stringtranslate.com

История футбольного клуба «Йорк Сити» (1980–настоящее время)

Игроки празднуют, один из них держит в руках трофей.
Игроки «Йорк Сити» после победы клуба на стадионе «Уэмбли» в финале Кубка Англии 2012 года

Футбольный клуб «Йорк Сити» — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Йорке , Северный Йоркшир, Англия. Его история с 1980–81 годов по текущий сезон отмечена переменчивыми успехами в 1980-х и 1990-х годах, а также вылетами из Футбольной лиги .

York сделал свою седьмую заявку на переизбрание после 1980–81, прежде чем клуб выиграл свой первый и единственный титул лиги, заняв первое место в Четвертом дивизионе в 1983–84 годах со 101 очком. Они были первой командой, набравшей столько очков за сезон Футбольной лиги. После четырех сезонов в Третьем дивизионе York вылетел в 1987–88 годах , что по статистике стало худшим сезоном Футбольной лиги клуба. Они победили Crewe Alexandra по пенальти на стадионе Уэмбли в финале плей-офф в 1992–93 годах , вернувшись в третий дивизион английского футбола, теперь переименованный во Второй дивизион . В следующем сезоне York участвовал в полуфинале плей-офф , где их победил Stockport County . Позже в 1990-х годах они выбили команды Премьер-лиги Manchester United и Everton из Кубка лиги в последовательных сезонах. После шести сезонов Йорк вылетел в Третий дивизион в 1998–99 годах . В последующие годы клуб испытывал финансовые трудности; председатель Дуглас Крейг выставил клуб и его стадион на продажу в декабре 2001 года.

Клуб был куплен Джоном Батчелором в марте 2002 года, но в следующем декабре они перешли под внешнее управление . В марте 2003 года York перешел под контроль Supporters' Trust и был переведен в Conference National в 2003–04 годах , завершив 75 лет членства в Футбольной лиге. Команда не добилась успеха в плей-офф в сезонах 2006–07 и 2009–10 годов и была побеждена на недавно перестроенном стадионе Уэмбли в финале Кубка Англии 2009 года . В 2011–12 годах York победил Newport County на стадионе Уэмбли в финале Кубка Англии 2012 года и вскоре вернулся в Футбольную лигу, одержав победу над Luton Town в финале плей-офф . Во втором сезоне во Второй лиге клуб вышел в плей-офф, но был выбит в полуфинале Fleetwood Town . После четырех лет в Футбольной лиге, Йорк был понижен в Национальной лиге в 2015–16 . Они были понижены в Национальной лиге Север в следующем сезоне , но выиграли Трофей Футбольной ассоциации, победив Маклсфилд Таун в финале 2017 года .

1980–1998: чемпионство Четвертого дивизиона и первый успех в плей-офф

График позиций Йорка в лиге
Позиции Йорка в лиге с сезона 1929–30

Сезон 1980–81 начался для York City комфортно , и к середине января 1981 года команда занимала 14-е место в таблице. [1] Однако 3 победы в последних 18 матчах привели к тому, что они оказались на последнем месте. [1] [2] Седьмое заявление York на переизбрание было удовлетворено 46 голосами. [3] Плохая домашняя форма способствовала тому, что York занимал нижнюю половину таблицы большую часть сезона 1981–82 , [4] с клубным рекордом в 12 последовательных домашних матчей без победных сетов. [5] Барри Лайонс был уволен с поста менеджера в декабре 1981 года, и клуб опустился в четверку худших под руководством Кевина Рэндалла . [6] Бывший игрок York и директор клуба Барри Суоллоу занял пост исполняющего обязанности менеджера в марте 1982 года, [7] и несколько убедительных домашних побед к концу сезона [6] помогли команде занять 17-е место. [8] Денис Смит , который играл на правах аренды из Сток Сити в предыдущем сезоне, был назначен играющим тренером в мае 1982 года, а Вив Басби стал его помощником играющего тренера. [6] Йорк закончил 1982–83 на седьмом месте; [9] их непоследовательная выездная форма во второй половине сезона привела к тому, что они упустили повышение . [6] Клуб занял одно из двух первых мест в 1983–84 годах со второй недели сезона, [10] и выиграл чемпионат Четвертого дивизиона, набрав 101 очко. [11] Они стали первой командой, набравшей трехзначное количество очков за сезон Футбольной лиги . [12] Yorkshire Evening Press назвала их «Командой века». [13] Йорк установил новые клубные рекорды по количеству побед (31), количеству побед на выезде (13) и количеству голов (91). [14] Впервые с 1954–55 годов в Йорке было два игрока, забивших более 20 голов в лиге за сезон; это были Джон Бирн и Кит Уолвин . [15] Была зафиксирована прибыль в размере почти 15 000 фунтов стерлингов, и клуб стремился к дальнейшему прогрессу и повышению в классе. [16]

Выиграв шесть из своих первых восьми матчей в сезоне 1984–85 , «Йорк» к началу октября 1984 года возглавлял Третий дивизион . [17] После серии из 2 побед в 11 матчах в середине декабря 1984 года они скатились на 11-е место, хотя продолжали занимать позицию в верхней половине турнирной таблицы [17], прежде чем закончить сезон на восьмом месте. [18] В январе 1985 года «Йорк» обыграл команду Первого дивизиона «Арсенал» со счетом 1–0 дома в четвертом раунде Кубка Англии благодаря пенальти, забитому Китом Хаученом . [19] Они в третий раз вышли в пятый раунд и сыграли вничью 1–1 дома с обладателем Кубка европейских чемпионов «Ливерпулем» . [20] Они проиграли со счетом 7–0 в переигровке на «Энфилде» [21] — рекордное поражение клуба в кубке. [22] Йорк начал сезон 1985–86 хорошо и к концу ноября 1985 года был вторым в таблице, прежде чем неудачный период в середине сезона привел к тому, что они опустились в середину турнирной таблицы. [23] После непобедимых в последних девяти матчах [23] они финишировали седьмыми в таблице, [24] ознаменовав пятый сезон подряд, в котором положение Йорка в лиге по итогам сезона улучшилось. [25] Они вышли в пятый раунд Кубка Англии во второй сезон подряд, снова сыграв вничью 1–1 дома с Ливерпулем, прежде чем проиграть 3–1 в дополнительное время на Энфилде. [23] Йорк сделал сильный старт в сезоне 1986–87 , и в конце сентября 1986 года они были на втором месте. [26] Они выиграли только 7 из своих оставшихся 38 матчей и нуждались в очке в своем последнем матче, чтобы избежать опасности вылета , чего они добились, сыграв вничью 1–1 с Ноттс Каунти . [27] Йорк закончил сезон 1986–87 на 20-м месте. [28]

Смит ушел, чтобы занять пост в «Сандерленде» в мае 1987 года, а бывший менеджер «Блэкберн Роверс» Бобби Сакстон был назначен в июне. [29] На момент прибытия Сакстона контракт был заключен только с двумя игроками; его наспех сформированный состав боролся с началом сезона 1987–88 , [30] и выиграл свой первый матч только в конце октября 1987 года. [31] «Йорк» находился внизу таблицы большую часть сезона, [31] и вылетел, заняв 23-е место. [32] Сезон был статистически худшим для клуба в Футбольной лиге, с наименьшим количеством побед (8), наибольшим количеством поражений (29) и наименьшим количеством очков с момента введения системы трех очков за победу (33). [25] Йорк плохо начал сезон 1988–89 , и Сакстон ушел в отставку, когда клуб оказался на дне Четвертого дивизиона в середине сентября 1988 года. [33] Своллоу занял пост временного управляющего до того, как в октябре 1988 года был назначен бывший менеджер Хартлпул Юнайтед Джон Берд . [30] Выездная форма Йорка улучшилась во второй половине сезона, и в последнюю неделю у них был небольшой шанс выйти в плей-офф . [34] Они упустили место в плей-офф и закончили сезон на 11-м месте. [35] Рекордный убыток в размере 190 000 фунтов стерлингов был зафиксирован за сезон, но клуб не имел овердрафта из-за беспроцентных займов от директоров и выпуска акций на сумму 100 000 фунтов стерлингов. [36] Йорк начал сезон 1989–90 уверенно и к середине декабря 1989 года был на третьем месте. [37] Последовательные домашние поражения в конце декабря 1989 года ознаменовали начало спада [37], в результате которого они закончили сезон на 13-м месте в таблице. [38]

Джон Уорд сжимает кулак, идя по травяному полю
Джон Уорд покинул «Йорк» в конце сезона 1992–93 , который завершился повышением в классе через плей-офф Третьего дивизиона .

В сентябре 1990 года игрок Йорка Дэвид Лонгхерст упал и умер от сердечной недостаточности во время домашнего матча против Линкольн Сити . [39] Несколько месяцев спустя в его честь была названа недавно построенная крытая трибуна на Шиптон-стрит-энд в Бутэм-Кресент . [40] [41] Йорк были вторыми по количеству набранных очков в Четвертом дивизионе в 1990–91 годах , заняв 21-е место в таблице. [42] Дуглас Крейг , который был в совете директоров с 1978 года, сменил Майкла Синклера на посту председателя в июне 1991 года. [43] К середине октября 1991 года Йорк выиграл 2 из 11 матчей; [44] Берд был уволен и в ноябре его заменил помощник менеджера Астон Виллы Джон Уорд . [45] [46] Йорк продолжал занимать нижнюю середину таблицы, [44] и занял четвертое место снизу второй год подряд в 1991–92 годах . [47] Они начали сезон 1992–93 с рекордного для клуба старта из четырёх побед [48] и лидировали в таблице до конца декабря 1992 года. [49] Уорд ушёл в «Бристоль Роверс» в марте 1993 года [50] вскоре после спада в середине сезона, в котором «Йорк» выиграл только 1 из 13 матчей [49] Помощник Уорда Алан Литтл занял его место [51], и «Йорк» закончил сезон на четвёртом месте [52] Они играли с «Бери» в полуфинале плей-офф, сыграв вничью первый матч 0–0 на стадионе «Гигг Лейн», прежде чем выиграть ответный матч 1–0 дома благодаря голу Гэри Суонна . [53] В финале на стадионе «Уэмбли» «Йорк» обыграл «Крю Александра» со счётом 5–3 по пенальти , после того как счёт закончился 1–1 после дополнительного времени. [54] Уэйн Холл забил решающий пенальти, благодаря которому «Йорк» выиграл повышение в третий дивизион, [55] который теперь называется Вторым дивизионом после образования Премьер -лиги в 1992 году. [56]

York хорошо начал сезон 1993–94 , прежде чем серия плохих результатов привела к тому, что они скатились на 17-е место в конце ноября 1993 года. [57] Они проиграли только 5 из своих последних 30 матчей [57], закончив сезон на пятом месте в таблице Второго дивизиона [58] — их самое высокое место в лиге с 1976 года. [25] Они проиграли Stockport County в полуфинале плей-офф , проиграв 1–0 в ответном матче на Edgeley Park после ничьей 0–0 дома в первом матче. [57] York находились в нижней части средней таблицы в первой половине сезона 1994–95 , но улучшение формы позволило им подняться в таблице, [59] прежде чем занять девятое место. [60] Они боролись большую часть сезона 1995–96 и избежали вылета только благодаря победе в своем последнем матче на выезде против Brighton & Hove Albion ; [61] они закончили сезон на 20-м месте. [62] В этом сезоне Йорк одержал победу со счетом 4–3 над Манчестер Юнайтед во втором раунде Кубка Лиги . [61] Йорк победил сильную команду United, включавшую несколько молодых игроков, со счетом 3–0 на Олд Траффорд в первом матче; во втором матче United выставили на поле несколько более опытных игроков, и, несмотря на поражение со счетом 3–1, Йорк прошел дальше по сумме двух матчей. [63] Юнайтед выиграл Премьер-лигу и Кубок Англии дважды. [64] Йорк занял 20-е место в сезоне 1996–97 , [65] обеспечив себе безопасность только в предпоследнем матче, одержав победу на выезде над Ротерхэм Юнайтед . [66] Второй сезон подряд они выбили соперников из Премьер-лиги из Кубка Лиги во втором раунде, одержав победу со счетом 4–3 над Эвертоном . [67] После ничьей в первом матче 1–1 на Гудисон Парк , Йорк прошел дальше, выиграв ответный матч со счетом 3–2 дома. [67] В середине декабря 1997 года «Йорк» был четвертым в таблице, но ухудшение формы после Нового года [68] привело к тому, что сезон 1997–98 они закончили на 16-м месте. [69]

1998–2010: Финансовые проблемы и вылет из Футбольной лиги

Ричард Крессвелл разговаривает, стоя на травяном поле
В 1999 году Ричард Крессвелл был продан в «Шеффилд Уэнсдей» за рекордную для клуба сумму в 950 000 фунтов стерлингов.

К середине октября 1998 года «Йорк» занял восьмое место во Втором дивизионе. [70] Они скатились в нижнюю треть таблицы, набрав 1 очко из возможных 21. [70] Несмотря на улучшение результатов на Рождество, «Йорк» сыграл 11 матчей подряд без побед. [70] В середине марта 1999 года клуб находился чуть выше нижних четырёх мест, [70] когда Литтл был уволен, а играющий тренер Нил Томпсон был назначен исполняющим обязанности менеджера. [71] Последовал шквал трансферов, включая уход лучшего бомбардира Ричарда Крессвелла в клуб Премьер-лиги «Шеффилд Уэнсдей» за рекордную для клуба сумму в 950 000 фунтов стерлингов. [72] После поражения на выезде от «Манчестер Сити» в последний день сезона 1998–99 , «Йорк» впервые в том сезоне опустился в нижнюю четверку, [70] и вылетел на 21-е место. [73] Убыток клуба от торговли за сезон составил 483 096 фунтов стерлингов, несмотря на рекордную прибыль в 1 274 202 фунта стерлингов от прибыльных трансферов. [74] Историк клуба Дэвид Баттерс сказал: «Суровая реальность заключалась в том, что клубу пришлось продать, чтобы выжить». [75] В июле 1999 года клуб и его недвижимые активы, включая землю, были переданы холдинговой компании Bootham Crescent Holdings (BCH) за 165 000 фунтов стерлингов. [75] [76] Томпсон был уволен в феврале 2000 года [77] после серии из 1 победы в 12 матчах в середине 1999–2000 годов . [78] Бывший менеджер Халл Сити Терри Долан занял его место, [79] и Йорк закончил сезон на 20-м месте [80], пропустив всего 5 голов в последних 12 матчах. [78] Убытки за сезон составили 667 255 фунтов стерлингов, [81] а фонд заработной платы в размере 1 635 736 фунтов стерлингов был в два раза больше, чем в 1995 году. [82]

К середине февраля 2001 года «Йорк» находился внизу турнирной таблицы Третьего дивизиона, но, проиграв всего 2 из последних 16 матчей [83] , закончил сезон 2000–01 на 17-м месте. [84] Они вышли в третий раунд Кубка Англии во второй раз с 1986 года [25], но были побеждены со счетом 3–0 командой Премьер-лиги «Лестер Сити» на Филберт-стрит . [85] Рекордные убытки в размере 1 261 038 фунтов стерлингов были зарегистрированы в ноябре 2001 года [86] , прежде чем в декабре Крейг объявил, что клуб и стадион выставлены на продажу за 4,5 миллиона фунтов стерлингов [87] [88] Позже Крейг сказал, что Bootham Crescent закроется к июню 2002 года, и клуб выйдет из Футбольной лиги, если не будет найден покупатель. [88] В марте 2002 года клуб перешёл во владение автогонщика Джона Батчелора. [89] Он пообещал предоставить Supporters' Trust (ST) два места в совете директоров [90] и объявил о спонсорском соглашении с Persimmon , по которому нераскрытая сумма будет разделена между клубом и его гоночной командой. [91] К концу марта 2002 года York были вторыми снизу, прежде чем серия из пяти побед в последних восьми матчах [92] позволила им закончить сезон 2001–02 на 14-м месте. [93] Они впервые с 1986 года вышли в четвёртый раунд Кубка Англии, [94] проиграв дома со счётом 2–0 команде Премьер-лиги Fulham . [95]

В мае 2002 года клуб был переименован в York City Soccer Club [96] в рамках плана Батчелора по его продвижению в Соединенных Штатах. [97] Persimmon, купившая 10% акций BCH, [98] подала заявки на планирование 93 домов на месте Bootham Crescent, [99] и Батчелор говорил о строительстве Йорку нового стадиона в Клифтон Мур. [100] В ноябре 2002 года клуб заключил добровольное соглашение кредиторов, и York Evening Press сообщила, что Йорк «погрузился в самые темные, самые холодные дни своей истории». [101] В декабре 2002 года клуб перешел под внешнее управление , и ему дали пять недель на то, чтобы найти покупателя или обанкротиться . [ 102] ST пожертвовал 92 000 фунтов стерлингов, чтобы дать клубу временную отсрочку. [103] ST взяли под свой контроль клуб в марте 2003 года [104] после того, как Налоговая служба приняла предложение в размере 100 000 фунтов стерлингов в качестве оплаты 160 000 фунтов стерлингов, причитающихся в качестве налога. [105] Стив Бек стал новым председателем. [106] Батчелор перевел почти все спонсорские деньги Persimmon в размере 400 000 фунтов стерлингов из Йорка в свою гоночную команду, [107] и его обещание включить членов ST в совет директоров так и не было выполнено. [108] Он покинул клуб с прибылью в размере 120 000 фунтов стерлингов и признался в выводе активов во время своего пребывания в качестве владельца. [109] Несмотря на проблемы вне поля, Йорк боролся за повышение в классе в 2002–03 годах и к концу марта 2003 года оказался в автоматическом месте повышения. [110] Они не выиграли ни одного из своих последних шести матчей [110] и закончили сезон на 10-м месте. [111]

Джейсон Макгилл стоит на травяном поле
В 2004 году управляющим директором клуба стал Джейсон Макгилл .

Долан был уволен в мае 2003 года, новый совет директоров сослался на финансовые причины его ухода. [112] В возрасте 27 лет игрок Йорка Крис Брасс был назначен играющим тренером в июне 2003 года, что сделало его самым молодым назначением на должность менеджера Футбольной лиги с 1946 года. [113] Аренда клуба на Bootham Crescent была продлена до мая 2004 года, и были начаты планы по развитию стадиона Хантингтон перед возможным переездом, но возникли проблемы с приведением площадки в соответствие со стандартами Футбольной лиги. [114] Совет директоров предпочел остаться на Bootham Crescent, и они купили участок в феврале 2004 года после шести месяцев переговоров. [115] [116] Сделка была заключена после того, как York получил кредит в размере 2 миллионов фунтов стерлингов от The Football Stadia Improvement Fund (FSIF), на которые они купили 75,89% акций BCH и все 20 000 акций, принадлежащих Persimmon. [117] После того, как планы по новому стадиону были урегулированы, кредит был бы преобразован в грант для финансирования переезда. [117] York сравнялся с клубным рекордом [118], выиграв первые четыре матча 2003–04 , и к середине января 2004 года был 10-м в таблице. [119] Они не выиграли ни одного из своих последних 20 матчей, набрав всего пять очков [119] , заняв последнее место в Третьем дивизионе. [120] York были переведены в Conference National после 75 лет членства в Футбольной лиге. [121] Бек отказался от своего титула председателя в сентябре 2004 года, потому что он выступал за более демократичный подход к клубу, принадлежащему болельщикам . [122] Совет директоров был реструктурирован, и Джейсон Макгилл стал управляющим директором . [123]

В ноябре 2004 года Брасс был уволен после домашнего поражения от Forest Green Rovers , [124] в результате чего York оказался на четвертом месте снизу таблицы. [125] Его помощник Вив Басби занял пост исполняющего обязанности менеджера до того, как в феврале 2005 года был назначен бывший тренер Derby County Билли Макьюэн . [126] При Макьюэне York избежал вылета в Conference North , [127] заняв 17-е место в сезоне 2004–05 . [128] Одну треть сезона 2005–06 York занимал второе место, но плохие результаты в середине сезона привели к тому, что они скатились вниз по таблице. [129] Они боролись за плей-офф после шести побед подряд, но заняли восьмое место после неудачи в предсезонке. [129] [130] С 22 голами [131] Энди Бишоп стал лучшим бомбардиром Conference National в сезоне 2005–06. [132] Финансовые проблемы возникли снова; было сообщено об убытках в размере 150 000 фунтов стерлингов за сезон, [133] и были проблемы с выплатой первого ежегодного платежа в размере 100 000 фунтов стерлингов в FSIF. [134] Компания Макгилла JM Packaging сделала предложение ST стать мажоритарными акционерами и одолжит клубу 650 000 фунтов стерлингов для покрытия текущих убытков и погашения кредитов в течение следующих пяти лет. [135] Члены ST одобрили предложение в июне 2006 года, и JM Packaging стали 75% акционерами, сократив предыдущее владение ST в 85% до 25%. [136] York хорошо начал сезон 2006–07 и ни разу не выбывал из первой пятерки с начала ноября 2006 года. [137] Они закончили сезон на четвертом месте [138] и сыграли с Morecambe в полуфинале плей-офф; после домашней ничьей 0–0 в первом матче [139] они были побеждены со счетом 2–1 на стадионе Кристи Парк в ответном матче [140] .

Йорк начал сезон 2007–08 , проиграв 7 из своих первых 10 матчей. [141] Несмотря на улучшение формы, их домашние результаты оставались плохими, [ 141] что привело к увольнению Макьюэна в ноябре 2007 года. [142] Его сменил его помощник Колин Уокер , после того как команда выиграла пять из его шести матчей в качестве исполняющего обязанности тренера. [143] Йорк закончил сезон на 14-м месте, [144] и вышел в полуфинал Кубка Англии , проиграв по сумме двух матчей 2–1 Torquay United . [145] В мае 2008 года городской совет Йорка объявил о своем обязательстве построить общественный стадион , [146] который будет использоваться Йорком и городским клубом регбийной лиги York City Knights . [147] Соглашение с FSIF было достигнуто в сентябре 2008 года; клуб прекратит выплачивать кредиты и выплатит непогашенную сумму после продажи Bootham Crescent. [148] В начале сезона 2008–09 Йорк выиграл только 5 из 19 матчей лиги, что привело к увольнению Уокера в ноябре 2008 года. [149] Под его руководством бывший менеджер Порт Вейл Мартин Фойл [ 150] команда избежала вылета в предпоследнем матче сезона против Веймута [151] и заняла 17-е место в таблице. [152] Йорк принял участие в финале Кубка Англии 2009 года на недавно перестроенном стадионе Уэмбли , где они были побеждены со счетом 2–0 командой Стивенидж Боро [153] Начав сезон 2009–10 с одной победы в пяти матчах, Йорк выиграл восемь матчей подряд в борьбе за повышение в классе [154] Они заняли пятое место [155] и встретились с Лутон Таун в полуфинале плей-офф, выиграв каждый матч со счетом 1–0. [156] [157] Однако в финале они были побеждены Оксфорд Юнайтед со счетом 3–1 на стадионе Уэмбли . [158] В том сезоне они вышли в третий раунд Кубка Англии, где были побеждены командой Премьер-лиги Сток Сити со счетом 3–1 на стадионе Британия . [159] Ричард Броди стал лучшим бомбардиром конференции Премьер в сезоне 2009–10, [160] забив 26 голов. [161]

2010–настоящее время: Возвращение в Футбольную лигу и вылет из нее

Гэри Миллс держит в руках трофей
Гари Миллс привел «Йорк» к переходу во Вторую лигу после того, как они выиграли финал плей-офф Премьер-лиги 2012 года .

Выиграв только 3 из своих первых 10 матчей сезона 2010–11 , [162] Фойл ушел с поста менеджера в сентябре 2010 года, [163] и был заменен менеджером Тамворта Гэри Миллсом в следующем месяце. [164] Улучшение формы позволило Йорку бороться за плей-офф, и к середине марта 2011 года они были шестыми в таблице — на одно место от места плей-офф. [162] [165] Они выиграли только 3 из 10 матчей в преддверии [162] и не попали в плей-офф, закончив сезон на восьмом месте. [166] Йорк вышел в третий раунд Кубка Англии второй год подряд и проиграл со счетом 2–0 команде Премьер-лиги Болтон Уондерерс на стадионе Рибок . [167] Йорк выиграл три из семи стартовых матчей в сезоне 2011–12 и только один раз оказался ниже места в плей-офф с начала октября 2011 года, [168] закончив сезон на четвертом месте. [169] Играя в пасовый футбол, но показывая результаты, когда это было необходимо, [170] они заработали 83 очка в том сезоне — второй по величине показатель в истории клуба. [171] Йорк сыграл вничью 1:1 дома с Мэнсфилд Таун в первом полуфинальном матче плей-офф [172] и выиграл ответный матч со счетом 1:0 после дополнительного времени на Филд Милл . [173] Затем они обыграли Ньюпорт Каунти со счетом 2:0 на стадионе Уэмбли в финале Кубка Англии 2012 года , что стало первой победой клуба в национальном турнире на выбывание. [174] Неделю спустя они вернулись на стадион Уэмбли для финала плей-офф , обыграв Лутон Таун со счетом 2:1, благодаря голам Эшли Чемберса и Мэтти Блэра . [175] Клуб был повышен до Лиги 2 , вернувшись в Футбольную лигу после восьмилетнего отсутствия. [176] В промежутке между двумя матчами городской совет Йорка выдал разрешение на строительство нового общественного стадиона в Монкс-Кросс. [177]

Йорк начал сезон 2012–13 , выиграв 4 из 14 матчей, и к концу октября 2012 года был девятым в таблице. [178] В последующие месяцы они опустились в таблице, [178] но все еще претендовали на место в плей-офф после победы над Бертон Альбион со счетом 3–0 в Новом году. [179] После этого матча Йорк не смог победить в 11 матчах подряд, [178] и Миллс был уволен в марте 2013 года после домашнего поражения со счетом 2–0 от Брэдфорд Сити . [180] Под руководством его замены, бывшего тренера Северной Ирландии Найджела Уортингтона , Йорк избежал вылета, выиграв четыре из последних пяти матчей. [179] Они закончили свой первый сезон Лиги 2 на 17-м месте. [181] York выиграли только 4 из своих первых 23 матчей 2013–14 годов и к концу декабря 2013 года были третьими снизу в таблице. [182] Ряд влиятельных подписаний в январе 2014 года помогли York улучшить свою форму, и с начала февраля они были непобедимы в 17 матчах подряд, не пропустив ни одного гола с открытой игры. [182] [183] ​​York занял седьмое место [184] и сыграл с Fleetwood Town в полуфинале плей-офф . [182] После поражения в первом матче со счетом 1–0 дома [185] York сыграл вничью 0–0 на стадионе Хайбери в ответном матче. [186] Уортингтон ушел с поста тренера в октябре 2014 года [187] после того, как York выиграл только 1 из своих первых 14 матчей 2014–15 годов . [188] Его сменил бывший менеджер Scunthorpe United Расс Уилкокс . [189] Йорк остался в нижней части таблицы. [188] Они избежали вылета благодаря серии из четырех побед в пяти матчах в конце сезона, [188] [190] закончив сезон на 18-м месте. [191]

С Йорком, занимавшим 21-е место в таблице после девятиматчевой серии без побед в лиге, Уилкокс был уволен в октябре 2015 года. [192] В ноябре 2015 года его сменил бывший менеджер «Данди Юнайтед» Джеки Макнамара . [193] В сезоне 2015–16 «Йорк» выиграл всего пять матчей , [194] и вылетел в Национальную лигу на последнее место. [195] Это ознаменовало конец четырехлетнего возвращения в Футбольную лигу, и Дэйв Флетт из The Press утверждал, что Макнамара «всегда будет нести наибольшую ответственность за вторую худшую кампанию по очкам за 94-летнюю историю клуба». [196] В октябре 2016 года Гари Миллс вернулся в качестве менеджера, вскоре после своего увольнения из «Рексема». [197] York были 19-ми в таблице, после того как начали сезон 2016–17 с всего 3 победами в 15 матчах. [198] Они провели большую часть следующих месяцев в зоне вылета, [198] прежде чем перестроенный состав Миллса пошел на серию из шести побед в девяти матчах, чтобы оказаться выше зоны вылета за три оставшихся матча. [199] [200] Тем не менее, York впервые вылетели в Национальную лигу Север в последний день сезона, после домашней ничьей 2–2 с Forest Green Rovers. [201] Они закончили на 21-м месте, в одном очке от безопасности. [202] Тем не менее, York выиграл Трофей ФА во второй раз в сезоне 2016–17, победив Macclesfield Town со счетом 3–2 на стадионе Уэмбли в финале 2017 года . [203]

После поражения от South Shields в третьем квалификационном раунде Кубка Англии Миллс был уволен с поста тренера York. [204] Они были седьмыми в Национальной лиге Север, в 11 очках от единственного места автоматического повышения. [205] Его заменой стал Мартин Грей , перешедший из дивизионального соперника York Darlington . [206] В 2021 году Minstermen переехали на стадион York Community Stadium , сыграв свой первый матч на новом месте 16 февраля 2021 года. [207]

В сезоне 2021–22 Йорк закончил сезон на 5-м месте, получив право на участие в плей-офф. [208] Ранее клуб находился в середине турнирной таблицы, пока Стив Уотсон не был уволен и заменен Джоном Эски в марте 2022 года. [ 209] [210] Minstermen победили Chorley со счетом 2–1 в четвертьфинале плей-офф, а затем победили Brackley Town в полуфинале. [211] [212] York были повышены после победы над Boston United со счетом 2–0 в финале плей-офф и вернулись в пятый дивизион благодаря голам Ленелла Джона-Льюиса и Мазияра Кухьяра. [213] ST выкупила 75% акций клуба у JM Packaging в июле 2022 года, чтобы вернуть себе 100% акций, прежде чем передать 51% этих акций бизнесмену Глену Хендерсону, который занял пост председателя клуба. [214]

В ноябре 2022 года Аски был уволен, что было описано The Press как шокирующее решение, поскольку клуб находился на 12-м месте в Национальной лиге . [215] [216] И Хендерсон, и Аски подтвердили, что до увольнения между ними были разногласия за пределами поля. [216] После ухода Аски Йорк был втянут в борьбу за вылет и едва выжил на 19-м месте, на три очка выше зоны вылета. [217] В конце сезона 394 Sports Ltd (возглавляемая семьей Уггла) приобрела контрольный пакет акций футбольного клуба в размере 51%. [218]

Ссылки

  1. ^ ab "York City 1980–1981: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  2. ^ "York City 1980–1981: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  3. ^ Баттерс, Дэвид (2008). Йорк Сити: Полная запись . Дерби: Breedon Books. стр. 75. ISBN 978-1-85983-633-0.
  4. ^ "York City 1981–1982: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  5. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . С. 75–76.
  6. ^ abcd Batters. York City: The Complete Record . стр. 76.
  7. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 205.
  8. ^ "York City 1981–1982: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  9. ^ "York City 1982–1983: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  10. ^ "York City 1983–1984: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  11. ^ "York City 1983–1984: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  12. ^ "Points". Футбольная лига. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года.
  13. ^ "Дни славы города". Evening Press . York. 21 января 2005 г. Получено 27 июня 2021 г.
  14. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 78.
  15. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 360.
  16. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 79.
  17. ^ ab "York City 1984–1985: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  18. ^ "York City 1984–1985: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  19. Кэрролл, Стив (26 января 2015 г.). «Сегодня исполнилось 30 лет – Йорк Сити 1–0 Арсенал… Оживите славу Кубка Англии – с новым видео и фотографиями». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г.
  20. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 80.
  21. ^ "Архив Кубка Англии: Йорк Сити — Арсенал, 1985, четвертый раунд". BBC Sport . 1 июня 2018 г. Получено 27 июня 2021 г.
  22. ^ "York City: Records". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года.
  23. ^ abc "York City 1985–1986: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  24. ^ "York City 1985–1986: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  25. ^ abcd "York City". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 27 июня 2021 г.
  26. ^ "York City 1986–1987: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  27. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . С. 82, 368.
  28. ^ "York City 1986–1987: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  29. ^ Данк, Питер, ред. (1987). Rothmans Football Yearbook 1987–88 . Лондон: Queen Anne Press. стр. 31. ISBN 978-0-356-14354-5.
  30. ^ ab Batters. York City: The Complete Record . стр. 83.
  31. ^ ab "York City 1987–1988: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г.
  32. ^ "York City 1987–1988: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  33. ^ Роллин, Джек, ред. (1989). Rothmans Football Yearbook 1989–90 . Лондон: Queen Anne Press. стр. 12. ISBN 978-0-356-17910-0.
  34. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . С. 83–84.
  35. ^ "York City 1988–1989: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  36. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 84.
  37. ^ ab "York City 1989–1990: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г.
  38. ^ "York City 1989–1990: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  39. Кросс, Элинор (21 марта 2012 г.). «Отец игрока, обрушившегося на поле, Дэвида Лонгхерста призывает к проверке». BBC News . Получено 29 июля 2015 г.
  40. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 85.
  41. ^ "The name game". Evening Press . York. 18 февраля 2006. Получено 27 июня 2021 .
  42. ^ "York City 1990–1991: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  43. Льюис, Стивен (30 июля 2002 г.). «Финальный свисток». York Evening Press . Получено 27 июня 2021 г.
  44. ^ ab "York City 1991–1992: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  45. ^ Роллин, Джек, ред. (1992). Rothmans Football Yearbook 1992–93 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 12. ISBN 978-0-7472-7905-1.
  46. ^ "Джон Уорд". Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Получено 27 июня 2021 года .
  47. ^ "York City 1991–1992: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  48. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 86.
  49. ^ ab "York City 1992–1993: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г.
  50. ^ Роллин, Джек, ред. (1993). Rothmans Football Yearbook 1993–94 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 19. ISBN 978-0-7472-7895-5.
  51. Хейлетт, Тревор (13 марта 1993 г.). «Футбол: «Ньюкасл» подписывает Коула за 1,75 млн фунтов». The Independent . Лондон . Получено 3 октября 2015 г.
  52. ^ "York City 1992–1993: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  53. Роллин, редактор. Футбольный ежегодник Rothmans 1993–94 . С. 586–587.
  54. Роллин, ред. Футбольный ежегодник Rothmans 1993–94 . стр. 587.
  55. ^ Halkon, Ruth (12 мая 2012 г.). «Защитник Холл с гордостью и точностью вспоминает момент, когда его успех в пенальти вознаградил за год упорной работы». The Yorkshire Post . Лидс . Получено 27 июня 2021 г. .
  56. ^ "1992–93: Футбольная лига". База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл . Получено 27 июня 2021 г.
  57. ^ abc "York City 1993–1994: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  58. ^ "York City 1993–1994: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  59. ^ "York City 1994–1995: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  60. ^ "York City 1994–1995: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  61. ^ ab "York City 1995–1996: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  62. ^ "York City 1995–1996: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  63. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . С. 144–146.
  64. ^ "Когда Сити потряс мир". The Press . Йорк. 24 сентября 2006 г. Получено 27 июня 2021 г.
  65. ^ "York City 1996–1997: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года.
  66. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 90.
  67. ^ ab "York City 1996–1997: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г.
  68. ^ "York City 1997–1998: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  69. ^ "York City 1997–1998: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  70. ^ abcde "York City 1998–1999: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г.
  71. ^ «Начинается поиск нового менеджера». York Evening Press . 16 марта 1999 г. Получено 27 июня 2021 г.
  72. ^ «Сделка Tolly заблокирована Томпсоном». York Evening Press . 26 марта 1999 г. Получено 27 июня 2021 г.
  73. ^ "York City 1998–1999: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  74. ^ «Футбол: Сити трудно продать». York Evening Press . 4 декабря 1999 г. Получено 27 июня 2021 г.
  75. ^ ab Batters. York City: The Complete Record . стр. 94.
  76. ^ Конн, Дэвид (18 января 2002 г.). «Угроза председателя оставляет будущее Йорка под вопросом». The Independent . Лондон . Получено 27 января 2022 г. .
  77. ^ "Городской управляющий уходит". York Evening Press . 9 февраля 2000 г. Получено 27 июня 2021 г.
  78. ^ ab "York City 1999–2000: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г.
  79. ^ "Футбол: Долан новый глава Сити". York Evening Press . 11 февраля 2000 г. Получено 27 июня 2021 г.
  80. ^ "York City 1999–2000: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  81. ^ "Предупреждение Крейга". York Evening Press . 27 ноября 2000 г. Получено 27 июня 2021 г.
  82. ^ "Заработная плата города удваивается". York Evening Press . 27 ноября 2000 г. Получено 27 июня 2021 г.
  83. ^ "York City 2000–2001: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  84. ^ "York City 2000–2001: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г.
  85. Стэнфорд, Дэйв (8 января 2001 г.). «Cup glee evades City as Foxes' class shined through». York Evening Press . Получено 27 июня 2021 г.
  86. ^ "City blueprint". York Evening Press . 24 ноября 2001 г. Получено 27 июня 2021 г.
  87. ^ "Рождественский кризис раскачивает клуб". York Evening Press . 21 декабря 2001 г. Получено 27 июня 2021 г.
  88. ^ ab "Final whistle at Bootham Cresent [sic]". York Evening Press . 9 января 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  89. ^ "Сохранено". York Evening Press . 15 марта 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  90. ^ «Taken on Trust». York Evening Press . 29 марта 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  91. ^ «Persimmon подписывает контракт как спонсор Сити». York Evening Press . 19 марта 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  92. ^ "York City 2001–2002: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  93. ^ "York City 2001–2002: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года.
  94. ^ "Cup of cheer". York Evening Press . 16 января 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  95. ^ "York City 0, Fulham 2 (FAC4)". York Evening Press . 28 января 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  96. ^ «Soccer just is the word» (Футбол просто не то слово). York Evening Press . 22 мая 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  97. ^ «Пожалуйста, не называйте это футболом». York Evening Press . 20 мая 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  98. ^ "Builder buys up City shares". York Evening Press . 9 октября 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  99. ^ "Заявка на жилье для городской земли". York Evening Press . 25 июля 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  100. ^ "Pitch battle". York Evening Press . 26 июля 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  101. ^ "Chill reality grips City". York Evening Press . 28 ноября 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  102. ^ «Городу осталось всего 35 дней, чтобы выжить». York Evening Press . 18 декабря 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  103. ^ «Доверьтесь наличным деньгам, чтобы спастись». York Evening Press . 17 января 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  104. ^ «Это ваш Йорк». York Evening Press . 27 марта 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  105. ^ "Trust inch towards takeover". York Evening Press . 26 марта 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  106. ^ "Вы легенды". York Evening Press . 29 марта 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  107. ^ "Batchelor представляет спонсорство гонок на сумму 1 миллион фунтов стерлингов". York Evening Press . 15 апреля 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  108. ^ "Wacky race too far". York Evening Press . 21 декабря 2002 г. Получено 27 июня 2021 г.
  109. ^ Кэрролл, Стив (5 апреля 2008 г.). «Удивительное признание бывшего владельца Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  110. ^ ab "York City 2002–2003: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г.
  111. ^ "York City 2002–2003: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  112. ^ "Dolan out". York Evening Press . 31 мая 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  113. ^ "Самый молодой босс в 27 лет". York Evening Press . 4 июня 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  114. ^ "The Ground situation". York City Supporters' Trust. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
  115. Флетт, Дэйв (11 июня 2004 г.). «Мелкий шрифт». York Evening Press . Получено 27 июня 2021 г.
  116. ^ "Home win". York Evening Press . 4 февраля 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  117. ^ ab "Moving on". York Evening Press . 11 июня 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  118. ^ "Охотники за рекордами". York Evening Press . 25 августа 2003 г. Получено 27 июня 2021 г.
  119. ^ ab "York City 2003–2004: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  120. ^ "York City 2003–2004: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года.
  121. ^ "Doncaster 3, York City 1". York Evening Press . 26 апреля 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  122. ^ «Город отменяет роль председателя». Evening Press . York. 15 сентября 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  123. ^ "Золотая главная роль для Джейсона". York Evening Press . 31 марта 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  124. ^ "He's out". Evening Press . York. 8 ноября 2004 г. Получено 27 июня 2021 г.
  125. ^ "York City 2004–2005: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  126. ^ "All change at KitKat Crescent". Evening Press . York. 10 февраля 2005 г. Получено 27 июня 2021 г.
  127. ^ "McEwan may go". Evening Press . York. 13 апреля 2005 г. Получено 27 июня 2021 г.
  128. ^ "York City 2004–2005: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
  129. ^ ab "York City 2005–2006: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  130. ^ "York City 2005–2006: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
  131. Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . С. 406–407.
  132. ^ "Статистика английской конференции: Лучшие бомбардиры – Финал". ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года.
  133. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Болельщики встревожены трансфером». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  134. ^ "Six therapy". Evening Press . York. 1 марта 2006 г. Получено 27 июня 2021 г.
  135. ^ "Cash for City shares offer". Evening Press . York. 6 апреля 2006 г. Получено 27 июня 2021 г.
  136. ^ Флетт, Дэйв (7 июня 2006 г.). «Убедительная победа JM Packaging в получении контроля над Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  137. ^ "York City 2006–2007: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  138. ^ "York City 2006–2007: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
  139. ^ "York City 0, Morecambe 0". The Press . York. 5 мая 2007 г. Получено 27 июня 2021 г.
  140. Флетт, Дэйв (8 мая 2007 г.). «Моркам 2, Йорк Сити 1». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  141. ^ ab "York City 2007–2008: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
  142. Кэрролл, Стив (19 ноября 2007 г.). «York City увольняет Билли Макьюэна». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  143. Келли, Тони (26 декабря 2007 г.). «Колин получает работу в Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г.
  144. ^ "York City 2007–2008: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года.
  145. ^ Флетт, Дэйв (17 марта 2008 г.). «Йорк Сити 1, Торки Юнайтед 0». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  146. ^ «Решение о городском стадионе обеспечивает «светлое будущее» для Minstermen». The Press . York. 23 мая 2008 г. Получено 27 июня 2021 г.
  147. ^ Эйтчисон, Гэвин (9 июля 2008 г.). «Совет одолжит Йорк-Сити £2,1 млн». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  148. ^ Стид, Марк (20 сентября 2008 г.). «Платежи перемещаются на городской стадион». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  149. ^ "Городу нужно двигаться дальше". The Press . York. 22 ноября 2008 г. Получено 27 июня 2021 г.
  150. ^ Флетт, Дэйв (24 ноября 2008 г.). «Мартин Фойл получает должность менеджера «Йорк Сити»». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  151. ^ Флетт, Дэйв (25 апреля 2009 г.). «York City одержали победу, обеспечившую выживание». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  152. ^ "York City 2008–2009: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  153. Флетт, Дэйв (11 мая 2009 г.). «Йорк Сити 0, Стивенидж Боро 2 – финал Кубка Англии на Уэмбли». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  154. ^ Флетт, Дэйв (20 мая 2010 г.). «Обзор сезона 2009/10 в Йорке». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  155. ^ "York City 2009–2010: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  156. ^ Флетт, Дэйв (30 апреля 2010 г.). «Йорк Сити 1, Лутон Таун 0». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  157. ^ Флетт, Дэйв (4 мая 2010 г.). «Luton Town 0, York City 1». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  158. Флетт, Дэйв (17 мая 2010 г.). «Йорк Сити 1, Оксфорд Юнайтед 3: финал плей-офф Blue Square Premier, Уэмбли, воскресенье, 16 мая 2010 г.». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  159. ^ Флетт, Дэйв (4 января 2010 г.). «Сток Сити 3, Йорк Сити 1 – Кубок Англии, 3-й раунд». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  160. Talbot, Bruce (5 апреля 2011 г.). «Brodie хотел бы нанести победный удар в Йорке». The Argus . Brighton . Получено 27 июня 2021 г. .
  161. ^ Уильямс, Тони; Райт, Джеймс, ред. (2010). Non-League Club Directory 2011. Tony Williams Publications. стр. 160–161. ISBN 978-1-869833-68-8.
  162. ^ abc "York City 2010–2011: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.
  163. Мартел, Стюарт (24 сентября 2010 г.). «York City подтверждает уход Мартина Фойла». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  164. Келли, Тони (13 октября 2010 г.). «Победитель Кубка европейских чемпионов Гари Миллс переходит в «Йорк Сити» из «Блю Сквер Премьер», соперников «Тамворта». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г.
  165. ^ Флетт, Дэйв (3 мая 2011 г.). «Гэри Миллс — идеальный кандидат на пост лидера Йорк Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  166. ^ "York City 2010–2011: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  167. Флетт, Дэйв (10 января 2011 г.). «Отчет о матче: Болтон Уондерерс 2, Йорк Сити 0 – третий раунд Кубка Англии». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  168. ^ "York City 2011–2012: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  169. ^ "York City 2011–2012: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  170. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона 2011/12 Йорк Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  171. ^ Флетт, Дэйв (25 мая 2012 г.). «Обзор сезона: класс Йорк Сити 2011/12». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  172. Флетт, Дэйв (3 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Йорк Сити 1, Мэнсфилд Таун 1». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  173. Флетт, Дэйв (8 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Мэнсфилд Таун 0, Йорк Сити 1». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  174. Флетт, Дэйв (14 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Ньюпорт Каунти 0, Йорк Сити 2 – финал Кубка Англии». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  175. Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Отчет о матче: Йорк Сити 2, Лутон Таун 1 – финал плей-офф». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  176. ^ Флетт, Дэйв (21 мая 2012 г.). «Гари Миллс выводит Йорк Сити в Футбольную лигу». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  177. ^ Эйтчисон, Гэвин (17 мая 2012 г.). «Советники одобряют общественный стадион и план магазинов в Монкс-Кросс после грандиозного собрания». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г.
  178. ^ abc "York City 2012–2013: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.
  179. ^ ab Flett, Dave (3 мая 2013 г.). "Обзор сезона 2 лиги York City npower/". The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  180. ^ "York City уволил менеджера Гари Миллса". The Press . York. 2 марта 2013 г. Получено 27 июня 2021 г.
  181. ^ "York City 2012–2013: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  182. ^ abc "York City 2013–2014: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.
  183. ^ "Обзор сезона 2013/14 Йорк Сити". The Press . Йорк. 21 мая 2014 г. Получено 27 июня 2021 г.
  184. ^ "York City 2013–2014: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года.
  185. Кэрролл, Стив (12 мая 2014 г.). «York City отстают на полпути к полуфиналу плей-офф Лиги 2 после домашнего поражения от Fleetwood Town со счетом 1:0». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  186. Флетт, Дэйв (17 мая 2014 г.). «Йорк Сити пропускает Уэмбли, поскольку смелая заявка на повышение заканчивается ничьей 0–0 во Флитвуде». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  187. ^ Флетт, Дэйв (13 октября 2014 г.). «Найджел Уортингтон уходит с поста менеджера «Йорк Сити»». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  188. ^ abc "York City 2014–2015: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  189. Кэрролл, Стив (15 октября 2014 г.). «Обновлено с видео и аудио – Совет Йорк Сити подтверждает Расса Уилкокса в качестве нового менеджера Minstermen – обновлено с аудио». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  190. ^ Флетт, Дэйв (18 апреля 2015 г.). «Рассел Пенн с облегчением вздохнул после того, как забастовка в Моркамбе обеспечила безопасность Йорк-Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г.
  191. ^ "York City 2014–2015: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
  192. ^ Флетт, Дэйв (26 октября 2015 г.). «Йорк Сити уволил менеджера Расса Уилкокса». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  193. ^ Мартини, Питер (4 ноября 2015 г.). «Босс «Нью-Йорк Сити» Джеки Макнамара взволнован вызовом Лиги 2 на Bootham Crescent». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  194. ^ "York City 2015–2016: Results". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  195. ^ "York City 2015–2016: Таблица: Финальная таблица". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года.
  196. ^ Флетт, Дэйв (13 мая 2016 г.). «Обзор Йорка за 2015/16 годы: несмешная история англичанина, ирландца и шотландца». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  197. Флетт, Дэйв (16 октября 2016 г.). «York City подтверждает возвращение Гэри Миллса на пост менеджера и назначение Джеки Макнамары на пост генерального директора». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  198. ^ ab "York City 2016–2017: Results & dates". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года.
  199. ^ Флетт, Дэйв (27 мая 2017 г.). «Обзор сезона 2016/17 и рейтинги игроков Йорк Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  200. ^ "Йорк: Результат: 2016/17". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 июня 2021 г. .
  201. Флетт, Дэйв (29 апреля 2017 г.). «Йорк Сити переведен в Национальную лигу Север после ничьей 2–2 с Форест Грин и гола в компенсированное время для Гизли». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  202. ^ "Национальная лига: 2016/17: Последняя таблица". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 июня 2021 г. .
  203. ^ Мартини, Питер (21 мая 2017 г.). «York City v Macclesfield Town в финале Кубка Англии на стадионе Уэмбли». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  204. ^ Флетт, Дэйв (30 сентября 2017 г.). «Гари Миллс уволен с поста менеджера «Йорк Сити»». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  205. ^ Эпплъярд, Иэн (30 сентября 2017 г.). «Заявление клуба: Гари Миллс». York City FC Архивировано из оригинала 18 августа 2018 г. Получено 1 октября 2017 г.
  206. ^ Флетт, Дэйв (1 октября 2017 г.). «Мартин Грей представлен как следующий менеджер Йорк Сити». The Press . York . Получено 27 июня 2021 г. .
  207. ^ Джо Ричардсон (16 февраля 2021 г.). «Никакого сказочного старта для Йорк Сити на стадионе Community, поскольку Fylde выигрывает со счетом 3-1». York Press . Получено 13 января 2023 г.
  208. ^ "Vanarama National League North Table 2021/22 season". Vanarama National League . Получено 13 января 2023 .
  209. Дэн Симмонайт (24 марта 2022 г.). «Джон Эски подписывает постоянный контракт!». Йорк Сити . Получено 13 января 2023 г.
  210. Джеймс О'Рейли (14 ноября 2022 г.). «Менеджер «Йорк Сити» Джон Эски исполняет один год во главе клуба». York Press . Получено 13 января 2023 г.
  211. Jacob Kilbride (12 мая 2022 г.). «York City в полуфинале плей-офф после победы со счетом 2–1 над Chorley». York Press . Получено 13 января 2023 г.
  212. Jacob Kilbride (14 мая 2022 г.). «York City выходит в финал плей-офф Национальной лиги Север после победы со счетом 1–0 над Brackley». Yahoo! Sport . Получено 13 января 2023 г. .
  213. ^ «Йорк Сити и Доркинг Уондерерс вышли в Национальную лигу после триумфов в плей-офф». BBC Sport . 21 мая 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  214. ^ Килбрайд, Джейкоб (5 июля 2022 г.). «Джейсон Макгилл продает долю в Йорк Сити фонду Supporters' Trust». The Press . York . Получено 6 июля 2022 г.
    О'Рейли, Джеймс (5 июля 2022 г.). «“Глубокая привязанность” к Йорк-Сити от нового председателя». The Press . York . Получено 6 июля 2022 г. .
  215. Jacob Kilbride (16 ноября 2022 г.). «York City подтверждает шокирующее увольнение менеджера Джона Эски». York Press . Получено 7 июля 2023 г.
  216. ^ ab Jacob Kilbride (18 ноября 2022 г.). «Глен Хендерсон нарушает молчание после увольнения Джона Эски из Йорк Сити». York Press . Получено 7 июля 2023 г.
  217. ^ "Ноттс Каунти 1–1 Йорк Сити". BBC Sport. 29 апреля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  218. ^ «Заявление клуба: Право собственности на York City». York City FC. 28 июня 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.