stringtranslate.com

Национальный парк Драй-Тортугас

Национальный парк Драй-Тортугаснациональный парк США, расположенный примерно в 68 милях (109 км) к западу от Ки-Уэста в Мексиканском заливе , в США. Парк охраняет Форт-Джефферсон и несколько островов Драй-Тортугас , самые западные и наиболее изолированные из Флорида-Кис . Коралловые рифы архипелага — наименее нарушенные из рифов Флорида-Кис.

Парк известен обильной морской жизнью , тропическими местами размножения птиц, красочными коралловыми рифами, а также затонувшими кораблями и затонувшими сокровищами. Центральным элементом парка является Форт Джефферсон, массивная, но незаконченная прибрежная крепость . Форт Джефферсон является крупнейшим кирпичным сооружением в Западном полушарии, [5] [6] состоящим из более чем 16 миллионов кирпичей. Драй-Тортугас уникален тем, что сочетает в себе в значительной степени нетронутую тропическую экосистему со значительными историческими артефактами. Парк доступен только на гидросамолете или лодке, и в среднем его посещало около 63 000 человек в год в период с 2008 по 2017 год. [3] Мероприятия включают в себя сноркелинг , пикники, наблюдение за птицами , кемпинг, подводное плавание с аквалангом , морскую рыбалку и каякинг. Ночевка в кемпинге ограничена восемью примитивными местами для кемпинга в кемпинге Garden Key, расположенном к югу от Форта Джефферсон. [7]

Национальный парк Драй-Тортугас является частью биосферного заповедника Эверглейдс и Драй-Тортугас , созданного ЮНЕСКО в 1976 году в рамках программы «Человек и биосфера» . [8]

География

Драй-Тортугас — небольшой архипелаг коралловых островов примерно в 70 милях (110 км) к западу от Ки-Уэста, Флорида . Они представляют собой самую западную часть Флорида-Кис , хотя несколько рифов и подводных отмелей продолжаются на запад за пределами парка, за Тортугас.

Площадь парка более чем на 99 процентов состоит из воды. Северная и западная части парка, включая центральную группу островов, были обозначены как природная исследовательская зона площадью 46 квадратных миль (120 км2 ) в 2007 году, в которой не допускается изъятие морских животных и не допускается стоянка судов. Суда, желающие пришвартоваться в этой зоне, должны использовать специальные швартовочные буи или доки. Около 54 процентов парка остаются открытыми для рыбной ловли. [9] Парк граничит с востока, юга и запада с Национальным морским заповедником Флорида-Кис , а на северо-западе — с экологическим заповедником Тортугас. [10]

Острова низкие и нерегулярные. На некоторых из них есть тонкие заросли мангровых деревьев и другая растительность, в то время как на самых маленьких есть только небольшие участки травы или вообще нет растений. Номинально островов семь, но за последние два столетия их было до одиннадцати. Острова постоянно меняются по размеру и форме, а количество отдельных участков суши варьируется, поскольку изменение уровня воды обнажает и покрывает более низкие острова и песчаные сухопутные мосты между некоторыми островами. [11] [12] Некоторые из более мелких островов исчезали и появлялись несколько раз в результате воздействия ураганов . Основные острова в парке, примерно с запада на восток, это Логгерхед-Ки , Гарден-Ки, Буш-Ки, Лонг-Ки, Хоспитал-Ки, Мидл-Ки и Ист-Ки. [13] Общая площадь земли в парке меняется в зависимости от уровня воды. Общая площадь земли составляет около 144 акров (58 гектаров).

Три самых западных острова, которые также являются тремя крупнейшими островами (Логгерхед-Ки, Гарден-Ки и Буш-Ки), составляют около 93 процентов общей площади островов.

Бывшие острова

Ранее существовавшие ключи были (с запада на восток):

Отмели с огнями

Геология

Драй-Тортугас — западное продолжение дугообразной цепи плейстоценовых рифовых и оолитовых известняковых островов, восточная граница которых находится в районе Майами. Эти Флорида-Кис являются поверхностным выражением южной карбонатной платформы Флориды толщиной 3,7 мили (6,0 км) , которая накапливала осадки с раннего мела . На поверхности обнажаются два стратиграфических подразделения : известняк Ки-Ларго и известняк Майами. Известняк Ки-Ларго — это рифы толщиной до 200 футов (61 м), параллельные краю шельфа, состоящие из герматипных кораллов и калькаренитов . Известняк Майами имеет толщину менее 49 футов (15 м) и в целом находится за рифом известняка Ки-Ларго, но залегает над ним в западной части островов. Он состоит из мшанок и оолитовых фаций и представляет собой сублиторальную отмель . Кроме того, в Драй-Тортугас обнаружены прекрасные образцы голоценовых карбонатно-песчаных отложений, состоящие в основном из разрозненных плит Халимеда . Между Драй-Тортугас и Ки-Уэст находится образец этих песчаных отложений толщиной 39 футов (12 м), известный как «зыбучие пески » . [15]

Климат

На острове Драй-Тортугас тропический климат саванны ( Aw ), с сезоном дождей, совпадающим с сезоном ураганов в Атлантике с мая по октябрь, и сухим сезоном, продолжающимся с ноября по апрель. Несмотря на периодическое воздействие тропических систем, остров Драй-Тортугас является самым сухим местом во Флориде с годовым количеством осадков около 38 дюймов (970 мм). На островах нет больших джунглей или лесных пологов, а песчаная почва (которая быстро высыхает) и интенсивное солнце только усиливают засушливые условия, часто встречающиеся на островах. В зависимости от сезона колебания температуры незначительны: высокие температуры летом около 91 °F (33 °C) и низкие температуры зимой около 65 °F (18 °C). Как и на остальных нижних островах, здесь никогда не было зафиксировано заморозков или заморозков. Зона морозостойкости — 12a, со среднегодовой минимальной температурой 52 °F (11 °C).

История

Первым европейцем, увидевшим Драй-Тортугас, был Хуан Понсе де Леон , посетивший острова 21 июня 1513 года. Понсе де Леон поймал там 160 морских черепах и впоследствии назвал острова «Тортугас» (черепахи). Драй они называются из-за отсутствия на острове поверхностной пресной воды. [18] Это название является вторым старейшим сохранившимся европейским топонимом в США. [19]

Архипелаг включает в себя высокую концентрацию исторически значимых кораблекрушений, датируемых с 17 века до наших дней. [20] В 1742 году HMS Tyger потерпел крушение в Драй-Тортугас. Застрявшая команда жила на Гарден-Ки в течение 56 дней и сражалась с испанским шлюпом, прежде чем отплыть на Ямайку на нескольких лодках. [21]

Флорида была приобретена у Испании Соединенными Штатами в 1819 году. Драй-Тортугас рассматривались как стратегический пункт для контроля над Флоридским проливом и Мексиканским заливом. Работа над маяком на Гарден-Ки началась в 1825 году. В 1856 году работа над новым, более мощным маяком на Логгерхед-Ки была начата для замены маяка Гарден-Ки. [22]

Джон Джеймс Одюбон посетил Тортугас в 1832 году, а Луи Агассис — в 1858 году. [23] : 25 

Драй-Тортугас также богат морской историей. В 1989 году компания Seahawk Deep Ocean Technology исследовала затонувшее судно, предположительно являвшееся частью испанского флота сокровищ 1622 года . Находившееся на глубине 1332 футов (406 м) судно содержало оливковые кувшины, медь, золото, серебро, стекло и другие культурные артефакты. [24] 6 сентября 1622 года судно Nuestra Señora de Atocha было выброшено сильным ураганом на коралловый риф недалеко от Драй-Тортугас , примерно в 35 милях (56 км) к западу от Ки-Уэста . Мел Фишер и его компания обнаружили затонувшее судно 20 июля 1985 года. Поднятый тайник стоимостью 450 миллионов долларов, известный как «The Atocha Motherlode», включал 40 тонн золота и серебра; там было около 114 000 испанских серебряных монет, известных как восьмушки , золотые монеты, колумбийские изумруды , золотые и серебряные артефакты и 1000 серебряных слитков. [25] В дополнение к Аточе , компания Фишера, Salvors Inc., обнаружила останки нескольких близлежащих затонувших кораблей, включая родственный галеон Аточи, Санта-Маргарита , затонувший в том же году, и останки рабовладельческого судна, известного как Генриетта -Мария , затонувшего в 1700 году. [26]

Форт Джефферсон

Кирпичная арка в Форт-Джефферсоне

Форт Джефферсон — это огромная, но незаконченная прибрежная крепость . Это крупнейшее каменное сооружение в Западном полушарии, [5] [6] и состоит из более чем 16 миллионов кирпичей.

Планирование укрепления началось почти сразу после американского приобретения, а строительство началось в 1847 году. [27] Работа была наполовину завершена в 1860 году. Рабочие в основном состояли из рабов, нанятых у своих владельцев в Ки-Уэсте и других частях штата Флорида . Также были наняты некоторые белые рабочие, в основном ирландские иммигранты . [28] Использование рабского труда было прекращено в 1863 году . [29] Этот бастион оставался в руках Союза на протяжении всей Гражданской войны . Позже он использовался как тюрьма, пока не был заброшен в 1874 году. [22] Доктор Сэмюэл Мадд , известный как врач, который лечил Джона Уилкса Бута после убийства Линкольна , был заключен здесь в тюрьму за сговор с тремя другими до начала 1869 года, когда он был помилован в 1869 году после предотвращения вирусной вспышки. [30] Также в тюрьму был посажен лидер «Чикагского заговора» англичанин Джордж Сент-Леджер Гренфелл , который, как предполагается, утонул, сбежав на небольшой лодке.

В 1880-х годах ВМС основали базу на островах Драй-Тортугас, а затем разместили там угольную (дозаправочную) и беспроводную (радио) станцию. Во время Первой мировой войны на островах была создана база гидросамолетов, но вскоре она была заброшена.

С 1903 по 1939 год Институт Карнеги в Вашингтоне управлял Лабораторией морской биологии на Логгерхед-Ки, которая «...быстро стала самой оснащенной морской биологической станцией в тропическом мире». [31] За эти годы более 150 исследователей использовали ее возможности для проведения широкого спектра исследований. [32] В июне 1911 года лаборатория построила в Майами судно Anton Dohrn для использования исследователями, а также для логистики между станцией и Ки-Уэст. [33] Судно, за исключением периода службы в ВМС во время Первой мировой войны, поддерживало работу лаборатории до ее закрытия в 1939 году и передачи Anton Dohrn в дар Океанографическому институту Вудс-Хоул . [34]

Отчет о посещении форта Драй-Тортугас президентом Франклином Д. Рузвельтом и будущим судьей Робертом Х. Джексоном можно найти в книге Джексона « Этот человек: портрет Франклина Д. Рузвельта глазами инсайдера» .

История афроамериканцев на острове

Форт Джефферсон был домом для афроамериканцев не только как рабов, но и как солдат Союза, вольноотпущенников и заключенных. Начиная с 1847 года Инженерный корпус армии США нанимал рабов-рабочих. Между 1847 и 1860 годами примерно 17% рабов Ки-Уэста были сданы в аренду Корпусу в качестве рабочих. [35] Большинство рабов, работающих в Форт-Джефферсоне, были мужчинами, которые составляли основу тяжелых, неквалифицированных рабочих. Некоторые также работали в качестве домашней прислуги, лодочников и поваров. Присутствовали также и рабыни-женщины. Они стирали и немного готовили. После Прокламации об освобождении некоторые освобожденные афроамериканцы вступили в армию Союза. 82-й цветной пехотный полк был размещен в Форт-Джефферсоне ближе к концу Гражданской войны . Между 1861 и 1871 годами в форте содержались афроамериканцы в качестве военнопленных. [29]

История парка

Национальный памятник Форт Джефферсон площадью 47 125 акров (73,6 кв. миль; 190,7 км 2 ) был определён президентом Франклином Д. Рузвельтом в соответствии с Законом о древностях 4 января 1935 года. Памятник был расширен в 1983 году и переименован в Национальный парк Драй-Тортугас 26 октября 1992 года актом Конгресса. [36] [37] Драй-Тортугас управляется персоналом Национального парка Эверглейдс . [38] Парк был создан для защиты островных и морских экосистем Драй-Тортугас, сохранения Форта Джефферсон и затопленных культурных ресурсов, таких как затонувшие корабли, а также для обеспечения регулируемого доступа общественности. [20]

Во время остановок работы федерального правительства США в 1995–1996 годах Драй-Тортугас был закрыт вместе со всеми другими национальными парками. Видя, что это оказывает пагубное влияние на их зависящую от туризма экономику, жители Ки-Уэста , Флорида , собрали деньги, чтобы Драй-Тортугас оставался открытым. Усилия были вдохновлены Смитсоновским институтом , который собрал частные пожертвования, чтобы его музеи оставались открытыми во время остановок.

Не найдя никого, кто бы принял деньги на повторное открытие парка, жители Ки-Уэста под эгидой сатирической микронации Conch Republic отправили флотилию гражданских лодок и пожарных катеров в Форт-Джефферсон, чтобы повторно открыть национальный парк. Когда должностные лица попытались войти в форт, им выписали повестку. Повестка была оспорена в суде в следующем году, и возникшее в результате дело « Соединенные Штаты Америки против Питера Андерсона » было быстро прекращено.

Парк является местом высадки иммигрантов, прибывающих с Кубы на самодельных лодках, называемых «чугами». Прием и размещение мигрантов является особой проблемой для Драй-Тортугас, который имеет ограниченные ресурсы для таких прибытий и который находится в нескольких часах езды от ближайших подразделений береговой охраны или пограничного патруля. Связь с Ки-Уэстом осуществляется с помощью спутниковой системы передачи голоса по IP, которая подвержена искажениям и задержкам, а также с помощью радиорелейной системы, использующей заброшенную вышку ВВС между Ки-Уэстом и Драй-Тортугас. [38]

Посещаемость неуклонно росла в течение нескольких десятилетий, достигнув пика в 83 704 человек в 2000 году. С тех пор посещаемость медленно снижалась, составляя в среднем около 63 000 человек в год в период с 2007 по 2016 год. [3]

В августе 2004 года острова Драй-Тортугас подверглись прямому удару урагана Чарли . [39] На следующий день самолет Cessna рухнул в воду недалеко от островов, в результате чего погиб оператор Нил Фредерикс , снимавший декорации для художественного фильма CrossBones . [40] В сентябре 2022 года острова снова подверглись прямому удару урагана Ян . [41]

Экология

Кораллы и различные рыбы, включая полосатый вид, известный как сержант-майор.

Архипелаг Драй-Тортугас классифицируется как пограничная субтропико-тропическая экосистема, где обитают виды, которые обычно не размножаются и не встречаются нигде в других местах континентальной части Соединенных Штатов или на островах и в водах, окружающих ее.

Когда холодная волна января 1977 года уничтожила 96 процентов ветвящихся кораллов, некогда обширные ветвящиеся коралловые образования превратились в поля щебня. [42] Национальный парк Драй-Тортугас теперь состоит из рифовых пятен и ветвящихся коралловых щебней. [42] [43]

Птицы

В официальном списке птиц Национального парка Драй-Тортугас 299 видов. Из них только восемь видов часто гнездятся на территории парка: темная крачка , бурая кудрявая крачка , бурый пеликан , великолепный фрегат , масковая олуша , розовая крачка , уздечка и траурная горлица . [44] В парке находятся единственные гнездовые колонии темной крачки, бурой кудрявой крачки, великолепного фрегата и масковой олуша в смежных Соединенных Штатах . [45]

Пик активности наблюдения за птицами приходится на весну (обычно в апреле), когда десятки видов перелетных птиц могут пролететь через парк за один день. Многие птицы приземляются на парадных площадках Форт-Джефферсона, где их часто можно увидеть с близкого расстояния. К распространенным перелетным пеночкам относятся северная парула , американская горихвостка , степная пеночка , хохлатая пеночка , пальмовая пеночка , черно-белая пеночка , желтогорлая пеночка , желтопоясничная пеночка , печник , северный водяной дрозд , чернозобая синяя пеночка , чернозобая пеночка и пеночка-кап-мей , а также более 20 дополнительных видов пеночек, которые появлялись здесь хотя бы один раз. Несколько видов хищных птиц часто можно увидеть охотящимися на певчих птиц. До начала 2013 года под несколькими приморскими деревьями махо и платановыми деревьями существовал небольшой пресноводный фонтан , который был единственным источником пресной воды на многие мили. Из-за проблем с обслуживанием ее пришлось демонтировать, но осенью 2013 года планируется установить новую бочку с водой. Каждый год несколько гидов по птицам предлагают экскурсии по национальному парку Драй-Тортугас в апреле и начале мая, когда ежедневный список птиц может достигать 100 и более видов.

Инвазивные виды и усилия по их искоренению

Активная программа по искоренению привела к удалению инвазивных деревьев казуарины и агавы из Логгерхед-Ки путем вырубки и обработки гербицидами. Pterois , обычно известные как крылатки, также были обнаружены в водах парка, и Служба национальных парков пересмотрела (в 2015 году) план управления крылатками, чтобы определить, какие действия следует предпринять для управления распространением этого инвазивного вида в национальных парках Драй-Тортугас и Эверглейдс . [46]

Посещение

Большинство посетителей прибывают в национальный парк Драй-Тортугас на лодке или гидросамолете из Ки-Уэста. Официальные паромные и транспортные услуги на Драй-Тортугас включают катамаран Yankee Freedom III , фрахтование частных судов и услуги гидросамолетов. Другие способы посещения Драй-Тортугас включают фрахтование авторизованных и одобренных частных судов. Дорожного сообщения с Драй-Тортугас нет, и автомобили не могут добраться до островов. [47]

В национальном парке Драй-Тортугас товары и услуги ограничены. Посетители обязаны приносить с собой еду, воду и припасы, которые могут им понадобиться во время пребывания в парке. [48] Ближайшие рестораны и отели находятся в Ки-Уэсте. [49] Однако примитивные кемпинги доступны в Драй-Тортугас на Гарден-Ки. [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Protected Planet | Dry Tortugas National Park". Protected Planet . Архивировано из оригинала 2022-10-21 . Получено 2020-10-20 .
  2. ^ "Список акров – 31 декабря 2011 г." (XLSX) . Отдел земельных ресурсов, Служба национальных парков . Получено 2012-03-06 .(Отчеты Службы национальных парков о площади)
  3. ^ abc "NPS Annual Recreation Visits Report". Служба национальных парков . Получено 2019-03-06 .
  4. ^ "Логгерхед-Ки Хай-Пойнт". Peakbagger.com .
  5. ^ ab "National Park Service Dry Tortugas National Park". National Park Service . Архивировано из оригинала 2010-10-11 . Получено 2012-12-09 .
  6. ^ ab Herndon, David (ноябрь–декабрь 2001 г.). «Поездки: национальный парк Драй-Тортугас во Флориде». National Geographic Adventure . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 г. Получено 26 августа 2012 г.
  7. ^ "Откройте для себя национальный парк Драй-Тортугас и форт Джефферсон на островах Флорида-Кис". Поездки для открытий. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 18 июля 2020 г.
  8. ^ "Эверглейдс и Драй-Тортугас". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 19 июня 2016 года .
  9. ^ "Исследовательская природная зона вступит в силу 19 января 2007 г.". Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . 18 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 24.11.2012 .
  10. ^ Карта национального парка Драй-Тортугас (Карта). Служба национальных парков .
  11. ^ Homestead, почтовый адрес: 40001 SR-9336; Us, FL 33034 Телефон: 305 242-7700 Контакт. "Geology - Dry Tortugas National Park (US National Park Service)". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 2023-05-27 . Получено 2023-05-27 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "The Keys Keep Changing". www.nps.gov . Архивировано из оригинала 2023-05-27 . Получено 2023-05-27 .
  13. ^ Thornberry-Ehrlich, Trista L. (31 января 2005 г.). «Проблемы управления геологическими ресурсами национального парка Драй-Тортугас – Краткое изложение» (PDF) . Университет штата Колорадо. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-03-13 . Получено 2012-11-24 .
  14. ^ Рид, Томас (2006). America's Fortress . Гейнсвилл, Флорида: University Press of Florida. ISBN 9780813030197.
  15. ^ Рандаццо, Энтони; Халли, Роберт (1997). Рандаццо, Энтони; Джонс, Дуглас (ред.). Геология островов Флорида-Кис, в Геологии Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. С. 251–259. ISBN 9780813014968.
  16. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  17. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2021-05-09 . Получено 9 мая 2021 г.
  18. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. С. 109.
  19. ^ Флорида была названа ранее, 2 апреля 1513 года, Понсе де Леоном – Из отчета испанского историка Антонио де Эрреры и Тордесильяса , опубликованного в 1601 году – Стюарт, Джордж (1945). Имена на земле: Исторический отчет о названии мест в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Random House. С. 13. ISBN 1-59017-273-6.
  20. ^ ab "Dry Tortugas National Park: 2000 Annual Report" (PDF) . National Park Service . Архивировано (PDF) из оригинала 2015-01-16 . Получено 2012-11-24 .
  21. ^ "The Dry Tortugas and Marquesas Keys – The British Castaways of HMS Tyger". floridakeys.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 6 июля 2007 г.
  22. ^ ab "Места". Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 2012-12-25 . Получено 2012-11-30 .
  23. ^ Рид, Томас (2006). America's Fortress . Гейнсвилл, Флорида: University Press of Florida. ISBN 9780813030197.
  24. ^ Сёрейде, Фредрик (28 апреля 2011 г.). Корабли из глубин: глубоководная археология. Texas A&M University Press. ISBN 9781603442183. Получено 19 июля 2015 г.
  25. ^ "Сокровища Мела Фишера". www.melfisher.com . Архивировано из оригинала 2010-09-24 . Получено 2022-09-22 .
  26. ^ Малкольм, Кори. «Генриетта-Мария — английское торговое рабовладельческое судно». melfisher.org . Морской музей Мела Фишера. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Получено 19 июля 2015 года .
  27. ^ Места". Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 25.12.2012. Получено 30.11.2012.
  28. ^ Pirtle, J., Smith, G., & Reed, MB (nd). The African American Experience: At Fort Jefferson, 1847-1876 . New South Associates. Получено 15 февраля 2024 г. с сайта http://www.npshistory.com/publications/drto/african-american-experience.pdf
  29. ^ ab National Park Service. (nd). Рабский труд в Форт-Джефферсоне . Получено 15 февраля 2024 г. с сайта https://npshistory.com/brochures/trading-cards/drto/slave-labor-at-fort-jefferson.pdf
  30. ^ Федеральный писательский проект (1939), Флорида. Путеводитель по самому южному штату , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 205
  31. ^ Трефил, Джеймс ; Хейзен, Маргарет (2002). Хорошее зрение: век науки в Институте Карнеги в Вашингтоне, 1902-2002. Вашингтон, округ Колумбия: Joseph Henry Press. стр. 51. ISBN 978-0309082617.
  32. ^ Снайдер, Дженнифер; Харгроув, Чарльз, ред. (декабрь 2004 г.). «Carnegie Institution of Washington Administration Records, 1890–2001» (PDF) . Carnegie Institution of Washington Administration Archives . Архивировано (PDF) из оригинала 2022-06-01 . Получено 2022-09-22 .
  33. ^ Майер, Альфред Г. (1911). «Отделение морской биологии». Ежегодник Института Карнеги в Вашингтоне, № 10. 10. Вашингтон : Институт Карнеги в Вашингтоне: 120–127 . Получено 16 июля 2015 г.
  34. ^ "Антон Дорн, 1940-1947". История судов WHOI . Океанографический институт Вудс-Хоул. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 12 июля 2015 г. – через whoi.edu.
  35. ^ Смит, Марк (весна 2008 г.). «Инженерное рабство: Инженерный корпус армии США и рабство в Ки-Уэсте». Florida Historical Quarterly . 86 (4): 498–526. JSTOR  25594649 – через JSTOR.
  36. ^ "Законодательство, разрешающее деятельность национального парка Драй-Тортугас". Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 2012-07-06 . Получено 2012-11-24 .
  37. ^ "Antiquities Act 1906–2006". National Park Service . Архивировано из оригинала 2012-10-26 . Получено 2012-11-23 .
  38. ^ ab "Национальные парки Эверглейдс и Драй-Тортугас: Ежегодный отчет суперинтенданта за 2010 финансовый год" (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 2013-04-15 . Получено 2012-11-23 .
  39. Ураган Чарли и Драй-Тортугас. Архивировано 26 декабря 2022 г. на Wayback Machine , Drytortugasinfo.com, 30 июля 2013 г.
  40. Сайнс, Адриан (17 августа 2004 г.). «Нил Фредерикс, оператор фильма «Ведьма из Блэр», погиб в аварии». The St. Augustine Record . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.
  41. ^ Зелински, Дэвид; Буччи, Лиза (27 сентября 2022 г.). Обновление информации о тропическом циклоне урагана «Иан» (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  42. ^ ab Di Santo, V; Pomory, CM; Bennett, WA (2009). "Выращивание водорослевых садов и охранное поведение сумрачных ласточек на коралловых обломках и нетронутом рифе в национальном парке Драй-Тортугас". В: Pollock NW, ed. Дайвинг для науки 2009. Труды 28-го симпозиума Американской академии подводных наук. Остров Дофин, Алабама . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 07.06.2013 .{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ Muslic, A. et al. (2013). Скорости линейного расширения массивных кораллов из национального парка Драй-Тортугас (DRTO), Флорида. Рестон, Вирджиния: Министерство внутренних дел США , Геологическая служба США .
  44. ^ Розовые крачки недавно вернулись, чтобы гнездиться на Буш-Ки. Небольшая колония уздечки крачек на Лонг-Ки началась в 2007 году с одной пары и представляет собой первое подтвержденное размножение этого вида в парке. "Bird List Dry Tortugas National Park" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2015-03-06 . Получено 2013-06-18 .
  45. ^ "Final General Management Plan Amendment Environmental Impact Statement" (PDF) . Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 2013-11-06 . Получено 2012-11-24 .
  46. ^ "Lionfish - Национальный парк Драй-Тортугас (Служба национальных парков США)". Архивировано из оригинала 2014-10-14 . Получено 2014-09-30 .
  47. ^ "Directions". Национальный парк Драй-Тортугас . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .
  48. ^ "Еда и сон". Национальный парк Драй-Тортугас . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .
  49. ^ "Где остановиться рядом с национальным парком Драй-Тортугас". Howtobookyourtrip . 28 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  50. ^ "Кемпинг". Национальный парк Драй-Тортугас . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .

Внешние ссылки