stringtranslate.com

Дино Д'Сантьяго

Клаудино Хесус Боргес Перейра , более известный под своим сценическим именем Дино Д'Сантьяго (родился 13 декабря 1982 года), португальский активист, композитор и музыкант кабо-вердийского происхождения. Впервые появившись в Operação Triunfo , он выпустил несколько альбомов, как с такими группами, как Expensive Soul и его проектом Nu Soul Family, так и в качестве сольных проектов. Он завоевал различные награды от таких организаций, как Cabo Verde Music Awards и MTV Europe Music Awards . Он также был представлен в таких журналах, как GQ и Rolling Stone .

Ранний период жизни

Д'Сантьяго родился 13 декабря 1982 года в округе Картейра , в Алгарви . [1] [2] [ 3] Сын иммигрантов с острова Сантьягу в Кабо-Верде , он вырос в Байру-дус-Пескадореш, старом районе в Картейре, куда переехали его родители после прибытия в Португалию. [2] Район, который после Революции гвоздик стал местом жительства различных иммигрантов, приехавших из бывших португальских колоний, а именно из таких мест, как Ангола , Кабо-Верде , Гвинея-Бисау , Мозамбик и Сан-Томе и Принсипи , начал сноситься в 1997 году. [4] В это время Д'Сантьяго в возрасте 15 лет переехал в Байру-да-Абельейра со своими родителями, братьями и сестрами. [2] [5] В 21 год он переехал в Порту , где прожил 11 лет, а затем переехал в Лиссабон , где и проживает с тех пор, а также несколько раз посещал Сантьяго. [6] [7] [8]

Карьера

Музыкальная карьера Д'Сантьяго началась, когда он пел в церковном хоре, будучи еще ребенком, следуя примеру своих родителей, которые пели в хорах и чьи репетиции он помогал писать. [9] [10] [11] В 1990-х годах, с популяризацией рэпа и хип-хопа в Португалии, его пригласили местные рэперы в Байру-дус-Пескадорес, чтобы он делал хуки для своей музыки. Именно в этот период он начал сочинять музыку. [10]

Д'Сантьяго стал более известен в 2003 году, когда он сопровождал свою подругу Карлу де Соузу на кастинг-сессию для второго выпуска Operação Triunfo и был записан поющим на одну из камер. Позже его друг того времени, рэпер Виргул из Da Weasel , спросил его, почему он не записался на сессию. Он пошел участвовать в шоу, где дошел до финала. В рамках сессии он начал петь музыку для рэп-группы Black Company и записал несколько своих собственных оригинальных песен. [2] [12] [9] [1] Во время своего пребывания на съемочной площадке Operação Triunfo Д'Сантьяго встретил Луджеро Росаса, который убедил его сменить свое артистическое имя. После этого он стал частью Jaguar Band. В 2008 году он выпустил свой первый сольный альбом под названием «Dino SoulMotion». Он стал известен как Дино Д'Сантьяго, под этим именем он выступал в Кабо-Верде. Он изменил название в честь родной страны своих родителей. [2] [9] [13] После участия в шоу Д'Сантьяго посвятил себя различным хип-хоп, R&B и соул проектам. Он сотрудничал с такими группами, как Expensive Soul , для которых он делал припевы. В конце 2000-х он сформировал свою собственную группу под названием "Dino & The SoulMotion" и объединил ее со своим проектом Nu Soul Family, частью которого он был на тот момент в течение 11 лет. В рамках проекта он сотрудничал с такими именами, как Virgul.

Живя в Лиссабоне, Мадонна встретила Д'Сантьяго, который познакомил ее со многими местными музыкантами, играющими фаду , морну и самбу . Они регулярно приглашали ее на свои "сессии в гостиной", таким образом она вдохновилась на создание своего 14-го студийного альбома Madame X. [14 ]

Он был частью антракта для финала конкурса песни Евровидение 2018 , который состоялся в Лиссабоне. К нему присоединились на сцене такие артисты, как Бранко , Сара Таварес и Майра Андраде , другой антракт с участием Каэтану Велозу и победителя 2017 года Сальвадора Собрала . [15] В 2019 году он появился как на NOS Primavera Sound 2019 [16] и Super Bock Super Rock . [17]

D'Santiago выступил в The Jazz Cafe в Лондоне , Великобритания, в январе 2020 года. [18] В 2020 году он принял участие в качестве композитора в Festival da Canção 2020 , написав песню Diz só , исполненную Kady. [19] В конечном итоге песня заняла 5-е место. [20] Во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году он дал выступление на площади Кампо Пекено в Лиссабоне в знак солидарности с движением Black Lives Matter . [21]

В дополнение к своей работе Д'Сантьяго также создал веб-сайт Lisboa Criola, который под руководством активистки и певицы из Бисау-Гвинеи Карины Гомеш и совместно с португальской новостной интернет-организацией Mensagem de Lisboa создал один из первых журналистских проектов по освещению событий на различных типах креольских языков (в частности, на языке Кабо-Верде и гвинейском ) в 2021 году. [22] Этот проект был одним из 12 проектов, отобранных программой стипендий New Spectrum для получения гранта. [23] [24]

В 50-ю годовщину начала Революции гвоздик Д'Сантьяго дал выступление в особняке Сан-Бенту, чтобы отметить это событие. [25] В 10-м сезоне, транслировавшемся в 2022 году, он был наставником на шоу The Voice Portugal . [26] Он появился на шоу NOS Alive в 2022 году . [27]

Награды и отличия

Его проект Nu Soul Family был удостоен награды «Лучший португальский артист» на церемонии MTV Europe Music Awards 2010. [ 12] [28] В 2011 году с песней «O Amor É Mágico» группа Expensive Soul (в составе которой Д'Сантьяго) выиграла « Золотой глобус» за лучшую песню. [29] В 2013 году группа Expensive Soul выиграла ещё один «Золотой глобус» за лучшую группу с симфоническим опытом. [30] Дебютный сольный альбом Д'Сантьяго 2013 года Eva был оценен жюри Europe World Music Charts как один из лучших в мире в 2013 году. [31] [32] Он выиграл две премии на Cabo Verde Music Awards в 2014 году: «Лучший акустический альбом» за Eva и «Лучший Batuko/Kola San Jon»  [порт] за песню Ka bu Tchora. [32] [33]

D'Santiago был самым награждаемым артистом на первой церемонии вручения премии Portuguese Music Awards в 2019 году, выиграв следующие награды: Лучший сольный исполнитель, Лучший альбом и Премия критиков. [34] [35] Он был номинирован на ту же категорию снова в 2020 году, на этот раз за свои сольные проекты. [1] [2] В том же году он был номинирован на звание «Личность года» в музыкальной категории на 5-м выпуске премии Somos Cabo Verde. [36] [37] [38] Он также был объявлен одним из « Мужчин года» по версии журнала GQ Portugal, [6] [39] [40] а также был отмечен журналом Rolling Stone , став первым португальским артистом, сделавшим это. [41] [6] [10] В 2019 году он был номинирован на премию PALOP Male Artist во время церемонии вручения премии African Entertainment Awards USA 2019 в Ньюарке , штат Нью-Джерси , США. [42] Альбом Д'Сантьяго Eva признан жюри Europe World Music Charts одним из лучших в мире. [31] [32]

В 2020 году португальский журнал Blitz выбрал альбом D'Santiago Kriola лучшим альбомом года. [43] В том же году он был награжден Золотой медалью Почета Муниципальной палатой Лоле . Он снова стал самым награждаемым артистом во время португальской музыкальной премии, получив награды за: лучшего исполнителя мужского пола, лучший альбом с Kriola и премию критиков. [44] [45] В том же году он был снова номинирован на Золотой глобус в номинациях «Лучший исполнитель» и «Лучшая музыка», [46] [47] а также был назван одним из самых влиятельных чернокожих личностей в португалоязычных странах в списке PowerList100, созданном Bantumen при поддержке различных организаций. [48]

В 2022 году он получил награду «Лучший переводчик» на Globos de Ouro . [49] Он был назван одним из самых влиятельных людей африканского происхождения в 2021 году по версии MIPAD при поддержке Организации Объединенных Наций . [50]

Споры

В октябре 2020 года журнал Sábado сообщил, что 12 сентября 2020 года в Капитолии в Лиссабоне состоялся концерт под названием «Juntos Pelo Iémen», который должен был стать мероприятием по сбору средств для «Врачей без границ» в Йемене во время гражданской войны . Одним из организаторов была Клаудия Семедо  [порт] . Что касается концерта, расходы на его проведение в пять раз превысили общую сумму собранных денег. Муниципальная палата Лиссабона, возглавляемая мэром Фернандо Мединой в этот период времени, наградила Семедо 10 000 евро, которые были распределены среди известных артистов, среди которых был Д'Сантьяго, получивший тысячу евро за концерт. [51]

В сентябре 2021 года Сабадо раскрыл еще один случай, в котором были замешаны члены муниципальной палаты Лиссабона и Д'Сантьяго, где певец был одним из артистов, которые позже примут участие в Почетной комиссии по переизбранию Медины. Пока шла кампания, Д'Сантьяго был нанят для предоставления художественных услуг, включая выступление, которое состоялось 11 октября 2018 года во время ModaLisboa и стоило 6000 евро. Это было во время пребывания Медины у власти, с 2015 по 2021 год.

Однако спор, из-за которого Д'Сантьяго и другие артисты стали объектом общенационального обсуждения, возникнет в 2022 году, когда Д'Сантьяго согласился выступить на фестивале Avante! того года . Мероприятие связано с Португальской коммунистической партией (ПКП), которая была единственной партией в португальском парламенте , не осудившей российское вторжение в Украину в том году. [52] В ответ на критику и давление с целью не выступать на фестивале Д'Сантьяго защищал свое выступление, что в конечном итоге и произошло, [53] критикуя то, что он указал как тенденцию со стороны западных стран игнорировать войны и гуманитарные кризисы, происходящие за пределами Европы, такие как гражданская война в Йемене и последующий гуманитарный кризис. [54]

Выбрать дискографию

Среди его дискографии такие альбомы и песни, как: [55] [56]

Соло

Как член группы

Продюсер и художественный руководитель

Участие в

Ссылки

  1. ^ abc "БИОГРАФИЯ: Дино Д'Сантьяго". Festival da Canção 2021 (на европейском португальском языке). РТП . Проверено 13 декабря 2023 г.
  2. ^ abcdef SAPO. «Дино Д'Сантьяго: «Промети левар Мадонны впервые в Кабо-Верде, но ты левар-ла-де-сертеза в Картейру»». SAPO 24 (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  3. ^ «Дино Д'Сантьяго: «Эра envergonhado, o gajo que ia à festa ver os outros dançar»» . NiT (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  4. ^ Беланчано, Витор. «Ума вне дома — это мостда в движении Sou Quarteira». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  5. ^ "Байрро-де-лата-де-Квартейра в зеленом парке в Виламоуре" . Барлавенто (на европейском португальском языке). Барлавенто. 13 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  6. ^ abc sro, РЕКО. "Дино д'Сантьяго ванс Prémio GQ Portugal de Música". gqportugal.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  7. ^ "Дино Д'Сантьяго. "Sou uma Herança Feliz do Colonialismo"" . ionline (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  8. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Дино Д'Сантьяго, или «криуло» до момента | DW | 09.06.2017». DW.COM . Проверено 13 декабря 2023 г.
  9. ^ abc "Биография Дино Д'Сантьяго". Дексам Саби Кабо Верде . Проверено 13 декабря 2023 г.
  10. ^ abc Leight, Elias (17 января 2019 г.). «Dino d'Santiago Is Bringing Funaná to the World». Rolling Stone . Получено 13 декабря 2023 г. .
  11. ^ "БЛИЦ - Лучшие достижения 2020 года. Как Дино Д'Сантьяго построил свой дом "криола"" . Журнальный блиц (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ аб Беланчано, Витор. «Дино Сантьяго и тамбей в Алгарве, в Порту и в Новой Лиссабоне». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  13. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Дино Д'Сантьяго: «Estar em Cabo Verde despertou um novo eu» | DW | 01.03.2016». DW.COM . Проверено 13 декабря 2023 г.
  14. ^ Smirke, Richard (24 апреля 2019 г.). «Madonna Talks Giving 'Zero You-Know-Whats' on New 'Madame X' Album at London 'Medellin' Video Premiere». Billboard . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  15. ^ "Бранко, Сара Таварес, Майра Андраде и Дино Д'Сантьяго - отряды для путешествия по новому маршруту" . rtp.pt.​ Радио и телевидение Португалии . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Проверено 27 апреля 2018 г.
  16. ^ Фелипе, Луис (28 мая 2019 г.). «Узнайте, что вы увидите и часы работы Primavera Sound». INeews . Получено 13 декабря 2023 г.
  17. ^ «Фестивали 2019 — Super Bock Super Rock 2019 — Festivais de Verão 2021» . Festivais de Verão (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ^ "Предварительный просмотр: Дино Д'Сантьяго @ The Jazz Cafe (Лондон; пятница, 17 января 2020 г.)". Rhythm Passport . 5 января 2020 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  19. ↑ Перейра, Бернардо (6 ноября 2019 г.). «Португалия: Дино Д'Сантьяго, Blasted Mechanism и Джимми П. среди композиторов Festival da Canção 2020». Вивиблоггс . Проверено 13 декабря 2023 г.
  20. ↑ Перейра, Лия (8 марта 2020 г.). «Элиза Венсеу о Фестивале Кансана». blitz.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  21. ↑ Борхес, Моника (8 июня 2020 г.). «Марша Дино Дино Д'Сантьяго но Кампо Пекено». musicfest.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ "Кем Сомос". Mensagem de Lisboa (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  23. ^ "Цифровой журнал "Mensagem de Lisboa" vai ter notícias escritas escritas em crioulo" . PÚBLICO (на португальском языке). Луса . Проверено 13 декабря 2023 г.
  24. ^ Лима Лобо, Рената. «'A Mensagem' Torna-se o Primeiro Jornal Português - это dar notícias em crioulo». Time Out Lisboa (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  25. ^ "Революция гвоздик празднуется". The Portugal News . TPN/Lusa. 25 апреля 2022 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  26. ^ «ДИНО Д'САНТЬЯГО: НАСТАВНИК НА НОВУЮ ВРЕМЯ, СДЕЛАЙТЕ ГОЛОС ПОРТУГАЛИИ» . Sony Music Португалия . 7 сентября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ "07 JUL – NOS Alive Festival" "07 JUL – NOS Alive Festival" (на европейском португальском) . Получено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ "БЛИЦ - Семья Nu Soul в исполнении Португальского артиста для MTV" . Журнальный блиц (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  29. ^ "Globos de Ouro premeiam Aurea, Deolinda e Expensive Soul" . TVI24 (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  30. ^ "Vencedores da Gala dos Globos de Ouro: Дорогая душа, Карминью и Ана Моура" . Сделано в Португалии Música (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  31. ^ ab "О Дино Д'Сантьяго". Ethnocloud . Получено 13 декабря 2023 г. .
  32. ^ abcd «ЕВА ДЕ ДИНО Д'САНТЬЯГО ENTRE OS MELHORES ALBUNS DE WORLD MUSIC | электронная культура» . www.e-cultura.pt . Проверено 13 декабря 2023 г.
  33. ^ Информация, Сул (10 марта 2014 г.). «Quarteirense Dino d' Santiago vence dois Cabo Verde Music Awards». Sul Informação (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  34. ^ "Конан - открытие и Дино Д'Сантьяго или большая награда за игру" . www.dn.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  35. ^ Луса, Агентство. «Дино Д'Сантьяго получил первую премию за игру». Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  36. ^ "Дино Д'Сантьяго о СОТАВЕНТО: "É o batuku eo funaná a assumirem uma globalidade Electronica"" . Римас и Батидас . 25 октября 2019 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  37. ^ «Gala Somos Cabo Verde marcado por falha de eletricidade e 'fair play' de Dino D'Santiago | DTudo1Pouco» (на европейском португальском языке). DTudo1Pouco . Проверено 13 декабря 2023 г.
  38. ^ о.о.о., РЕКО. «Дино Д'Сантьяго: «Мы не точны в воспроизведении американских, англосаксонских или франкоязычных формул для продолжения триумфальной музыки»». gqportugal.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  39. ^ о.о.о., РЕКО. Премия GQ «Человек года 2019: os vencedores» . gqportugal.pt (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  40. ^ "Вы перенаправлены..." www.anacao.cv . Получено 13 декабря 2023 г. .
  41. ^ "Дино Д'Сантьяго в катастрофе из Rolling Stone" . Notícias ao Minuto (на португальском языке). 18 января 2019 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  42. ↑ Руби, Джош (23 августа 2019 г.). «Africa Entertainment Awards USA | Полный список номинантов». MBU . Получено 9 сентября 2020 г. .
  43. ^ "БЛИЦ - Лучшие достижения 2020 года. Как Дино Д'Сантьяго построил свой дом "криола"" . Журнальный блиц (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  44. ^ "Дино Д'Сантьяго получил три награды. Играйте на церемонии с оповещениями о кризисе" . Notícias ao Minuto (на португальском языке). 7 сентября 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  45. ^ Португалия, Радио и телевидение. «Дино Д`Сантьяго играет с тремя наградами». Дино Д`Сантьяго проиграл três prémios Play (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  46. ^ "Os nomeados para a 25.ª edição dos Globos de Ouro" . SIC Notícias (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  47. ^ "Globos de Ouro: todos os vencedores de uma noite memorável" . Jornal Expresso (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  48. ^ "Dino D'Santiago". POWERLIST100 BANTUMEN (на европейском португальском). 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  49. ^ "Todos os vencedores da gala dos Globos de Ouro" . Телевидение . 2 октября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  50. ^ "MIPAD - Самые влиятельные люди африканского происхождения". www.mipad.org . Получено 13 декабря 2023 г. .
  51. ↑ Алвес, Марко (24 октября 2020 г.). «Концерт солидарности людей в Иемене custou cinco vezes mais do que angariou». Сабадо . Проверено 13 декабря 2023 г.
  52. ↑ Са Лопес, Ана (17 апреля 2022 г.). «PCP, португальская победа в войне на Украине». Публико . Проверено 13 декабря 2023 г.
  53. ^ ""Решение для меня, что я не хочу в Festa do Avante. Eu sou o Avante!"". Новости через минуту . 5 сентября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  54. ^ "Артисты, которые были на фестивале, ответили критикам: "Onde estão quando a fome grita por socorro às crianças no Iémen?"" Экспрессо . 26 июля 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  55. ^ ab "Dino d'Santiago on Apple Music". Apple Music . Получено 13 декабря 2023 г. .
  56. ^ "Дино Д'Сантьяго | 6 альбомов дискографии без LETRAS.MUS.BR" . Letras.mus.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  57. ^ Видеоклип.pt. «Дино Д'Сантьяго и его музыкальные страхи». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  58. ↑ Сантос, Мигель де Алмейда (1 декабря 2019 г.). «Сотавенто»: сын Дино Д'Сантьяго продолжает быть реальным». Comunidade Cultura e Arte (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  59. ^ "Как пройти в форме диалога культур Дино д'Сантьяго" . Gira-Discos (на европейском португальском языке). 9 апреля 2020 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  60. ^ "БЛИЦ - Дино Д'Сантьяго снова запустил альбом сюрпризов" . Журнальный блиц (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  61. ^ администратор (25 августа 2008 г.). «ДИНО Э ДУША ДВИЖЕНИЕ». Jornal Inside (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  62. ^ Autarquia 360. «Cine-Teatro Louletano: Дино д'Сантьяго представляет сыновей «Евы» в 31-й годовщине». www.cm-loule.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  63. ^ pendulo.pt. «Никогда не поздно танцевать». Rastilho Records (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  64. ^ САПО. «Nu Soul Family возникла из-за «Безусловной любви»». SAPO Mag (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  65. ↑ Скоропортящиеся продукты (29 октября 2020 г.). «Артисты делают альбом «À Moda Quarteirense» unem-se para concerto acustico». БАНТУМЕН (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  66. ^ Пачеко, Нуно. «Хорхе Фернандо põe душа но фаду». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  67. ^ "Faixa-a-faixa: o novo álbum de Branko explicado pelo proprio" . Римас и Батидас . 1 марта 2019 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  68. ^ Носсо, автор Бранко - RYM/Sonemic , получено 13 декабря 2023 г.
  69. ^ Melodramático от HMB - RYM/Sonemic , получено 13 декабря 2023 г.
  70. ^ Луса, Агентство. «Новый альбом HMB «Melodramático» отредактирован как секста-фейра для того, чтобы помочь кому-то другому». Наблюдатель (на европейском португальском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.

Внешние ссылки