«Image of the Fendahl» — третья серия 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 29 октября по 19 ноября 1977 года.
Сериал является третьим и последним сценарием Криса Буше , действие происходит в английском монастыре, где культист Макс Сталь ( Скотт Фредерикс ) готовит ученого Тею Рэнсом ( Ванда Вентам ) к одержимости и трансформации древним инопланетянином по имени Фендаль.
В монастыре недалеко от деревни Фетчборо четверо ученых, Адам Колби, Макс Штаэль, Теа Рэнсом и доктор Фендельман, проводят испытания человеческого черепа, который они нашли в Кении, по-видимому, возрастом двенадцать миллионов лет. Когда доктор Фендельман начинает использовать звуковое сканирование времени, пытаясь получить изображение владельца черепа, сам череп, кажется, реагирует, фиксируясь на Тее и выпуская что-то на территории монастыря, что убивает проходящего мимо туриста, который в конечном итоге полностью распадается.
Сканирование привлекает внимание Четвертого Доктора и Лилы , когда они оказываются притянутыми им на Землю. Они отправляются на его поиски, прежде чем оно создаст имплозию континуума и уничтожит планету. Они разделяются, и Лила находит коттедж «Матери» Тайлер, местной современной ведьмы, одаренной экстрасенсорными способностями. Доктор в конечном итоге едва избегает смерти от рук существа, созданного черепом, которое затем убивает лидера отряда стражников, которых Фендельман привел после смерти туриста, запечатывая всех в монастыре.
Затем миссис Тайлер сталкивается с существом, но выживает и ее спасает от психического шока Доктор, который к этому времени уже понял, что это существо — Фендалин, существо из мифологии его планеты, предположительно уничтоженное, когда распалась Пятая Планета. Он пробирается в монастырь и находит череп, который пытается убить его. Лила спасает его, и они отправляются на Пятую Планету, только чтобы обнаружить, что Повелители Времени запечатали планету во Временной Петле, сделав все надлежащие записи невидимыми даже для них.
Тем временем Тея постепенно превращается в новое ядро Фендала, существа, которое питается жизненной энергией и ничего не оставляет после себя. Стаэль, лидер местного культа черной магии, осознает это и верит, что может контролировать Фендала и использовать его для доминирования. Он и его последователи захватывают Колби, убивают Фендельмана, на которого Фендал фактически повлиял через его генетику, чтобы осуществить это, и устанавливают сканер Соник Тайм, чтобы питать череп и финальную трансформацию Теи.
Доктор, Лила, миссис Тайлер и ее внук Джек направляются в монастырь, но обнаруживают, что ядро Фендаля сформировалось и превращает членов культа в Фендалейн, чтобы сформировать полный круг. Доктор освобождает Колби и помогает Стаэлю застрелиться, убив одного из новых Фендалейн, в свою очередь обнаружив, что у них смертельная аллергия на соль, в результате чего ядру Фендаля не хватает двух из двенадцати, необходимых для завершения и формирования гештальта. Доктор настраивает сканер так, чтобы он взорвался сам по себе, и хватает теперь спящий череп, уходя с остальными как раз перед тем, как монастырь будет уничтожен, вместе с ядром Фендаля и оставшимися Фендалями. Затем Доктор и Лила уходят и планируют сбросить череп около сверхновой, тем самым положив конец расе Фендалей навсегда.
Писателю Крису Буше было поручено написать историю (третью для сериала) 2 мая 1977 года. Он выпустил первый эпизод всего два дня спустя, а последний был представлен 17 июня. [1] Буше опирался на фильм 1967 года (а не на телевизионный оригинал 1958 года) «Квотермасс и яма» и роман Курта Воннегута 1959 года «Сирены Титана», включая обнаружение инопланетного черепа, связанного с оккультными символами, инопланетное влияние на эволюцию человечества и дремлющее инопланетное влияние, проявляющееся в современном человечестве. [2] Он также черпал вдохновение в работах археолога Луиса Лики , который много лет занимался раскопками человеческих останков вплоть до своей смерти в 1972 году. Буше назвал собаку Колби Лики в память о нем, хотя позже понял, что люди не заметят отсылки и посчитают, что имя появилось потому, что «он везде и всюду мочился!» [3] Последующая новеллизация сериала Терренсом Диксом фактически дает обе причины для названия. На первом чтении Том Бейкер сделал множество шуток о сценарии, выбрав все двусмысленности и отправив их. Это очень расстроило Буше в то время, но имело эффект домино, так как он прочесывал свои сценарии с тех пор в поисках любых признаков двусмысленности. [3] Буше больше никогда не писал для сериала, сразу после этого став редактором сценариев в Blake's 7 на четыре года, и поскольку BBC не хотела, чтобы кто-то работал над двумя шоу одновременно. Буше напишет еще один сценарий об инопланетной гештальт-сущности для эпизода Blake's 7 1981 года «Спасение».
Продюсер Грэм Уильямс ранее работал с режиссером Джорджем Спентоном-Фостером над Z-Cars и выбрал его в качестве режиссера этого сериала из-за его опыта ночных съемок. Спентон-Фостер еще раз снимет сериал в следующем году в The Ribos Operation . Редактором сценария в сериале был Роберт Холмс в своем последнем назначении. Во время работы за ним следовал новый редактор Энтони Рид , который впоследствии взял на себя эту роль исключительно для следующей истории в производственном порядке Underworld (следующая переданная история The Sun Makers была записана до Image of the Fendahl ). Рид был телевизионным продюсером, но руководитель сериалов BBC Грэм Макдональд попросил его стать редактором сценария, на что Рид отказался, пока не узнал, что это будет для Doctor Who . [4] Макдональд прочитал сценарии для Fendahl и возражал против сцены в четвертой части, в которой было показано, как Сталь подносит пистолет ко рту. Это было изменено по приказу продюсера Уильямса, и выстрел был только слышен. После этого сериала элементы ужасов под руководством Холмса были значительно смягчены по приказу Макдональда. [4]
Внешние сцены снимались в поместье Старгроувс в Хэмпшире , принадлежащем Мику Джаггеру . [5] Это же место использовалось во время съемок «Пирамид Марса» . Съемки начались в понедельник 1 августа 1977 года и продолжались до следующего четверга. Это включало две ночные съемки сериала во вторник и среду вечером. Съемки первой ночи были прерваны, когда загорелся генератор. Другой генератор пришлось заказать из Лондона, и он прибыл в 4 утра. Съемки в поместье были согласованы только 26 июля — менее чем за неделю до начала съемок, с инструкцией (как и в случае с «Пирамидами Марса»), что никакие эффекты или взрывы не должны проводиться, учитывая, что собственность является памятником архитектуры II категории . Через два дня после завершения съемок Том Бейкер и Луиза Джеймсон посетили первый в мире съезд «Доктора Кто» в Лондоне. После репетиций студийная запись сериала началась в субботу 20 августа и была завершена 6 сентября 1977 года. [1] Джеймсон считает это одной из своих лучших историй, поскольку она была написана Крисом Буше, создателем Лилы. Однако именно во время создания этого сериала она решила уйти в конце сериала. [4]
Ванда Вентам , играющая Тею, ранее появлялась в «Безликих» , а затем появится в «Времени и Рани» , причем ее три появления с разницей в десять лет: в 1967, 1977 и 1987 годах. На самом деле Вентам пробовалась на роль в фильме о Джеймсе Бонде «Голдфингер» , но проиграла Ширли Итон и поэтому была рада быть покрашенной в золотой цвет в этом сериале, как это было бы в «Голдфингере» . Ей также пришлось носить темный парик в роли человека Теи, поскольку Спентон-Фостер считал, что ее натуральные светлые волосы потеряют доверие к ней как к ученому. [4] Денис Лилл , выбранный на роль Фендельмана, был вторым выбором производственной группы после того, как актер Энтони Бейт стал недоступен. Впоследствии Лилл появится в истории 1984 года «Пробуждение» и будет мужем Вентам в ситкоме «Дуракам везет» . Скотт Фредерикс играл Боаза в «Дне далеков» 1972 года , а затем был выбран Спентон-Фостером в 7-й серии «Оружие» сериала Блейка вместе с Грэмом Симпсоном, который также появляется в этой истории. Дерек Мартин несколько раз появлялся в «Докторе Кто» в качестве статиста, начиная с 1965 года, а затем в качестве каскадера в группе HAVOC, который принимал участие в ряде ранних серий с Джоном Пертви в роли Доктора. Это была его первая и единственная работа в сериале в качестве актера. Джеффри Хинслифф , сыгравший Джека, впоследствии появился в истории 1979 года «Кошмар Эдема» .
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг написали в The Discontinuity Guide (1995), что «Image of the Fendahle» был «одним из лучших ударов по откровенному ужасу в истории «Доктора Кто ». Они сказали, что это «возможно, на один эпизод длиннее... но воодушевление производства более чем компенсирует это». [7] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер посчитали, что сценарии были «немного расплывчатыми, когда дело дошло до определенных деталей о Fendahleen», а Fendahle был «чем-то вроде разочарования», но они похвалили второстепенных персонажей, в частности игру Дафны Херд, которая «идеально играет роль и в значительной степени отвечает за передачу чувства высокого напряжения и ожидания в последних эпизодах». Они считали Image of the Fendahle «одной из последних по-настоящему пугающих историй о Докторе Кто ». [8]
Патрик Малкерн из Radio Times присудил ему четыре звезды из пяти. Он посчитал сценарии Криса Буше «самыми сильными для сериала» и описал историю как «действительно „хорошую“, если не совсем отличную, и изюминку сомнительного сезона». Он похвалил игру Бейкера, сказав, что тот «полностью погрузился в драму, обеспечивая приятный баланс серьезности и легкомыслия», но отметил, что Лила была «смягчена». Он признал, что ее «часто называют последним вздохом поджанра ужасов, распространенного в предыдущих сезонах», но добавил, что «удар не сдержан», и расценил ее как «больше похожую на рассказ о сверхъестественном» с «атмосферными ночными съемками и необычно жутким звуковым ландшафтом». Малкерн пришел к выводу, что это «сериал, который является суммой своих замечательных частей» и «один из наименее напряженных закулисных в сезоне 15». [9] Джон Синнотт из DVD Talk дал фильму «Image of the Fendahl» три с половиной звезды из пяти, похвалив атмосферу, но отметив, что медленное начало и «довольно запутанная история» не позволили ему стать классикой. [10]
Второй эпизод этого сериала набрал 75% рейтинга по индексу зрительских симпатий , что является рекордно высоким показателем на тот момент. [1]
Романизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована издательством Target Books в мае 1979 года. Обложка книги (нарисованная Джоном Гири) была однажды признана читателями журнала DWB худшей в серии .
Эта история была выпущена на VHS в марте 1993 года и на DVD 20 апреля 2009 года (1 сентября 2009 года в Северной Америке). Этот сериал также был выпущен как часть Doctor Who DVD Files в выпуске 70 7 сентября 2011 года. В марте 2024 года история была выпущена снова в обновленном формате для Blu-ray, будучи включенной вместе с другими историями из 15-го сезона в Doctor Who - The Collection Box Set . [11]
Исследование сериала, написанное Саймоном Бухер-Джонсом , было опубликовано в рамках серии «Черный архив» издательством Obverse Books в 2016 году. [12]
Сериал был освещен в 27-м томе серии книг «Доктор Кто: Полная история» , в которой были перепечатаны архивные статьи Эндрю Пиксли из журнала «Доктор Кто» и различных специальных изданий журнала «Доктор Кто» , а также новые статьи, созданные специально для книги.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )