stringtranslate.com

Риддлер

Загадочник ( Эдвард Нигма , позже Эдвард Нигма или Эдвард Нэштон ) — суперзлодей, появляющийся в американских комиксах , издаваемых DC Comics . Персонаж был создан Биллом Фингером и Диком Спрангом и дебютировал в детективном комиксе № 140 в октябре 1948 года. Он стал одним из самых стойких врагов супергероя Бэтмена и принадлежит к коллективу противников, составляющему его галерею негодяев .

В своих появлениях в комиксах Риддлер изображен как преступный вдохновитель Готэм-сити . У него есть навязчивая тяга включать загадки , головоломки и смертельные ловушки в свои планы, чтобы доказать свое интеллектуальное превосходство над Бэтменом и полицией. Его настоящее имя – Эдвард Нигма – само по себе является каламбуром; «загадка» — это человек или вещь, которую трудно понять. Из-за этого застенчивого использования тщательно продуманного трюка преступления Риддлера часто бывают театральными и показными. Персонаж обычно носит маску домино и либо зеленый комбинезон , украшенный принтами вопросительных знаков, либо зеленый костюм и котелок . Его визуальным мотивом служит черный, зеленый или фиолетовый вопросительный знак .

Риддлер был адаптирован для множества средств массовой информации: его изображали вживую Фрэнк Горшин и Джон Эстин в телесериале 1960-х годов «Бэтмен» , Джим Керри в фильме 1995 года «Бэтмен навсегда» , Кори Майкл Смит в сериале Fox «Готэм» 2014 года и Пол Дано в фильме «Бэтмен» 2022 года . Джон Гловер , Роберт Инглунд , Уолли Вингерт и другие озвучивали персонажей, начиная от анимации и заканчивая видеоиграми.

Биография вымышленного персонажа

Золотой век

Обложка детективного комикса № 140 (октябрь 1948 г.), первого появления Риддлера. Искусство Уина Мортимера . (обратите внимание, что ловушка-загадка Риддлера на этом рисунке на самом деле использовалась в эпизоде ​​​​сериала «Бэтмен», когда гость Джон Эстин сыграл роль Риддлера)

История происхождения персонажа рассказывает об увлечении Эдварда Нигмы головоломками с юных лет. [3] [4] После того, как учитель объявляет, что будет проведено соревнование на то, кто быстрее всех сможет решить головоломку, Нигма нацеливается на победу, жаждя славы и удовлетворения, которые принесут победу. Ночью он врывается в школу, чтобы попрактиковаться в разгадывании головоломки, пока не сможет решить ее менее чем за минуту. Благодаря этому он побеждает в конкурсе и получает в качестве приза книгу загадок. Его мошенничество было вознаграждено, и Эдвард освоил мастерство разгадывания головоломок всех видов, в конечном итоге став сотрудником карнавала, который преуспел в выманивании денег у своих клиентов с помощью своих причудливых головоломок и интеллектуальных игр. Вскоре он обнаруживает, что жаждет более серьезных испытаний и острых ощущений, и надевает маскировку «Загадочника», чтобы бросить вызов Бэтмену , считая его достойным противником. В своей первой встрече с Динамическим Дуэтом Риддлер сначала попытался сбить с толку борцов с преступностью своими печально известными загадками с двойной записью, а затем попытался убить их обоих в заминированном стеклянном лабиринте на пирсе, запечатав дверь, чтобы они могли не покидать конструкцию до того, как она взорвется, только для того, чтобы Бэтмен и Робин сбежали, а Риддлер «исчез» после того, как взрыв сбил его в море, оставив только свою торговую марку «?» плавающий в воде. [5]

Серебряный и бронзовый век

Происхождение Риддлера такое же, как и у его коллеги из Золотого века. Первое появление Риддлера в Серебряном веке представило злодея, когда он был освобожден из тюрьмы. Выйдя на свободу, Риддлер поклялся, что больше не будет оставлять следов своих преступлений. Однако во время своей первой попытки ограбления он обнаруживает, что оставлять улики стало принуждением. [6] Загадочник появлялся более десятка раз в Серебряном и Бронзовом веках. Некоторые примечательные выступления включали объединение с Джокером и Пингвином , где злодеи использовали экспериментальный газ на Бэтмене, чтобы превратить героя в Бэт-Халка. [7] Загадочник также столкнулся с Удлиненным Человеком в одной из историй, [8] а позже Загадочник был заманен в команду с Бэтменом, где маловероятная пара расследовала похищение писателя-детектива. [9]

Загадочник был одним из нескольких злодеев, утверждавших, что убил Бэтмена. Эти утверждения были опровергнуты во время суда над суперзлодеем, во время которого Риддлер подвергся перекрестному допросу Брюсом Уэйном, который в то время был замаскирован под Лекса Лютора. [10]

В более позднем бронзовом веке Риддлер был среди злодеев, завербованных Джокером, чтобы уничтожить Убийцу Крока. Они были побеждены Бэтменом, Робином, Бэтгерл , Женщиной-кошкой и Талией аль Гул [11].

Ближе к концу бронзового века Загадочник скрылся, работая на винодельне. В конце концов он вдохновлен вернуться к преступлению и заманил Бэтмена в тематический парк из сборников рассказов. [12]

Во время последнего предкризисного появления Риддлера злодей был освобожден из тюрьмы (вместе с большинством других врагов Бэтмена) Ра'с аль Гулом . Каждому злодею предлагается десять миллионов долларов за убийство Бэтмена. [13]

Посткризисный

В Batman: The Long Halloween Риддлер появляется как информатор. Кармин «Римлянин» Фальконе нанимает Риддлера , чтобы тот рассказал ему личность Праздничного убийцы . В конце концов Фальконе теряет терпение по отношению к Риддлеру, и 1 апреля его дочь выгоняет его. Возле Фальконе он сталкивается с убийцей Холидей, который производит в него несколько выстрелов, не причинив ему вреда, поскольку это было первоапрельское дурачество . Убийца также оставляет на месте происшествия несколько предметов, имеющих отношение к их личности. Возможно, именно поэтому Риддлера оставили в живых, поскольку в праздники традиционно все происходит наоборот. Он снова появился в той же главе истории, в которой Харви Дент изуродован, когда Бэтмен приходит к нему за информацией о нападении.

Он играет немного большую роль в продолжении истории «Бэтмен: Темная победа» , в котором Бэтмен обращается к нему, чтобы выяснить значение проигранных игр палача, оставшихся на местах преступлений убийцы Палача . Позже он появился в качестве члена присяжных по делу Двуликого во время суда над Палачом.

В «Женщине-кошке: В Риме » он присоединяется к Селине Кайл в поездке в Италию в поисках происхождения своего товарища-мошенника. Именно там он манипулирует ею, заставляя поверить в то, что за ней охотятся некоторые из самых опасных врагов Бэтмена. Для достижения этой цели он заставляет своих приспешников использовать несколько уловок и оружия, которые использовали Страшила , Мистер Фриз и Джокер. Он надеется узнать от нее настоящую личность Бэтмена, но, к его ужасу, она на самом деле не знает и не заботится об этом.

Риддлер появляется в сериале «Вопрос» , где проститутка , которую он встречает в автобусе, убеждает его стать «большим злодеем» . Он угоняет автобус и начинает загадывать загадки, убивая и грабя всех, кто понимает их неправильно. Вопрос быстро подчиняет его, задавая в ответ философские загадки . Его перехитрили, и у него случился психический срыв , прежде чем его выпустили на свободу в награду за то, что он правильно разгадал последнюю загадку. [14]

В одноразовом фильме «Загадочник: Фабрика загадок» Риддлер становится ведущим подпольного игрового шоу, целью которого является раскапывание компромата на знаменитостей. Многие из известных людей, которых он унижает, вскоре после этого создают неискренние видео с извинениями, предполагая, что, возможно, Риддлер сделал хороший поступок. В конце концов, его действия оказываются прикрытием для его попыток найти спрятанные сокровища «Лица со шрамом» Скарпелли, гангстера Готэм-сити , который жил задолго до того, как Бэтмен начал борьбу с преступностью.

В трехсерийной сюжетной линии «Бэтмен: Легенды Темного рыцаря » «Первобытная загадка», написанной Стивом Энглхартом , Риддлер строит одну из своих величайших смертельных ловушек: Бэтмена бросают в узкую яму, которая медленно заполняется водой. Стены подключены к электричеству, и набор бамперов — единственное, что не дает воде коснуться стен и привести к смерти Бэтмена от поражения электрическим током. Единственные варианты, которые есть у Бэтмена, - это смерть от поражения электрическим током и смерть от утопления, но, как всегда, Бэтмену удается изменить конструкцию ловушки и разработать путь побега. [15] После того, как Харли Квинн ненадолго освобождается от своей преданности Джокеру, она пытается устроить большую вечеринку в поместье Уэйнов , но обнаруживает, что Риддлер также нацелен на здание. Две банды вступают в перестрелку, но Харли одерживает верх, когда Большой Барда (который в то время был с ней тайным союзником) прерывает конфликт и захватывает Загадочника и его людей. Во время сюжетной линии Риддлер постоянно намекает на «тайну», скрытую внутри особняка, и после его задержания из-за повреждений, нанесенных зданию, вход в Бэт-пещеру открывается. Риддлер видит это, а затем заявляет, что он «разгадал загадку поместья Уэйнов». [16] В этот период он атакует Черную Канарейку и Зеленую Стрелу в Звездном городке , и его легко победить. Это событие помогает заложить основу для будущих столкновений Риддлера с Зеленой Стрелой.

Во время кризиса, вызванного тем, что Лассо Истины Чудо -женщины было разорвано, что привело к разрушению законов истины и к тому, что реальность стала формироваться восприятием людей, одним из симптомов было то, что Бэтмен обнаружил, что не может решить ни одну из проблем. Загадки Риддлера, но, тем не менее, он все же смог победить Риддлера, поскольку сам Риддлер тоже не мог разгадать загадки - скорее всего, отражая общественное представление о неразрешимости загадок Риддлера - утверждая, что ему удалось «импровизировать», чтобы победить Риддлера. Его низкая репутация среди героев и злодеев была отражена, когда Флэш заметил, что проблемы Бэтмена с Риддлером были явным признаком того, что миру приходит конец. [17]

Бэтмен: Тише

В 12-серийной сюжетной линии Batman: Hush выясняется, что Риддлер страдает раком (в частности, опухолью головного мозга), которым также поразилась мать доктора Томаса Эллиота . Риддлер использует одну из Ям Лазаря Ра'с аль Гула, чтобы вылечить себя, и предлагает Эллиоту возможность вылечить и свою мать, при условии, что он заплатит большую сумму денег. Однако на самом деле Эллиот очень хочет, чтобы его мать умерла, чтобы унаследовать ее состояние. Эллиот, который тайно становится преступником в маске Хашем, объясняет, что хочет отомстить своему другу детства Брюсу Уэйну. Двое из них соглашаются работать вместе, и Риддлер отправляет Убийцу Крока, Ядовитого Плюща , Харли Квинн , Джокера, Глиноликого и Страшилу уничтожить Бэтмена, при этом Ра'с аль Гул, Талия аль Гул и Леди Шива временно втягиваются в этот план, поскольку хорошо.

Во время психотического срыва, последовавшего за посещением Ямы Лазаря, Риддлер выясняет тайную личность Бэтмена ; Затем он раскрывает свои знания Хашу. У него есть облик Глиняного Лица в форме протеже Бэтмена (предположительно мертвого) Джейсона Тодда , чтобы мучить Бэтмена, которого не дает покоя смерть бывшего Робина. Бэтмен сначала думает, что Риддлер украл труп Тодда и спрятал его, но в более поздней сюжетной линии « Бэтмен: Под капюшоном» выяснилось , что Тодд все время был жив и лично играл роль в схеме Риддлера и Хаша. Когда Риддлер угрожает раскрыть тайную личность Бэтмена, Бэтмен насмешливо называет это пустой угрозой. Он указывает, что если бы Риддлер раскрыл ответ на загадку «Кто такой Бэтмен?», Он стал бы бесполезным, чего Риддлер не смог бы вынести. Кроме того, Бэтмен предупреждает его, что, если он раскроет секрет, это даст Рас аль Гулу важную подсказку о том, что он использовал Яму Лазаря без его разрешения, и Лига Убийц впоследствии примет против него ответные меры. [18]

Последствия

Последствия неудачного плана Риддлера разыгрываются в Batman: Gotham Knights # 50–53. В рассказе «Pushback» Хаш снова появляется и до потери сознания бьет Риддлера по крыше. В поисках убежища Риддлер отправляется к Джокеру и Пингвину. Он предлагает рассказать Джокеру, убившему его беременную жену Джинни, если Клоун-принц преступного мира защитит его от Тишины. Джокер сразу соглашается, но в конце концов Хаш с помощью самозванца Прометея побеждает его, заставляя Риддлера бежать, спасая свою жизнь. В Детективных комиксах № 797–799 Риддлер ищет убежища у Ядовитого Плюща, но подвергается унижению. Затем Риддлер и Ядовитый Плющ встречаются в физической дуэли, которую Айви легко побеждает.

Как показано в Batman: Legends of the Dark Knight № 185–189, Риддлера лишают дедуктивных способностей и оставляют гнить как член огромного и невидимого бездомного населения Готэм-сити . Случайная встреча с бывшим взломщиком кодов АНБ дает ему позитивную среду, в которой он может прийти в себя. Во время этого пребывания он переживает вызванное воспоминание , которое заставляет его понять, что его отец оскорбил его много лет назад. Завидуя школьным достижениям своего сына и не в силах понять его блестящие способности, его отец считал, что тот обманывал его достижения, и избивал его из ревности. Как только Риддлер обнаруживает это, он также понимает, что его принуждение рождается из сильного желания сказать правду, доказать свою невиновность в обмане. Установив эту связь, Риддлер тратит часть своего огромного состояния, нажитого за многие годы преступлений, на небольшую пластическую операцию и обширную татуировку , покрывающую большую часть своего туловища знаками отличия своего фирменного вопроса. Он возвращается и убивает взломщика кодов, который собрал воедино его личность, но не смог действовать в соответствии с ней, а затем быстро крадет бесценный свиток из-под носа Бэтмена. С тех пор Риддлер проводил большую часть своего времени, либо законно собирая огромное состояние, либо нападая на различных героев, чтобы доказать свою вновь обретенную силу.

После организации жестокой серии нападений на Зеленую Стрелу в качестве мести за свое поражение от его рук в эпоху « ничейной земли », Риддлер серьезно ранит и почти убивает и Зеленую Стрелу, и Арсенал . Он снова убегает до того, как Посторонние прибудут, чтобы спасти их. [19] Где-то между этим инцидентом и событиями «Тишины» Риддлер был нанят, чтобы украсть артефакты, наделенные мистическими силами, из одного из музеев Звездного городка, а затем отвлечь власти, чтобы можно было начать соответствующие ритуалы. Он отправляет команду Стрелы в погоню за дикими гусями по городу, а затем сообщает, что у него есть атомная бомба, спрятанная на стадионе, где играют «Звездный городок Рокетс». Однако в качестве побочного эффекта ритуала, проведенного с артефактами, город погружается в полную темноту, и Зеленая Стрела использует это в своих интересах, приближаясь и задерживая Загадочника.

Позже Риддлер появляется в Infinite Crisis #1 с группой злодеев, в которую входят Рыбак и Мурмур , нападающих на полицейское управление Готэм-сити . [20] В следующий раз его видели побегающим из Лечебницы Аркхэма во время всемирного побега суперзлодеев, организованного Тайным обществом суперзлодеев Александра Лютора-младшего, через несколько дней после предыдущей сверхъестественной катастрофы. [21] Риддлер вновь появляется в рамках «третьей фазы» атаки Общества на Метрополис . Он терпит поражение от Сияющего Рыцаря и получает удар по голове булавой Рыцаря.

Риддлер реформировался

В «Детективном комиксе № 822», первом из серии выпусков, написанных опытным писателем о Бэтмене Полом Дини , Риддлер возвращается, проведя большую часть предыдущего года в коме из-за повреждения мозга после удара по голове Сияющего рыцаря . Когда он просыпается, он излечивается от безумия и одержимости загадками, сохраняя при этом как свой гениальный интеллект, так и свое гигантское эго. Похоже, он исправился и стал частным консультантом, который берется за дело об убийстве богатой светской львицы. Нанятый отцом светской львицы, он доказывает, что фотография Брюса Уэйна, очевидно, причастная его к преступлению, изображает самозванца, и некоторое время работает с Бэтменом над расследованием преступления. В результате комы он потерял память и едва помнит свое имя. Похоже, он не помнит, что Уэйн и Бэтмен — одно и то же, хотя у него есть некоторые подозрения, что когда-то он знал что-то удивительное об Уэйне. [22]

Загадочник - гость вместе с Брюсом Уэйном на борту корабля во время вечеринки. Во время вечеринки старый друг Брюса падает за борт, и его насмерть растерзают акулы. Риддлер, кажется, раскрывает дело о самоубийстве очевидного убийцы и быстро берет на себя эту заслугу. Однако Бэтмен находит доказательства того, что самоубийство было попыткой отвлечь внимание от настоящего убийцы. Брюс подозревает нечестную игру и в конце концов выслеживает убийцу, которого Риддлер также близок к поимке, прежде чем Нигму бьет по голове дубинкой из акульих зубов . Убийца выталкивает Бэтмена из окна и собирается бросить его насмерть, когда Нигма обматывает стрелу своим галстуком, поджигает ее и стреляет в спину убийцы. Пока нападавший катается с криком, Нигма насмехается над ним, отказываясь потушить пламя. Бэтмен тушит пламя и враждебно отвергает утверждение Нигмы о том, что они теперь союзники. [23]

Брюс Уэйн нанимает Риддлера для поиска экспериментального препарата, разработанного Wayne Enterprises , который в настоящее время проходит испытания на выносливость мышц и регенерацию клеток, и который был украден лаборанткой Лизой Ньюман. Он обнаруживает, что Ньюман находится в том же приюте для женщин Афин, что и Харли Куинн . С помощью Харли он побеждает Ньюмана и возвращает препарат Wayne Enterprises, на время заслужив доверие Бэтмена. [24]

В «Обратном отсчете № 42» Риддлер утверждает Мэри Марвел , что он пошел прямо и теперь является детективом. Эти двое объединяют усилия, чтобы победить Глиняного , и, став свидетелем нового злонамеренного подхода Мэри к борьбе с преступностью, предлагают ей подумать о том, чтобы найти наставника, который помог бы ей контролировать свои силы, или, по крайней мере, получить консультацию по управлению гневом . После того, как серийный убийца появляется на улицах Готэм-сити, Риддлер пытается закрыть дело, но обнаруживает, что убийца на самом деле является одной из его бывших жертв, жаждущих мести. Молодой человек, чья девушка попала под перекрестный огонь перестрелки между бандой Нигмы и охранниками, захватывает Риддлера и пытается его убить, но Бэтмен вовремя вмешивается и спасает жизнь своему бывшему врагу. [25]

В мини-сериале 2008 года «Подполье Готэма» Риддлер расследует причастность Пингвина к событиям « Бега спасения» . Он спасает Дика Грейсона , работающего под прикрытием во время войны банд Готэма между Пингвином и Тобиасом Уэйлом , и делает вывод, что Грейсон - Найтвинг . Он появляется в Battle for the Cowl: The Underground , где Пингвин нанимает его для поиска Черной Маски . С этой целью он выслеживает Селину Кайл, встречаясь при этом с Харли Куинн и Ядовитым Плющом.

В сюжетной линии «Сирены Готэм-сити» Ядовитый Плющ управляет Загадочником, удерживая его почти в вегетативном состоянии, чтобы она могла переехать в его дом. Когда злодей по имени Boneblaster решает сделать себе имя, убив Женщину-кошку , битва заканчивается на этом. Дом серьезно поврежден, но Риддлер при этом освобождается от контроля Айви. Увидев, что его дом в руинах, он снимает со стены трость с вопросительным знаком и начинает жестоко избивать уже сбитого Костебластер. [26] В третьем выпуске Риддлер пытается раскрыть пару маловероятных самоубийств, первое из которых - вторая лучшая теннисистка в мире, второе - первоклассная автогонщица. Во время инсценировки одной из смертей его посещают Женщина-кошка и Ядовитый Плющ, прося его помощи в поиске Харли после ее похищения. Из-за событий первого выпуска и психического состояния Харли он быстро отказывается и отмахивается от угроз Ядовитого Плюща. [27]

В своих усилиях он обнаруживает, что эти смерти на самом деле являются убийствами, организованными серийным убийцей, который оставляет тонкие подсказки к следующей жертве в теле и времени смерти текущей жертвы. Пытаясь предупредить средства массовой информации, он провоцирует Дика Грейсона, который теперь действует как Бэтмен. Почти мгновенно Риддлер приходит к выводу, что Бэтмен перед ним — новый. Вдобавок Риддлер сообщает, что следующей жертвой станет сестра второй жертвы, молодая писательница романов, и Дику нужно было выяснить это, Альфред Пенниворт и компьютер Batcave . В конце концов, Дик отправляется противостоять убийце, а Риддлер соглашается присмотреть за предполагаемой жертвой. После краткого, но ожидаемого недоразумения относительно намерений Риддлера в отношении молодой женщины, Дик звонит и сообщает, что он задержал и допросил не одного, а трех убийц об их намерениях, но не получил ответов. Риддлер почти оставляет женщину в живых, когда неожиданно гаснет свет. Риддлер сразу приходит к выводу, что Дик не поймал всех убийц, и спасает женщину от опасности, когда перед ее книжным магазином взрывается бомба.

Пока Риддлер и писатель прячутся, когда дым рассеивается, трое нападавших в костюмах входят в обломки в поисках жертвы, чтобы пометить ее следующей загадкой. Двоих мужчин возглавляет женщина по прозвищу Загадка, а их костюмы имеют черно-зеленую цветовую гамму, а также тревожно знакомый знак вопроса, украшающий их одежду. Пока Риддлер украдкой расправляется с двумя пехотинцами своей тростью, Загадка берет писателя в заложники под дулом пистолета. Риддлер приходит к выводу, что Конундрам и ее люди - студенты колледжа, специализирующиеся на полицейских науках. Из-за его знаменитой реабилитации группа Конундрама решила заполнить пустоту своими дебютными убийствами. Конундрум признает, что Риддлер был ее кумиром и было бы стыдно его убить.

В этот момент Риддлер объявляет, что Бэтмен направляется к самому их местоположению, во что и Загадке, и писателю трудно поверить. Риддлер утверждает, что после его реформы он и Бэтмен стали близки, и что его трость теперь имеет собственный GPS , который предупреждает Бэтмена о его местонахождении всякий раз, когда вопросительный знак поворачивается. Заметив ее недоверие, Риддлер спокойно и с ухмылкой спрашивает Загадку: «Почему этот мужчина улыбается?». Как только Риддлер заканчивает свой вопрос, появляется Дик и нокаутирует Загадку. Затем Риддлер признает, что он совершенно сбит с толку тем, что Бэтмен действительно здесь, поскольку он только тянул время, пока не подумал о чем-то, что заставило его задаться вопросом, действительно ли в его трости есть сигнал Бэтмена (панель во время «блефовых» шоу Риддлера). что в его трости действительно есть сигнал Бэтмена, поскольку в окне Бэтмобиля появляется зеленый вопросительный знак рядом с картой ). После того, как испытание окончено, юная писательница обнимает Риддлера, поблагодарив его за спасение ей жизни. После этого она и Риддлер идут ужинать в модный ресторан под тайным наблюдением Дика. Дик признает, что Риддлер действительно находится на пути к выздоровлению, но за ним все равно нужно следить. После мытья посуды в мужском туалете Риддлер видит по кабельному телевидению передачу сплетен, в которой Харли в штатском садится в машину с Хашем, замаскированным под Брюса Уэйна. Затем он звонит Селине и просит ее включить телевизор. Некоторое время спустя Риддлер приходит в свой офис и обнаруживает свою секретаршу связанную и с кляпом во рту за столом, а Харли, Айви и Селину ждут в его офисе. Женщины говорят ему, что их обвиняют в убийстве молодой женщины, тело которой бросили в их бассейн, и им нужна его помощь, чтобы доказать, что они не принимали в этом никакого участия. Осмотрев тело женщины, он обнаруживает, что женщины говорили правду, но на них напал доктор Эзоп. [28]

Возвращение к подлости

В «Жизни после смерти» Тони Дэниэла Риддлер появляется в начале истории на торжественной вечеринке, на которой присутствуют Аркхэм, Дик Грейсон, Охотница и Оракул , нанятые Пингвином для поиска Черной Маски. Когда он прогоняет Девочку-кошку от ее ограбления места проведения, Риддлера потрясает взрыв бомбы, травма вновь пробуждает его психоз. Кудахча, бессвязно и безумно, он расторгает контракт с Кобблпотом и исчезает. В «Загадай меня» Риддлер по-прежнему «действует» как частный сыщик и объединяется с Бэтменом, чтобы раскрыть убийства таинственного колдуна по имени Себастьян Ротшильд (он же Себастьян Блэкспелл). Блэкспелла задерживают, но только после того, как Бэтмен подозревает, что Риддлер приложил все усилия, чтобы организовать это испытание, в том числе отравил себя почти смертельной дозой газа Джокера, чтобы обойти подозрения и отыграть обиду между ним и Блэкспеллом.

Возвращение Риддлера к злодейству закреплено в «Глазе смотрящего». Расследуя нападение сенсея на Нефритовое общество, Бэтмен (Дик Грейсон) попадает в засаду Риддлера и молодой женщины, представленной как Энигма , дочь Риддлера. Риддлер и Энигма сбегают, доставляя список членов Нефритового общества Джильде Дент. Риддлеру платят, но его больше интересует другая награда, которую Джильда обещает после еще одного задания. Это происходит в «Частях», где Джильда открывается своему бывшему мужу Харви, который теперь является изуродованным преступником Двуликим . Она нанимает Риддлера и Энигму, чтобы помочь Двуликому победить Марио Фальконе и вернуть его монету. План работает; Риддлер и Энигма побеждают Бэтмена и воссоединяют Дентов. Загадочник получает в награду несколько досье на себя. Когда Энигма называет его бывшим, Риддлер отвечает новой загадкой: «Что такое зеленое и фиолетовое и обильно кровоточит?». Реакция Энигмы прерывается ее криком, подразумевающим, что Риддлер убил свою собственную дочь.

Новый 52

В 2011 году « Новые 52 » перезагрузили вселенную DC. Риддлер появляется как заключенный в Arkham Asylum в Batman (vol. 2) # 1. Переработанный в стиле новых игр, он носит зеленый ирокез в форме вопросительного знака. Риддлер появляется в более традиционной форме в короткометражке, завершающей Бэтмен №15 «И вот кикер», третьей части « Смерти семьи ». После того, как выясняется, что Джокер тайно захватил убежище Аркхэм, Риддлер изображается как нынешний заключенный, спокойно ожидающий своего часа и насмехающийся над охранниками. Но когда появляется Джокер и раскрывает свое огромное уважение к Риддлеру (как к злодею, чей опасный интеллект делает Бэтмена «острым»), он использует газ Джокера, чтобы заставить Риддлера доказать, что он мог сбежать из камеры в любой момент, когда захотел. К своему огорчению, Риддлер это делает и становится весьма встревоженным, когда Джокер делится описанием своего плана устроить засаду на Бэтмена. Джокер признает, что Риддлер не будет участвовать в его проектах, но ему все равно придется остаться на «шоу».

Загадочник появился в Бэтмене (том 2) № 21, первой книге арки « Нулевой год », где его фамилия изменена с Эдварда Нигмы на Нэштона или Нигму. Позже Риддлер появляется как во второй, так и в третьей главах сюжетной линии «Нулевой год». В каноне Риддлер - первый суперзлодей Бэтмена в маске, который не только способен дважды победить Бэтмена, но и берет под свой контроль Готэм, превращая его в затопленную пустошь, где выжить могут только разумные люди. Хотя Загадочник продолжает на несколько шагов опережать Темного рыцаря, в конечном итоге он терпит поражение благодаря совместным усилиям Бэтмена, комиссара Джеймса Гордона и генерального директора Wayne Enterprises Люциуса Фокса . Позже его переводят в убежище Аркхэм. [29]

Риддлер еще раз появился в New 52 в последних трех выпусках The Flash . Удерживая в заложниках предположительно мертвого «Жаркую волну» , выясняется, что Риддлер разработал ряд смертоносных дронов вокруг Центрального города, дронов, которые он передал CCPD. Вместе с Трикстером (в чью руку Эдвард поместил бомбу) Риддлер начинает безжалостно избивать Флэша (Барри Аллена) , прежде чем спидстера быстро спасает Крысолов . Затем Риддлер угрожает, что его дроны снова откроют огонь по жителям Централ-Сити. Однако в конечном итоге он терпит поражение и попадает в тюрьму в результате совместных усилий Флэша и Разбойников . [30]

Возрождение округа Колумбия

В 2016 году DC Comics осуществила еще один перезапуск своих книг под названием «DC Rebirth», который восстановил их преемственность в той форме, которая была до «Новых 52». Риддлер впервые по-настоящему появляется в новом перезапуске непрерывности DC в « Бэтмене» (том 3) № 19. Снова узник Аркхэма, он скорее помогает Бэйну открыть высокотехнологичную дверь, позволяя Бэйну получить доступ к противостоянию Бэтмену. [31]

В восьмисерийной сюжетной арке «Война шуток и загадок», начиная с « Бэтмена» (том 3) № 25, в воспоминаниях, происходящих через год после событий « Нулевого года », Бэтмен рассказывает подробности войны между Риддлером и Джокер. Впервые его видели под стражей в GCPD, где он помогал им в раскрытии различных преступлений, в том числе в определении местонахождения Джокера, прежде чем 26 раз нанести смертельный удар полицейскому. Шантажируя приближающихся охранников подробностями об их детях и семьях, Риддлер свободно выходит, прежде чем вторгнуться в офис Джокера. Риддлер, похоже, предлагает Джокеру партнерство, признавая, что если один из двух мужчин индивидуально убьет Бэтмена, другой навсегда останется неудовлетворенным. Однако Джокер стреляет Риддлеру в живот и быстро уходит, а Бэтмен появляется из окна и бросается в погоню. Оставшись в луже собственной крови, Риддлер поднялся на ноги и, хромая, вышел из офиса, казалось бы, невозмутимый. [32] Эдвард быстро исцелился от раны, вырезав на ней шрам в форме вопроса, прежде чем убить доктора Джейме Ноулза. Затем Риддлер встречается с Ядовитым Плющом, обсуждая необходимость Джокера избавить любого, кто потенциально может убить Бэтмена до него. Затем дуэт попадает в засаду боевиков, работающих на Кармине Фальконе по приказу Джокера, чтобы убить Риддлера в течение часа. Однако Ядовитый Плющ атакует боевиков своими лозами, позволяя Эдварду и ей уйти. [33]

В конце концов Риддлер сформировал свою команду, состоящую из него самого, Ядовитого Плюща, Страшилы, Детстроука , Глиноликого, Убийцы Крока, Двуликого , Светлячка и Виктора Зсаса . [34] Ведя войну с командой Джокера по всему Готэму, Риддлер несет ответственность за отравление сына Чарльза Брауна, в результате чего он превращается в Воздушного змея , который присоединяется к команде Джокера, состоящей из Cluemaster , Deadshot , Mad Hatter , Man-Bat , Mr. Freeze , Пингвин, Соломон Гранди и Чревовещатель . [35] Война продолжается: Риддлер и Джокер претендуют на территории по всему Готэму, прежде чем Риддлер, который убедил Бэтмена встать на его сторону во время конфликта, шантажирует и допрашивает Воздушного змея, заставляя его выдать местонахождение Джокера. Однако Бэтмен, после короткой битвы между ним, Риддлером и Джокером, испытывает отвращение к действиям Риддлера и быстро хватает лезвие, нарушая свое единственное правило не убивать, чтобы нанести удар Риддлеру. Однако Джокер, который наконец снова начинает смеяться, мешает Бэтмену сделать это.

Нынешний Риддлер появляется следующим как член Тайного общества суперзлодеев, которые привлекли Детстроука к суду за то, что он, похоже, исправился. Риддлер, используя способности Гектора Хаммонда , убеждает Общество в том, что Детстроук действительно зло, демонстрируя симуляцию Детстроука, убивающего их всех прямо перед тем, как самого Детстроука похищают. [36]

В продолжении « Часов Судного дня» «Хранителей » Риддлер устраивает подземную встречу с другими злодеями, чтобы обсудить теорию Супермена. Встреча прерывается комиком , который стреляет Риддлеру в ногу. [37]

Бесконечная граница

Риддлер фигурирует в одноразовом фильме «Бесконечный рубеж» «Бэтмен - один плохой день: Риддлер №1», в котором ему дано измененное происхождение. Здесь его зовут Эдвард Тирни, вундеркинд с гениальным интеллектом, который учится в престижном частном колледже, директором которого является его отец. Эдвард - социально неуклюжий ребенок, по-видимому, не имеющий социальных контактов, кроме отца, который крайне жестко подталкивает его к учебе. Он также регулярно избивает и унижает Эдварда из-за того, что тот стал позорным результатом недолговечного романа с проституткой. Когда Эдварду не удается набрать полный балл за тест, который заканчивается несвязанной загадкой, его избивают и унижают еще больше. Эдвард пытается покончить жизнь самоубийством, но терпит неудачу и вместо этого пробирается в школьные архивы и крадет тестовый ключ для предстоящего курса. Учитель узнает об этом и собирается исключить Эдварда из школы. Он отмечает, что исключение может пойти на пользу Эдварду, поскольку он по-прежнему будет блестящим, но также переживет неудачу и может стать немного более расслабленным. Услышав это, Эдвард огрызается и избивает учителя до смерти. Это ставит Эдварда на путь принятия фамилии «Нигма» и становления Риддлером. Из-за других событий в этой истории маловероятно, что ее можно считать канонической . [38]

Характеристика

Умения и способности

Загадочник — криминальный гений, способный на необыкновенное нестандартное мышление при расшифровке и формулировании головоломок любого рода. Будучи частным детективом, во время своего реформирования он продемонстрировал следственные навыки, которые могут соперничать с навыками Темного рыцаря. Однако в наблюдениях Бэтмена отмечается, что «[Нигма] демонстрирует расстройства личности, соответствующие фанатическому нарциссизму , эгоцентризму и мании величия, скрещенным с тяжелым навязчивым принуждением ».

Как и большинство врагов Бэтмена (и сам Бэтмен), Риддлер не обладает сверхчеловеческими способностями, но является очень хитрым криминальным стратегом. Он не особенно талантлив в кулачном бою (хотя его выносливость выросла из-за того, что ему приходилось заниматься этим с годами), но иногда использует оружие, использующее его трюк, например, взрывающиеся кусочки головоломки, пистолеты в форме вопросительных знаков и его печально известный вопрос. -маркированный персонал, известный как хранитель широкого спектра технологических устройств и оружия. Тем не менее, его тема гибка в отношении его преступлений по сравнению с аналогичными преступниками: все, что требуется от Риддлера, — это уметь описать угрожающее ему преступление с помощью загадки или головоломки. Риддлер однажды пытался совершить преступление, не оставив никаких улик, используя самогипноз; однако он слишком поздно узнал, что, пока он спал, его подсознание оставляло загадочные подсказки, в результате чего Бэтмен и Робин схватили его. [39] Показано, что он хорошо разбирается в технике и технологиях, столкнувшись с Бэтменом и Робином с помощью уникальных и тщательно продуманных смертельных ловушек. Он также хорошо известен как самый умный противник Бэтмена и, в свою очередь, испытывает к Бэтмену неохотное уважение, поскольку он единственный противник, обладающий интеллектуальным гением, равным Риддлеру.

Однако угроза, которую на самом деле представляет Риддлер, несколько противоречива в его различных рассказах. Его самые грозные изображения подчеркивают его интеллект и хитрость, изображая его как одного из немногих мошенников, способных серьезно истощить умственные способности Бэтмена, но при этом готовых принять меры предосторожности и получить огнестрельное оружие, чтобы справиться с супергероем. Однако в некоторых недавних изображениях упор делается на его яркие уловки и относительное отсутствие крупных побед (даже несмотря на то, что это относится к большинству врагов Бэтмена), изображая его мелочным, самоуверенным, относительно безобидным и пользующимся низким уважением. Последний подход вызвал поляризацию: некоторые фанаты сочли его расточительным в свете классического статуса персонажа и истории захватывающих историй, в то время как другие утверждают, что большая часть его популярности пришла из других средств массовой информации, а не из его комических сюжетных линий, и им нравится осознавать, что его «реальный» уровень угрозы переоценен. После перезапуска «Новых 52» Риддлера постоянно изображали как серьезную угрозу, и он добился заметных успехов.

Отношения

Загадочник развивает рабочие отношения с Мастером подсказок , хотя поначалу он возмущается, что злодей, по-видимому, копирует его образ действий . Во время их первой встречи он снабжает своего товарища-мошенника бомбой и отправляет Бэтмена гоняться за загадками, которые приведут к ее обезвреживанию, а также отвратят его от настоящего плана: украсть огромное количество бесценных бейсбольных товаров. [40] После этого они несколько раз объединялись и вместе работали над большим планом незадолго до очевидной смерти Клюмастера на страницах « Отряда самоубийц» . [41]

Другие версии

Как один из самых известных и популярных противников Бэтмена , ряд альтернативных вселенных в публикациях DC Comics позволяют писателям вводить вариации Риддлера, которые не являются частью официальной непрерывности DC, вариации, в которых происходит происхождение, поведение и мораль персонажа. отличаться от основной настройки.

Джокер

Эдвард в образе Джокера .

Радикально иная интерпретация Риддлера представлена ​​в «Джокере» Брайана Аззарелло и Ли Бермеджо . В этой версии он носит сплошную зеленую куртку с вопросительными знаками на самой спине и круговыми татуировками с вопросительными знаками вокруг живота. Его трость помогает ему поддерживать ногу из-за инвалидности. По сюжету он продает неизвестное вещество Джокеру , который идентифицирует его как «Эдварда». [42]

Триллеркиллер

В мини-сериале Thrillkiller «Других миров» Нигма - психиатр , консультирующий Барбару Гордон . Доктор Эдвард Нигма, автор книги «Загадай меня: что мы на самом деле имеем в виду?» , дает Барбаре все большее количество валиума и побуждает ее общаться с людьми, которых она на самом деле ненавидит. Эдвард одет в зеленый костюм, а подушки его дивана украшены узором одежды Загадочника. Альфред , дворецкий Барбары, отбирает у нее наркотики по просьбе ее отца, комиссара Гордона , который считает Эдварда шарлатаном. [43]

Бэтмен: Земля Один

Загадочник появляется в серии графических романов «Бэтмен: Земля-Один» . [44] Эта версия персонажа представляет собой безымянного серийного убийцу , который ставит людей в опасные для жизни ситуации, одновременно задавая им загадки и утверждая, что, если они ответят правильно, он их пощадит; на самом деле, это все уловка, поскольку он убивает их независимо от того, отвечают они на предложенные им загадки или нет. Несмотря на то, что Риддлер не одержим поиском ответов на большинство загадок, он действительно одержим идеей узнать личность Бэтмена, которую он считает «главной загадкой».

Во втором томе, через шесть месяцев после смерти мэра Освальда Кобблпота, Риддлер устраивает серию убийств в Готэм-сити, надеясь привлечь внимание Бэтмена. После взрыва Бэтмен преследует Риддлера, но падает с крыши, пытаясь его поймать. Хотя Бэтмен находит убежище Риддлера в канализации, ему не удается помешать ему взорвать скоростной поезд . Используя обнаруженные улики, Бэтмен приходит к выводу, что эти убийства не были случайными; на самом деле они стали целью, в частности, что Риддлер нацелен на людей, которые пытаются захватить остатки преступной сети Кобблпота. Позже Брюса обвиняют в том, что он Риддлер, после того, как настоящий Риддлер подставляет его, пытаясь отвлечь расследование Джеймса Гордона, но Джессика Дент может предоставить Брюсу алиби, чтобы его не арестовали. В разгар беспорядков в полицейском участке, вызванных Риддлером, Бэтмен преследует злодея в автомобильной погоне и в конце концов подчиняет его с помощью Уэйлона Джонса . Впоследствии Риддлер арестован полицейским управлением Готэма и обвинен в 43 убийствах. [45]

Бэтмен/Судья Дредд: Самая главная загадка

В кроссовере «Бэтмен/ судья Дредд» « Бэтмен/судья Дредд: Великая загадка» Риддлер использует манипулирующее реальностью устройство, похожее на палочку, которое он приобрел во время кризиса «Нулевой час» , чтобы собрать Бэтмена, Дредда и шесть инопланетных воинов вместе, намереваясь столкнуть Бэтмена. против других воинов и убить его. Тем не менее, Бэтмен и Дредд могут работать вместе, чтобы победить своих противников, кульминацией чего является то, что Дредд стреляет Риддлеру в плечо, а Бэтмен забирает устройство, а затем использует его, чтобы вернуть выживших домой. [46]

Справедливость

Появление Риддлера в 12-выпускной серии « Справедливость» Алекса Росса предполагает новую мотивацию: в детстве отец избивал его всякий раз, когда он лгал, до такой степени, что теперь он был психологически неспособен лгать. Его загадки — это его метод исказить свое состояние, так что технически он по-прежнему говорит правду, но всегда как можно более загадочно. [47]

Вселенная антиматерии

У Риддлера есть героический двойник во вселенной антиматерии по имени Викторина, который является членом Подполья Справедливости Лекса Лютора ( земной версии Банды Несправедливости), которое противостоит злому Преступному Синдикату Америки . Впервые он появился в JLA Secret Files 2004 # 1. Позже Ультрачеловек сжег ему правую половину лица , из-за чего ему пришлось надеть половину лица и временно взять имя « Энигма ». Последний раз он появлялся в сериале «Тринити» . По мере того, как Загадочник Новой Земли постепенно становился более светлой и менее криминальной фигурой, Энигма стала более темной фигурой в этом сериале, пытаясь объединить усилия с Десперо и Моргейн ле Фэй, чтобы провести ритуал, который позволит им «вытеснить» Троицу Супермена. Бэтмен и Чудо-женщина и обретут силу управлять мультивселенной. В ходе сериала выясняется, что Энигма ищет эту силу, чтобы спасти свою дочь после того, как она была смертельно ранена, но ритуал терпит неудачу, когда Десперо заменяется одним из его приспешников в попытке государственного переворота, создавая дисбаланс, который дестабилизирует реальность до тех пор, пока Союзники Тринити могут восстановить достаточно своих воспоминаний, чтобы помочь своим близким вернуться к себе. Точно так же на Земле-3 героический двойник Риддлера (просто Риддлер) женат на Трехликой (Эвелин Дент) и является отчимом дочери Шутника Дуэлы Дент . [48]

Император Джокер

В сюжетной линии « Император Джокер » всемогущий Джокер создает альтернативного Загадочника, известного как «Энигма», который становится членом Лиги анархии Джокера вместе с альтернативными версиями Ядовитого Плюща и Бизарро . Узнав о планах Джокера уничтожить вселенную, он возглавляет Лигу восстания против него. Огромные и удивительные силы Джокера приводят к провалу плана, и в результате уничтожается вся Лига. [49]

Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар

Можно услышать, как Риддлер говорит: «Ну, загадай мне это» в «Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар» . [50]

Королевство пришло

Риддлер появляется в мини-сериале Kingdom Come , будучи приглашенным на встречу Фронта освобождения человечества Лексом Лютором. В этом альтернативном будущем Риддлер превратился в старого лысого мужчину в очках в форме вопросительного знака. Он по-прежнему занимается своими обычными загадками, спрашивая: «Кто такой Загадочник?» когда Лютор назвал его настоящим именем. Похоже, его пригласили на встречу только по настоянию Селины Кайл, поскольку Лютор, похоже, не в восторге от его присутствия. [51]

Бэтмен: Багровый туман

В третьем выпуске вампирского сериала о Бэтмене «Бэтмен: Багровый туман» Загадочник появляется в морге, где стреляет в гробовщика, который собирался начать вскрытие трупа, поскольку Загадочник хранил внутри тела большое количество наркотиков. У Загадочника в этом облике есть большой шрам в форме вопросительного знака на лице и еще один на груди, где точкой является пупок. Во время съемок он цитирует свою последнюю загадку: «Когда гений становится наркотиком плюс буква «Е», как она искупает свою вину? Ответ: Превратив «героиню», которая без буквы «е» — это «героин», в большом количестве, который можно обменять на множество наличными», в котором появляется вампир Бэтмен и ругает Риддлера за то, что тот перешел от грабежа и вымогательства к торговле наркотиками и убийствам. В панике Риддлер начинает стрелять в Бэтмена и обнаруживает, что его пули на него не действуют. Ошеломленный, Загадочник спрашивает Бэтмена, кто он такой, на что Бэтмен отвечает: «Ответ на все загадки жизни: смерть и голодная тьма». При этом Бэтмен приступает к истощению крови Риддлера. [52]

Бэтмен/Черепашки-ниндзя

В кроссовере Бэтмена и Черепашек -ниндзя Риддлер превращен Шреддером в енота-мутанта вместе с другими мутировавшими обитателями Arkham Asylum. После того, как Шреддер побеждён Бэтменом и Черепахами, полицейским учёным удалось вернуть его и остальных сокамерников Аркхэма в нормальное состояние, и в настоящее время они находятся под стражей ARGUS.

Бэтмен: Белый рыцарь

Риддлер незначительно появился в сериале 2017 года «Бэтмен: Белый рыцарь» . Риддлера, вместе с несколькими другими злодеями Бэтмена, обманом заставил Джек Нэпьер (который в этой реальности был Джокером, которого Бэтмен насильно накормил передозировкой таблеток, которые временно вылечили его от безумия) заставить пить жидкости, в которые были добавлены с частицами тела Глиноликого . Это было сделано для того, чтобы Нэпьер, который использовал технологию Безумного Шляпника для управления Глиняным, мог контролировать их посредством способности Глиняного управлять частями своего тела, которые были отделены от него. Затем Риддлера и других злодеев используют для нападения на библиотеку, в строительстве которой сам Нэпьер сыграл важную роль, в одном из беднейших районов Готэм-сити . Позже по сюжету Нео-Джокер (вторая Харли Квинн , которая считала Джека Нейпира жалким ненормальным, в то время как Джокер был настоящей красивой личностью) украл контрольную шляпу , пытаясь вовлечь Нэпьера в выпуск образа Джокера. Риддлер также появляется в сиквеле сюжетной линии «Бэтмен: Проклятие Белого рыцаря» , будучи среди злодеев, убитых Азраилом .

В других СМИ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: факты в архиве. п. 299. ИСБН 0-8160-1356-Х.
  2. ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен. Macmillan Publishing Co., стр. 315–317. ISBN 0-02-538700-6. Проверено 29 марта 2020 г.
  3. ^ Каусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Мэннинг, Мэтью К.; МакЭвенни, Майкл; Уоллес, Дэниел (2019). Комиксы DC из года в год: Визуальная хроника . Издательство ДК. п. 55. ИСБН 978-1-4654-8578-6.
  4. ^ Риддлер - номер 59. Архивировано 11 мая 2009 г. в Wayback Machine , IGN.
  5. ^ Детективные комиксы № 140. Комиксы DC.
  6. ^ Бэтмен № 171. Комиксы DC.
  7. ^ Храбрый и смелый № 68. Комиксы DC.
  8. ^ Детективные комиксы № 373. Комиксы DC.
  9. ^ Храбрый и смелый № 183. Комиксы DC.
  10. ^ Бэтмен № 292. Комиксы DC.
  11. ^ Детективные комиксы № 586. Комиксы DC.
  12. ^ Бэтмен № 362. Комиксы DC.
  13. ^ Бэтмен № 400. Комиксы DC.
  14. ^ Вопрос № 26. Комиксы DC.
  15. ^ Бэтмен: Легенды о Темном рыцаре № 109–111. Комиксы DC.
  16. ^ Харли Куинн №6-№7. Комиксы DC.
  17. ^ JLA № 64 (май 2002 г.). Комиксы DC.
  18. ^ Бэтмен № 619. Комиксы DC.
  19. ^ Зеленая стрела (том 3) № 50 (июль 2005 г.). Комиксы DC.
  20. ^ Бесконечный кризис №1. Комиксы DC.
  21. ^ Злодеи Юнайтед: Бесконечный кризис, специальный выпуск №1. Комиксы DC.
  22. ^ Детективные комиксы № 822. Комиксы DC.
  23. ^ Детективные комиксы № 828. Комиксы DC.
  24. ^ Детективные комиксы № 837. Комиксы DC.
  25. ^ Обратный отсчет № 42. Комиксы DC.
  26. ^ Сирены Готэм-сити № 1 (июнь 2009 г.). Комиксы DC.
  27. ^ Сирены Готэм-сити №3. Комиксы DC.
  28. Сирены Готэм-сити № 9 (февраль 2010 г.)
  29. Роджерс, Ванета (17 июля 2014 г.). «СКОТТ СНАЙДЕР размышляет о финале ZERO YEAR и его духовном кузене ГОТЭМЕ» . Ньюсарама. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
  30. ^ Флэш (том 4) № 50-51 (2016). Комиксы DC.
  31. Бэтмен (том 3) № 19 (15 марта 2016 г.). Комиксы DC.
  32. ^ «Спойлеры и обзор возрождения DC Comics: Бэтмен № 25 дразнит полную войну шуток и загадок на 1 странице и раскрывает, почему Джокер и Риддлер воюют! Плюс еще любовь Бэтмена и Женщины-кошки!». Внутренний пульс. 21 июня 2017 г.
  33. Бэтмен (том 3) № 26 (05.07.17). Комиксы DC.
  34. Бэтмен (том 3) № 28 (02.08.2017). Комиксы DC.
  35. Бэтмен (том 3) № 27 (19.07.2017). Комиксы DC.
  36. ^ Детстроук (том 4) № 25. Комиксы DC.
  37. Часы Судного дня №6 (июль 2018 г.). Комиксы DC.
  38. ^ Бэтмен - Один плохой день: Загадочник №1. Комиксы DC.
  39. ^ «Бэтмен» № 179 (март 1966 г.). Комиксы DC.
  40. ^ Детективные комиксы № 705–707. Комиксы DC.
  41. ^ Детективный комикс № 810. Комиксы DC.
  42. ^ Джокер . Комиксы DC.
  43. ^ Бэтмен: Триллер-киллер № 1-3. Комиксы DC.
  44. ^ Бэтмен: Земля Один Том. 1 (июль 2012 г.). Комиксы DC.
  45. ^ Бэтмен: Земля Один Том. 2 (май 2015 г.). Комиксы DC.
  46. ^ Бэтмен/Судья Дредд: Самая главная загадка . Комиксы DC.
  47. ^ Правосудие №5. Комиксы DC.
  48. ^ Секретные файлы JLA 2004 № 1. Комиксы DC.
  49. ^ Император Джокер №1. Комиксы DC.
  50. ^ Бэтмен: Темный рыцарь снова наносит удар № 1-3. Комиксы DC.
  51. ^ Королевство приходит № 2. Комиксы DC.
  52. ^ Бэтмен: Багровый туман . Комиксы DC.
  53. Томпсон, Тони (14 мая 2000 г.). «Сын дипломата, подозреваемый в изнасилованиях Риддлера» . «Обсервер» (Великобритания) . п. 15.

Внешние ссылки