stringtranslate.com

Каин и Авель (комиксы)

Каин и Авель — пара персонажей из DC Comics, основанных на библейских Каине и Авеле . [1] Они являются ключевыми фигурами в серии «Mystery» DC конца 1960-х и 1970-х годов, которая в 1993 году превратилась в издательство для взрослых Vertigo .

Каин и Авель основаны на библейских Каине и Авеле , но являются совершенно другими персонажами, нежели их библейские аналоги. [2] Каин и Авель являются одними из многих ключевых фигур в линейке DC «Mystery», называемых хозяевами ужасов конца 1960-х и 1970-х годов, которые позже стали частью импринта Vertigo для взрослых читателей. Они были изображены как братья, и они также являются сыновьями Евы из DC Comics (еще один хозяин ужасов DC, основанный на библейской фигуре Евы ). [3] В 1993 году персонажи-хозяева, такие как Каин, Авель, Ева и Люсьен, были ретконизированы как часть Сновидения в получивших признание критиков комиксах Sandman . [4] [5] Персонаж Каин также обычно ассоциируется со своим питомцем-горгульей Грегори .

История публикации

Каин

Внешность Кейна была основана на внешности тогда еще молодого автора комиксов Лена Вейна (справа), показанного вместе с его творением Болотная Тварь .

В 1968 году Каин был создан для «размещения» антологий комиксов ужасов в стиле EC The House of Mystery (которые начали публиковаться в 1950 году). Каин, «Способный опекун», созданный Бобом Хейни , Джеком Спарлингом и Джо Орландо , впервые появился в The House of Mystery #175 (июль–август 1968 года), [6] смоделированный по образу писателя Лена Вейна , который был новичком в этой области. [7] [8] [9] (Фотографию Вейна в роли Каина можно найти в Elvira's House of Mystery #4 (июнь 1986 года).) [6]

The House of Mystery был отменен в 1983 году. В последнем выпуске Каин был показан перед выставленным на продажу Домом с упакованными сумками и Грегори, его ручным горгульей , позади него. В середине 1980-х Каин стал второстепенным персонажем в Blue Devil (как смотритель «Дома странностей»), а Абель и Грегори также время от времени появлялись. [10]

Авель

В 1969 году Абель был создан для «хранения» сопутствующей антологии ужасов в стиле EC The House of Secrets (которая в Серебряном веке публиковалась с 1956 по 1966 год). В 1969 году редактор DC Джо Орландо создал дизайн для Абеля, основанный на его помощнике Марке Ханерфельде : [6] [7] [11] [9]

Я начал с библейских Каина и Авеля , но затем я обратился к людям, которые были вокруг меня. Это просто трюк писателя — брать личности людей и вводить их в своих персонажей. Марк заикался, когда нервничал. Он был невысоким и тяжелым, поэтому Авель был невысоким и тяжелым. Авель был хорошим контрапунктом Каину, который был высоким и худым. [12]

Первое появление Абеля в комиксах было в DC Special #4 (июль–сентябрь 1969), иронично написанном Ханерфельдом и проиллюстрированном Биллом Драутом . House of Secrets был возрожден в #81 (август–сентябрь 1969) [13] , и Абель сразу же начал вести.

В 1978 году «Дом тайн» (вместе с другим фильмом ужасов «Час ведьм» ) был объединен в «Неожиданное» (которое само по себе было отменено в 1982 году).

Вместе

В 1970-х годах Каин и Авель (вместе с Евой ) также были соведущими антологии ужасов и юмора Plop! Оба комикса выпускали Dial H для Hero и Eclipso соответственно, до появления новых персонажей-хозяев.

На обложке Vertigo , в основном переизданной Welcome Back to the House of Mystery (июль 1998 г.), изображен Каин, возвращающийся в Дом с Авелем и Грегори. Обе антологии, в которых дебютировали Каин и Авель, упоминаются как одни из комиксов, на которых вырос Нил Гейман , которые помогли проложить путь к возрождению Каина и Авеля в комиксах The Sandman . [14] [15]

На странице писем Weird Mystery Tales #3 (ноябрь 1972 г.) Дестини заявила, что Каин, наряду с Авелем и Евой, не были теми же персонажами, что и их библейские аналоги, которых Дестини, по его словам, находил гораздо более приятными. Каин, Ева и, в меньшей степени, Авель впоследствии насмехались над Дестини за то, что они были скучными. Ранние выпуски The Dreaming (#1–4, #8) установили, что Каин и Авель являются их библейскими аналогами. Было отмечено, что они не знали, были ли они или у них были ложные воспоминания, но нашли доказательства, связывающие их с их библейскими аналогами по ходу истории. В 8-м выпуске их жены, Джумелла (близнец Авеля и жена Каина) и Аклима (близнец Каина и жена Авеля), которые также являются их сестрами-близнецами, и Сет были представлены во вселенной DC.

Биография вымышленного персонажа

Дом Тайн/Секретов

Обложка комикса
Каин и Грегори съезжают в последнем выпуске The House of Mystery , выпуск № 321 (октябрь 1983 г.). Иллюстрация Майкла Калуты .

Каин рассказывал истории о людях, которые заселялись в Доме Тайн . Авель запинаясь выносил оскорбления от Каина и Дома Тайн, и у него была «воображаемая» (всегда в кавычках) девушка по имени Голди , которая тоже его ругала. [1] Голди была воображаемым другом сына Дика Джордано . [16] В ранних выпусках Авель рассказывал истории непосредственно Голди, хотя всегда казался одиноким. Он сказал, что она была призраком.

Каин — худой, длинноногий мужчина с угловатым, вытянутым лицом, очками, кисточкой бороды и волосами, собранными в две точки над ушами. Он часто жесток с Авелем, но он веселый и дружелюбный рассказчик для детей и делает все возможное, чтобы помочь Супермену ; однако он не испытывает никаких угрызений совести, запирая невинных людей в своем телевизоре, [17] и был нанят порочным меховщиком норок. [18] Авель — нервный, заикающийся, добросердечный человек, также с кисточкой бороды и черными волосами, которые доходят до точек над ушами. Он ниже и толще Каина, с более открытым лицом. Единственный раз, когда Авель не заикается, это когда он рассказывает историю ( The Sandman vol. 2 #40). У Каина есть большая зеленая горгулья по имени Грегори, которая впервые появляется (ребенком) в The House of Mystery #175 — по-видимому, отпрыск заколдованных скульптур, которые приходят в дом к французскому скульптору, убившему художника, который их создал. Грегори вырос до зрелости в течение сериала и продолжал появляться в историях о Песочном человеке . Он съел двойников писателя Пола Купперберга и редактора Джека С. Харриса с Земли-1 . [18] У Каина был черный кот по имени Оскар, который не ладил с Грегори.

Абель переезжает к Каину в Дом Тайн незадолго до DC Special #4. Каин называет это временной ситуацией, пока Дом Тайн не будет перемещен, что произошло в Доме Тайн #81 месяц спустя. Их возраст неясен, но Абель рассказывает историю, которую, как он утверждает, услышал от Каина (который напугал его ею в детстве в 1957 году); [19] история первоначально появилась в Tales of the Unexpected #17 (сентябрь 1957 года).

В последнем выпуске The House of Mystery Карен Бергер (с которой Кейн познакомился в выпуске № 292, первом выпуске, который она редактировала для DC) становится неожиданным гостем на дне рождения Кейна, проводит его через секретную дверь, ведущую в офисы DC, и говорит ему, что его сериал был отменен, а он слишком старомоден. Дом сносят, и Кейн метафикционально анализирует свое собственное существование как персонажа комикса. [20]

Персонажи были возрождены в 1985 году Аланом Муром , который представил их в своей серии Swamp Thing в выпуске № 33, пересказав историю происхождения Swamp Thing, как показано в выпуске House of Secrets за 1971 год . Каин убивает Авеля за раскрытие секрета и говорит Эбби Холланд : «Я придумал убийство!» В Blue Devil № 20 (январь 1986 года) Каин является смотрителем Дома странностей, пока Синий Дьявол не переезжает туда и не обнаруживает, что Абель тоже там. Он говорит, что особняк в Калифорнии принадлежит «издательской компании на востоке».

Во время Кризиса (не упомянутого в этой серии) Эльвира натыкается на Дом Тайн. Дом поручает ей найти Каина, который исчез. Метрополис виден через окно в гараже Дома Странностей. [21] Каин и Синий Дьявол видны смотрящими на Эльвиру в Доме Тайн Эльвиры . [22] Каин и Авель снова появляются в Swamp Thing #49–50, где они являются наблюдателями и комментаторами жестокой битвы в аду.

Они изображены вместе в первом появлении Авеля, и они отправляются в свои дома в конце истории (Дом Тайн был недавно перемещен), и Каин обещает, что все будет не так, как раньше. Хотя Каин оскорбляет Авеля, он не убивает его до Swamp Thing vol. 2 #33. Обычно они не появляются вместе; Каин направляет большую часть своих насмешек на читателя, а Абель пытается успокоить Голди или читателя. В The House of Mystery #257 (апрель 1978 г.) сбежавший из убежища «Убийца» Коуэн убивает шесть человек в канун Рождества . Коуэн врывается в Дом Тайн в костюме Санта-Клауса и приказывает Каину занять его историями; Каин говорит, что не хочет развлекать того, кто рушит все, что символизирует праздник. Говорят, что Абель является вуайеристом в Secrets of Sinister House #14, и показано, что он таковым является в The Sandman vol. 2 #60.

Песочный человекиСновидение

Нил Гейман , который в детстве читал детективные книги DC, вернул персонажей к преемственности. [23] [24] Позже они стали центральными персонажами спин-оффа The Dreaming .

Второй том «Песочного человека» , написанный Нилом Гейманом , заново представил персонажей. Из диалога между Люцифером и Каином (который был отправлен Дримом в качестве посланника из-за своей неуязвимости) следует, что библейские Каин и Авель пришли жить в Грезу по приглашению Дрима . Чтобы подтвердить это, Люцифер цитирует стих из Библии , в котором говорится, что Каин был отправлен жить в Землю Нод . Однако это может быть посткризисным ретконом , поскольку Судьба утверждала в Weird Mystery Tales #3, что они не были такими же, как библейские Каин и Авель. Природа реальности в Грезе часто множественна, и когда Каин, Авель и Ева рассказывают молодому Дэниелу Холлу три истории, Каин возражает против пересказа Авелем их происхождения в стиле «Lil' Endless», утверждая, что «они [Бесконечные ] даже отдаленно не походили на людей, никто из нас не был!» Позже Авель отвечает на вопрос Матфея Ворона о том, являются ли они их библейскими тезками или нет, заявляя: «... о, ничего этого не было на Земле...», прежде чем его прерывает Каин. Ева также заявляет, что она не мать Каина, на что Каин отвечает: «Ты мать всех». [25] Эта последовательность событий, по-видимому, указывает на то, что вместо того, чтобы быть фактическими буквальными существами, воплощение их в Еве-Сновидении ближе к их архетипическим ролям первого убийцы, первой жертвы и первой матери. Это подтверждается несколькими инцидентами, когда Каин или Авель идентифицировали себя как таковых и утверждали, что их цикл убийства и воскрешения является наказанием за их роль в первом убийстве. [26] Это также позволило бы адаптации Джо Кубертом DC Comics истории Каина и Авеля из Библии, в которой он проигнорировал их «Тайнные» подобия, аккуратно вписаться в канон. [27]

Каин часто убивает Авеля в своего рода жуткой форме обсессивно-компульсивного расстройства , воспроизводя первое убийство. [1] В Сновидении смерть Авеля не является постоянной, и он, кажется, выздоравливает через несколько часов. Каин, кажется, не может контролировать свои частые убийства Авеля и иногда выражает раскаяние по поводу них; между ними есть подлинная связь, под поверхностным презрением. Авель остается преданным Каину и часто мечтает о более гармоничных отношениях между ними.

В свою очередь, в графическом романе The Sandman: The Wake Каин настолько расстроен, когда Авеля окончательно убивают Добрые, что он погружается в бессвязный беспорядок, когда просит новый Сон восстановить его. В ходе подготовки к похоронам умершего Сна гнев Каина снова вскипает, когда Авель раскрывает секрет, но его успокаивают выговором и удерживают от убийства Авеля. Он показывает контракт, возобновленный в 1989 году (год начала The Sandman ), в котором говорится, что только ему разрешено убить Авеля, потому что Авель может воскреснуть, только когда Каин убьет его.

В первом появлении персонажей в The Sandman vol. 2 #2 Каин дает Авелю яйцо, из которого вскоре вылупляется еще одна горгулья, маленькая золотая. Авель в восторге и называет горгулью «Ирвинг», но Каин настойчиво настаивает, что имена горгулий всегда должны начинаться с «Г». Когда Авель сопротивляется, Каин убивает его, а после того, как Авель оживает, он переименовывает горгулью в « Голди », в честь своего друга, который «ушел».

Основная функция Каина и Авеля в «Песочном человеке» — комическое облегчение. Однако эти двое играют значительную (хотя и не ключевую) роль в нескольких моментах сериала; именно они принимают Морфеуса, пока его силы не восстановятся после 72-летнего заключения. В четвертой сюжетной арке , «Сезон туманов» , Каин отправляется в Ад, чтобы передать послание Люциферу, потому что Метка Каина защищает его. Те, кто причинит вред Каину, получат полный гнев Божий. Люцифер просто находит это забавным, так как он уже в Аду.

Каин и Авель также помогают Коринфянину с ребенком Даниэлем во время The Kindly Ones , предпоследней сюжетной арки серии. Они также появляются с Морфеем в The Books of Magic #3.

Недавняя история

Недавно и Каин, и Авель появились в новом названии House of Mystery . Авель появился в пропавшем House of Mystery с Голди, утверждая, что находится на секретной миссии по возвращению различных кошмаров, которые все еще были в доме, когда он исчез. Тем временем Каин под видом таинственного кучера сговаривался с различными группами, чтобы вернуть House of Mystery, который он считал своей законной собственностью. В конце концов, Каин смог заключить сделку, чтобы стать соуправляющим текущего воплощения House of Mystery в виде бара, и он, и Авель стали постоянными членами актерского состава сериала.

Другие персонажи

Грегори

Грегори — зелёная горгулья и питомец Каина. Он общается с помощью «хрюканья», которое, по-видимому, понимают обитатели Грезы. Он помогает Голди заново собрать Авеля, когда Каин убивает его. Впервые он появился как ребёнок двух каменных горгулий в The House of Mystery #175, где его родители сидели на House of Mystery, пока им не удалось убить своего скульптора, жильца в доме, который убил их дизайнера и остался без их яйца. Позже он появляется в Blackest Night, защищая Scandal Savage , нового владельца House of Mystery, от Suicide Squad .

Канун

Ева , второстепенная фигура вселенной DC Comics , основана на библейской Еве , матери человечества и жене Адама в библейском повествовании в Книге Бытия , будучи при этом совершенно новым и другим персонажем. Она была изображена как оригинальный ведущий ужасов для издательской компании. [28] Она изображена как мать Каина и Авеля (хотя она часто отрицала это), и Who's Who в DC Universe заявили, что они были кузенами. Она будет возрождена Vertigo Comics , а ее персонаж будет ретконизирован как часть Dreaming . [ 29] Она является одним из четырех повторяющихся ведущих антологий ужасов / саспенса, которые были возрождены в The Sandman , которые являются частью Dreaming, а другие три - Каин, Авель и Люсьен . [23]

Ева первоначально появилась в Secrets of Sinister House #6 (август–сентябрь 1972); она была основным ведущим сериала, часто на стоковых изображениях, обычно со своим вороном. [30] После выпуска #15, в котором Ева раскрывает в колонке писем, что ее ворон, Эдгар Аллен [ так в оригинале ], является заколдованным умершим человеком, редактор Джо Орландо ушел из сериала, и она тоже, сериал сосредоточился на «зловещих домах». [31] В том же месяце (декабрь 1973) она начала вести одну историю в месяц в Weird Mystery Tales . [15] [32]

Она стала основным ведущим Weird Mystery Tales с выпуска № 15, заменив Destiny , которая перешла в Secrets of Haunted House в качестве основного ведущего. [33] В Plop! Ева, Каин и Авель рассказывают по одной истории в каждом выпуске. Она также несколько раз появлялась в The House of Mystery и The House of Secrets . [34]

В Weird Mystery Tales #3 (ноябрь – декабрь 1972) Судьба настаивала на том, что Ева, Каин и Авель не являются их библейскими эпонимами . Когда она показана в The Sandman vol. 2 #2, комментарий Люсьена о ней касается ее недружелюбной натуры до возвращения Дрим, заявляя, что она ограничивает себя кошмарами.

В своих ранних появлениях она появляется только как старуха , часто идентифицируется как ведьма и имеет тенденцию к резкой речи. В своем первом появлении она пугает Каина и Авеля и кричит на них: «Убирайтесь из кухни, когда становится слишком жарко, вы, трусливые смертные! Старая Ева не заботится...» Ее колонка писем, на которую отвечал персонаж, называлась «Рассказы ведьмы». Она появилась как главный персонаж в историях в Secrets of Sinister House #9 и 11 и Weird Mystery Tales #18. В выпуске #9 она живет в многоквартирном доме под вымышленным именем (она отрицает, что это она в колонке писем выпуска #13), где запах ее стряпни заставляет ее соседа сообщить о ней управляющему, поэтому она проклинает соседа, чтобы тот повторял день, который начинается чудесно и заканчивается двумя смертями, снова и снова.

Ева живет в пещере в Сновидении и часто сопровождается вороном Сновидения. Первый ворон, Люсьен, научил ее, как похоронить Авеля после того, как Каин убил его, и с тех пор ее сопровождает ворон. Она добрая и имеет материнскую натуру, хотя она сохраняет свой острый язык. Большую часть времени она появляется как черноволосая женщина неопределенного возраста, но иногда появляется как молодая привлекательная девушка, мать средних лет или пожилая старуха. Когда она впервые появляется в The Sandman #2, она выглядит немного иначе, чем в своем первоначальном облике. Затем, в выпуске #24, она сильно прибавила в весе, имеет более дружелюбное лицо и показывает свою способность омолаживать, обнимая Мэтью . Ее самое большое появление происходит в выпуске #40, где она впервые появляется молодой и красивой.

Воплощение Евы появляется как главный персонаж в Люцифере, сыгранном Инбар Лави , [35] [36] [37] изображенным как антагонист и один из любовных интересов главного персонажа. [38] Оригинальный релиз описывал ее как «самую первородную грешницу» и «первую любовь» Люцифера . [39] Лави говорила о своей роли как персонажа: «Я лично думаю, что самое интересное в Еве — это концепция греха и то, как она считается первородной грешницей. Но я на самом деле не вижу этого таким образом. Ева достаточно смела, чтобы следовать своему любопытству и своей страсти, и для меня это очень смело. Я не играла ее как кого-то, кто совершил ошибку. Я играла ее как кого-то, кто очень любопытен и хочет учиться». [40]

Прием и анализ

Оригинальная библейская история о Каине и Авеле в Книге Бытия изображает Каина, убивающего Авеля . Повторяющийся шаблон в публикации DC Comics — изображение Каина, неоднократно убивающего Авеля, похожее на старое библейское повествование, показанное выше. Классическая работа — Каин, убивающий Авеля Питера Пауля Рубенса .

Каин и Авель были включены Comic Book Resources в десятку лучших персонажей комиксов Sandman , которых надеялись увидеть в адаптации Netflix . [ 3] Бибек Бхаттачарья из Mint считает, что предыстории основных библейских персонажей DC (Каина, Авеля и Евы) из Sandman были хорошо рассказаны, и высказал мнение, что они даже интереснее, чем оригинальные библейские истории, рассказанные в самой Книге Бытия . [41]

В комиксах Авель изображен как более кроткий человек, который обычно становится жертвой убийств Каина различными ужасными способами, что очень похоже на повторяющийся троп черной комедии . [1] [32] Тема была адаптирована из оригинальной истории в Бытие 4. Авель убит Каином в повествовании из-за ревности к еврейскому Богу, где он принял жертву Авеля , но не Каина . В библейском повествовании Каин был первым убийцей, а Авель был первой жертвой убийства, поэтому то же самое происходит и в историях DC Comics. [4] [42] [43]

Отношения между Хильдой Спеллман и Зельдой Спеллман в «Леденящих душу приключениях Сабрины» сравнивались с динамикой изображения Гейманом Каина и Авеля такими авторами, как Кристиан Холуб из Entertainment Weekly и Дэвид Опи из Digital Spy . [43] [42]

В других СМИ

Телевидение

Разнообразный

Ссылки

  1. ^ abcd Уоллес, Дэн (2008). "Bushmaster". В Дугалл, Аластер (ред.). Энциклопедия DC Comics . Нью-Йорк: Dorling Kindersley . стр. 63. ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  2. ^ Уоллес, Дэн (2008). «Bushmaster». В Дугалл, Аластер (ред.). Энциклопедия DC Comics . Нью-Йорк: Dorling Kindersley . стр. 63. ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  3. ^ ab Lealos, Shawn S. (15 июля 2019 г.). "10 персонажей, которых мы надеемся увидеть в Sandman от Netflix". CBR . Получено 25 ноября 2020 г. В комиксах The Sandman Каин неуязвим, и он и его брат были отправлены жить в The Dreaming благодаря приглашению Морфеуса. Они также могут быть не буквальными Каином и Авелем из Библии, а абстрактными архетипами первого убийцы и первой жертвы. Появления персонажей почти всегда заканчиваются тем, что Каин снова убивает Авеля.
  4. ^ ab Polo, Susana (2020-10-22). «Да, Sandman — это комикс ужасов, и он вас ужаснет». Polygon . Получено 2020-11-18 .
  5. ^ Клоу, Роб (2020-08-06). "DC's Sandman explained". Looper . Получено 2020-11-18 . Каин и Авель не такие, какими вы их помните из Библии, но это потому, что они не библейские отсылки, а возрожденные комиксы. Эти двое были ведущими в стиле Хранителя склепа из серии антологий ужасов DC Comics, имитирующей EC, House of Mystery и House of Secrets.
  6. ^ abc Коусилл, Алан; Ирвин, Алекс; Корте, Стив; Мэннинг, Мэтт; Виачек, Вин; Уилсон, Свен (2016). Энциклопедия DC Comics . DK Publishing. стр. 58. ISBN 978-1-4654-5357-0.
  7. ^ ab Mark Waid . Millennium Edition: House of Mystery #1 (сентябрь 2000 г.), внутренняя сторона задней обложки
  8. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965–1969 . TwoMorrows. стр. 215. ISBN 978-1605490557.
  9. ^ ab Cronin, Brian (17 сентября 2017 г.). «Легенды комиксов: какие создатели комиксов послужили образцами для Каина и Авеля?». CBR . Получено 18 ноября 2020 г.
  10. ^ "The House of Mystery: The Strangest Home in the DC Universe". Comic Years . 2019-08-14. Архивировано из оригинала 2020-12-04 . Получено 2020-11-18 .
  11. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965–1969 . TwoMorrows. стр. 215. ISBN 978-1605490557.
  12. Кук, Джон Б. (весна 1998 г.). «Странные приключения Орландо: интервью с таинственным человеком, покойным Джо Орландо». Художник комиксов . № 1.
  13. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965–1969 . TwoMorrows. стр. 242. ISBN 978-1605490557.
  14. ^ Гриковски, Фиш. «Мир Песочного человека Нила Геймана процветает в комиксах Vertigo, а теперь и на Netflix». Edmonton Journal . Получено 25 ноября 2020 г.
  15. ^ ab Clough, Rob (6 августа 2020 г.). "DC's Sandman explained". Looper . Получено 18 ноября 2020 г. .
  16. ^ "Интервью с Диком Джордано". Художник комиксов №1.
  17. Дом Тайн #213
  18. ^ ab Дом Тайн #254
  19. DC Special #4, стр. 44 и 48.
  20. Дом Тайн #321
  21. ^ Синий Дьявол #21
  22. ^ Дом тайн Эльвиры #1
  23. ^ ab Gaiman, Neil. «Вопрос Люсьена на Jeopardy сегодня вечером». Tumblr . Получено 18 ноября 2020 г.
  24. ^ Latin-Bertone, Joshua (27 октября 2020 г.). «Руководство для начинающих по ужасам DC». DC . Получено 25 ноября 2020 г. .
  25. Песочный человек , том 2, № 40
  26. Swamp Thing т. 2 #33
  27. Ограниченное коллекционное издание C-36 ( Самые захватывающие истории, когда-либо рассказанные... из Библии ) (июнь–июль 1975 г.)
  28. ^ Уоллес, Дэн (2008), Дугалл, Аластер (ред.), The DC Comics Encyclopedia , Нью-Йорк: Dorling Kindersley , ISBN 978-0-7566-4119-1, OCLC  213309017
  29. ^ "Руководство по историям, не относящимся к произведениям Нила Геймана, действие которых происходит во вселенной 'Песочного человека'". WMQ Comics . 2018-03-05. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Получено 2020-11-18 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  30. ^ Сакс, Джейсон; Даллас, Кит (2014). Американские хроники комиксов: 1970-е годы . TwoMorrows. стр. 55. ISBN 978-1605490564.
  31. Секреты Зловещего Дома #16
  32. ^ ab Schedeen, Jesse (30 октября 2013 г.). «The Sandman Retrospective». IGN . Получено 26 ноября 2020 г. .
  33. Томпсон, Стивен (февраль 2015 г.). «These Were Weird Times: Weird Mystery Tales ». Прошлый выпуск! (#78). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows : 23–30.
  34. Касселл, Дьюи (апрель 2007 г.). «Адский юмор плюха! ». Предыдущий выпуск! (№ 21). TwoMorrows : 21–27.
  35. ^ Лю, Нараян (22 августа 2020 г.). «Люцифер: где Ева вписывается в 5-й сезон?». CBR . Получено 18 ноября 2020 г.
  36. ^ Потье, Лора (28 июля 2020 г.). «Люцифер: объяснение каждой библейской фигуры (включая Михаила)». ScreenRant . Получено 18 ноября 2020 г.
  37. Канцлер, Агард. «Первый взгляд на финальный сезон «Люцифера»: Ева Инбар Лави возвращается на эксклюзивном фото». EW.com .
  38. ^ Винни, Синтия (8 июня 2019 г.). «Люцифер: 5 причин, почему мы команда Евы (и 5 причин, почему мы команда Хлои)». ScreenRant . Получено 26 ноября 2020 г. .
  39. ^ Холбрук, Дамиан (20 августа 2018 г.). «Захватывающая Ева! «Люцифер» снимает Инбар Лави в роли первой леди Эдема». TV Insider . Получено 26 ноября 2020 г.
  40. ^ "Inbar Lavi [Lucifer]". A Book Of . 19 мая 2019 г. Получено 26 ноября 2020 г.
  41. ^ Бхаттачарья, Бибек (22 ноября 2020 г.). «Sunday Lounge: Нил Гейман о написании «Песочного человека» и нового сериала Netflix». Mintlounge . Получено 25 ноября 2020 г. .
  42. ^ ab Opie, David (2 ноября 2018 г.). «10 леденящих душу деталей, которые вы могли пропустить в «Сабрине»». Digital Spy . Получено 25 ноября 2020 г.
  43. ^ ab Holub, Christian. «Вы заметили эту отсылку к „Песочному человеку“ в „Леденящих душу приключениях Сабрины“?». EW.com . Получено 18 ноября 2020 г.
  44. ^ "Cain Voice - Justice League Action (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 25 октября 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  45. ^ "Пять мыслей о "The Sin Bin" Люцифера". Multiversity Comics . 2017-12-12 . Получено 2020-11-18 .
  46. ^ «В „Адской морской свинке“ Люцифер приглашает особого гостя». The AV Club . 6 марта 2018 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  47. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «В фильме Нила Геймана «Песочный человек» снимаются Том Старридж, Гвендолин Кристи, Вивьен Ачимпонг, Бойд Холбрук, Чарльз Дэнс, Асим Чаудхри и Санджив Бхаскар». Deadline Hollywood . Получено 28 января 2021 г. .
  48. ^ "Audible's The Sandman". Multiversity Comics . 2020-07-17 . Получено 2020-11-18 .
  49. ^ "Дирк Мэггс говорит об адаптации "Песочного человека" компанией Audible". TRIPWIRE . 2020-07-19 . Получено 2020-11-18 .

Внешние ссылки