Kitsilano ( / kɪ t s ə ˈ l æ n oʊ / kit-sə- LAN -oh ) — район, расположенный в городе Ванкувер , Британская Колумбия , Канада. Kitsilano назван в честь вождя племени скуомиш Августа Джека Хатсахлано, и район расположен в Вест-Сайде Ванкувера вдоль южного берега залива Инглиш-Бэй , между районами Вест-Пойнт-Грей и Фэрвью . Район в основном жилой с двумя основными коммерческими районами, West 4th Avenue и West Broadway , известными своими розничными магазинами, ресторанами и рынками органических продуктов. [2]
На протяжении тысяч лет этот район был домом для народа скуомиш , который делил территорию с народами мускуам и цлейл-ваутут . [3] Все три народа перемещались по своей общей традиционной территории, используя предоставленные ею ресурсы для рыболовства, охоты, ловли животных и собирательства.
Название «Китсилано» происходит от X̱ats'alanexw , скуомишского имени вождя Августа Джека Хатсахлано . [4] [5]
В 1911 году федеральное правительство внесло поправку в Закон об индейцах, легализовав переселение из резерваций, в которой говорилось, что « индейская резервация , которая примыкает или расположена полностью или частично в пределах инкорпорированного города с населением [более] восьми тысяч», может быть по рекомендации Генерального суперинтенданта ликвидирована без их согласия, если это «отвечает интересам общественности» без необходимости получения согласия жителей резервации.
Впоследствии, как провинциальное, так и федеральное правительство начали процесс «расселения резервов», который был «опустошением» резервов, которые «стали источником неприятностей и препятствием для прогресса», или, другими словами, правительство расселило резервы для растущих городов и потенциальных деловых предприятий; и к концу 1911 года [ противоречиво ] резерв был продан правительству Британской Колумбии. В это время в истории Канады федеральное правительство уже изолировало коренное население на клочках резервных земель, только чтобы еще больше лишить коренные народы того, что правительство сначала считало ничтожной землей. [6] : 3–10
Squamish Nation официально передала большую часть резервации федеральному правительству в 1946 году. [ противоречиво ] Часть экспроприированной земли использовалась Canadian Pacific Railway , которая пыталась продать землю, которую они получили по документам в 1980-х годах, несмотря на первоначальное соглашение с Squamish Nation о том, что они должны вернуть себе контроль над землей. Дело дошло до суда, и в августе 2002 года Апелляционный суд Британской Колумбии подтвердил решение суда низшей инстанции в пользу Squamish. [7] Эта индейская резервная земля находится у подножия моста Burrard Street Bridge , называемого Senakw (обычно исторически пишется Snauq) на языке Squamish и sənaʔqʷ на языке народа Musqueam hən'q'əmin'əm , где жил August Jack Khatsahlano.
Принудительное переселение народа мускуим канадским правительством привело к созданию резервации мускуим на северном рукаве реки Фрейзер . [6] : 3–10 Народ скуомиш был принудительно переселен в резервации на северном берегу залива Беррард , в настоящее время города Северный Ванкувер и Западный Ванкувер , а также в индейскую резервацию Фолс-Крик № 6. [6] : 3–10
False Creek Indian Reserve No. 6, также известный как Kitsilano Indian Reserve, является индейским заповедником, созданным колониальным правительством в 1869 году. Заповедник расположен на месте бывшей деревни скуомишей, известной как «sən'a?qw» на языке народа мускуам, и как «Sen'ákw» на языке народа скуомишей. Внутри заповедника был большой длинный дом , в котором жили семьи, проводились церемонии потлаха , и который стал центральной точкой торговли. Земля нравилась ее жителям и привлекала поселенцев, предоставляя доступ к природным ресурсам. [6] : 3–10 Она служила важным районом рыболовства, где жители могли устанавливать приливные плотины из кленовых изгородей и сетей из крапивных волокон для ловли рыбы. [8] Кроме того, народ Скуомиш выращивал на этой земле фруктовый сад, а также вишневые деревья. [6] Между 1869 и 1965 годами, когда развитие железнодорожных линий привлекло внимание к заповеднику, мост на улице Беррард и различные арендные договоры начали занимать земли заповедника. Земля, отведенная для народа Скуомиш, постоянно присваивалась, пока не была полностью распродана. После десятилетий судебных разбирательств народ Скуомиш вернул себе небольшую часть земель заповедника в 2002 году. [9] [10] [11]
Трамвайные линии города раньше имели «петлю» в Арбутусе и Корнуолле, что делало «Greer's Beach», как этот район впервые стал называться в честь поселенца, который там жил, легкодоступным из нового города, тогда все еще в основном находившегося на полуострове в центре города [ требуется ссылка ] . С открытием междугородней линии Lulu Island Railway от Гранвилля и Пасифик до Ричмонда через Седьмую авеню и Арбутус-стрит до Керрисдейла в 1890-х годах большая часть Китсилано оказалась в пределах легкой досягаемости от центра города, а жилые и коммерческие районы были высечены из лесов и болот. Низменная территория за Макдональдом, от 4-й авеню до короля Эдуарда, была известна как Malaria Flats из-за своего болотистого воздуха. Как и большая часть Ванкувера, всего за несколько десятилетий до этого она была покрыта густым лесом Западного побережья. [ требуется ссылка ]
С 1890-х годов теннисный клуб Vancouver Lawn Tennis Club в Грэнвилл-парке стал модным клубом для местной элиты, где проводился ежегодный чемпионат, привлекавший некоторых канадских игроков, добившихся успеха на национальном уровне.
Китсилано также был местом строительства второго сикхского храма в Канаде, через несколько лет после открытия первого храма Голден в 1905 году. [12] Открытый в 1908 году, храм служил первым поселенцам из Южной Азии , которые в то время работали на близлежащих лесопилках вдоль Ложного ручья. [13]
Район был недорогим районом для проживания в 1960-х годах и привлекал многих представителей контркультуры со всей Канады и Соединенных Штатов и был известен как один из двух очагов культуры хиппи в городе, другим был Гастаун . Однако в последующие десятилетия район был облагорожен « яппи ». Непосредственная близость к центру Ванкувера, пешая доступность к паркам, пляжам и популярному острову Грэнвилл сделали этот район очень привлекательным для проживания. Одной из главных концертных площадок в городе во времена контркультуры было Soft Rock Cafe (не путать с Hard Rock Cafe ), недалеко от 4th и Maple, позже перестроенное в современный торговый комплекс.
Одним из сохранившихся артефактов 1960-х годов является кафе Naam на пересечении 4-й и Макдональда, предлагающее вегетарианские , веганские и натуральные блюда . Район также известен тем, что там появились первые рестораны определенного типа, такие как Topanga Cafe в калифорнийском стиле. Три из первых лицензий на открытие пабов в районе Ванкувера по-прежнему находятся на 4-й авеню — Bimini's в Мейпл (открыт после пожара в 2007 году), [14] Darby D. Dawes в Макдональде и Jerry's Cove — первоначальное название Джерико — недалеко от Альмы.
Greenpeace — основанный в доме Дороти Стоу по адресу 2775 Courtney Ave. в верхней части Point Grey около Pacific Spirit Regional Park и UBC — изначально обосновался в Китсилано в задней комнате небольшого офиса на юго-восточном углу Бродвея в Cypress, а вскоре после этого на пересечении 4th Ave. и Maple (теперь 2009 из-за смены адреса), разделив верхний офис со SPEC. Первые офисы Партии зеленых Британской Колумбии изначально располагались в доме давнего лидера партии Адрианы Карр и ее мужа Пола Джорджа на Трафальгар-стрит, около 6-й, в начале 1983 года, а к лету того же года переехал в офисы около Бродвея и Cypress, которые также стали первыми офисами Партии зеленых Канады . [ требуется ссылка ]
Как и весь Ванкувер, Китсилано расположен на традиционной территории побережья салиш . Земля, которая в настоящее время известна как Китсилано, с незапамятных времен была разделена народами мускуам , скуомиш и цлейл-ватут . [6] : 3–10 Таким образом, их традиционные топонимы являются ценными описаниями этого ландшафта. [6] : 3–10 Район, который в настоящее время известен как Пойнт-Грей , традиционно известен как Читчилаюк. [6] : 3–10 Пляжи, которые сейчас известны как Испанские банки , традиционно известны как Пукча, пляж Джерико традиционно известен как Эйалмо и Э-Эйалмо, а пляж Китсилано традиционно известен как Сква-юс. [6] : 3–10 Район, который сейчас является улицей Сасамат, когда-то был известен как Кокохпай, в то время как район улицы Бэйсуотер назывался Симсахмулс. [6] : 3–10
Китсилано расположен в западной части Ванкувера, вдоль южного берега залива Инглиш-Бей . Восточная граница района — улица Беррард , западная — улица Альма, а южная — 16-я авеню.
Смежные районы включают Вест-Энд на северо-востоке через мост Беррард и Фолс-Крик , Фэрвью на востоке, Шонесси на юго-востоке, Арбутус-Ридж на юге, Данбар-Саутлендс на юго-западе и Вест-Пойнт-Грей на западе.
По состоянию на 2016 год в Китсилано проживает 43 045 человек. 13,3% населения моложе 20 лет; 40,1% — в возрасте от 20 до 39 лет; 32,8% — в возрасте от 40 до 64 лет; и 13,8% — в возрасте 65 лет и старше. 74,2% жителей Китсилано говорят на английском как на родном языке, 5,6% — на китайском языке , 2,6% — на французском и 0,2% — на хан'к'эминь'эм . Средний доход домохозяйства составляет 72 839 долларов США, а 14,7% населения проживает в домохозяйствах с низким доходом. Уровень безработицы составляет 5,2%. [1]
Известные достопримечательности в Китсилано включают мост Беррард, пляж Китсилано и Музей Ванкувера / Космический центр HR MacMillan . Музей Ванкувера получил несколько произведений северо-западного побережья от коренных художников. Большая часть работ представлена в самых разных средах, чтобы продемонстрировать коренную культуру, окружающую этот город. [18]
Район стал местом проведения ряда ежегодных мероприятий, таких как Международный детский фестиваль Ванкувера, фестиваль Шекспира на открытом воздухе Bard on the Beach и конкурс фейерверков Celebration of Light . Коренные фрески можно рассматривать как связь между Городом примирения и первыми нациями Musqueam , Squamish и Tsleil-Waututh . Цель состоит в том, чтобы познакомить общественность с современными в культурном отношении коренными художниками, которые присутствуют в современном обществе. [19]
Китсилано является местом проведения ряда ежегодных фестивалей и мероприятий Ванкувера:
.jpg/1280px-Kitsilano_Bay_Vancouver_(44722205511).jpg)
В Китсилано находится 17 парков, в том числе шесть игровых площадок, парк для выгула собак без поводка и пляж Китсилано , один из самых популярных пляжей Ванкувера. [20] Помимо самого пляжа, в парке Китсилано-Бич также есть франчайзинговый ресторан , бассейн Китсилано и шоу-бот Китсилано. Шоу-бот Китсилано, работающий с 1935 года, по сути, представляет собой амфитеатр под открытым небом с океаном и горами в качестве фона. Все лето на шоу-боте проводятся бесплатные выступления местных групп, танцевальных коллективов и других исполнителей. Его главная цель — развлекать жителей и туристов, демонстрируя любительские таланты. Он расположен на южной стороне бассейна Китсилано вдоль авеню Корнуолл. Если позволяет погода, шоу обычно начинаются в 7:30 вечера по понедельникам, средам и пятницам. Беатрис Лейнбах, или капитан Би, играет роль в поддержании шоу-бота с середины 1940-х годов. С 2006 года она является президентом некоммерческой организации Kitsilano Showboat Society. [21]
По состоянию на сентябрь 2018 года была предпринята попытка примирения с коренными общинами, чьи земли были отобраны во время расширения Ванкувера. Переименовывая пляжи и парки, один из которых включал пляж Китсилано, председатель правления парка Стюарт Маккиннон собирался работать с народами Маскеам , Скуомиш и Цлейл-Ваутут, чтобы переименовать эти районы в соответствии с их первоначальными коренными названиями. Однако коренное сообщество ответило, заявив, что первоначальные районы не были названы ранее, потому что до колонизации они были всего лишь лесами. На сегодняшний день ни один пляж или парк, включая пляж Китсилано, не был переименован на языке hən'q'əmin'əm' (Musqueam Halkomelem ) или Skwxwú7mesh Snichim (язык скуомиш). [22]
Парк Ванье — еще один из самых популярных парков Китсилано, в котором находятся Музей Ванкувера, Космический центр имени Х. Р. Макмиллана, Морской музей Ванкувера , а также публичные арт- инсталляции «Ворота в Северо-Западный проход» художника Алана Чунг Ханга и «Замерзающая вода № 7» Джуна Рена. [23] [24]
Достопримечательными зданиями в Китсилано являются мост Беррард , пятиполосный мост в стиле ар-деко со стальными фермами, построенный в 1930-1932 годах, соединяющий центр Ванкувера с Китсилано посредством соединений с улицей Беррард с обоих концов, а также несколько исторических мест, таких как Музей Ванкувера и Космический центр HR MacMillan, Национальный исторический памятник Канады St. Roch , средняя школа Китсилано , начальная школа генерала Гордона и арсенал Бессборо . На оживленной улице Макдональд и некоторых тихих прилегающих улицах все еще сохранились дома ремесленников 1910–1920-х годов , которые невозможно найти больше нигде в Ванкувере. [25] Согласно Exploring Vancouver , архитектурному путеводителю по городу:
Китсилано развивался как менее дорогая пригородная альтернатива Вест-Энду. Бесконечные ряды домов, построенных застройщиками, выстроились вдоль улиц, их остроконечные крыши живописны и нескучны. Многие (...) напоминают дома Вест-Энда прошлых лет, но имеют более широкие пропорции, широкие веранды и деревянные кронштейны, популяризированные более новыми и модными калифорнийскими бунгало .
— Гарольд Калман, Рон Филлипс и Робин Уорд, «Изучение Ванкувера»
Китсилано расположен в пределах канадских федеральных избирательных округов Ванкувер -Квадра [26] и Ванкувер-Сентр [27] , которые в настоящее время занимают Джойс Мюррей и Хеди Фрай соответственно. Оба являются членами Либеральной партии Канады . Провинциально Китсилано находится в пределах избирательных округов Законодательного собрания Британской Колумбии Ванкувер-Пойнт-Грей , Ванкувер-Фэрвью и Ванкувер-Фолс-Крик . [28] Ванкувер-Пойнт-Грей в настоящее время занимает Дэвид Эби из НДП Британской Колумбии , Ванкувер-Фэрвью — член НДП Британской Колумбии Джордж Хейман , а Ванкувер-Фолс-Крик — член НДП Британской Колумбии Бренда Бейли .
Райан Рейнольдс родился и вырос там. Его семья до сих пор живет там.
Китсилано является нынешним или бывшим домом ряда известных жителей, включая бывшего вождя племени Скуомиш Августа Джека Хатсахлано (в честь которого назван город), эколога Дэвида Судзуки , писателей Уильяма Гибсона и Филипа К. Дика , актеров Райана Рейнольдса , Джейсона Пристли и Джошуа Джексона , хоккеистов Тревора Линдена и Райана Кеслера , а также комика Брента Батта .
Среди других нынешних и бывших жителей Китсилано:
Профессор Чарльз Хилл-Тоут 8 мая 1931 года заявил, что он изменил местное название, Пляж Грир, на более подходящее название, Китсилано, измененную версию наследственного имени одного из вождей племени скуомишей.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Путеводитель по Китсилано и острову Грэнвилл от Wikivoyage
Медиа, связанные с Китсилано на Wikimedia Commons