Кэтрин Элизабет Гренвилл AO (родилась в 1950 году) — австралийская писательница. Она опубликовала пятнадцать книг, включая художественную литературу, документальную литературу, биографию и книги о процессе написания. В 2001 году она выиграла премию Orange Prize за книгу The Idea of Perfection [1] , а в 2006 году она выиграла премию Commonwealth Writers' Prize за книгу The Secret River [2] . Книга The Secret River также вошла в шорт-лист премии Man Booker Prize [3] .
Ее романы были опубликованы по всему миру и переведены на многие языки. Три из них были экранизированы. [4] «Тайная река» была адаптирована для сцены Эндрю Бовеллом и гастролировала с Sydney Theatre Company в 2019 году . [5]
Кейт Гренвилл родилась в 1950 году, она была одной из трех детей, родившихся у Кеннета Гренвилла Джи , судьи окружного суда и адвоката; и Изобель Рассел, фармацевта. [6] Она получила образование в Cremorne Girls High School , Сиднейском университете (бакалавр с отличием) и Университете Колорадо (магистр). После получения степени бакалавра в Сиднейском университете Гренвилл работала в киноиндустрии, в основном монтируя документальные фильмы в Film Australia . Она также была преподавателем творческого письма . С 1976 по 1980 год она жила в Лондоне и Париже и писала художественную литературу, зарабатывая на жизнь монтажом фильмов, написанием текстов и секретарской работой. В 1980 году она отправилась в Колорадский университет в Боулдере , чтобы получить степень магистра творческого письма. Она вернулась в Австралию в 1983 году [7] и стала помощником редактора на SBS Television в отделе субтитров . В 1986 году она выиграла литературный грант и покинула SBS, чтобы заняться писательской деятельностью. [8] С начала 1990-х годов она является почетным членом Сиднейского университета . [9]
В 2006 году она была удостоена докторской степени в области креативных искусств в Сиднейском технологическом университете [10] [11] под руководством Гленды Адамс и Паулы Гамильтон. Она также была удостоена почетной степени доктора наук в области литературы от Сиднейского университета [12] , Университета Нового Южного Уэльса [13] и Университета Маккуори [14] . В 2017 году она была награждена премией за достижения всей жизни от Австралийского совета , а в 2018 году была назначена офицером Ордена Австралии [15] .
Гренвилл была замужем за Робертом Штайнером и карикатуристом Брюсом Петти . Она живет в Сиднее с сыном и дочерью. В свободное время она учится играть на виолончели [7] и выступает в любительском оркестре.
Репутация Кейт Гренвилл как автора рассказов была создана после публикации в 1984 году ее сборника « Бородатые дамы » . [16] В его публикации Питер Кэри написал: «Вот человек, который действительно умеет писать». [ необходима цитата ]
«История Лилиан» была ее первым опубликованным романом (1985) и выиграла литературную премию Australian/Vogel . Он был основан на истории Би Майлз , известной в Сиднее своим эксцентричным поведением на публике. [17] Он стал одним из самых любимых романов в Австралии и в 1996 году был экранизирован с Рут Крэкнелл и Тони Коллетт в главных ролях ; Коллетт получила премию Австралийского института киноискусства как актриса второго плана за исполнение роли молодой Лилиан.
В 1986 году вышел «Dreamhouse» , а в 1994 году вышел фильм «Traps» . «Joan Makes History» — удостоенный награды Australian Bicentennial Commission — был опубликован в 1988 году.
В 1994 году Гренвилл вернулся к персонажам и обстановке « Истории Лилиан» с сопутствующим романом — «Темные места» , — который пересказывает события более раннего романа с точки зрения инцестуального отца Лилиан. «Темные места» выиграли литературную премию Victorian Premier's Literary Award в 1995 году. (В США этот роман называется «История Альбиона» ).
Роман «Идея совершенства» вышел в 2000 году и завоевал премию Orange Prize за художественную литературу, на тот момент самую престижную литературную награду Великобритании.
В 2006 году была опубликована книга The Secret River , первая из книг Гренвилла, в которой в качестве темы рассматривается колониальное прошлое Австралии и отношения с коренными народами Австралии. The Secret River была вдохновлена историей собственного прапрапрадеда Гренвилла, каторжника, отправленного в Австралию из Лондона в 1806 году. Эта книга получила премию Содружества [18] , премию Кристины Стед и премию премьер-министра Нового Южного Уэльса за связи с общественностью , а также вошла в шорт-лист премии Man Booker Prize .
«В поисках тайной реки» (2006) — мемуары о процессе исследования и написания романа, в которых прослеживается путь растущего осознания автором того, как колониальное прошлое Австралии влияет на ее настоящее.
Действие романа «Лейтенант» (2008) происходит на тридцать лет раньше, чем в «Тайной реке» . Основанный на исторических записях лейтенанта Уильяма Доуса , роман рассказывает историю дружбы между солдатом Первого флота и молодой девушкой из племени гадигал . Эти два романа вместе исследуют сложность черно-белых отношений в прошлом Австралии.
Сара Торнхилл (2011) является продолжением «Тайной реки» и рассказывает историю младшей дочери Уильяма Торнхилла. Его можно читать как отдельный роман, без ссылок на «Тайную реку» .
В 2015 году Гренвилл опубликовала книгу «Одна жизнь: история моей матери» , в которой она использует фрагменты мемуаров, оставленных ее матерью, чтобы создать историю женщины, чья жизнь — в чем-то типичная для ее времени, в чем-то примечательная — охватывала столетие бурных событий и драматических перемен.
Гренвилл также является автором и соавтором нескольких книг о процессе письма, которые широко используются на семинарах по творческому письму, а также в школах и университетах: «Книга письма» , «Письмо от начала до конца » и «Создание историй » (в соавторстве со Сью Вулф ).
В 2017 году она опубликовала книгу о политике и влиянии искусственных ароматизаторов на здоровье «Дело против ароматизации» .
Роман Гренвилла 2020 года «Комната из листьев » черпает вдохновение в жизни первой австралийской поселенки Элизабет Макартур . [19]
«Неугомонная Долли Маундер» , роман, основанный на жизни бабушки Гренвилла, был опубликован в 2023 году и вошел в шорт-лист премии Women's Prize for Fiction 2024 года . [20]
Гренвилл была удостоена стипендий от Международной ассоциации женщин с университетским образованием и от Совета по литературному искусству Австралийского совета . [16] Все ее романы были опубликованы в Великобритании и США, а также в Австралии и переведены на многие языки, включая немецкий, шведский, французский, иврит и китайский. Два из них были экранизированы. «Тайная река» была экранизирована в виде телевизионного мини-сериала и адаптирована (Эндрю Бовеллом) как пьеса, которая прошла с аншлагом на фестивалях в Аделаиде и Эдинбурге.
История Лилиан , действие которой происходит в начале 20 века, берет в качестве своей героини женщину, которая отвергает свое происхождение из среднего класса и традиционное будущее, которое от нее ожидают, и вместо этого выбирает жизнь уличной девицы, зарабатывая на жизнь декламацией Шекспира . В конце своей жизни она радостно заявляет: «Продолжай, Джордж. Я готова ко всему, что будет дальше».
Joan Makes History — сатирическое переписывание истории Австралии, выдвигающее на первый план женщин, а не мужчин. Джоан — персонаж Everywoman, которая в разных обличьях проживает все знаковые моменты прошлого Австралии. Она «творит историю» и просто проживая свою жизнь, и (пере)творяя историю, описывая ее.
Dreamhouse — черная комедия о браке на грани. В ней исследуются темы освобождения мужчин и женщин от стереотипов, чтобы принять свое истинное «я». Оба партнера в браке испытывают влечение к своему полу: жена готова признать это и действовать в соответствии с этим, в то время как муж отказывается.
«Идея совершенства» — о людях, преследуемых невозможным идеалом совершенства. Оба главных героя — оба среднего возраста, неряшливые и считают себя некрасивыми испорченными. Путь, который они проделывают, заключается в осознании того, что быть «несовершенным» — это просто быть человеком, и это несет в себе свою собственную силу. Как утверждает эпиграф из Леонардо да Винчи : «Арка — это две слабости, которые вместе составляют силу».
Действие романа «Тайная река» происходит в Австралии в начале 19 века и основано на истории одного из предков Гренвилла, осужденного за кражу, Соломона Уайзмана , лондонского лодочника, сосланного за кражу. [21] Она использует эту историю как средство исследования более широкой темы: темного наследия колониализма , особенно его влияния на аборигенные народы Австралии. Название взято у антрополога У. Э. Х. Стэннера , который писал о «тайной реке крови, текущей через историю Австралии»: истории отношений белой Австралии с аборигенами.
Гренвилл написал мемуары о ходе исследования и написания «Тайной реки » под названием «В поисках тайной реки» .
«Лейтенант» — это история одного из самых ранних моментов черно-белых отношений в Австралии, во время первого поселения в 1788 году. Основанный на историческом источнике — записных книжках лейтенанта Уильяма Доуза на языке гадигал — роман рассказывает историю уникальной дружбы. Изучая язык гадигал у молодой девушки, Доус записывал слово в слово части их разговоров. Гренвилл использовала эти фрагменты в качестве основы для романа, исследующего, как два человека могут преодолеть пропасти языка и культуры, которые их разделяют, и прийти к отношениям взаимной теплоты и уважения. Она описала это как «зеркальное отражение» « Тайной реки».
Sarah Thornhill — продолжение The Secret River . В книге рассказывается история одного из детей главного героя предыдущей книги. Сара Торнхилл растет, ничего не зная о темной тайне прошлого своей семьи, и когда ей приходится с ней столкнуться, направление ее жизни и мышления меняется. Это история о тайнах и лжи, а также о том, как справляться с темным наследием прошлого. Гренвилл сказала, что действие книги происходит в 19 веке, но в ней столько же о отвратительных тайнах австралийской истории, которые унаследовало ее собственное поколение.
Эти три книги образуют свободную трилогию – «Колониальная трилогия» – о первых трех поколениях белых поселенцев в Австралии и о том, что означает эта общая черно-белая история для современных австралийцев. Темы трех книг выходят за рамки Австралии: все они широко читаются в других странах, где колониализм оставил проблемное наследие.
«Комната из листьев» возвращается к этой теме и может рассматриваться как четвертый роман в этой серии. В качестве отправной точки он берет жизнь Элизабет Макартур, жены раннего шерстяного барона Джона Макартура. В нем рассказывается история этой замечательной женщины, но его основная тема — о том, как ложные истории могут заменить правду.
Гренвилл часто проводит обширные исследования для своих романов, часто используя исторические или другие источники в качестве отправной точки для работы воображения. Она говорит о своих книгах, что они «иногда вдохновлены историческими событиями, но они являются воображаемыми конструкциями, а не попыткой написать историю». [10]
Спустя несколько лет после смерти матери Гренвилл собрала книгу о ней, основанную на мемуарах и записях, которые оставила ее мать. Результатом стала книга «Одна жизнь: история моей матери » о женщине, родившейся в 1912 году, которая плыла по волнам бурных перемен, произошедших в течение ее жизни.
Последняя научно-популярная книга Гренвилл посвящена проблемам со здоровьем, которые могут быть вызваны синтетическими ароматами , которые окружают нас повсюду: The Case Against Fragrance . В этой книге она рассказывает о трудностях, которые она лично испытала из-за ароматов в окружающей среде, и обсуждает последние результаты исследований доктора Анны Штайнеманн и других. [22] [23]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)