Джефф Чандлер (настоящее имя Айра Гроссел ; 15 декабря 1918 г. — 17 июня 1961 г.) — американский актёр. Он был наиболее известен по роли Кочиза в фильме «Сломанная стрела» (1950), за которую он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он был одним из самых популярных мужчин-звёзд Universal Pictures 1950-х годов. Среди его других работ — «Меч в пустыне» (1948 г.), «Депортированные » (1950 г.), «Женщина на пляже » (1955 г.) и «Все лодки прочь» (1956 г.). Он также выступал как радиоактёр и певец.
Чендлер родился под именем Айра Гроссель в еврейской семье в Бруклине, он был единственным ребенком Анны (урожденной Герман) и Филиппа Гросселя. [2] Его воспитывала мать после того, как родители разошлись, когда он был ребенком.
Он учился в средней школе Erasmus Hall , где играл в школьных пьесах; среди его одноклассников была Сьюзан Хейворд . Отец Чендлера был связан с ресторанным бизнесом и устроил сына кассиром в ресторан. Чендлер сказал, что всегда хотел играть, но курсы коммерческого искусства были дешевле, поэтому он изучал искусство в течение года и работал художником-оформителем для почтового каталога за 18 долларов в неделю. [3] [4]
В конце концов, он накопил достаточно денег, чтобы пройти курс драмы в Школе драматического искусства Фейгина в Нью-Йорке. Он некоторое время работал на радио, затем устроился на работу в акционерную компанию на Лонг-Айленде в качестве актера и сценического менеджера. Он работал в течение двух лет в акционерных компаниях, включая постановку «Троянского коня» напротив известных певцов и актеров Гордона Макрея и его жены Шейлы Макрей , которые стали его хорошими друзьями. [5] [6]
Летом 1941 года Чандлер основал собственную компанию Shady Lane Playhouse в Иллинойсе. Компания с некоторым успехом гастролировала по Среднему Западу, представляя такие пьесы, как The Bad Man , Seventh Heaven , The New Minister и Pigs . [7] Когда Америка вступила во Вторую мировую войну, Чандлер записался в армию. [4] Он прослужил четыре года, в основном на Алеутских островах , и закончил службу в звании лейтенанта. [8]
После увольнения из армии Чендлер переехал в Лос-Анджелес в декабре 1945 года с 3000 долларов, которые он сэкономил. Вскоре после прибытия он попал в серьезную автомобильную аварию по дороге на кинопробы, в результате чего у него на лбу остался большой шрам. [9]
Чендлер изначально с трудом находил работу в Голливуде и потратил все свои сбережения, когда получил свою первую работу в качестве радиоактера в мае 1946 года. [10] Он продолжал появляться в эпизодах антологических драматических сериалов, таких как Escape и Academy Award Theater , и стал хорошо известен по главной роли в Michael Shayne . Чендлер был первым актером, сыгравшим Чада Ремингтона в Frontier Town .
Чендлер появился в эфире Rogue's Gallery с Диком Пауэллом , который был впечатлен актером и оказал давление на Columbia, чтобы дать Чендлеру его первую роль в кино, небольшую роль гангстера в Johnny O'Clock (1947). [11] [12] Он пробовался на роль в Columbia The Loves of Carmen [13] , но не получил ее. Он продолжал играть небольшие роли гангстеров в Roses are Red и The Invisible Wall , а также полицейского в Mr Belvedere Goes to College . Чендлер получил больше внимания, играя любовный интерес Ив Арден на радио в Our Miss Brooks , который дебютировал в июле 1948 года и стал огромным хитом. [14]
Его игра в фильме «Наша мисс Брукс» привлекла к нему внимание руководителей Universal, которые искали кого-то на роль израильского лидера в фильме « Меч в пустыне» (1949). Он был утвержден в феврале 1949 года. [15] Чендлер настолько впечатлил руководителей студии своей работой, что вскоре после начала съемок Universal подписала с ним семилетний контракт. Его первым фильмом по соглашению стала второстепенная роль в фильме « Покинутый» (1949). [16]
В феврале 1953 года я снимал вторую картину с Джеффом Чендлером, которая называлась « Стрела войны» . Джефф был настоящим милашкой, но играть с ним было все равно, что играть с метлой.
- Морин О'Хара о съемках с Чендлером в фильме «Стрела войны » (2004)
Сценарист и режиссер Делмер Дейвс искал актера на роль Кочиса в фильме «Сломанная стрела » (1950) на студии 20th Century Fox . Подобрать актера на эту роль оказалось непросто; по словам Чендлера, «Fox искала парня, достаточно крупного физически, чтобы сыграть эту роль, и достаточно незнакомого кинозрителям, чтобы придать ей достоверность». [6] Игра Чендлера в роли лидера сопротивления в фильме «Меч пустыни» привлекла к нему внимание студии, и в мае 1949 года его взяли на эту роль в Universal. [17] В рамках соглашения Чендлер подписал контракт с Fox на съемки одного фильма в год в течение шести лет. Его также пришлось вычеркнуть из его радиошоу «Майкл Шейн» и «Наша мисс Брукс» на несколько недель. [12] [18]
«Сломанная стрела» оказалась значительным хитом, принеся Чендлеру номинацию на «Оскар» и утвердив его в качестве звезды. Он был первым актером, номинированным на премию «Оскар» за роль американского индейца.
Еще до выхода «Сломанной стрелы» Чендлер вернулся в Universal и получил статус ведущего актера. Он должен был сниматься в «Смерти на обочине» [19] и «Леди-графе» [20], но ни один из них не был снят. Вместо этого он взял на себя роль, изначально предназначенную для Дэна Эндрюса , гангстера в стиле Лаки Лучано в «Депортированных» , для продюсера Роберта Бакнера, который взял его в «Меч в пустыне ». «Не знаю, почему я ее получил», — шутил тогда Чендлер, — «может, потому что я экономлю им деньги». [21] Фильм снимался на натуре в Италии, хотя обязательства Чендлера по радио означали, что часть его пришлось снимать в Голливуде.
Он вернулся на Fox для своего второго фильма для них, как озлобленный кавалерист Союза в фильме Two Flags West режиссера Роберта Уайза . Чендлер заменил Ли Дж. Кобба , и это была одна из его наименее типичных ролей, скорее роль персонажа, чем главного героя. И снова работа на местности потребовала от него регулярных поездок туда и обратно в Голливуд на протяжении съемок. [22]
Вернувшись в Universal, Чендлер сыграл авантюриста в фильме «Остров контрабандистов» , роль, которая ему нравилась, потому что, по его словам, она была близка его настоящей личности. [10] Голливуд, однако, имел тенденцию снимать его в разных национальностях. Согласно одному профилю, «у него необычное лицо, с упругими, костлявыми чертами, которые, кажется, идеально подходят для любой роли». [23]
Он воссоединился с Фоксом и Делмером Дэйвсом, чтобы сыграть полинезийского вождя в фильме «Райская птица» (1951), который, по признанию Чендлера, был вариацией его исполнения роли Кочиса. [10] [12] Это был последний фильм, в котором он снялся вне студии Universal за несколько лет.
Вернувшись в Universal, он сыграл боксёра в «Железном человеке» (1951), ремейке старого фильма Лью Эйреса . Его анонсировали для другого фильма с Бакнером, « Дикая банда » [24] , который не был снят; вместо этого он сыграл арабского вождя в «Пламени Аравии» (1951) напротив Морин О'Хара .
Примерно в это же время Чендлер выразил свое недовольство работой в кино по сравнению с работой на радио:
[Радиоактеры] должны оживлять свои роли, и у них есть только их голоса, чтобы сделать это, но в кино техника совсем другая. Актер — лишь малая часть представления. Он привносит свой интеллект и личность в роль, но большая часть представления принадлежит продюсеру, который ставит его в определенный тип роли; режиссеру, который говорит ему, как ее играть; и монтажеру, который монтирует то, что сделано. Вот почему я нахожу, что быть киноактером не особенно приятно. Я хочу в конечном итоге перейти к написанию сценариев и режиссуре. [10]
Чендлер повторил свою роль Кочиса в другом вестерне, «Битва у перевала Апачи» , для Universal. Затем он продолжил снимать военный фильм «Экспресс Red Ball » и головорез «Янки-пират» . Он сыграл эпизодическую роль в «Познакомьтесь с Дэнни Уилсоном» [25] и изменил темп, когда поддержал Лоретту Янг в фильме «Из-за тебя » — который несколько лет спустя он назвал своей любимой ролью. [26] Позже Янг сказал, что Чендлер «был больше личностью, чем актером... обаятельным мужчиной». [27]
В 1952 году организаторы показа признали Чендлера 22-й по популярности звездой в США. [28] Студия 20th Century-Fox была заинтересована в том, чтобы снова использовать Чендлера, и предложила ему роли в фильмах «День, когда Земля остановилась» , «Лидия Бейли» , «Отверженные» и «Тайна каторжного озера» . [3] Однако студия Universal отказалась предоставить его, поскольку теперь он был одной из их крупнейших звезд.
Наша мисс Брукс перешла на телевидение, а вот Чендлеру по контракту не разрешалось работать на телевидении; его роль была отдана Роберту Роквеллу . [29] На радиошоу Пегги Ли он продемонстрировал талант к пению и развивал его на протяжении десятилетия. [30]
В июле 1952 года Чендлер подписал новый контракт с Universal, по которому его зарплата увеличилась вдвое. [31] [32] Его первым фильмом по этому контракту стал вестерн «Великое восстание сиу» . За ним последовали более приключенческие фильмы: «К востоку от Суматры» и «Стрела войны» с Морин О'Хара.
Это означало, что Чендлер пропустил роль Деметриуса в фильме «Плащ » (1953) на студии Fox, на которую его рассматривали и которая в конечном итоге досталась Виктору Мэтьюру . [33] Он также пропустил главную роль в ремейке « Великолепной одержимости» , на которую его рассматривали; роль была взята Роком Хадсоном , который поддерживал Чендлера в «Железном человеке» . [34] Оба фильма — «Плащ» и «Великолепная одержимость» — стали большими хитами. Чендлер сыграл Кочиза в третий раз, в эпизодической роли в фильме «Таза, сын Кочиза » с Хадсоном в главной роли, который вскоре обогнал Чендлера как самую большую мужскую звезду Universal. [3]
Universal анонсировала его на роль Chief Crazy Horse [ 35], но в итоге роль досталась Виктору Мэтьюру. Вместо этого он появился в Yankee Pasha и начал петь в ночных клубах. [36] Он покинул радиошоу Our Miss Brooks после пяти лет «чтобы отдохнуть», сказал он. «Хотя шоу не заняло много времени, оно заняло все мои воскресенья». [37]
Чендлер появился в дорогостоящем (для Universal) эпическом фильме, сыграв императора Маркиана в «Знаке язычника» , а также снялся вместе с Джейн Рассел в фильме «Ложный огонь» (1955), который ему понравился, потому что «в этом фильме мне не нужно быть таким чертовски односложным». [38] Затем он снялся в фильме «Женщина на пляже » с Джоан Кроуфорд и начал выпускать пластинки.
В 1954 году Чендлер начал осознавать, насколько тяжела его рабочая нагрузка:
Вы просто не можете называть свое время своим. Когда вы путешествуете по стране – как я сейчас для моих записей Decca "I Should Care" и "More Than Anyone" и для Universal International, моей домашней студии – каждый час дня, от утренних диск-жокеев до полуночной программы, заполнен. А в Голливуде, если вы не работаете над фильмом или не готовитесь к нему, вы должны продолжать учиться. Я считаю обязательным отвечать на все свои письма, и когда кто-то просит у меня автограф, я не просто польщен. Я вижу, что это самое меньшее, что я могу сделать для людей, которые дали мне плоды этого мира. [3]
В мае Чендлер отказался играть главную роль в фильме «Шесть мостов, которые нужно пересечь» , и Universal отстранила его от должности. [39] Его заменил Джордж Нейдер . Чендлер говорил о создании «Молодого Моисея» и вестерна с друзьями Тони Кертисом и Джанет Ли , но ни один из фильмов не был снят. [40] Он сказал, что «быть кинозвездой того не стоит»:
Я не могу пойти куда-либо как обычный человек. Было время, когда я мог ходить по Таймс-сквер в Нью-Йорке (мой родной город) и смотреть на витрины магазинов или заходить в кафе и спокойно есть. Но больше нет. Я не могу пойти куда-либо незамеченным. Киноманы, похоже, думают, что актеры принадлежат им, но нам нравится чувствовать, что мы принадлежим себе. Не поймите меня неправильно — я хотел славы и денег, когда решил заняться актерством. Мне нравится, когда меня узнают — это лестно. Но всегда есть один персонаж, который все портит... Я захожу в ресторан и получаю столик у ринга — но вы помните, что я также должен оставить самые большие чаевые. Если я этого не сделаю, меня назовут самым крутым парнем в городе. И давайте посмотрим правде в глаза, актерство — самый простой способ заработать деньги, который я знаю. Но я думаю, что я довольно смышленый парень — я полагаю, что мог бы заработать столько же в каком-нибудь другом бизнесе... Любой человек в мире с воображением и инициативой может добиться успеха. Я? Мне нравится нажимать на кнопки. Я родился, чтобы быть руководителем — человеком идей. Руководитель — это парень, который придумывает вещи и заставляет других людей их воплощать. Я бы немедленно бросил работу, если бы у меня были деньги, и отправился бы путешествовать на некоторое время. Я хотел бы немного пописать. Я отметил два радиосценария и закончил синопсисы и пять киноисторий. [26]
Чендлер помирился с Universal, [41] которая утвердила его на роль Леди Годивы из Ковентри . Чендлер отказался от роли и был снова заменен Джорджем Нэйдером, но на этот раз спор возник не из-за денег, а из-за переутомления Чендлера. [42]
Universal сняла Чендлера в дорогом ремейке фильма «Спойлеры» , а затем дала ему главную роль в одном из самых престижных фильмов студии того года — « Все лодки прочь» . [43]
В мае Чендлер выступил в отеле Riviera в Лас-Вегасе. Los Angeles Times написала, что Чендлер «проявляет себя замечательно в исполнении обязанностей певца, хотя он и не совсем певец». [44]
Он снял вестерн « Столпы неба» , а затем сменил темп, снявшись в комедии «Игрушечный тигр» , четвертом фильме, который он снял в том году. Луэлла Парсонс назвала Чендлера «самым занятым актером в городе... Джефф сейчас так счастлив в личной жизни, что делает все, что хочет студия». [45]
К концу года Чендлер основал собственную продюсерскую компанию Earlmar вместе со своим агентом Мейером Мишкиным . Это должно было вступить в силу с августа 1956 года, когда истек эксклюзивный контракт Чендлера с Universal. Однако Чендлер намеревался продолжать снимать фильмы для Universal по многофильмовому контракту. [46] Он был признан седьмой по популярности звездой среди британских кинозрителей. [47]
В 1956 году Universal предоставила Чендлеру отпуск по контракту с ними «на несколько месяцев», чтобы он мог снять свой собственный фильм для Earlmar. В обмен на это Чендлер должен был снять еще два фильма для Universal по своему первоначальному контракту с ними, а затем заключить новое соглашение, по которому он будет появляться в двух фильмах в год в течение трех лет. [48]
Эрлмар подписал контракт на шесть картин с United Artists , по которому Чендлер должен был появиться как минимум в трех фильмах. [49] Он сыграл и спродюсировал первую постановку Эрлмара, вестерн « Дранго» . «Это не индейская история», — сказал Чендлер, — «пусть Кочиз покоится с миром». [50] [51] Чендлер купил права на роман «Линкольн МакИвер » , но он так и не был снят; «Дранго» оказался единственным произведением Эрлмара.
После «Дранго » Чендлер снялся в двух последних фильмах, которые он должен был снять по своему первоначальному контракту с Universal: «Рваное платье» , где он сыграл адвоката в мелодраме, и «Человек в тени» , где он снимался вместе с Орсоном Уэллсом . У него были обязательства снимать по два фильма в год на Universal до 1959 года. [52]
Чендлер перешёл в Columbia Pictures и снялся вместе с Ким Новак в фильме «Джинн Иглс» .
Затем он снял два фильма для Universal: «Леди берет билет на самолет» с Ланой Тернер и «Суровый ветер в Эдеме» с Эстер Уильямс . [53] Согласно опросу кинопрокатчиков, он был десятым по популярности среди мужчин-актеров в США в 1957 году. [54]
Чендлер сделал еще один для Universal, «Незнакомец в моих объятиях» с Джун Эллисон . Он должен был сниматься вместе с Тони Кертисом в «Операции «Нижняя юбка»» (1959), но заболел и был вынужден отказаться от участия. [9] [55]
Следующие два фильма Чендлера были сняты для совершенно новой компании: «Семь искусств : Десять секунд до ада» , драма с Джеком Пэлансом для режиссера Роберта Олдрича , и «Гром на солнце» , вестерн со Сьюзан Хейворд .
Последний из них был распространен Paramount, которая выпустила следующий фильм Чандлера, еще один вестерн, The Jayhawkers! [56] В Ten Seconds to Hell и The Jayhawkers! Чандлер играл злодеев. Позже он размышлял: «Я пробовал играть тяжеловесов — но зрители, похоже, не приняли это». [57]
Чендлер основал еще одну продюсерскую компанию, August, для которой он снял вестерн «Грабители », распространяемый Allied Artists . [58] Allied были так довольны фильмом, что запросили у August еще три фильма, но Чендлер так и не смог их снять. [57]
Его следующий фильм, «История Давида» , был снят для американского телевидения, это была его первая работа в этой среде, но был показан в кинотеатрах и в других странах. [59] Он был снят в Лондоне и Израиле. Чендлер заявил:
Я не хочу сниматься в других странах; я хочу остаться дома. Но внезапно здесь стало не хватать снимков. Все остальные страны поощряют компании и игроков; даже такая маленькая страна, как Израиль, пытается разработать план субсидий. Наше правительство все еще облагает людей налогами, кто-то должен их разбудить. [57]
Чендлер появился в фильме «Возвращение в Пейтон-Плейс» для Fox. Затем он перешел в Warner Bros., чтобы снять «Мародеров Меррилла» , который стал его последним фильмом.
Чандлер женился на актрисе Марджори Хошелль в 1946 году. У пары было две дочери, Джейми Такер (родилась в 1947 году) и Дана Гроссель (родилась в 1949 году). Они расстались в 1951 году, [60] снова в 1954 году, [61] и подали на развод в 1954 году. Его жена жаловалась, что Чандлер был «хронически уставшим, так что он засыпал, где бы мы ни были». [62] Они помирились в марте 1955 года. [63]
В 1957 году у него был роман с Эстер Уильямс , когда они вместе снимали фильм, и в конце года его жена подала на развод. [64]
В ходе бракоразводного процесса 1958 года выяснилось, что Чендлер выплачивал своей жене пособие в размере 1500 долларов в месяц. Он сказал, что у него был контракт с Universal на производство двух фильмов в год по 60 000 долларов за фильм в 1957 году и 75 000 долларов за фильм в 1958 году. Он сказал, что заработал 250 000 долларов в 1957 году за свою актерскую и певческую деятельность, но у него было много расходов, а его личный менеджер, бизнес-менеджер и агент забирали 25% его дохода. [65] Суд постановил, что Чендлер должен продолжать выплачивать 1500 долларов в месяц. [66] Их развод был удовлетворен в июне 1959 года, и Чендлер выплатил своей жене 100 000 долларов и более 2166 долларов в месяц в качестве алиментов, а также 500 долларов в месяц в качестве содержания ребенка. «Он был настолько поглощен своей карьерой, что проводил все время, когда не работал над фильмом, в своем офисе», — сказала его жена. «У меня появилась язва». [67]
В 1960 году Чендлер был вовлечен в спор о завещании, касающемся его отчима. [68]
Чендлер был двоюродным братом актера Дэвида Ройи, сыгравшего молодого злодея Бернарда Познера в фильме «Билли Джек» .
Когда его друг Сэмми Дэвис-младший потерял глаз в результате несчастного случая и рисковал потерять другой, Чендлер предложил Дэвису отдать ему один из своих глаз. [69] Чендлер чуть не потерял глаз и получил заметные шрамы в автокатастрофе несколько лет назад.
У Чендлера были отношения с Глорией ДеХейвен , которые были раскрыты в журнале Confidential . На суде Фред Оташ заявил, что детективы следили за ними, чтобы получить эту историю. [70]
Эстер Уильямс написала в своей автобиографии 1999 года, что она разорвала их отношения после того, как он сделал ей предложение, потому что Чендлер признался, что он был трансвеститом . По данным Los Angeles Times, многие друзья и коллеги Чендлера отвергли ее заявления. Джейн Рассел прокомментировала: «Я никогда не слышала о таком. Трансвестит — это последнее, чего я ожидала бы от Джеффа. Он был милым парнем, определенно настоящим мужчиной». [71]
Он также был связан с Энн Шеридан . [72]
Публичная поддержка Чендлера нападения Израиля на Египет в 1956 году во время Суэцкого кризиса побудила Объединённую Арабскую Республику начать кампанию за запрет его фильмов в арабских странах в 1960 году. [4] Чендлер был активным демократом . [73]
Он представлял Гильдию киноактеров во время переговоров во время забастовки актеров 1960 года. [74]
Работая над фильмом «Мародеры» Меррилла на Филиппинах, 15 апреля 1961 года Чендлер повредил спину, играя в бейсбол с солдатами спецназа армии США, которые были статистами в фильме. Ему сделали инъекции, чтобы заглушить боль и закончить съемки. [75]
13 мая 1961 года он поступил в больницу в Калвер-Сити, Калифорния , и перенес операцию по удалению грыжи межпозвоночного диска . Возникли серьезные осложнения: была повреждена артерия, и у Чендлера открылось кровотечение. 17 мая в ходе экстренной операции, которая длилась семь с половиной часов после первой операции, ему перелили 55 пинт крови. Третья операция последовала 27 мая, во время которой ему перелили еще 20 пинт крови. [76] Он умер 17 июня 1961 года. Причиной стала инфекция крови, осложненная пневмонией. [77]
На момент своей смерти Чендлер был в отношениях с британской актрисой Барбарой Шелли . Тони Кертис и Джеральд Мор были среди носильщиками гроба на похоронах Чендлера, на которых присутствовало более 1500 человек. [78] Он был похоронен на кладбище Hillside Memorial Park Cemetery в Калвер-Сити . [79]
Расследование смерти Чендлера [80] показало, что она стала результатом врачебной халатности, и его дети подали в суд на больницу и врачей, причастных к этому, на 1,5 миллиона долларов. [11] [81] [82] Иск был урегулирован на сумму 233 258 долларов. Было опубликовано совместное заявление, в котором все стороны согласились, что больница или врачи не признали никакой вины. [83]
Состояние Чандлера оценивалось в 600 000 долларов, которые он оставил своим дочерям. [80] [84] Его бывшая жена подала в суд на его состояние и потребовала 80 000 долларов в качестве денег, причитающихся по их соглашению о разводе. [85]
За свой вклад в киноиндустрию Чендлер удостоен звезды на Голливудской Аллее славы по адресу Вайн-стрит, 1770.
Историк кино Дэвид Шипман написал следующий анализ образа Чендлера:
Джефф Чендлер выглядел так, будто его придумал один из тех художников, которые специализируются на изучении мужского телосложения, или чуть выше по художественной шкале, он мог быть выдернут физически из какой-нибудь современной фрески на библейскую тему. Для этого у него была необходимая еврейская принадлежность (которой он очень гордился) – и он был не совсем настоящим. Прежде всего, он был невозможно красив. Он никогда бы не затерялся в толпе, с этим большим, квадратным, скульптурным лицом 20-го века и его преждевременно седыми волнистыми волосами. Если бы его не нашли фильмы, это сделали бы рекламные агентства – и на самом деле, всякий раз, когда вы видели его кадр, вы смотрели на его наручные часы или трубку, прежде чем понимали, что он ничего не рекламирует. На цветных кадрах и на плакатах его студия всегда показывала его волосы синими, усиливая нереальность. Его настоящее имя было Айра Гроссель, и его киноимя было совершенно правильным. [8]
В некрологе Чендлера говорилось:
Известный своим внимательным отношением к деталям при создании картин, Чендлер часто описывался как интроверт. Но коллеги, которые работали с ним близко, говорили, что у него был легкий, беззаботный подход к работе на съёмочной площадке, который помогал облегчить напряжение производства. [4]
В интервью 1960 года Чендлер сказал, что его любимыми фильмами были «Сломанная стрела» , «Битва за перевал Апачи» , «Два флага на запад» , «Из-за тебя » («моя первая настоящая история любви»), «Знак язычника» , «Игрушечный тигр» («перемена для меня»), «Дранго» , «Суровый ветер в Эдеме » («красивое место») и «Леди берет билет на полёт» («со мной была Лана Тернер»). [86]
Образ знаменитого анимационного приключенческого сериала «Джонни Квест » — красивого, седовласого, опытного специального агента-телохранителя Рэйса Бэннона — был создан по образу Джеффа Чендлера создателем шоу Дагом Уайлди .
У Чендлера была параллельная карьера певца и записывающегося артиста, он выпустил несколько альбомов и играл в ночных клубах. В 1955 году он стал всего лишь второй звездой, выступавшей в Riviera , после того как Либераче был главным хедлайнером. В своей автобиографии Hold the Roses (2002) Роуз Мари написала, что «Джефф Чендлер был отличным парнем, но он не был певцом. Он собрал команду, и мы открылись в Riviera. Он приехал с дирижером, пианистом, осветителем, пресс-агентом и менеджером. Ничего из этого не помогло, и все были в восторге от пения Джеффа, но давайте посмотрим правде в глаза: он действительно не очень хорошо пел. У него определенно хватило смелости открыться в Вегасе». Он ушел работать над фильмом через три с половиной недели.
В обзоре живого выступления Чендлера в журнале Variety за май 1955 года говорилось, что «именно в сфере чистой песни» Чендлер «колеблется и проявляет слабость». [105]
На протяжении многих лет кинопрокатчики признавали Чендлера одной из главных звезд проката.