Доминик Джордж « Дон » Пардо-младший (22 февраля 1918 г. — 18 августа 2014 г.) — американский диктор радио и телевидения, карьера которого длилась более семи десятилетий.
Член Зала славы телевидения , Пардо был отмечен за его 70-летний срок работы на NBC , работая в качестве диктора для ранних воплощений таких известных шоу, как The Price Is Right , Jackpot , Jeopardy!, Three on a Match , Winning Streak и NBC Nightly News . Его самая долгая и самая известная работа диктора была для Saturday Night Live на NBC , где он проработал 38 сезонов, с дебюта шоу в 1975 году до своей смерти в 2014 году. [1]
Пардо родился в Уэстфилде, штат Массачусетс, в семье Доминика Джорджа Пардо-старшего и Валерии «Виолы» Роминак-Пардо, польских иммигрантов, владевших пекарней. [2] Детство он провел в Норвиче, штат Коннектикут , и Провиденсе, штат Род-Айленд, и в 1942 году окончил колледж Эмерсона . [3] Пардо был женат на Кэтрин Лайонс с 1938 года до ее смерти в 1995 году и имел пятерых детей: Донну, Карен, Паулу, Дэвида и Майкла. [2]
В 1938 году Пардо был нанят на свою первую должность на радиостанции WJAR , филиале NBC в Провиденсе. [4]
Он присоединился к NBC на постоянной основе в качестве штатного диктора в 1944 году, оставаясь в штате сети в течение 60 лет. Радиопрограммы, на которых он работал в качестве диктора, включают Barrie Craig, Confidential Investigator [5] , научно-фантастические шоу X Minus One [6] и Dimension X [7] .
Во время Второй мировой войны Пардо работал военным репортером на радио NBC . [8] [9]
На протяжении более 30 лет записанный голос Пардо был одним из вступительных вставок диктора для «Ten at Ten», радиошоу KFOG San Francisco, выходящего в 10 утра, а также в синдикации с Дэйвом Мори на KFOG HD Radio, хотя несколько лет его звучали также вместе с Монти Холлом и Ларри «Бад» Мелманом . [10] [11]
В начале 1950-х годов он работал диктором на многих демонстрациях цветного телевидения RCA и NBC. [12]
Пардо оставил свой след в игровых шоу на NBC в 1952 году в качестве диктора на Winner Take All , а также в качестве голоса оригинального шоу The Price Is Right с 1956 года, пока оно не перешло на ABC в 1963 году. Следующим шоу Пардо было Jeopardy!, которое он анонсировал с 1964 года до окончания оригинальной версии сериала в 1975 году. [12] Пардо также анонсировал игровые шоу NBC в Нью-Йорке, такие как Three on a Match , Winning Streak и Jackpot!, все три из которых были продюсированы Бобом Стюартом . [13]
Пардо успел поработать и над многими другими проектами на NBC, включая парад в честь Дня благодарения в Macy's (до 1999 года), [14] программу Live at Five на WNBC-TV [15] и вечерние новости NBC . [16]
Пардо был дежурным диктором в прямом эфире на телеканале WNBC-TV в Нью-Йорке и на канале NBC 22 ноября 1963 года и первым объявил зрителям NBC, что в Далласе, штат Техас, был застрелен президент Джон Ф. Кеннеди . [17]
Его самая известная работа в качестве диктора была в телесериале Saturday Night Live . Его голос был четвёртым, услышанным в премьерном эпизоде шоу в 1975 году, после первого открытого скетча с участием Майкла О'Донохью , Джона Белуши и Чеви Чейза . Пардо оставался диктором программы, за исключением одного сезона ( 1981–1982 ), когда его объявляли Мел Брандт или Билл Ханрахан . После « Прямой эфир из Нью-Йорка, это субботний вечер! », которое выкрикивается в конце открытого скетча , Пардо объявляет название шоу, а затем называет имена актёров и музыкальных гостей закадровым голосом во время вступительного монтажа. По словам Пардо, его кабина для диктора Saturday Night Live во время его пребывания в Studio 8-H была почти точно такой же, где стоял Артуро Тосканини , когда дирижировал Симфоническим оркестром NBC в Рокфеллеровском центре [12] с 1937 по 1950 год. [ необходима цитата ]
В декабре 1976 года Пардо принял участие в музыкальном выступлении Фрэнка Заппы , прочитав куплет из песни « I'm the Slime ». Пардо повторил эту роль в записанной вживую версии песни для альбома Zappa in New York [14] (она не была представлена в первом релизе в 1978 году, но появилась на переиздании на CD в 1993 году). Он также озвучил песни «The Illinois Enema Bandit» и «Punky's Whips». Деловой спор между Заппой и его звукозаписывающей компанией того времени привёл к тому, что «Punky's Whips» была удалена из альбома 1978 года, но песня была восстановлена на CD 1993 года. [ необходима цитата ]
Пардо также принял участие в песне «Weird Al» Янковича « I Lost on Jeopardy » [18] из его второго альбома «Weird Al» Янкович в 3-D , пародии на « Jeopardy » группы The Greg Kihn Band , и в её припеве «Our love's in jeopardy». [19] Песня стала четвёртым музыкальным видео, выпущенным Янковичем, и включала ряд эпизодических появлений, включая Kihn , оригинального ведущего Jeopardy! Арта Флеминга , наставника Янковича доктора Дементо , Пардо и родителей Янковича.
В 2009 году он появился в эпизоде сериала «Студия 30 » (« Cutbacks ») в роли Сида, диктора телеканала TGS.
Пардо номинально ушел из NBC в 2004 году. Однако он продолжал делать объявления для Saturday Night Live по просьбе исполнительного продюсера Лорна Майклза , изначально предполагая, что постоянная замена будет найдена быстро. [20] В 2006 году он начал предварительно записывать свои объявления из студии в своем доме в Аризоне. Эта договоренность продлилась всего несколько эпизодов, прежде чем продюсеры настояли на том, что он нужен им в Studio 8H, и он возобновил еженедельные рейсы в Нью-Йорк. [21] В субботу, 23 февраля 2008 года, Пардо появился на закрытии Saturday Night Live , чтобы задуть свечи на торте в честь своего 90-летия. За этот период Пардо пропустил около пяти эпизодов из-за болезни; актер Даррелл Хаммонд (который станет преемником Пардо после его смерти) заменил его, но не был указан в титрах. [22]
После его введения в Зал славы радио Род-Айленда 14 мая 2009 года Пардо предположил, что эпизод Saturday Night Live от 16 мая 2009 года станет его последним. [23] Однако впоследствии он вернулся для участия в 35-м сезоне шоу. Начиная с 36-го сезона, Пардо снова начал предварительно записывать свои партии из своего дома в Аризоне вместо того, чтобы выступать вживую в Нью-Йорке. [21]
В 2010 году Пардо был включён в Зал славы телевидения . [24]
Пардо умер во сне 18 августа 2014 года в Тусоне, штат Аризона , в возрасте 96 лет. [2] [25]
