвид Сереро: Amazon Digital Services LLC". Amazon.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 6 октября 2015 г. .
  32. ^ "♫ You Are Not Alone: ​​The Musical – Jermaine Jackson. Слушайте @cdbaby". Store.cdbaby.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. . Получено 9 октября 2019 г. .
  33. Company, Johnson Publishing (20 декабря 1973 г.). "Jet". Johnson Publishing Company. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 26 октября 2020 г. – через Google Books. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  34. Company, Johnson Publishing (1 ноября 1973 г.). "Jet". Johnson Publishing Company. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 26 октября 2020 г. – через Google Books. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  35. ^ The Jacksons, Фред Бронсон (24 октября 2017 г.). The Jacksons: Legacy. Running Press. ISBN 9780316473743. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 11 ноября 2019 г. .
  36. ^ "Источник Джексона".
  37. ^ "Дома с Джермейном Джексоном и семьей - Журнал Hello!". Positivelymichael.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  38. ^ «Жена Джермейна Джексона арестована за домашнее насилие». TMZ . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 24 января 2016 г.
  39. Жена Джермейна Джексона подает на развод. Архивировано 23 июня 2016 г. на Wayback Machine . TMZ.com (23 июня 2016 г.). Получено 5 января 2017 г.
  40. ^ "Джермейн Джексон: у Майкла был план побега". ABC News. 13 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  41. ^ myfavoritemrtvshow (25 июня 2010 г.). "Jermaine Jackson @ Larry King Live Part 4". YouTube . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г.
  42. ^ "Смерть Майкла Джексона: говорит Джермейн Джексон". Los Angeles Times . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  43. ^ "WATCH: Jermaine Jackson's a Sheffield Wednesday fan". Sky Sports . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Получено 20 мая 2019 года .
  44. ^ Эта любовь к Шефф-Вед не новость. Архивировано 8 сентября 2022 г. на Wayback Machine.
  45. ^ «Майкла Джексона приветствовали во время эмоциональной панихиды». Los Angeles Times . 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  46. ^ Арчиболд, Рэндал С. (7 июля 2009 г.). «At Jackson Memorial, Music and Mourning». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  47. ^ "Honoring the White Glove". CBS News . 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  48. ^ "Джермейн Джексон: "Нет правды" в обвинениях в документальном фильме о Майкле". BBC News . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  49. ^ "10 лучших рокеров, которые нашли Бога: Джермейн Джексон". Rolling Stone. 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  50. Вилли Мур-младший (24 июня 2010 г.). «Джермейн Джексон говорит, что ислам спас бы Майкла». Praise Houston. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  51. Браун, август (28 декабря 2023 г.). «Джермейн Джексон подал в суд за предполагаемое сексуальное насилие». Los Angeles Times . Получено 29 декабря 2023 г.
  52. ^ Мурман, Талижуан (29 декабря 2023 г.). «В новом иске утверждается, что Джермейн Джексон совершил сексуальное насилие над женщиной, Берри Горди помогал в «сокрытии»». USA Today . Получено 29 декабря 2023 г.
  53. ^ "Jermaine Jackson Precious Moments Tour (1986)". Jackson Source. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  54. ^ "Jermaine Jackson Australian Tour (1987–1988)". Jackson Source. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2019 г.

Внешние ссылки