stringtranslate.com

Ивайн

В легенде о короле Артуре , Ywain / ɪ ˈ w n / , также известный как Yvain и Owain среди других написаний ( Ewaine , Ivain , Ivan , [1] Iwain , Iwein , Uwain , Uwaine , Ywan и т. д.), является рыцарем Круглого стола . Традиция часто изображает его как сына короля Уриена из Горра и либо чародейки Модрон , либо колдуньи Морганы ле Фэй . Исторический Owain mab Urien , основа литературного персонажа, правил как король Регеда в Британии в конце 6-го века.

Ивэн был одним из самых ранних персонажей, связанных с королем Артуром . Он был также одним из самых популярных, играя главную роль в одноименном герое в произведении Кретьена де Труа конца XII века «Ивэн, рыцарь льва» и появляясь во многих более поздних рассказах, часто в сопровождении своего свирепого питомца-льва. Он остается сыном Уриена практически во всех литературных произведениях, в которых он появляется, в то время как другие персонажи легенд об Артуре, основанные на исторических личностях, обычно теряли свои изначальные семейные связи в романтической литературе.

Средневековая литература

Имя Ивайн (Ивайн) происходит от Овайна маб Уриена (Овайн сын Уриена ), исторической фигуры британского королевства Регед (сегодня на севере Англии и юге Шотландии) VI века во время вторжения англосаксов в Британию . Его имя было записано в бардовской традиции Талиесина и стало легендарным персонажем в валлийских триадах , где его отец, сестра, лошадь и личный бард все прославляются, но его жена Пенарван названа одной из «Трех неверных жен Британии», вместе со своей сестрой Эсиллт (Изольда, любовь Тристана). В « Истории королей Британии » Джеффри Монмута около 1136 года он упоминается лишь мимоходом, как преемник своего дяди, Аугусела (Ангусела), короля Олбани (северная Шотландия).

Поселенцы Бретани привезли с собой большую часть своей замкнутой британской культуры, когда прибыли на континент, и в XII веке обновленные версии бретонских lais и историй стали популярны у французской аудитории. Французский поэт Кретьен де Труа написал роман «Ивен, рыцарь льва» в то же время, когда он работал над «Ланселотом, рыцарем повозки» в 1170-х годах. В нем одноименный герой Ивен стремится отомстить за своего кузена Калогренанта , который был побежден потусторонним рыцарем у магического фонтана, вызывающего бурю, в лесу Броселианд . Ивен побеждает рыцаря Эскладоса и влюбляется в его вдову Лодин . С помощью слуги Лодин Лунете Ивен завоевывает свою даму и женится на ней, но его кузен Гавейн убеждает его отправиться в рыцарское приключение. Жена Ивэна соглашается, но требует, чтобы он вернулся через определенный промежуток времени, но он настолько увлекается своими рыцарскими подвигами, что забывает свою даму, и она запрещает ему возвращаться. Ивэн сходит с ума от горя и живет голым в лесу (вероятно, самый ранний случай психического заболевания героя во французской литературе, который позже стал популярным мотивом [2] ), но в конечном итоге его излечивает Моргана , и он решает вернуть свою любовь. Лев, которого он спасает от дракона, оказывается верным товарищем и символом рыцарской добродетели, и помогает ему завершить его поиски, которые включают в себя победу над гигантскими Харпинами и двумя демонами. В конце концов, Лодин, спасенная от костра, позволяет ему и его льву вернуться в свою крепость.

« Ивейн » Кретьена оказал огромное влияние на литературный мир; немецкий поэт Гартман фон Ауэ использовал его в качестве основы для своего средневерхненемецкого придворного эпоса «Ивейн» , в то время как автор «Овейна, или Дамы фонтана» , одного из валлийских романов, включенных в « Мабиногион» , рассказывает по сути ту же историю, перерабатывая произведение в валлийском контексте. История существует в нескольких дополнительных версиях на разных языках, включая среднеанглийский « Ивейн» и «Гавайн» . Однако таинственный [3] так называемый «Проза Ивейна » 14-го века является в основном несвязанным текстом, а не фактической прозой поэмы Кретьена. Он содержит только один эпизод с Ивейном, рассказывающий о его спасении льва, за которым следует несколько других несвязанных эпизодов, в которых Ивейн больше не является главным героем. [4] Ивейн также появляется во многих других романах. В некоторых из них у него есть альтернативные родственные связи, например, его отца в «Сэре Персевале Галлесе» зовут Асуре, а в «Кларисе и Лари» (где Ивэн убивает короля Турции Корсабрина) у него есть сестра по имени Марина. [5]

Как Ивэйн Великий (или Ивэйн Высокий), он появляется во всех прозаических рассказах XIII века цикла Вульгаты и цикла Пост-Вульгаты , и, следовательно, в произведении Томаса Мэлори « Смерть Артура» . Мать Ивэйна часто называют единокровной сестрой короля Артура , что делает его племянником Артура. Этой сестрой является Моргана в цикле Пост-Вульгаты и «Смерть Артура» (из-за чего Ивэйн был изгнан из двора Камелота после покушений Морганы на жизнь Артура), но в других произведениях упоминается другой их брат, например, королева Бримесент в « Мерлине» Вульгаты . Ивэйн — племянник Моргаузы и короля Лота , и, таким образом, двоюродный брат Гавейна, Агравейна , Гахериса , Гарета и Мордреда . У него есть единокровный брат (с которым его часто путают) по имени Ивейн Бастард , сын Уриена и жены его сенешаля (а также еще один единокровный брат по имени Галегинант в Прозе Ланселот ). В своей версии Мэлори объединил Ивейна Великого с персонажем Ивейна Белых Рук , ранее неродственного Рыцаря Круглого Стола, а также сделал его отцом Идера . [5]

В циклической прозаической традиции Ивейн сражается в войне Артура против саксов ( сарацинов в английских версиях), Луция , Клаудаса и Галеота , и проходит через множество различных поисков и приключений, некоторые из них во время его изгнания из Камелота после конфликта между королем Артуром и его матерью. К ним относятся его неудавшаяся попытка победить злого великана Малдуита (в конечном итоге убитого Борсом Младшим ), его участие в освобождении Замка Дев и спасение жизни молодого Мордреда, раненого на турнире. Важность Ивейна обозначена его близкой дружбой с Гавейном и отрывком в разделе Mort Artu цикла Ланселот-Грааль , где он является одним из последних, кто погибает до короля Артура в битве при Камланне (известной как битва на равнине Солсбери в романах). Там он лично убивает двух саксонских лидеров, союзников предательского короля Мордреда, и спасает сброшенного с коня Артура, прежде чем сам Мордред атакует своего сводного брата и раскалывает его шлем и голову мощным двуручным мечом сверху вниз. Повествование сцены гласит, что к моменту своей смерти Ивейн «считался одним из лучших и самых доблестных людей в мире». [6] Хроника Scalacronica использует циклическое прозаическое повествование, но значительно расширяет роли Ивейна в битве, заменяя Артура в качестве убийцы Мордреда, а также Грифлета в финальных сценах. [7]

Рождение Ивейна феей Морганой может иметь корни в валлийских легендах : две из Триад утверждают, что его матерью была богиня Модрон . Путешествуя по Денбигширу , Уриен натыкается на Брода Лая, где собаки собираются и лают по неизвестной причине. Только Уриен достаточно храбр, чтобы подойти к этому месту, и там он обнаруживает Модрон, бесконечно стирающую одежду (сцена, распространенная в кельтских легендах, см. Морриган ). Он добивается своего, и она объявляет, что ей суждено оставаться у брода, пока она не зачнет сына от христианина. Она велит Уриену вернуться в конце года, чтобы забрать своих детей, и это близнецы Овайн и Морвидд. Однако Ивейн не ассоциируется с Морганой в континентальной литературе до цикла Пост-Вульгаты. (Моргана появляется в « Рыцаре Льва » Кретьена как целительница, но автор не подразумевает, что она является матерью главного героя.) Калогренант или Колгреванс из «Рыцаря Льва» — его еще один важный кузен в любовных романах.

В «Сне Ронабви» , валлийской сказке, связанной с « Мабиногионом» , Оуайн — один из лучших воинов Артура, который играет с ним в шахматы, пока саксы готовятся к битве при Бадоне . Трижды во время игры люди Оуайна сообщают ему, что оруженосцы Артура убивают его воронов, но когда Оуайн протестует, Артур просто отвечает: «Твой ход». Затем вороны Оуайна наносят ответный удар оруженосцам, и Оуайн не останавливает их, пока Артур не сокрушает шахматных фигур. Прибывают саксонские лидеры и просят перемирия на две недели, и армии движутся в Корнуолл . Ронабви, сновидец Сна , просыпается, и читатель остается таким же сбитым с толку, как и он сам. Сон Ронабви никогда не был удовлетворительно истолкован.

Поздняя Артуриана

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вильгельм, Джеймс Дж. (22 мая 2014 г.). Роман об Артуре: Антология. Routledge. ISBN 9781317959854.
  2. ^ Райт, Эдит А. (1939). «Средневековые отношения к психическим заболеваниям». Бюллетень истории медицины . 7 (3): 352–356. JSTOR  44440437.
  3. ^ Артуровские исследования в честь П. Дж. К. Филда . Том 57. Boydell & Brewer. 2004. ISBN 9781843840138. JSTOR  10.7722/j.ctt81s3x.
  4. ^ Мьюир, Линетт Р. (1964). «Переоценка прозы Ивэна (Национальная библиотека Уэльса, г-жа 444-D)». Румыния . 85 (338): 355–365. doi :10.3406/roma.1964.2950.
  5. ^ ab Брюс, Кристофер В. (15 января 1999 г.). Словарь имён Артура. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815328650– через Google Книги.
  6. ^ Лейси, Норрис Дж. (15 января 2010 г.). Ланселот-Грааль: Смерть Артура. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843842309– через Google Книги.
  7. Моррис, Розмари (15 января 1982 г.). Характер короля Артура в средневековой литературе. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9780859910880– через Google Книги.
  8. Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады , том I, стр. 306.

Источники

Внешние ссылки