stringtranslate.com

Йорам Канюк

Йорам Канюк ( иврит : יורם קניוק ; 2 мая 1930 — 8 июня 2013) — израильский писатель, художник, журналист и театральный критик. [1]

Биография

Йорам Канюк родился в Тель-Авиве . Его отец, Моше Канюк  [он] , был первым куратором Тель-Авивского музея искусств и родился в Тернополе , Галиция , которая сейчас находится на территории Украины, но тогда была частью Австро-Венгерской империи . Его дед был учителем иврита, который написал свои собственные учебники. Мать Канюка, родившаяся в Одессе , также была учителем. Ее семья иммигрировала в Палестину в 1909 году, в год основания Тель-Авива, и поселилась в Неве-Цедеке [2] , который стал частью устоявшегося Тель-Авива. Позже они переехали в Кирьят-Меир  [он] , а затем на улицу Бен-Йехуда [3] .

В 1947 году, в возрасте 17 лет, Канюк вступил в Пальмах . В 1948 году, во время Войны за независимость , он принял участие в нескольких сражениях и был ранен в ноги англичанином в куфие , но затем англичанин спас его, и он лечился в британском госпитале Маунт-Синай. [2]

В 1958 году, живя в США, Канюк женился на Миранде Бейкер, христианке, и вернулся с ней в Израиль. У них было две дочери, Ая и Наоми. [4]

Канюк был антивоенным активистом, выступавшим за мирное решение израильско -палестинского конфликта . [5]

Он подружился с Чарли Паркером в Нью-Йорке в пятидесятых и целовался с Билли Холидей , которая написала ему песню. Он привез выживших в Холокосте в Израиль на пароходе SS Pan York и пробился в осажденный Иерусалим. Он был ранен в бою. Он похоронил друзей, чьих имен он не знал. Он был спасен от смерти благодаря доброй милости британского снайпера и лишен высокомерия сабры благодаря истории, которую рассказал ему молодой человек о том, как он вытаскивал бриллианты из прямых кишок своих мертвых родителей, чтобы остаться в живых в оккупированной нацистами Европе.

Митч Гинзбург [6]

Канюк умер от рака 8 июня 2013 года в возрасте 83 лет. После смерти его тело было передано в дар науке. [7]

Гражданское состояние

В мае 2011 года Канюк подал прошение в Министерство внутренних дел Израиля об изменении его религиозного статуса с «еврей» на «не исповедует никакой религии». Прошение было подано после рождения его внука Омри, который был зарегистрирован как «не имеющий никакой религии» из-за того, что не был евреем в соответствии с Галахическим определением, используемым в израильском гражданском праве . Он сослался на тот факт, что его ребенок и внук-младенец, поскольку они произошли от смешанного еврейско-христианского брака, юридически не классифицированы с точки зрения религии, и его желание не принадлежать к «еврейскому Ирану » или «тому, что сегодня называется религией Израиля». [8] 27 сентября 2011 года достопочтенный судья Гидеон Гинат из Тель - Авивского окружного суда одобрил его прошение и постановил изменить его запись о религии на «не исповедует никакой религии» в его записи в Реестре администрации населения. [9] Раввинат сохранил право вето на его статус. [10]

Сотни других израильтян выразили намерение сделать то же самое; для обозначения этого процесса был придуман новый еврейский глагол lehitkaniuk («каниукировать себя», «каниукизировать», иврит : להתקניוק , игра слов с «lehitraot», иврит : לְהִתְרָאוֹת , прощальная фраза ). [11] [8] [12]

Литературная карьера

Канюк опубликовал 17 романов, мемуары, семь сборников рассказов, две книги эссе и пять книг для детей и юношества. Его книги были опубликованы на 25 языках, и он получил множество литературных премий. [13]

В марте 2006 года в Кембриджском университете прошла международная конференция, посвященная творчеству Канюка. [14]

Литературные темы и стиль

«Орлы» — это военная история, которая атакует тему смерти в израильской культуре с уникального ракурса. Его работа была описана как «экзистенциальное письмо, которое отклоняется от израильского консенсуса» и трудно поддается категоризации. [14]

Он известен своим мрачным, несколько странным юмором в своих произведениях. Покойные писатели Энтони Берджесс и Курт Воннегут оказали влияние на его тревожный стиль политической сатиры. Он был широко отвергнут израильским мейнстримом до 21-го века, когда многие молодые читатели нашли его уникальный взгляд на чувствительный израильский социальный климат освежающим.

Награды и почести

Канюк является лауреатом множества литературных премий, в том числе следующих:

Работы

Ссылки

  1. ↑ Сотрудник (8 июня 2013 г.). «Израильский писатель Йорам Канюк умер от рака в возрасте 83 лет». Haaretz . Получено 9 июня 2013 г.
  2. ^ ab Интервью с Йорамом Канюком Архивировано 5 октября 2006 г. на Wayback Machine
  3. ^ Йорам Канюк, Таша"ч , стр. 21, 102.
  4. ^ "Некролог Йорама Канюка" . TheGuardian.com . 10 июня 2013 г.
  5. ^ «Израильский писатель Йорам Канюк, 83 года, о боли и мире». WWNO . 2013-06-13 . Получено 2024-04-08 .
  6. ^ Гинзбург, Митч. «Цепляясь за жизнь, мастер создает душераздирающие мемуары о Войне за независимость». The Times of Israel . Получено 19 марта 2024 г.
  7. ^ Вашингтон Пост
  8. ^ ab Gorenberg, Gershom (19 октября 2011 г.). «Еврей без религии». The American Prospect .
  9. ^ Рахель Римон, «Право на свободу от религии. Канюк против министра внутренних дел и др.», Justice (журнал Международной ассоциации еврейских юристов и адвокатов), № 50, весна 2012 г., стр. 41–44.
  10. ^ Рут Гальперин-Каддари , הכל נשאר ברבנות, Гаарец , 19 октября 2011 г.
  11. ↑ Mualem, Mazal (15 мая 2011 г.). «Израильский писатель Йорам Канюк просит суд отменить его «еврейский» статус». Haaretz .
  12. ^ "לא בלי נכדי: סופר יורם קניוק רוצה גט מהיהדות" . הארץ .
  13. ^ abcdef "Йорам Канюк". Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Получено 29 марта 2006 г.
  14. ^ ab Fathoming Йорам Канюк
  15. ^ Дом, где тараканы доживают до глубокой старости
  16. ^ "Список лауреатов премии Бялика 1933-2004 (на иврите), сайт муниципалитета Тель-Авива" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2007 г.
  17. ^ פרס עיריית חולון לספרות יפה ע"ש ד"ר קוגל
  18. ^ "יורם קניוק זכה בפרס ספיר (Йорам Канюк выиграл премию Сапира)" . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г.
  19. ^ עיטור צרפתי יוקרתי הוענק ליורם קניוק על ספרו "תש"ח"
  20. ^ Исповедь доброго араба
  21. ↑ Барри Дэвис, Он сделал это по-своему, Jerusalem Post , 13 июня 2013 г.
  22. ^ טייגרהיל
  23. ^ Рецензия на книгу Саакши Кханна «Рожденный любить животных», Дом, где тараканы...
  24. ↑ Дом, где тараканы доживают до глубокой старости на IMDb
  25. ^ "Последний еврей". Kirkus Reviews . 2005-12-01 . Получено 2024-10-20 .
  26. ^ "Последний еврей". Список книг . 2005-12-15 . Получено 2024-10-20 .
  27. ^ "Последний еврей Йорама Канюка". Publishers Weekly . 2006-01-30 . Получено 2024-10-20 .
  28. ↑ Илана Масад, Последний роман Йорама Канюка: случай, когда что-то теряется при переводе?, The Guardian , 6 декабря 2016 г.
  29. ^ МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ Йорама Канюка, Kirkus Reviews , 13 сентября 2016 г.
  30. ^ Эшель, Амир (2012). ««Я сказал тебе, когда ты был в своей крови, живи»»: Таша"х Йорама Канюка. Еврейские социальные исследования . 18 (3): 70–84. doi :10.2979/jewisocistud.18.3.70. ISSN  0021-6704. JSTOR  10.2979/jewisocistud.18.3.70.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Йорам Канюк .