stringtranslate.com

Дом на Женском ряду

«Дом на женском клубе» (также известный как « Дом зла» в Великобритании) — американский слэшер 1982 года, сценарий и режиссёр Марк Росман , продюсер Джон Дж. Кларк, с Эйлин Дэвидсон и Кэтрин МакНил в главных ролях . Сюжет повествует о группе сестер из женского общества, которых преследуют и убивают во время выпускного вечера после того, как они скрыли смертельную шутку над своей домашней матерью .

Частично вдохновленный французским фильмом 1955 года «Дьяволики» , начинающий сценарист и режиссер Росман в 1980 году написал сценарий к фильму, который тогда назывался « Семь сестер» . Фильм был снят в Пайксвилле, штат Мэриленд, в летние месяцы 1980 года, а дополнительные съемки проходили в Лос-Анджелесе .

В ноябре 1982 года он получил ограниченный региональный прокат в кинотеатрах, а затем расширился 21 января 1983 года. На следующей неделе он поднялся на первое место, собрав в прокате 10,6 миллиона долларов. [2] Несмотря на неоднозначную критическую реакцию после выхода, с момента выхода фильм приобрел большое количество поклонников среди поклонников жанра. [3]

В 2017 году журнал Complex назвал « Дом на женском клубе» одним из величайших слэшеров всех времен . В 2009 году был выпущен ремейк под названием « Sorority Row ».

Сюжет

Семь сестер из женского общества – Кэти, Вики, Лиз, Джини, Дайан, Морган и Стиви – празднуют выпускную церемонию в своем общежитии, расположенном в дальнем конце ряда женского общества . Их празднование прерывает властная домашняя мать , миссис Слейтер, которая отрицает план девочек устроить выпускной вечер. Возмущенные девушки придумывают розыгрыш, чтобы отомстить Слейтеру; они крадут ее трость, кладут ее в неиспользуемый открытый бассейн дома и под дулом пистолета заставляют ее забрать ее. Однако после этого Слейтер пугает Вики, заставляя ее случайно выстрелить Слейтеру в грудь. Стремясь скрыть очевидное убийство, девушки неохотно прячут тело в бассейне.

На церемонии невидимая фигура использует трость Слейтера, чтобы нанести удар тусовщику. Тем временем, обнаружив гостей, пытающихся войти в бассейн, девушки понимают, что, если в бассейне включится свет, обнаружат тело Слейтера. Стиви идет в подвал, чтобы отключить выключатель, где к ней обращается убийца и закалывает ее. Позже, к большой тревоге девочек, включается свет в бассейне, но тела Слейтера нигде не найти.

Решив, что Слейтер жива, девушки начинают ее поиски после того, как вечеринка подходит к концу. Морган входит в комнату Слейтера, где из чердачного люка на нее падает тело последнего. Вики предлагает спрятать тело на старом кладбище. На чердаке Кэти обнаруживает детские игрушки и мертвую птицу в клетке. Впоследствии Морган получает удар тростью Слейтера.

Дайана идет в дальний гараж, чтобы завести фургон и перевезти тело Слейтера, но ее убивает убийца, который вскоре после этого обезглавливает Джини. Тем временем Кэти находит бирку с медицинским предупреждением на ожерелье, принадлежащем Слейтеру. Она набирает номер, и ее соединяют с доктором Беком, который приходит в дом. Пара обнаруживает тела Стиви, Моргана и Дайаны в бассейне. Тем временем, обнаружив пропавшую Дайану, Вики и Лиз едут на кладбище без нее, чтобы похоронить тело Слейтера. По прибытии обе девушки убиты нападавшим. Доктор Бек сопровождает Кэти на кладбище, где они находят тела Вики и Лиз, а также тела Слейтера, все еще находящиеся в фургоне.

Вернувшись в дом и насильно дав Кэти успокоительное, доктор Бек сообщает, что у Слейтера был сын по имени Эрик, который был деформирован и умственно недоразвит из-за незаконного лечения бесплодия, которое он ей назначил. Доктор Бек использует Кэти как приманку, чтобы поймать Эрика и скрыть свое преступление. Приходит Эрик и забивает доктора Бека до смерти, пока Кэти ищет пистолет Вики, который не стреляет. Она убегает в ванную и находит отрубленную голову Джини. В ужасе она забирается на чердак, где Эрик нападает на нее. Она несколько раз стреляет в него, но понимает, что пистолет заряжен холостыми. Затем она использует булавку, чтобы несколько раз нанести удар Эрику, и он падает через чердачную дверь на этаж ниже. Кэти считает, что он мертв, и отдыхает от истощения. Однако Эрик открывает глаза.

Бросать

Производство

Сценарий

Сценарист и режиссер Марк Росман, который учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), а затем окончил Нью-Йоркский университет, зародил идею « Дома на женском клубе» после возвращения в свой родной город в Лос-Анджелесе. [4] Росман был членом братства Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, которое он частично использовал в качестве основы для написания сценария, в котором основное внимание уделяется группе сестер из женского общества, которые обнаруживают, что их жизни угрожают после сокрытия фатальной шутки. [5] Некоторые элементы фильма, в первую очередь использование бассейна для сокрытия преступления, были вдохновлены французским саспенсом «Дьяволы» (1955) режиссера Анри-Жоржа Клузо . [6] Позже он заявил, что задумал саспенс-фильм, в котором «женские персонажи будут не просто жертвами - вся идея заключалась в том, что они виновны и что они как бы навлекают это на себя». [7] У сценария было несколько рабочих названий, в том числе «Крикущий» и «Семь сестер» . [8] [9] Первоначально Росман накопил 125 000 долларов в качестве стартового бюджета с помощью друга, который работал в VAE Productions, независимой студии, специализирующейся на документальных фильмах, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия [10]

Кастинг

Большая часть кастинга для «Дома на женском клубе» проходила в Нью-Йорке, хотя Эйлин Дэвидсон и Дженис Зидо были исключены из Лос-Анджелеса. [11] Дэвидсон вспомнил прослушивание в доме Росмана в Беверли-Хиллз. [12] Кейт МакНил, получившая роль Кэти, получила эту роль, еще посещая аспирантуру в Нью-Йорке. [13]

Харли Джейн Козак вспомнила, как присутствовала на кастинге на «складе на Манхэттене» и несколько недель спустя получила телефонный звонок и сообщила, что она выиграла роль. [14] Лоис Келсо Хант, играющая сварливую воспитательницу, была актрисой местного театра, приехавшей из Вашингтона, округ Колумбия [15]

Съемки фильма

«Дом на женском ряду» стал режиссерским дебютом режиссера Росмана, а также первым полнометражным фильмом оператора Тима Зурстедта . Оба познакомились, когда работали помощниками режиссера в «Домашнем кино » Брайана Де Пальмы ( 1980). [16] Съемки проходили в Пайксвилле, штат Мэриленд , [14] с съемками кампуса Мэрилендского университета, [17] летом 1981 года. [14] [18] Первоначально съемки планировалось провести в Вашингтон, округ Колумбия, где располагалась продюсерская компания. Тем не менее, Росман нашел дом, показанный в фильме, в Пайксвилле, который был лишен права выкупа, что позволило съемочной группе снимать по низкой цене. [19] Прибыв в дом для съемок, съемочная группа обнаружила в доме двух скваттеров , которым разрешили работать видеоассистентами. [20] Винсент Перанио , часто сотрудничавший с Джоном Уотерсом , согласился выступить в качестве художника-постановщика фильма и одел весь дом, чтобы он выглядел как женский клуб. [21]

Бюджет фильма составил 300 000 долларов. [22] Однако в середине съемок у производства закончились средства, и Росману пришлось получить ссуду у двоюродного брата в Лос-Анджелесе, чтобы завершить фильм. [23] Во время основных съемок актерский состав останавливался в Койнонии, на ферме в Пайксвилле, где они жили вместе в условиях, «подобных общежитию». [14] Этот фильм был произведен не Гильдией киноактеров , [24] и Козак и МакНил вспоминают, что получали по 50 долларов суточных за свои дни на съемочной площадке. [14] [25]

Хотя основные съемки проходили исключительно в Мэриленде, дополнительные переходные кадры и съемки были сделаны в Лос-Анджелесе. [26] Среди них был кадр, на котором персонажу Дэвидсона пронзили глаз тростью. [27]

Послепроизводственный этап

Film Ventures International , независимый дистрибьютор, приобрела фильм для проката после завершения основных фотосъемок, а также предоставила создателям фильма дополнительные 125 000 долларов на завершение постпродакшена (большая часть которых пошла на озвучивание и сведение фильма). [28] В интервью режиссеру Марку Росману выяснилось, что игра Лоис Келсо Хант полностью дублирована, поскольку ее естественный голос был сочтен недостаточно «страшным» для роли миссис Слейтер. [1] Хотя ее поведение и игра были подходящими, Росман нашел ее голос не таким хриплым, как он предполагал. [29]

По словам Росмана, Film Ventures запросила два изменения в окончательной версии фильма: [30] Первое заключалось в том, чтобы вступительную сцену воспоминаний, снятую в черно-белом цвете, сделать цветной; затем последовательность была окрашена в черный и синий цвета. [31] Второе изменение касалось оригинальной концовки. В оригинальном финале режиссера Кэтрин обнаруживают плавающей мертвой в бассейне, очевидно, последнюю жертву Эрика. Film Ventures посчитала финал слишком мрачным, поэтому в готовой версии Кэтрин выжила. [1]

Музыка

Музыкальное сопровождение к фильму было написано Ричардом Бэндом и исполнено Лондонским филармоническим оркестром , [19] записано на студии Wembley Studios . [32] В фильме появляется пауэр-поп- группа из Вашингтона, округ Колумбия, 4 Out of 5 Doctors , исполняющая несколько своих песен. [ нужна цитата ]

La-La Land Records выпустила диск с музыкой группы в 2015 году .

Выпускать

Плакат и реклама на одном листе были созданы постоянным рекламным агентством Film Ventures International, Design Projects Incorporated. Владелец Design Project, Рик Альберт, руководил ключевым артом и дизайном оформления названия. Ключевое искусство было проиллюстрировано Джеком Линвудом, который рисовал иллюстрации для многих рекламных кампаний в кино в конце 1970-х и 80-х годах. Тексты были написаны Эдвардом Л. Монторо из дистрибьютора Film Ventures International .

Первоначально Metro-Goldwyn-Mayer выразила заинтересованность в распространении фильма, но в конечном итоге отказалась, после чего Film Ventures International купила его для проката. [33] «Дом на женском клубе» был выпущен ограниченным тиражом 19 ноября 1982 года [34] [35] в США, премьера состоялась в Альбукерке, Нью-Мексико , и Лас-Вегасе, Невада . [36] 21 января 1983 года театральный прокат распространился на крупные города, такие как Лос-Анджелес. [35]

Театральная касса

За первые выходные широкого проката в январе 1983 года фильм заработал 617 661 доллар, показанный на 153 экранах, заняв 15-е место по кассовым сборам. Тем не менее, фильм поднялся на первое место и за второй уик-энд собрал почти 10 миллионов долларов. [2] Его конечная валовая прибыль составила 10 604 986 долларов. Фильм был выпущен в Великобритании в декабре 1983 года под названием « Дом зла» . [37]

В другом отчете говорится, что арендная плата составила 3,8 миллиона долларов. [38]

Критический ответ

Во время театрального показа фильма в 1982 году критик Энтони ДеллаФлора из журнала Albuquerque Journal написал о фильме: «Предполагается, что [фильмы ужасов] должны привести вас в состояние абсолютного ужаса. Этот фильм не делает ни того, ни другого. Дом на женском клубе, возможно, имел придал новый смысл термину «греческая трагедия», но это, конечно, никого не напугало. Марк Росман, который продюсировал, режиссировал и написал предполагаемый триллер, должен взять на себя большую часть вины за это». [39] Лу Седрон из The Baltimore Sun посчитал, что в фильме «никаких сюрпризов» или загадок нет, добавив, что «фильм, каким бы плохим он ни был, доставляет большое удовольствие, если вы являетесь частью аудитории, которая с ним спорит». . [40] Стивен Хантер, также из Baltimore Sun , посчитал фильм столь же предсказуемым, но отметил, что «технически самым сильным элементом в постановке является фотография, острая, яркая и запоминающаяся», сравнив ее с фильм Райнера Вернера Фассбиндера . [41]

Киновед Адам Рокофф отмечает, что после выхода фильм часто сравнивали с фильмами Брайана Де Пальмы , поскольку Росман ранее работал ассистентом Де Пальмы. [42] Фрэнк Хаген, опубликованный в Standard-Speaker , положительно сравнил фильм с работами Де Пальмы и Альфреда Хичкока , добавив, что он «находится выше обычных тиражей... Росман знает, как поддерживать напряжение и доставить пару шоков». [43] Кевин Томас из Los Angeles Times похвалил фильм как «умело сделанный фильм ужасов, создающий напряжение и ужас, в котором обязательная кровь представлена ​​с удивительной сдержанностью», в конечном итоге посчитав его «многообещающим дебютом сценариста-режиссера Росмана». [44] Генри Эдгар из Daily Press поддержал это мнение, написав, что в фильме предпочтение отдается напряжению, а не жестокости, отметив его как «качественный» триллер и высоко оценив игру МакНила и Дэвидсона, назвав их «заслуживающими доверия» и «хитрыми». и реалистичный» соответственно. [45]

На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes The House on Sorority Row имеет рейтинг одобрения 50% на основе 12 обзоров со средней оценкой 5,23 из 10. [46] Киновед Скотт Аарон Стайн отмечает, что фильм имеет «компетентную производственную ценность, но это никоим образом не компенсирует механическую работу». [47] Джон Кеннет Мьюир называет этот фильм «хрестоматийным примером слэшера 1980-х годов», который «может похвастаться дьявольским чувством юмора». [48] ​​Критик Джим Харпер отмечает, что этот фильм является моралистическим слэшером и, вероятно, повлиял на такие фильмы, как « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997). [49]

В 2017 году «Комплекс» включил фильм в ретроспективу лучших слэшеров всех времен. [50] В ретроспективе, опубликованной Inquisitr в мае 2018 года, фильм был назван «тревожной историей о мести, которая играет своевременный социальный комментарий» и отмечен как фильм ужасов, «выдержавший испытание временем». [51]

Домашние СМИ

В ноябре 2000 года Elite Entertainment выпустила DVD «Дом на женском клубе» на DVD . В качестве дополнительного материала на диске присутствовал оригинальный театральный трейлер фильма. DVD был переиздан и снова выпущен 18 ноября 2003 года. [53] Он был снова переиздан 12 января 2010 года в ознаменование 25-летия фильма. [54]

В январе 2011 года компании Scorpion Releasing и Katarina 's Nightmare Theater выпустили обновлённое издание на двухдисковом диске Blu-ray /DVD . скан оригинального мастер-негатива. [56] Это издание, продаваемое исключительно через Интернет и ограниченным тиражом в 1600 экземпляров, [57] включает в себя обложку и недавно заказанную иллюстрацию. [56]

Ремейк

Ремейк под названием Sorority Row был выпущен Summit Entertainment в 2009 году. Режиссером фильма стал Стюарт Хендлер , а Марк Росман , режиссер оригинала, выступил в качестве исполнительного продюсера. В главных ролях Бриана Эвиган , Лия Пайпс , Румер Уиллис , Джейми Чанг , Одрина Пэтридж , Марго Харшман и Кэрри Фишер . [58] Сценарий переписали Джош Столберг и Пит Голдфингер. [59]

Наследие

В 2017 году журнал Complex назвал «Дом на женском ряду» 21-м лучшим слэшером всех времен, написав: « Дом на женском ряду , к счастью, больше, чем просто мотиватор полового созревания для мальчиков. Режиссер Марк Росман делает все возможное для постановки. длительные моменты ожидания, подход к сценам убийств в фильме с нетронутым влиянием Хичкока». [60] Режиссер Квентин Тарантино включил этот фильм в свой первый кинофестиваль в 1997 году, показав его вместе с другими фильмами ужасов, такими как « Не ходи в дом» (1980) и «За гранью» (1981). [61]

Дом на женском ряду упоминается в фильме «Крик 2» вместе с четырьмя другими слэшерами на студенческую тематику: « Общежитие, которое капало кровью» , «Университет брызг» , «Выпускной день» и «Выпускной экзамен» .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Директор женского общества: Интервью с Марком Росманом». Террористическая ловушка . Февраль 2001 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  2. ^ abc "Дом на Женском ряду". Касса Моджо . Проверено 27 декабря 2017 г.
    • «Касса выходного дня» . Проверено 27 декабря 2017 г.
    • «Еженедельная касса» . Проверено 27 декабря 2017 г.
  3. ^ «Субботние кошмары: Дом на улице женского общества (1983)» . Дред Централ . 2 августа 2012 года . Проверено 10 января 2016 г.
  4. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 12:27.
  5. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 12:50.
  6. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 1:25:18.
  7. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 12:55.
  8. ^ Харпер 2004, с. 113.
  9. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 13:46.
  10. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 20:25.
  11. ^ Дэвидсон, Эйлин (2011). «Кошачьи глаза: Эйлин Дэвидсон». Дом на Женском ряду (DVD). Диск 2. Беседует Катарина Уолтерс. Освобождение Скорпиона.
  12. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 7:21.
  13. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 8:15.
  14. ^ abcde Козак, Харли Джейн (2011). Интервью со звездой Харли Джейн Козак . Дом на Женском ряду (DVD). Диск 1. Освобождение Скорпиона.
  15. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 2:11.
  16. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 6:20.
  17. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон, 2011, событие происходит в 2:27.
  18. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011, событие происходит в 3:39.
  19. ^ аб Росман, Марк (2011). «Кошачьи глаза: Марк Росман». Дом на Женском ряду (DVD). Диск 2. Беседует Катарина Уолтерс. Освобождение Скорпиона.
  20. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011, событие происходит в 3:54.
  21. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 5:14.
  22. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 20:38.
  23. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 20:45.
  24. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 6:57.
  25. ^ Макнил, Кэтрин (2011). «Кошачьи глаза: Кэтрин МакНил». Дом на Женском ряду (DVD). Диск 2. Беседует Катарина Уолтерс. Освобождение Скорпиона.
  26. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 14:40.
  27. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 1:12:50.
  28. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 1:05:45.
  29. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 11:36.
  30. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 1:06:25.
  31. ^ Росман, МакНил и Дэвидсон, 2011, событие происходит в 1:10.
  32. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон, 2011 г., событие происходит в 50:33.
  33. ^ Росман, Макнил и Дэвидсон 2011, событие происходит в 1:05:40.
  34. ^ «Роскошные театры». Журнал Альбукерке . Альбукерке, Нью-Мексико. 19 ноября 1982 г. с. H-26 – через Newspapers.com.
  35. ^ аб Росман, Марк. «Агент-агент: позвоните ему, если он вам не нужен». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 48 – через Newspapers.com.
  36. Росман, Марк (12 декабря 1982 г.). «Агент-агент: позвоните ему, если он вам не нужен». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 48 – через Newspapers.com.
  37. Френч, Филип (11 декабря 1983 г.). «Цветы из прошлого». Наблюдатель . Лондон, Англия. п. 32 – через Newspapers.com.
  38. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок. UMI Research Press. п. 293. ИСБН 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  39. ДеллаФлора, Энтони (28 ноября 1982 г.). «Дом на улице женского общества» — кровавое фиаско». Журнал Альбукерке . Альбукерке, Нью-Мексико. п. 43 – через Newspapers.com.
  40. ^ Седрон, Лу (23 февраля 1983 г.). «На экране «Пираты» так же хороши, как и на сцене». Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. п. B5 – через Newspapers.com.
  41. Хантер, Стивен (23 февраля 1983 г.). «'Sorority Row' предлагает смехотворный местный колорит». Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. стр. B1– B2 – через Newspapers.com.
  42. ^ Рокофф 2016, с. 143.
  43. Хаген, Фрэнк (4 февраля 1983 г.). «'Sorority Row' - фильм ужасов с изюминкой». Стандартный динамик . Хэзлтон, Пенсильвания. п. 19 – через Newspapers.com.
  44. Томас, Кевин (24 января 1983 г.). «Стильный ужас в женском клубе». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 9 – через Newspapers.com.
  45. Эдгар, Генри (13 мая 1983 г.). «Выбор любителя ужасов« Женский клуб »». Ежедневная пресса . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. п. 24 – через Newspapers.com.
  46. ^ "Дом на Женском ряду (1983)" . Гнилые помидоры . Проверено 6 ноября 2019 г.
  47. ^ Стайн 2003, с. 153.
  48. ^ Мьюир 2012, с. 253.
  49. ^ Харпер 2004, стр. 113–114.
  50. ^ "Дом на Женском ряду". Сложный . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  51. Ли, Картер (6 мая 2018 г.). «Лучшие фильмы ужасов на Amazon Prime прямо сейчас: «МИД» и «Дом в женском клубе»». Инквизитор . Проверено 25 мая 2018 г.
  52. ^ "Дом на DVD-диске женского общества" . Амазонка . 14 ноября 2000 г. Проверено 28 мая 2018 г.
  53. ^ "Дом на DVD-диске женского общества" . Амазонка . 18 ноября 2003 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  54. ^ «Amazon.com: Дом в женском клубе - издание, посвященное 25-летию» . Амазонка . 12 января 2010 года . Проверено 10 января 2016 г.
  55. Турек, Райан (5 января 2012 г.). «2-дисковый DVD «Дом на женском клубе» скоро появится». ComingSoon.net . Проверено 30 мая 2018 г.
  56. ^ Аб Сквайрс, Джон (19 декабря 2017 г.). «Дом на улице женского общества» получил новое сканирование в разрешении 2K для будущего Blu-ray» . Чертовски отвратительно . Проверено 27 мая 2018 г.
  57. ^ "Дом на улице женского общества - эксклюзив Ronin Flix / обновленный" . Blu-ray.com . Проверено 28 мая 2018 г.
  58. Ролло, Сара (18 сентября 2008 г.). «Кэрри Фишер может присоединиться к «Sorority Row»». Цифровой шпион . Проверено 30 мая 2018 г.
  59. Барнс, Джессика (10 сентября 2008 г.). «Румер Уиллис возвращается в «Женский клуб»». Кинематографичный . Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  60. ^ Бароне, Мэтт (23 октября 2017 г.). «Лучшие слэшеры всех времен». Сложный . Проверено 20 августа 2018 г.
  61. Макфаркуар, Ларисса (20 октября 2003 г.). «Любитель кино». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года.

Источники

Внешние ссылки