stringtranslate.com

братья Дарденн

Братья Жан-Пьер Дарденн CMW ( фр. [daʁdɛn] ; род. 21 апреля 1951 г.) [1] и Люк Дарденн CMW (род. 10 марта 1954 г.), [1] вместе именуемые братьями Дарденн , — бельгийский кинодуэт. Они пишут сценарии , продюсируют и режиссируют свои фильмы вместе. [1] Они также владеют продюсерской компанией Les Films du Fleuve .

Дарденны начали снимать повествовательные и документальные фильмы в конце 1970-х годов. Они привлекли международное внимание в середине 1990-х годов с фильмом La Promesse ( Обещание ). Они выиграли свою первую крупную международную кинопремию, когда Rosetta выиграла Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1999 года . Их работы, как правило, отражают левые темы и точки зрения.

В 2002 году Оливье Гурме получил премию «Лучший актер» на Каннском кинофестивале за фильм «Сын» ( Le Fils ). В 2005 году они во второй раз выиграли «Золотую пальмовую ветвь» за фильм « Дитя » ( L'Enfant ), что позволило им попасть в элитный клуб, в котором на тот момент насчитывалось всего семь человек. Их фильм «Молчание Лорны» ( Le Silence de Lorna ) выиграл премию «Лучший сценарий» на Каннском кинофестивале 2008 года и осенью вышел в прокат в Европе. Их фильм «Малыш с велосипедом» получил Гран-при на Каннском кинофестивале 2011 года , получил одну номинацию на «Золотой глобус» и восемь номинаций на премию Магритта . [2] Жан-Пьер был председателем жюри разделов Cinéfoundation и Short Films на Каннском кинофестивале 2012 года . [3] В 2015 году их фильм Deux jours, une nuit ( Два дня, одна ночь ) получил девять номинаций на премию Магритта (выиграв три) и одну номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль для Марион Котийяр . Их полнометражный фильм 2019 года Young Ahmed принес им премию за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2019 года . [4] Их фильм 2022 года Tori and Lokita получил приз в честь 75-летия на Каннском кинофестивале 2022 года . [5]

Карьера

Братья Дарденн на Каннском кинофестивале 2009 года .

Создатели крайне натуралистичных фильмов о жизни рабочего класса в Бельгии, братья Люк и Жан-Пьер Дарденн создали заметный корпус работ с 1996 года. С фильмами La Promesse ( Обещание ) (1996), Rosetta (1999), Le Fils ( Сын ) (2002) и L'Enfant ( Дитя ) (2005) фильмы Дарденн показывают молодых людей на обочине общества — иммигрантов, безработных, обитателей приютов. И Rosetta , и L'Enfant были награждены « Золотой пальмовой ветвью» на Каннском кинофестивале , единственные два бельгийских фильма, когда-либо удостоенные этой чести.

Дарденны родились и выросли в Серен в Льеже , в Валлонии , франкоязычном регионе Бельгии. Жан-Пьер (родился в 1951 году) изучал драму, а Люк (родился тремя годами позже) изучал философию. [ требуется ссылка ] В 1975 году они основали Derives, продюсерскую компанию, которая выпустила около шестидесяти документальных фильмов, которые они сняли, прежде чем заняться художественными фильмами. Эти фильмы охватывали такие темы, как польская иммиграция, сопротивление во Второй мировой войне, всеобщая забастовка в 1960 году. Однако их первые два художественных фильма сегодня редко можно увидеть: Falsch (1987) — экранизация Рене Калиски с участием Бруно Кремера и Je pense a vous (1992). Дарденны добились своего первого международного успеха с фильмом La Promesse ( Обещание ) в 1996 году.

В 1994 году они основали продюсерскую компанию Les Films du Fleuve , которая выпускает все их фильмы, а также фильмы других европейских режиссеров, таких как Кен Лоуч , Жак Одиар и Бенуа Жако . [6] [7]

С Розеттой Дарденны сосредоточились на тяготах безработицы — философских, духовных, психологических. Эмили Декенн , которая раньше не снималась в кино и была удостоена приза за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале, играет главную роль, молодую женщину, живущую со своей матерью-алкоголичкой в ​​трейлерном парке. Фильм о поисках Розеттой цели, а для Розетты цель может быть найдена только через работу — она пробирается через окраины Серена на самые низкие должности; она ловит рыбу в мутном, мутном ручье возле своего трейлерного парка. Розетта стала первым бельгийским фильмом, когда-либо получившим Золотую пальмовую ветвь в Каннах, опередив фильмы Дэвида Линча , Педро Альмодовара , Такеши Китано и Рауля Руиса . Фильм дал определенный импульс для трудового законодательства, призванного защитить молодых работников, таких как Розетта, вскоре после выхода фильма. «[Это] была чистая случайность», — настаивает Жан-Пьер. «Уже был законопроект, который рассматривался, и министр воспользовался нашей наградой, чтобы назвать его законом Розетты. Но мы никогда не намеревались менять законы». Люк добавляет: «Конечно, мы всегда надеемся, что наши фильмы будут говорить с людьми, беспокоить их, но мы никогда не надеялись изменить мир». [ необходима цитата ]

Преступления и занятия снова занимают видное место в четвертом фильме Дарденнов, L'Enfant ( Дитя ). Фильм принес Дарденнам «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, вторую за семь лет. L'Enfant выиграл премию Андре Кавенса в 2005 году, сделав режиссеров Жан-Пьера и Люка Дарденнов четвертыми обладателями этой премии. [ необходима цитата ]

У братьев Дарденн есть постоянный состав соавторов (во всех своих фильмах братья совместно пишут сценарии и режиссируют), включая оператора Алена Маркоэна и монтажёра Мари-Элен Дозо . Жереми Ренье играл Игоря в «Обещании» , Бруно в « Дитя » , Клоди в « Молчании Лорны », Гая в « Мальчике с велосипедом » и отца Брайана в « Неизвестной девушке ». Оливье Гурме , главный герой «Сына» , появлялся в коротких камео в роли детектива в «Дитя» и в роли хулигана в «Неизвестной дочери». Как и Эмили Декенн из «Розетты» , Дебора Франсуа , семнадцатилетняя исполнительница главной роли в «Дитя» , появилась в своем первом фильме. Люк Дарденн описал их процесс работы с актерами следующим образом: «То, что мы делаем с актерами, также очень физическое. В день начала съемок мы не чувствуем себя обязанными делать все в точности так, как было отрепетировано; мы делаем вид, что начинаем все с нуля, чтобы заново открыть для себя то, что мы делали раньше. Инструкции, которые мы даем актерам, прежде всего физические. Мы начинаем работать без оператора — только актеры, мой брат и я. Мы проводим их через блокировку, сначала одну, потом другую, пробуя несколько разных версий. Они говорят, но не играют свои реплики. Мы не говорим им, каким должен быть тон их реплик; мы просто говорим, что увидим, когда камера будет работать. На этом этапе нет ни оператора, ни звукорежиссера, ни освещения. Затем мы точно настраиваем все движения камеры и ритм кадра, который обычно представляет собой длинный план. Такой подход позволяет нам изменять движения актеров или любые мелкие детали». [ необходима цитата ]

Дарденны часто используют ручные камеры и доступный свет. [ требуется ссылка ] В 2009 году они подписали петицию в поддержку режиссера Романа Полански , который был задержан во время поездки на кинофестиваль в связи с обвинениями в сексуальном насилии , предъявленными ему в 1977 году. В петиции утверждалось, что это подорвет традицию кинофестивалей как места, где работы могут демонстрироваться «свободно и безопасно», и что арест режиссеров, отправляющихся в нейтральные страны, может открыть двери «для действий, последствия которых никто не может предвидеть». [8] [9]

В июне 2012 года братья были приглашены вступить в Академию кинематографических искусств и наук . [10]

Их фильм 2014 года «Два дня, одна ночь» был выбран для участия в конкурсе на « Золотую пальмовую ветвь» в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 2014 года . [11] Фильм получил девять номинаций на 5-й премии имени Магритта , выиграв три, включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» . [12] Марион Котийяр получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за свою игру в этом фильме, что стало первой номинацией на «Оскар» для фильма братьев Дарденн. [13]

В 2014 году их работы были удостоены специального приза 40-летия Экуменического жюри на Каннском кинофестивале. [14]

В 2016 году они выпустили фильм «Неизвестная девушка» ( La Fille inconnue ) с Адель Энель в главной роли молодого врача, которая однажды вечером после работы не отвечает на звонок в дверь своей небольшой клиники, а затем решает выяснить личность молодой женщины, найденной мертвой неподалеку, когда полиция видит на записи с камеры видеонаблюдения, что именно она звонила в дверь. [15] [16]

Их фильм 2019 года « Молодой Ахмед » о бельгийском подростке, принимающем исламский экстремизм, [17] был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля, а также получил приз за лучшую режиссуру. [18]

Их фильм 2022 года «Тори и Локита» [ 19] был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля и получил приз в честь 75-летия [5] .

Фильмография

Функции

Документальные фильмы

Шорты

Почести, награды и номинации

Цитаты

  1. ^ abc "Жан-Пьер и Люк Дарденн". Ле Фильмы дю Флёв . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  2. ^ "Festival de Cannes: Official Selection". Канны . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  3. ^ "Жюри Cinéfondation и короткометражных фильмов". Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 29 марта 2012 года .
  4. ^ "Канны 2019: братья Дарденн из Бельгии победили в номинации "Лучший режиссер" за фильм "Молодой Ахмед". Firstpost . 26 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  5. ^ ab "Жан-Пьер Дарденн - Каннский кинофестиваль". festival-cannes . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  6. ^ "Евро-75: Les Films du Fleuve (Бельгия)". Screen Daily . 15 мая 2022 г.
  7. ^ "Les Films du Fleuve [BE]" . Синевропа . Проверено 6 мая 2023 г.
  8. ^ "Le cinéma soutient Roman Polanski / Петиция в защиту Романа Полански - SACD". archive.ph . 4 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  9. ^ Shoard, Catherine; Agencies (29 сентября 2009 г.). «Освободите Полански, требует петиции от светил киноиндустрии». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  10. ^ "Академия приглашает 176 человек в члены". Академия кинематографических искусств и наук . 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 29 мая 2022 г.
  11. ^ "2014 Official Selection". Канны . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 17 апреля 2014 года .
  12. ^ «Магритт: Плюи де номинаций для Дарденна и Лукаса Бельво». La Libre Belgique (на французском языке). 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. . Проверено 11 января 2015 г.
  13. ^ "Номинации на премию "Оскар" за Марион Котийяр и "Песнь моря"". Belga News Agency. 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. Получено 22 июля 2022 г.
  14. ^ "Посвящение творчеству братьев Дарденн для 40 лет и жюри" . Jury Œcuménique au Festival de Cannes (на французском языке). 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Проверено 29 мая 2022 г.
  15. ^ "Победительница премии "Сезар" Адель Энель сыграет главную роль в следующем фильме братьев Дарденн "Неизвестная девушка"". Indiewire . 23 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  16. ^ Дарденн, Жан-Пьер; Дарденн, Люк; Ренье, Жереми; Миннелли, Лука (5 октября 2016 г.), Неизвестная девушка , заархивировано из оригинала 27 января 2017 г. , получено 12 января 2017 г.
  17. ^ "Ahmed – Wild Bunch". Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 25 ноября 2018 года .
  18. ^ "Паразиты Пон Чжун Хо выигрывают Золотую пальмовую ветвь в Каннах". Variety . 25 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  19. ^ «Кастинг для фильма prochain des frères Dardenne – Cinevox» (на французском языке). 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  20. ^ "Большой крест в Дарденне" . Ле Суар . 11 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки