stringtranslate.com

Радован Караджич

Радован Караджич ( серб. кириллица : Радован Караџић , произносится [râdoʋaːn kâradʒitɕ] ; родился 19 июня 1945 года) — боснийский сербский политик, осуждённый Международным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) за геноцид , преступления против человечности и военные преступления. [ 2 ] Он был президентом Республики Сербской во время Боснийской войны .

Получив образование психиатра , он стал одним из основателей Сербской демократической партии в Боснии и Герцеговине и был первым президентом Республики Сербской с 1992 по 1996 год. Он был беглецом с 1996 года по июль 2008 года, после того как был обвинен в военных преступлениях МТБЮ. [3] В обвинительном заключении сделан вывод о том, что имеются разумные основания полагать, что он совершил военные преступления, включая геноцид против боснийских и хорватских гражданских лиц во время Боснийской войны (1992–1995). [3] Будучи беглецом, он работал в частной клинике в Белграде , специализируясь на альтернативной медицине и психологии , под псевдонимом. [4]

Он был арестован в Белграде в 2008 году и через несколько дней предстал перед Белградским судом по военным преступлениям. [3] Экстрадиция в Нидерланды , он был помещен под стражу МТБЮ в следственный изолятор ООН в Схевенингене , где ему было предъявлено обвинение по 11 пунктам в военных преступлениях и преступлениях против человечности. [5] [6] Западные СМИ иногда называют его «Боснийским мясником», [7] [8] [9] прозвище , которое также применялось к бывшему генералу Армии Республики Сербской (VRS) Ратко Младичу . [10] [11] [12] В 2016 году он был признан виновным в геноциде в Сребренице , военных преступлениях и преступлениях против человечности, по 10 из 11 обвинений в общей сложности, и приговорен к 40 годам тюремного заключения. [13] [14] В 2019 году его апелляция против приговора была отклонена, и приговор был увеличен до пожизненного заключения . [15] Он отбывает наказание в британской тюрьме HMP Parkhurst на острове Уайт .

Ранняя жизнь и образование

Рекламное фото Караджича в 1971 году.

Радован Караджич родился в сербской семье 19 июня 1945 года в деревне Петница в Народной Республике Черногория Демократической Федеративной Югославии , недалеко от Шавника . [16] Отец Караджича, Вуко (1912–1987), [17] [18] был сапожником из Петницы. Его мать, Йованка ( урожденная Якич; 1922–2005), [19] была крестьянской девушкой из Плевля . Она вышла замуж за отца Караджича в 1943 году в возрасте двадцати лет. [16] Караджич утверждает, что он связан с сербским лингвистическим реформатором Вуком Стефановичем Караджичем (1787–1864), хотя по состоянию на 2014 год это утверждение не было подтверждено. [20]

Его отец был четником , то есть членом армии правительства в изгнании Королевства Югославии во время Второй мировой войны, и был заключен в тюрьму послевоенным коммунистическим режимом на большую часть детства своего сына. [21] Караджич переехал в Сараево в 1960 году, чтобы изучать психиатрию в Медицинской школе Сараевского университета . [22] Несмотря на то, что его отец воевал, сам Караджич не имел никаких военных амбиций. Широко распространено мнение, что он никогда не служил свою обязательную годичную военную службу в Югославской народной армии, как это утверждал Степан Клюич , который был хорватским членом Боснийского ротационного президентства. [23]

Караджич изучал невротические расстройства и депрессию в больнице Нествед в Дании в 1970 году, а в 1974 и 1975 годах он прошел дальнейшее медицинское обучение в Колумбийском университете в Нью-Йорке. [9] [24] После возвращения в Югославию он работал в больнице Кошево в Сараево. [25] Он также был поэтом, на которого оказал влияние сербский писатель Добрица Чосич , который вдохновил его заняться политикой. Во время своей работы экологом он заявил, что «большевизм плох, но национализм еще хуже». [26]

Финансовые правонарушения

Вскоре после окончания университета Караджич начал работать в лечебном центре психиатрической клиники главной больницы Сараево, Кошево. Согласно показаниям, он часто увеличивал свой доход, выдавая ложные медицинские и психологические заключения работникам здравоохранения, которые хотели досрочно выйти на пенсию, или преступникам, которые пытались избежать наказания, ссылаясь на невменяемость. [27] В 1983 году Караджич начал работать в больнице в пригороде Белграда Вождовац . Вместе со своим партнером Момчило Краишником , тогдашним менеджером горнодобывающего предприятия Energoinvest , ему удалось получить кредит в фонде развития сельского хозяйства, и они использовали его, чтобы построить себе дома в Пале , сербском городе над Сараево, превращенном правительством в горнолыжный курорт. [27]

Архивное фото, сделанное при аресте Караджича в ноябре 1984 года.

1 ноября 1984 года двое мужчин были арестованы за мошенничество и провели 11 месяцев в заключении, прежде чем их друг Никола Колевич сумел выручить их. [26] [27] Из-за отсутствия доказательств Караджич был освобожден, а его суд был остановлен. Однако суд был возобновлен, и 26 сентября 1985 года Караджич был приговорен к трем годам тюремного заключения за хищение и мошенничество. Поскольку он уже провел более года в заключении, Караджич не отбывал оставшееся наказание в тюрьме. [28]

Политическая жизнь

При поддержке Добрицы Чосича , будущего первого президента Союзной Республики Югославии , и Йована Рашковича , лидера хорватских сербов , Караджич в 1989 году стал соучредителем Сербской демократической партии ( Srpska Demokratska Stranka ) в Боснии и Герцеговине. Целью партии было объединение общины боснийских сербов Республики и присоединение к хорватским сербам в стремлении остаться в составе Югославии в случае выхода этих двух республик из федерации.

В течение сентября 1991 года СДС начала создавать различные « сербские автономные регионы » по всей Боснии и Герцеговине. После того, как боснийский парламент проголосовал за суверенитет 15 октября 1991 года, 24 октября 1991 года в Баня-Луке была основана отдельная сербская ассамблея , которая должна была представлять исключительно сербов в Боснии и Герцеговине. В следующем месяце боснийские сербы провели референдум , в результате которого подавляющее большинство проголосовало за то, чтобы остаться в федеративном государстве с Сербией и Черногорией в составе Югославии. В декабре 1991 года руководством СДС был составлен совершенно секретный документ « Для организации и деятельности сербского народа в Боснии и Герцеговине в чрезвычайных обстоятельствах» . Это была централизованная программа захвата каждого муниципалитета в стране путем создания теневых правительств и полуправительственных структур через различные «кризисные штабы» и путем подготовки лояльных сербов к захвату в координации с Югославской народной армией (ЮНА). [29]

9 января 1992 года Скупщина боснийских сербов провозгласила Республику сербского народа Боснии и Герцеговины (Република српског народа Босне и Херцеговине/Republika srpskog naroda Bosne i Hercegovine). 28 февраля 1992 года была принята конституция Сербской Республики Боснии и Герцеговины. Она провозгласила, что территория государства включает сербские автономные области, муниципалитеты и другие сербские этнические образования в Боснии и Герцеговине, а также «все регионы, в которых сербский народ представляет меньшинство из-за геноцида во Второй мировой войне » (хотя то, как это было установлено, никогда не уточнялось), и что она должна быть частью федеративного югославского государства. 29 февраля и 1 марта 1992 года был проведён референдум о независимости Боснии и Герцеговины от Югославии. Многие сербы бойкотировали референдум, а выступающие за независимость боснийцы (боснийские мусульмане) и хорваты вышли на избирательные участки. [30]

Президент Республики Сербской

Караджич во время визита в Москву , 3 марта 1994 г.

6 и 7 апреля 1992 года Босния и Герцеговина была признана в качестве независимого государства Европейским сообществом [31] и Соединенными Штатами Америки . [32] Она была принята в качестве члена в Организацию Объединенных Наций 22 мая 1992 года. [33]

Караджич был избран президентом Республики Сербской , администрации боснийских сербов, в Пале примерно 13 мая 1992 года после распада Социалистической Федеративной Республики Югославия . В то время, когда он занял эту должность, его полномочия de jure , описанные в конституции администрации боснийских сербов, включали командование армией администрации боснийских сербов в военное и мирное время, а также полномочия назначать, повышать в должности и увольнять офицеров армии. Караджич совершил три поездки в ООН в Нью-Йорке в феврале и марте 1993 года для переговоров о будущем Боснии. [34]

В 1994 году он отправился в Москву для встреч с российскими официальными лицами по ситуации в Боснии. [35] В 1994 году Греческая Православная Церковь объявила Караджича «одним из самых выдающихся сыновей Господа нашего Иисуса Христа, трудящихся ради мира», и наградила его девятисотлетним рыцарским орденом Первой степени Святого Дионисия Ксанфского. [36] Вселенский Патриарх Варфоломей объявил, что «сербский народ был избран Богом для защиты западных границ Православия». [36]

В пятницу 4 августа 1995 года, когда огромные хорватские военные силы были готовы атаковать удерживаемый сербами регион Краина в центральной Хорватии, Караджич объявил, что он снимает генерала Ратко Младича с его поста коменданта и принимает на себя личное командование ВРС. Караджич обвинил Младича в потере двух ключевых удерживаемых сербами городов в западной Боснии, которые недавно пали под натиском хорватов , и он использовал потерю городов как предлог, чтобы объявить о своих неожиданных изменениях в структуре командования. Генерал Младич был понижен в должности до «советника». Младич отказался уйти тихо, заявив о поддержке армии боснийских сербов и народа. Караджич ответил попыткой использовать политический ранг, а также осудил Младича как «сумасшедшего», но народная поддержка Младича вынудила Караджича отменить свой приказ 11 августа. [37]

Обвинения в военных преступлениях

Караджич был обвинен Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) в личной и командной ответственности за многочисленные военные преступления, совершенные против несербов, в его ролях Верховного главнокомандующего вооруженными силами боснийских сербов и Председателя Совета национальной безопасности Республики Сербской. Он был обвинен тем же органом в ответственности за гибель более 7500  боснийцев (мусульман). Под его руководством и командованием силы боснийских сербов инициировали осаду Сараево . МТБЮ обвинил его в приказе о геноциде в Сребренице в 1995 году, дав указание силам боснийских сербов «создать невыносимую ситуацию полной небезопасности без надежды на дальнейшее выживание» в безопасной зоне ООН . МТБЮ также обвинил его в приказе о взятии в заложники персонала Организации Объединенных Наций в мае-июне 1995 года. [38]

Он был совместно обвинен Международным трибуналом по бывшей Югославии в 1995 году вместе с генералом Ратко Младичем . Обвинительное заключение предъявило Караджичу обвинение на основе его индивидуальной уголовной ответственности (статья 7(1) Устава) и уголовной ответственности начальника (статья 7(3) Устава) в следующем:

Правительство Соединенных Штатов предложило вознаграждение в размере 5 миллионов долларов за его арест и арест Ратко Младича . [41]

Беглец

Власти не арестовали Караджича в 1995 году, когда он был приглашен Организацией Объединенных Наций. Во время его визита в штаб-квартиру ООН в 1993 году ему вручили уведомление о процессе по гражданскому иску в соответствии с Законом Соединенных Штатов Америки о правонарушениях в отношении иностранцев . Суды постановили, что Караджичу было вручено уведомление надлежащим образом, и судебное разбирательство было разрешено продолжить в окружном суде Соединенных Штатов . [42]

Способность Караджича избегать ареста в течение более десятилетия повысила его уважение среди некоторых боснийских сербов, несмотря на предполагаемую сделку с Ричардом Холбруком . [43] Некоторые источники утверждают, что он получил защиту от Соединенных Штатов в результате Дейтонского соглашения . [44] Холбрук, однако, неоднократно отрицал, что такая сделка когда-либо была заключена. [45]

Во время его бегства ему помогали несколько человек, включая Бошко Радонича , а в 2001 году сотни сторонников провели демонстрацию в поддержку Караджича в его родном городе. [46] В марте 2003 года его мать Йованка публично призвала его сдаться. [47]

Британские официальные лица признали, что военные действия вряд ли приведут к успеху в привлечении Караджича и других подозреваемых к суду, и что оказание политического давления на балканские правительства будет более успешным. [48]

В мае 2004 года ООН узнала, что: «брат подозреваемого в военных преступлениях, предположительно, предоставлявший информацию о Радоване Караджиче и его сети МТБЮ, был по ошибке убит в ходе рейда полиции Республики Сербской», и добавила, что «утверждается, что информатор был выбран целью заставить его замолчать, прежде чем он сможет сказать больше». [49]

В 2005 году лидеры боснийских сербов призвали Караджича сдаться, заявив, что Босния и Сербия не смогут двигаться вперед экономически или политически, пока он остается на свободе. После неудачного рейда в начале мая, 7 июля 2005 года войска НАТО арестовали сына Караджича, Александра, но освободили его через 10 дней. [50] 28 июля жена Караджича, Лиляна, призвала его сдаться после того, что она назвала «огромным давлением». [51]

BBC сообщила, что Караджича видели в 2005 году недалеко от Фочи : «В 38 км (24 милях) от дороги, на окраине национального парка Сутьеска, Радован Караджич только что вышел из красного «Мерседеса» и утверждала, что «западные разведывательные службы знали примерно, где они находятся, но что у Лондона или Вашингтона не было политической воли рисковать жизнями британских или американских агентов в попытке схватить» его и Младича. [52]

10 января 2008 года BBC сообщила, что паспорта его ближайших родственников были изъяты. [53] 21 февраля 2008 года, когда Косово провозгласило независимость , портреты Караджича были выставлены на обозрение во время протеста « Косово — это Сербия » в Белграде . [54] [55]

С 1999 года [56] Караджич выдавал себя за эксперта « новой эры » в альтернативной медицине, используя фальшивое имя «DD David», напечатанное на его визитных карточках. Инициалы, по-видимому, означали «Dragan Dabić»; официальные лица заявили, что он также использовал имя «Dr. Dragan David Dabić». [57] [58] [59] Он читал лекции перед сотнями людей по альтернативной медицине. У него был свой собственный веб-сайт, где он предлагал свою помощь в лечении сексуальных проблем и расстройств с помощью того, что он называл «Human Quantum Energy». [60]

Предположительно избегает ареста в Австрии

Были сообщения, что Караджич избежал ареста в мае 2007 года в Вене , где он жил под именем Петар Глумац, выдавая себя за хорватского продавца травяных растворов и мазей. Австрийская полиция разговаривала с ним во время рейда по несвязанному делу об убийстве в районе, где жил Караджич, но не узнала его настоящую личность. Он получил хорватский паспорт на имя Петара Глумаца и утверждал, что находится в Вене для обучения. [61] Полиция не задавала никаких дополнительных вопросов и не требовала снять отпечатки пальцев, поскольку он казался спокойным и охотно отвечал на вопросы. [62] Тем не менее, это утверждение было поставлено под сомнение, когда человек по имени Петар Глумац, альтернативный врач из Банатско-Ново-Село , Сербия, заявил, что был тем человеком, с которым полиция разговаривала в Вене. [63] Сообщается, что Глумац имеет поразительное сходство с внешностью Караджича в роли Драгана Дабича. [64] Драган Караджич, его племянник, заявил в интервью Corriere della Sera , что Караджич посещал футбольные матчи Серии А и посетил Венецию под именем Петар Глумац. [65]

Пробный

Караджич на суде в июле 2008 г.

Арест и суд

Арест Радована Караджича состоялся 21 июля 2008 года в Белграде . [3] Он скрывался, выдавая себя за врача альтернативной медицины, в основном в Белграде, но также и в Вене , Австрия. [66] Караджич был переведен под стражу МТБЮ в Гааге 30 июля. [67] Караджич предстал перед судьей Альфонсом Ори 31 июля в трибунале, который вынес приговоры 64 обвиняемым с 1993 года. [68] Во время первого слушания Радован Караджич выразил опасение за свою жизнь, заявив: «Если Холбрук хочет моей смерти и сожалеет, что в этом суде нет смертных приговоров, я хочу знать, достаточно ли длинна его рука, чтобы достать меня здесь». [69] и заявил, что сделка, которую он заключил с Ричардом Холбруком, является причиной того, что ему потребовалось 13 лет, чтобы предстать перед МТБЮ. [70] Он выдвинул аналогичные обвинения против бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт . [71] Мухамед Шакирбей , министр иностранных дел Боснии в то время, утверждал, что сделка Караджича-Холбрука была заключена в июле 1996 года. [72]

В августе 2008 года Караджич заявил, что против него существует заговор, и отказался признать себя виновным, после чего суд вынес решение о его невиновности по всем 11 пунктам обвинения. [73] Он назвал трибунал под председательством шотландского судьи Иэна Бономи «судом НАТО», замаскированным под суд международного сообщества. [74]

13 октября 2009 года BBC сообщила, что ходатайство Караджича о предоставлении ему иммунитета от предъявленных ему обвинений было отклонено. Однако начало судебного разбирательства было перенесено на 26 октября, чтобы он мог подготовить защиту. [75]

В понедельник 26 октября 2009 года суд над Караджичем был приостановлен через 15 минут после того, как он выполнил свою угрозу бойкотировать начало слушания. Судья О-Гон Квон заявил, что в отсутствие Караджича, который защищал себя, или любого адвоката, представляющего его, он приостанавливает дело на 24 часа, когда обвинение начнет свое вступительное заявление. [76] 5 ноября 2009 года суд назначил ему адвоката и отложил его судебное разбирательство до 1 марта 2010 года. [77]

26 ноября 2009 года Караджич подал ходатайство, оспаривающее законность и легитимность трибунала, утверждая, что «Совет Безопасности ООН не имел полномочий учредить МТБЮ, нарушил соглашения по международному праву, сделав это, и делегировал МТБЮ несуществующие законодательные полномочия» [78] , на что обвинение ответило, что «Апелляционная палата уже определила законность создания Трибунала в предыдущих решениях, которые представляют собой установленный прецедент по этому вопросу», поэтому ходатайство было отклонено. [79] Обвинение начало свою версию 13 апреля 2010 года и завершило ее 25 мая 2012 года. [80] Обнаружение более 300 ранее неизвестных тел в братской могиле на шахте Томашица недалеко от Приедора в сентябре 2013 года вызвало шквал ходатайств, которые закончились тем, что суд отклонил повторное открытие прокурорских доказательств. [81] Защита начала изложение своих доводов 16 октября 2012 года и завершила его в марте 2014 года; Караджич решил не давать показаний. [82] Заключительные аргументы по делу начались 29 сентября 2014 года и были завершены 7 октября 2014 года, [83] Караджич не смог удовлетворить свое требование о повторном судебном разбирательстве. [84]

Судебный процесс по делу о геноциде в Боснии

Караджич и Младич были привлечены к суду по обвинению в геноциде, преступлениях против человечности и военных преступлениях, совершенных в Сребренице, Приедоре, Ключе и других районах Боснии. Им были предъявлены обвинения, по отдельности: [85]

Югославский военный суд отклонил одно из двух обвинений в геноциде против Караджича 27 июня 2012 года. [86] [87] Однако 11 июля 2013 года Апелляционная палата восстановила эти обвинения.

Осуждение и приговор

24 марта 2016 года он был признан виновным в геноциде , военных преступлениях и преступлениях против человечности и приговорен к 40 годам тюремного заключения. [88] Он был признан виновным в геноциде за резню в Сребренице , целью которой было убить «всех трудоспособных мужчин» в городе и систематически истребить общину боснийских мусульман. Он также был осужден за преследование, истребление, депортацию и насильственное перемещение ( этническую чистку ), а также убийство в связи с его кампанией по изгнанию боснийских мусульман и хорватов из деревень, на которые претендовали сербские силы. Он избежал осуждения по второму обвинению в геноциде в семи боснийских городах, но был признан виновным в этом деле по сокращенному обвинению в истреблении. [13]

27 февраля 2018 года Механизм международных уголовных трибуналов объявил, что слушания по апелляции против приговора назначены на 23 апреля 2018 года. [89] Апелляция была отклонена 20 марта 2019 года, и приговор был увеличен до пожизненного заключения . [15] 12 мая 2021 года было объявлено, что с согласия властей Великобритании он будет отбывать оставшуюся часть своего наказания в тюрьме Великобритании. [90] С тех пор местом заключения было определено HMP Isle of Wight , [91] [92] и конкретно место HMP Parkhurst . [93]

Поэзия

Караджич опубликовал несколько сборников стихов, многие из которых были опубликованы во время его бегства.

Награды и знаки отличия

Ссылки

  1. ^ "Радован Караджич затражио државлянство Србие" (на сербско-хорватском языке). Н1. 16 сентября 2016 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  2. Ежедневный отчет: Восточная Европа, выпуски 191-210 . Передняя обложка США. Служба иностранной вещательной информации. стр. 38.
  3. ^ abcd "Сербия захватывает беглого Караджича". BBC. 22 июля 2008 г. Получено 24 июля 2008 г.
  4. ^ "Караджич жил как длинноволосый, доктор Новой Эры". Reuters. 22 июля 2008 г. Получено 26 июля 2008 г.
  5. ^ "Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии, прокурор Трибунала против Радована Караджича, внес изменения в обвинительное заключение". ООН. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 13 сентября 2010 года .
  6. ^ "Case Information Sheet" (PDF) . ООН. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Получено 20 июля 2009 г.
  7. ^ "Yahoo". Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Получено 5 июля 2015 года .
  8. Кавран, Ольга (23 июля 2008 г.). «Лидер боснийских сербов Радован Караджич арестован: что нас ждет впереди». The Washington Post .
  9. ^ ab "Караджич: психиатр, ставший "мясником Боснии"". CNN. 22 июля 2008 г. Получено 23 июля 2008 г.
  10. ^ "Сербия арестовала "мясника Боснии" Ратко Младича за предполагаемые военные преступления". Fox News . 26 мая 2011 г.
  11. ^ "В Сербии арестован "Боснийский мясник"" . Получено 5 июля 2015 г.
  12. ^ "Кадровый солдат Младич стал "мясником Боснии"". Reuters . 26 мая 2011 г.
  13. ^ ab Simons, Marlise (24 марта 2016 г.). «Радован Караджич, боснийский серб, получил 40 лет за геноцид и военные преступления». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 24 марта 2016 г. .
  14. ^ "Караджич приговорен к 40 годам за геноцид". CNN . 24 марта 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  15. ^ ab Borges, Julian (20 марта 2019 г.). «Приговор Радовану Караджичу за военные преступления увеличен до пожизненного заключения». The Guardian . Получено 20 сентября 2022 г.
  16. ^ ab Donia 2014, стр. 23.
  17. ^ "Нечу да погазим речь" . Новости. 6 августа 2008 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  18. ^ "Црногорац продао Радована". Монитор. 2 апреля 2010 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  19. ^ "Умрла майка Радована Караджича". Индекс. 5 мая 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  20. ^ Дония 2014, стр. 24.
  21. ^ Дония 2014, стр. 25.
  22. ^ Роберт Дж. Дония. (2014). Радован Караджич: архитектор боснийского геноцида , стр. 27, Cambridge University Press . ISBN 9781107073357 
  23. ^ "'Караджич ние служи войску и пишкио я у кревет'" dnevnik.hr (на хорватском языке). 22 июля 2008 г.
  24. ^ "Информация об аспирантуре в Колумбийском университете." moreorless.au.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Получено 26 июля 2008 года .
  25. ^ "Караджич - Резня на рынке и Радован Караджич | Самый разыскиваемый человек в мире". pbs.org . Получено 25 марта 2016 г. .
  26. ^ ab Judah, Tim (1997). Сербы: история, миф и разрушение Югославии . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета.
  27. ^ abc Sudetic, Chuck (1999). Кровь и месть: история одной семьи о войне в Боснии . Нью-Йорк: Penguin Books.
  28. ^ "Радован Караджич взят в плен" . Сербская газета «Политика» . Проверено 22 июля 2008 г.
  29. ^ Гоу, Джеймс (2003). Сербский проект и его противники: стратегия военных преступлений . Монреаль: McGill-Queen's University Press. С. 122–123. ISBN 978-1850654995.
  30. ^ Неттелфилд, Лара Дж. (2010). Добиваясь демократии в Боснии и Герцеговине (стр. 67). Cambridge University Press . ISBN 978-1-58544-226-3
  31. Райдинг, Алан (7 апреля 1992 г.). «Европа кивает Боснии, а не Македонии». The New York Times . Получено 30 декабря 2015 г.
  32. ^ «Руководство по истории признания, дипломатических и консульских отношений Соединенных Штатов по странам с 1776 года: Босния и Герцеговина». Государственный департамент США, Офис историка.
  33. ^ "Государства-члены Организации Объединенных Наций". Организация Объединенных Наций.
  34. ^ "Doe v. Karadzic — Appellee's Brief". Йельский университет. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Получено 25 июля 2008 года .
  35. ^ "Арест Караджича воспринят как шаг к членству Сербии в ЕС". Sydney Morning Herald . 22 июля 2008 г. Получено 25 июля 2008 г.
  36. ^ ab Velikonja, Mitja (2003). Религиозное разделение и политическая нетерпимость в Боснии и Герцеговине. College Station: Texas A&M University Press. стр. 265. ISBN 978-1-58544-226-3.
  37. ^ The Hague's Most Wanted – хронология событий. SETimes.com (21 июля 2008 г.). Получено 13 ноября 2010 г.
  38. Прокурор против Радована Караджича, Решение от 11 декабря 2012 г., МТБЮ.
  39. ^ «Обвинительное заключение ООН».
  40. ^ "Караджич будет бороться с экстрадицией". BBC. 23 июля 2008 г. Получено 4 января 2010 г.
  41. ^ "Rewards for Justice". Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 13 июля 2015 года .
  42. ^ Кадич против Караджича , 70 F.3d 232 (2-й округ 1995 г.)
  43. ^ "Гаага расследует заявление о "сделке" Караджича" . Би-би-си. 26 октября 2007 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  44. ^ Джон Суэйн (4 августа 2008 г.). «Радован Караджич „находился под защитой США до 2000 года“» . The Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 июля 2015 г.
  45. Ник Хоутон (26 октября 2007 г.). «Гаага расследует заявление Караджича о «сделке»» . Би-би-си . Проверено 13 июля 2015 г.
  46. ^ "Радован Караджич: Глубоко непонятый массовый убийца". Esquire . Получено 28 июля 2008 г.
  47. Холлингсхед, Иэн (1 июля 2006 г.). «Что случилось с ... Радованом Караджичем?». The Guardian . Лондон . Получено 24 июля 2008 г.
  48. ^ "Караджич в ловушке шпионской подсказки и политической воли". Международный институт стратегических исследований. Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года . Получено 26 июля 2008 года .
  49. ^ "Обновление условий возвращения в Боснию и Герцеговину (2005)" (PDF) . стр. 3 . Получено 13 июля 2015 .
  50. ^ "Войска НАТО арестовали сына Караджича". BBC. 7 июля 2005 г. Получено 13 июля 2015 г.
  51. ^ "Жена Караджича призывает к капитуляции". BBC. 29 июля 2005 г. Получено 4 января 2010 г.См. также: «Радоване, предаж се!». Новости Югославии. 29 июля 2005 г. Проверено 13 июля 2015 г.
  52. ^ «Почему самые разыскиваемые преступники Боснии бегут на свободе». BBC. 28 июня 2008 г. Получено 13 июля 2015 г.
  53. ^ "Паспорта семьи Караджичей изъяты". BBC. 10 января 2008 г. Получено 13 июля 2015 г.
  54. Фотографии на "Belgrade Riots". Журнал TIME . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 26 июля 2008 г.
  55. ^ "Belgrade Riots". Журнал TIME . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 26 июля 2008 г.
  56. ^ "Караджич стал Дабичем в 1999 году". B92 . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 13 июля 2015 г.
  57. ^ "Караджич "практиковал альтернативную медицину"". B92 . 22 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  58. ^ «Karadžićevi savjeti: Kod проблема с сексом najbolja je terapija u paru (Советы Караджича: при проблемах с сексом лучшая терапия - это пары)» . Виджестинет (на хорватском языке). 22 июля 2008 г.
  59. Стоянович, Душан (22 июля 2008 г.). «Караджич спрятался на виду, чтобы избежать поимки». WRAL. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г.
  60. ^ "Human Quantum Energy". PSY Help Energy. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 25 июля 2008 года .
  61. ^ "Караджич nannte sich "Петер Шаушпилер"" . Австрийское агентство печати. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  62. ^ Грёндаль, Борис (25 июля 2008 г.). «Караджич избежал ареста в Австрии в прошлом году». Reuters . Получено 26 июля 2008 г.
  63. Попович, В. (27 июля 2008 г.). «Дабич Глумио Глумца». novosti.rs (на боснийском языке) . Проверено 21 апреля 2017 г.
  64. ^ "Радован Караджич украл изображение двойника" . The Daily Telegraph . 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  65. ^ "Мио Зио Караджич в Италии: allo Stadium for Tifare Inter" . Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 20 декабря 2010 г.
  66. ^ "Караджич дал интервью о подробностях своего ареста". Associated Press . Получено 26 июля 2008 г.
  67. ^ "Караджич содержится в той же тюрьме, что и Милошевич". gmanews.tv. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 13 июля 2015 года .
  68. ^ "ICTY-TPIY: Ключевые фигуры". ICTY.
  69. ^ "Караджич предстает перед судом ООН". Washington Post . 1 августа 2008 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  70. ^ "Холбрук обещал не судить МТБЮ: Караджич". AFP. 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  71. ^ "США хотят моей смерти: Караджич". AFP. 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  72. ^ "Караджич: "США хотят моей смерти"". Aljazeera . 1 августа 2008 г. стр. 1.
  73. ^ "Караджич отказывается признать себя виновным в военных преступлениях". BBC News . 29 августа 2008 г. Получено 22 мая 2010 г.
  74. ^ Саймонс, Марлиз (30 августа 2008 г.). «Караджич отказывается выступать в суде по военным преступлениям». The New York Times .
  75. ^ "Апелляция по делу об иммунитете Караджича отклонена". BBC News . 13 октября 2009 г. Получено 13 июля 2015 г.
  76. Уоттс, Алекс (26 октября 2009 г.). ««Зверь Боснии» бойкотирует судебный процесс по делу о геноциде». Sky News Online . Получено 28 января 2010 г.
  77. ^ "Суд навязывает адвоката Караджичу". BBC News . 5 ноября 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.
  78. ^ "IT-95-5/18: Ходатайство, оспаривающее юридическую силу и легитимность Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (на английском языке, 16 страниц)" (PDF) . 20 ноября 2009 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  79. ^ "IT-95-5/18: Ответ обвинения на ходатайство, оспаривающее законность и легитимность Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (2 страницы)" (PDF) . 1 декабря 2009 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  80. ^ "Информационный лист по делу Радована Караджича (IT-95-5/18)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2013 г.
  81. ^ "Доказательства Томасики "не в интересах правосудия"". Sense Agency . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г.
  82. ^ «Караджич решает не давать показания в свою защиту». Sense Agency . 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г.
  83. Информационный листок по делу: Радован Караджич, МТБЮ.
  84. ^ "NO RE-MATCH IN KARADZIC CASE". Sense Agency . 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 13 июля 2015 г.
  85. ^ Пол Р. Бартроп. (20116). Боснийский геноцид: Основное справочное руководство , стр. 113. ABC-CLIO. ISBN 9781440838699
  86. ^ "Обвинительное заключение прокурора с пометками" (PDF) . Прокурор против Радована Караджича . Организация Объединенных Наций. 19 октября 2009 г. Дело МТБЮ № IT-95-5/18-PT . Получено 7 июня 2011 г.
  87. ^ "Обвинительное заключение прокурора с пометками" (PDF) . Прокурор против Радована Караджича (2-е измененное издание). Организация Объединенных Наций. 1 июня 2011 г. Дело МТБЮ № IT-09-92-I . Получено 7 июня 2011 г.
  88. ^ "Караджич приговорен к 40 годам за геноцид". CNN . 24 марта 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
  89. ^ "Слушания по апелляции по делу о геноциде Радована Караджича назначены на апрель". Balkan Insight . 28 февраля 2018 г. . Получено 28 февраля 2018 г. .
  90. ^ "Радован Караджич отбудет остаток срока в британской тюрьме". The Guardian . Reuters. 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  91. ^ Перри, Салли (1 июня 2021 г.). ««Боснийский мясник» Радован Караджич будет отбывать пожизненное заключение в тюрьме острова Уайт». Новости острова Уайт от OnTheWight . Получено 2 ноября 2023 г.
  92. ^ Бегич, Ясмин (2 ноября 2023 г.). «Великобритания отрицает содержание Радована Караджича в плохих условиях в тюрьме».
  93. ^ «Монстр Балканской войны Радован Караджич продолжает отбывать пожизненное заключение на острове Уайт». Isle of Wight County Press . 29 мая 2021 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  94. ^ "Montenegrin PEN Center". Черногорская ассоциация Америки. Архивировано из оригинала 2 июля 1998 года . Получено 25 июля 2008 года .См. также: «Премия Шолохова Милошевичу». antic.org . Получено 25 июля 2008 г.
  95. ^ "Греция, Православная Церковь. Орден Святого Дионисия Закинфского, Большой". eMedals . Получено 2 ноября 2023 г. .
  96. ^ Ангелина Маркович. "Љиљана билатовић - Медић: "Михаил Шолохов "Караџићу". Радован Караџић – ОДБРАНА . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Документальные фильмы
Интервью
Отчеты об испытаниях