Жером Раньи (урожденный Джером Бернар Рагни ; 11 сентября 1935 — 10 июля 1991) — американский актёр, певец и автор песен , наиболее известный как одна из звёзд и соавторов мюзикла 1967 года « Волосы : Американская племенная любовь». Рок-мюзикл . [1] 18 июня 2009 года он был введен в Зал славы авторов песен. [1]
Джером Бернар Раньи родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания , и был одним из десяти братьев и сестер итальянско-американского происхождения . [2] Он посещал пригородную среднюю школу Скотт-Тауншип, где появлялся в различных школьных постановках. [3] Он учился в Джорджтаунском университете и Католическом университете Америки . В Католическом университете он обнаружил интерес к театру и начал изучать актерское мастерство у Филипа Бертона. Рагни дебютировал в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1954 году, сыграв отца Корра в фильме «Тень и вещество» . Он продолжал действовать всякий раз, когда мог найти работу. В 1963 году он появился в нью-йоркской постановке «Война» в театре Village South Theater , за которую получил театральную премию Бартера как выдающийся актер. [4]
В 1954 году Рагни дебютировал на профессиональной сцене в постановке « Тень и вещество» в Вашингтоне . [3] В 1964 году он был дублером на роль Горацио в театре Лант-Фонтанн в бродвейской постановке « Гамлета » с Ричардом Бертоном в главной роли . [5] Затем он появился в роли Посланника (в титрах не указан) в «Гамлете» Ричарда Бертона , киноверсии постановки, выпущенной Warner Bros. в 1964 году. [6]
В том же году Рагни впервые появился за пределами Бродвея в Нью-Йорке в мюзикле против смертной казни «Повесь голову и умри» в театре Мэйфэр 18 октября вместе с Джеймсом Радо , коллегой-актером и другом, который учился у Ли. Страсберг . [7] «Повесь голову и умри» имела успех в Лондоне. Впервые он был поставлен в Великобритании Клубом экспериментального театра Оксфордского университета в 1964 году; Двумя актерами и сценаристами были студенты Терри Джонс и Майкл Пэйлин , которые позже прославились как члены комедийной труппы «Монти Пайтон» . Затем он переехал из Оксфорда в Театр комедии в лондонском Вест-Энде, был хорошо принят и длился шесть недель. [8] Но когда мюзикл переехал в Нью-Йорк, у мюзикла было только одно представление, открытие и закрытие 18 октября 1964 года. Театральный критик Говард Таубман написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Смерть через повешение быстрая, но повесьте голову и Die делает из этого долгий вечер... Через некоторое время чувствуешь себя так, словно тебя бьют дубинками». [9]
В 1965 году Рагни исполнил роль Тома в спектакле «Сноровка» , открывшемся в Новом театре , а позже появился в гастрольной труппе вместе с Радо. Во время показа спектакля в театре Харпер в Чикаго Радо и Рагни пытались возродить «Повесь голову и умри», используя то, что они могли вспомнить из сценария. Они также планировали представить новый материал в сотрудничестве с Корки Сигелом и Джимом Шволлом из группы Siegel-Schwall Band , с которыми они познакомились, играя в битникской кофейне на улице Харпер-стрит. Они потратили время на написание идей для постановки, которую должны были поставить Радо, Рагни, Швалл и Сигел в доме на южной стороне Чикаго и квартире на Стоуни-Айленд-авеню . Радо и Рагни арендовали театр Харпер для постановки спектакля. После двух недель работы над постановкой компания The Knack вернулась в Нью-Йорк, и Рагни и Радо были вынуждены отказаться от своих планов возродить « Hang Down Your Head and Die with Siegel and Schwall».
Рагни был связан с Открытым театром с тех пор, как он был основан как часть Живого театра в 1962 году. В 1966 году Открытый театр начал репетиции пьесы Меган Терри «Вьет Рок» . Рагни сыграл главную роль в спектакле, который открылся в Театре Мартиники в Нью-Йорке и имел успех. [10]
Вьет-рок и экспериментальный театр вдохновили Рагни на работу с Радо над мюзиклом о культуре хиппи . В качестве исследования они связались с группой молодых людей в Ист-Виллидж , которые бросали учебу и уклонялись от призыва . Они разговаривали с людьми на улицах и людьми, которых они знали, и читали статьи о культуре хиппи и молодых людях, которых выгнали из школы за то, что они отрастили длинные волосы. [3] Они написали тексты к тринадцати песням («Ain't Got No», «I Got Life», «Reading and Write», «Don't Put It Down», «Sodomy», «Colored Spade», «Манчестер». Англия», «Фрэнк Миллс», «Мы смотрим друг на друга», « Волосы », « Водолей », « Легко быть жестким », « Доброе утро, звездное небо » и «Куда мне идти?»), а также завершил первая версия их мюзикла под названием Hair . Две из тринадцати песен были удалены, многие песни были переработаны, названия изменены, и по мере продолжения работы над шоу было написано больше песен.
Согласовав проект, Рагни и Радо представили идею на рассмотрение продюсеру Нату Шапиро . Он ответил на песни вопросом: «Где музыка?» Шапиро представил Рагни и Радо композитору Галту МакДермоту , который взял сценарий и вернулся через три недели с музыкой к песням, написанным Рагни и Радо. [11] Их агент Джанет Робертс пыталась продать шоу бродвейским продюсерам, но оно было отклонено. Джозеф Папп из Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля позвонил и сказал, что хочет поставить спектакль в своем новом театре на Лафайет-стрит . Джеральд Фридман был художественным руководителем театра и подписал контракт на постановку первой постановки «Волос» . 29 октября 1967 года «Волосы» открылись в Общественном театре с Рагни в роли Бергера, МакДермотом в роли полицейского, который срывает спектакль в конце первого акта, и Радо в роли Клода. Майкл Батлер присутствовал на премьере и последующих выступлениях и был недоволен, когда Радо не играл Клода регулярно, поскольку он чувствовал, что Радо имел естественную тягу к этой роли. [ нужна цитата ]
Батлер заинтересовался переносом шоу на Бродвей. Он купил права у Паппа за 50 000 долларов и начал планировать более грандиозную постановку под руководством Тома О'Хоргана , которого Рагни знал еще по Бродвею . Тем временем шоу переехало в ночной клуб в Мидтауне под названием Cheetah , где оно длилось целый месяц. Когда О'Хорган подписал контракт, шоу наняло хореографа Джули Ареналь, помощницу Анны Соколов , которая ставила хореографию спектакля Общественного театра . [12]
29 апреля 1968 года спектакль вновь открылся в измененном виде в театре Билтмор на Бродвее. Радо и Рагни исполнили свои роли из внебродвейской постановки, а МакДермот был музыкальным руководителем. Песни стали хитами для Макдермота, Лайзы Миннелли , Нельсона Риддла , The Staples Singers , Куинси Джонса , Three Dog Night , The Cowsills , Мэдлин Белл , Пола Джонса , Сони Кристины , The 5th Dimension , Оливера , Катерины Валенте и Барбры Стрейзанд . [1] Альбом бродвейского актерского состава «Hair» , выпущенный на RCA Records , в течение года возглавлял чарты рекламных щитов США . Затем был выпущен альбом 1970 года DisinHAIRited с песнями, вырезанными из переработанной версии. [ нужна цитата ]
Бродвейская постановка стала для Рагни травмирующим опытом. Он разбогател, его брак распался, и он оторвался от основного общества. Он присоединился к секте и жертвовал деньги Партии Черных Пантер и йиппи . После бродвейской постановки Рагни и Радо отправились в Лос-Анджелес и в течение пяти месяцев играли свои оригинальные роли в постановке «Волосы» , внося изменения в спектакль по ходу выступления. Когда они вернулись к бродвейской постановке, практика Рагни спонтанно менять шоу стала неприятностью. В одном случае Рагни и Радо были арестованы после того, как прошли обнаженными по алтарю во время выступления. В другой раз возле театра стояла охрана, которая не позволила Рагни и Радо войти. Когда конфликт был разрешен, все изменения Рагни были записаны в сценарий, и Рагни и Радо вернулись в шоу. Вскоре после этого к гастрольной труппе присоединился Рагни, игравший Бергера во многих городах. [ нужна цитата ]
В 1969 году, вскоре после успеха «Hair », Рагни, Радо и Вива , суперзвезда Энди Уорхола , сняли фильм «Любовь львов » режиссера Аньес Варда , снятый в Лос-Анджелесе. В фильме изображены три звезды, предположительно живущие вместе в Лос-Анджелесе в ожидании начала съемок фильма. «Любовь львов» — одна из лучших кинопластинок Радо и Рагни. Они не появлялись в киноверсии фильма « Волосы » 1979 года режиссера Милоша Формана с Тритом Уильямсом в главной роли в роли Бергера. Ни Радо, ни Раньи фильм не одобрили, хотя публика его хорошо приняла. [13]
Рагни работал над мюзиклом под названием «Чувак» («Жизнь на шоссе») с момента открытия «Hair» . У него были пухлые блокноты, заполненные каракулями диалогов и текстов, написанных между приемами пищи в «Макс Канзас-Сити» . В сочетании с этим был сценарий на 2000 страниц. Он написал музыку к 50 песням шоу. Создание мюзикла повлечет за собой «выкройку интерьера [театра] и превращение его в свободный экологический театр, представляющий рай и ад». По данным The New York Times , «[при] первом прогоне сцена, заполненная двумя тоннами верхнего слоя почвы, запачкала актеров и облила грязью всех, кто сидел в первых десяти рядах. Люди чихали от паров пыли; облака грязи поднялись в воздух, из-за чего было трудно что-либо увидеть». [14] 2000 страниц были сокращены до 200, был написан второй акт, добавлено больше песен, и, хотя спектакль находился в состоянии постоянных изменений и страдал от закулисных проблем, он открылся в Бродвейском театре в октябре 1972 года. Питера и Аделы Хольцер, в главных ролях Нелл Картер , Рэй Аллен , Саломея Бей , Ральф Картер , Уильям Редфилд , Нэт Моррис и Аллан Николлс , и закрылся после 16 выступлений. Перед открытием лейбл МакДермота Kilmarnock Records выпустил альбом песен с шоу в исполнении Саломеи Бей. [15]
В 1977 году Рагни и Радо сотрудничали со Стивом Маргошесом в новом шоу под названием « Джек Саунд и его собака-звезда, дующая в его последнюю трубу в Судный день» , поставленном за пределами Бродвея Театром-студией ансамбля . Он сыграл короткий спектакль вместе со злополучным бродвейским возрождением «Волос» , в котором было представлено сорок три спектакля, и в главных ролях Рагни и Радо сыграли фальшивых полицейских, которые развалили спектакль.
В 1970-х Рагни, Радо, МакДермот и Маргошес совместно работали над новым мюзиклом под названием Sun , также называемым YMCA , который в конечном итоге не был выпущен. [16] Это был трехчасовой мюзикл из 60 песен об «эволюции с сюжетом Одиссеи»; [17] экологический мюзикл о политике, загрязнении окружающей среды и вырубке тропических лесов, среди других тем. [18] «Сан» находился в разработке с середины 1970-х годов, и ранняя версия была поставлена для спонсоров в 1976 году под руководством Джона Ваккаро из «Театра нелепой славы» с участием Руби Линн Рейнер , Энни-Джо Эдвардс и Эллен Фоули . Радо заявил журналу New York Magazine , что « YMCA сделает с семидесятыми то же, что Hair сделала с шестидесятыми», но версия 1976 года так и не прошла дальше репетиций. [18] Трехдисковая запись актерского состава была сделана после выступления независимой компании Rado Records в Weill Hall в Карнеги-холле.
Рагни умер от рака в Нью-Йорке в возрасте 55 лет 10 июля 1991 года. На момент его смерти он и Радо работали над продолжением « Волос» . Он похоронен на кладбище Holy Souls в Питтсбурге, штат Пенсильвания . [19]
18 мая 1963 года Рагни женился на Стефани Уильямс. Союз закончился разводом в 1970 году. [4] У них есть сын по имени Эрик. [4]
В интервью The Advocate в 2008 году Радо рассказал, что они с Рагни были любовниками, и назвал себя омнисексуалом . [20]