stringtranslate.com

Колин Рассел (EastEnders)

Колин Рассел — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которого играет Майкл Кэшман . Персонаж появляется в период с 5 августа 1986 года по 23 февраля 1989 года и 8 и 9 сентября 2016 года. [1] [2] Первоначально Колин изображается как яппи из среднего класса с добрым сердцем. Персонаж является первым экранным геем -резидентом Уолфорда , и он появился в первом в Великобритании гомосексуальном поцелуе в мыльной опере, что вызвало споры в британской прессе. Кэшман повторил роль Колина на похоронах Дот Коттон ( Джун Браун ) в двух эпизодах, транслировавшихся 12 и 13 декабря 2022 года.

Сюжетные линии

1986–1989

Колин и Гвидо были ответственны за первый гей-поцелуй рот в рот в британской телевизионной мыльной опере (24 января 1989 года). Газетный журналист Sun Пирс Морган назвал это «любовной сценой между яппи-педиками». [3]

Колин, графический дизайнер , переезжает в Альберт-сквер в августе 1986 года. Колин — гей, но изначально он хранит этот секрет от других жителей Уолфорда. Дебби Уилкинс ( Ширли Черитон ) дружит с Колином, и они ужинают вместе. Он утешает ее, когда она плачет по своему мертвому жениху, но останавливает ее, когда она пытается поцеловать его. В ноябре у Колина появляется молодой парень по имени Барри Кларк ( Гэри Хейлс ). Они переезжают вместе, и когда Дот Коттон ( Джун Браун ) обнаруживает, что они делят постель, она унижается и распространяет слухи, что у Колина СПИД . Некоторые из общины избегают Колина, отказываясь разговаривать с ним в результате. Несмотря на эту ссору, Колин и Дот выстраивают тесную дружбу, когда Колин поддерживает Дот после двоеженства ее мужа Чарли Коттона ( Кристофер Хэнкок ).

Колин и Барри . Их гомосексуальные отношения были одной из самых спорных сюжетных линий в 1987 году. Поцелуй Колина в лоб Барри (17 ноября 1987 года) вызвал многочисленные жалобы.

Барри создает проблемы Колину, вмешиваясь в его работу, намеренно вызывая у него ревность и занимаясь криминальными выходками со злодеем Ником Коттоном ( Джон Олтмен ), оставляя Колина платить за ущерб. Дальнейшие проблемы возникают, когда Колина вызывают в качестве присяжного в 1987 году. Обвиняемый является членом гангстерской организации, известной как The Firm, и когда Колин отказывается вынести вердикт о невиновности на суде, квартиру Колина разрушает Брэд Уильямс (Джонатан Страт). Колин вызывает полицию, но их больше беспокоят отношения Колина с Барри, чем фактическая поимка вандалов. Они обнаруживают, что Барри не достиг возраста законного сексуального согласия на гомосексуальный секс, когда они с Колином начали жить вместе, и полиция решает сообщить об этом родителям Барри (в 1987 году законный возраст сексуального согласия для геев составлял 21 год). Барри в ужасе от своего гомофобного отца и решает прекратить отношения с Колином.

Колин впадает в депрессию, которая ухудшается, когда его грабят в переулке и избивают, и в 1988 году он страдает от плохого самочувствия после того, как его зрение начинает доставлять ему проблемы, у него случаются необъяснимые приступы головокружения, и иногда он не может двигать ногами. Колин боится, что у него СПИД, однако тесты подтверждают, что у него рассеянный склероз . Терапевт Колина , Гарольд Легг ( Леонард Фентон ), решает, что в интересах Колина не сообщать ему диагноз, опасаясь, что беспокойство может преждевременно вызвать еще один приступ. Он говорит Колину, что он переутомлен и анемичен . Колин снова начинает наслаждаться светской жизнью. На вечеринке он встречает нового делового партнера, Гвидо Смита (Николас Донован), который становится его романтическим интересом и переезжает к Колину.

Однако в январе 1989 года здоровье Колина ухудшается, и Легг наконец признается, что у него рассеянный склероз. Колин в ярости на доктора Легга за ложь и угрожает сообщить о нем властям. Колин тратит недели на то, чтобы смириться с этой новостью, но Гвидо поддерживает его, и Колин в конце концов принимает свое состояние. В 1989 году в отношениях Колина и Гвидо возникают проблемы; Колин начинает верить, что Гвидо остается с ним только из жалости. Колин решает переехать в дом своего брата в Бристоле . Он решает не говорить Гвидо, что уезжает, но неожиданный визит Барри откладывает его отъезд, и Гвидо возвращается домой, чтобы увидеть Колина собранным и готовым к отъезду. Колин говорит Гвидо, что ему нужно немного пространства, и просит его присмотреть за его квартирой, пока он разбирается с собой. Затем он покидает Уолфорд, а его друзья машут ему на прощание.

2016-2022

Двадцать семь лет спустя, в сентябре 2016 года, Дот узнает, что Колин выходит замуж за мужчину по имени Эдди Цанг (Кевин Шен) и пригласил ее на свою свадьбу, на что она соглашается, но затем у нее возникают сомнения, поскольку она все еще считает, что однополые браки неправильны из-за своих религиозных убеждений; несмотря на принятие однополых отношений. Колин приходит в дом Дот, говоря, что у него было предчувствие, что она не пойдет на свадьбу. Колин посещает публичный дом Queen Victoria и становится свидетелем похорон Пола Кокера ( Джонни Лейби ), который был убит в результате гомофобного нападения, и сетует другому гею, Джонни Картеру ( Тед Рейли ), на гомофобию в мире, но утешается большинством принятия геев. После обмена воспоминаниями Дот соглашается присутствовать на свадьбе, к большой радости Колина. Он посещает похороны Дот в декабре 2022 года и воссоединяется с Шэрон Уоттс ( Летиция Дин ). Он сообщает, что Эдди умер и воссоединился с Барри.

Создание и развитие персонажа

Колин был первым гомосексуальным персонажем EastEnders . Представленный в августе 1986 года, Колин был одним из самых популярных персонажей в первые годы программы. [4] Сначала зрители и жители Уолфорда держались в неведении относительно того, что Колин был геем. Это изменилось к концу года, когда у Колина появился молодой парень по имени Барри Кларк ( Гэри Хейлс ).

Колин был одним из самых противоречивых персонажей своего времени — в основном потому, что гей-ориентированный контент все еще был относительно редок на телевидении в прайм-тайм в середине 1980-х годов. Существовавшие гей-персонажи обычно были фарсовыми, кэмп -пародиями , созданными исключительно для комического эффекта, как, например, мистер Хамфрис в ситкоме « Вы обслуживаетесь?» [5] Хотя EastEnders не был первым британским телесериалом, включающим гей-персонажа ( эта награда была у Brookside на Channel 4 ), изображение открытого гея, не говоря уже о гомосексуальных отношениях, в прайм-таймовой программе BBC до водораздела было неслыханным до появления Колина и Барри. [6] Лицензионно - финансируемый BBC имел гораздо большую долю аудитории, чем коммерчески финансируемый Channel 4, поэтому общественная реакция на гей-персонажей EastEnders была намного сильнее и более широко документирована в британской прессе . [6]

Колин был представителем среднего класса, благонамеренным, немного чопорным яппи, и его включение было попыткой изобразить джентрификацию Ист -Энда Лондона . Открытый гей-актер и гей-активист Майкл Кэшман , имевший корни в Ист-Энде, был выбран на эту роль. Кэшман изначально отказывался играть Колина, но его убедил его бойфренд Пол Коттингем, и, получив поддержку родителей, он согласился на роль. [7]

Создатели EastEnders решили, что партнер Колина должен быть резким контрастом, чтобы не допустить, чтобы Колин стал слишком утонченным (до этого момента персонажи среднего класса были относительно неудачливы и не смогли полностью интегрироваться в преимущественно рабочее сообщество EastEnders ). [8] Барри был написан так, чтобы быть гораздо более приземленным в сравнении: рабочий класс вместо среднего класса; открытый гей вместо « скрытого »; громкий и дерзкий вместо застенчивого и застенчивого, и, кроме того, разница в возрасте между ними была существенной — Колин был примерно на пятнадцать лет старше Барри. [8]

Отношения между Колином и Барри быстро развивались, и жители Альберт-сквер сплетничали тихими голосами об истинной природе их дружбы. В 1987 году EastEnders был ответственен за показ первого в истории гей- поцелуя в британской мыльной опере, что вызвало возмущение зрителей. [9] Небольшой поцелуй в лоб , данный Барри Колином, получил рекордное количество жалоб от разгневанных зрителей. Кроме того, правая британская пресса отреагировала с яростью. Они начали клеветническую кампанию , заклеймив программу как «грязь», и некоторое время называли шоу EastBenders . [6] В парламенте даже возникали вопросы о том, уместно ли иметь геев в семейном шоу, когда СПИД охватил всю страну. [10]

Несмотря на первоначальный негатив, сюжетная линия оказала сильное влияние на общественное мнение, и то, как шоу обыгрывало отношения Колина и Барри, многие гей-активисты считали чем-то вроде прорыва. [11] EastEnders не только выдержали гнев многих моралистичных зрителей и фанатичных журналистов, но и разоблачили эту нетерпимость через персонажей шоу — в первую очередь через глупую наивность местной сплетницы Дот Коттон ( Джун Браун ), которая впала в ужас и невежественное самодовольство, узнав о тайне Колина и Барри, и даже распространила слухи о том, что у Колина СПИД . Эпизод с поцелуем посмотрели более 17 миллионов зрителей, [10] и Колин и Барри оставались на экране в течение нескольких лет, привлекая миллионы зрителей в каждом эпизоде ​​— гей-сообщество наконец-то было представлено на массовом телевидении. [6] Постепенно негативные предположения начали уменьшаться, общественное мнение начало меняться в пользу Колина и Барри, и даже Дот привыкла к идее иметь соседей-геев. Майкл Кэшман прокомментировал: «Это было флагманское шоу BBC, самый популярный сериал в стране, и Колин и Барри были там изо дня в день. Отношения не были сенсационными, и публика поглощала их». [10] Значимость Колина была настолько велика в гей-сообществе в то время, что Кэшмана попросили возглавить марш против Раздела 28 , который запрещал местным властям пропагандировать гомосексуализм или приемлемость гомосексуализма.

Барри и Колин оставались экранной парой до конца 1987 года. Их персонажи использовались для освещения многих других проблем геев, таких как гомофобия , нападки на геев и юридическое неравенство геев — то есть законный возраст согласия на сексуальные отношения между геями (который в то время составлял 21 год вместо 16 лет, как сегодня). В конце концов, различия между Колином и Барри стали слишком велики, чтобы они могли их преодолеть, они расстались, и Барри покинул Уолфорд ради работы на круизном лайнере .

Осенью 1988 года у Колина возникли проблемы со здоровьем, и на мгновение показалось, что EastEnders , возможно, собираются сделать сюжетную линию о СПИДе . Пресса предположила, что у Колина проявляются ранние признаки заболевания, и эта возможность даже была кратко обозначена на экране, когда сам Колин начал опасаться, что его симптомы связаны со СПИДом. На самом деле, передача Колину СПИДа никогда не была намерением программы — считалось, что самым упрощенным и бесполезным сообщением, которое могла бы дать программа, было бы сделать так, чтобы ее единственный гомосексуальный персонаж стал ВИЧ-инфицированным — особенно потому, что это произошло в то время, когда заблуждения и страхи по поводу СПИДа были широко распространены. [4] В конце концов Колину поставили диагноз рассеянный склероз , хотя этот факт скрывался от него его врачом до конца года, и он прожил 1988 год с верой в то, что он находится в полном здравии.

Кэшман в роли Колина во время своего возвращения в 2016 году.

К концу 1988 года Колин нашел новую любовь, с коллегой-яппи — Гвидо Смитом (Николас Донован), с которым он познакомился по работе. Гомосексуальные отношения Колина снова стали причиной многочисленных споров в январе 1989 года, когда EastEnders показал первый гомосексуальный поцелуй рот в рот в британской мыльной опере. Целомудренный поцелуй в губы между Колином и Гвидо привел к осуждению на первой странице газеты The Sun , написанному тогдашним автором Sun Пирсом Морганом , который описал его как «гомосексуальную любовную сцену между яппи-педиками... когда за этим наблюдали миллионы детей». Поцелуй посмотрели двадцать миллионов человек, и он произошел в то время, когда правительство Маргарет Тэтчер выдвинуло моральную программу, которая призывала вернуться к традиционным семейным ценностям. The Sun напечатала утверждение, что «вчера вечером разъяренные депутаты потребовали запретить EastEnders , поскольку мыльная опера BBC показала двух мужчин, целующихся в губы». [3]

Кэшман решил покинуть шоу в начале 1989 года. Еще будучи в актерском составе EastEnders , Кэшман основал влиятельную гей-группу Stonewall и теперь отказался от актерства, чтобы стать депутатом Европарламента от лейбористов . В 1999 году он был избран в Европейский парламент , где был представителем лейбористов по правам человека . Он также является активным участником кампании по широкому кругу вопросов. [9] На экране Колин наконец узнал, что у него рассеянный склероз, и решил покинуть Уолфорд, чтобы жить со своим братом и столкнуться с быстрым ухудшением здоровья. В интервью, представленном в EastEnders Handbook Хилари Кингсли, Майкл Кэшман с теплотой оглянулся на Альберт-сквер и своего персонажа, прокомментировав: «Довольно много гей-активистов посчитали Колина слишком милым, но я подумал, что он был в самый раз. Был шум из-за его поцелуя с Барри, что было грустно — люди должны быть расстроены демонстрациями ненависти, а не любви». [12]

25 августа 2016 года было объявлено, что Кэшман повторил роль в двух эпизодах, которые выйдут в эфир в следующем месяце. [13] Колин поделился сценами с Дот Коттон (Браун), но полные подробности сюжетной линии изначально не разглашались. [13] О своем возвращении в EastEnders Кэшман заявил: «Это была настоящая радость, действительно привилегия, вернуться в мой старый дом на Альберт-сквер. Снова оказаться среди стольких друзей и вернуться в место, где 30 лет назад я начал удивительное путешествие. Удивительное путешествие, которое невероятно помогло изменить страну и, безусловно, ее отношение к лесбиянкам, геям и бисексуалам». [13]

Прием

В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Колина на 85-е место в своем рейтинге лучших персонажей сериала «Жители Ист-Энда» всех времен, прокомментировав, что он был первым геем в сериале и что его сюжетные линии подчеркивают гомофобию, а его поцелуй с Барри стал первым поцелуем гея в британской мыльной опере. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "BBC One - EastEnders, 08/09/2016".
  2. ^ "BBC One - Жители Ист-Энда, 09.09.2016".
  3. ^ ab "Tipping the Velvet". BBC. Архивировано из оригинала 28 октября 2002 года . Получено 30 ноября 2018 года .
  4. ^ ab Brake, Colin (1995). EastEnders: The First 10 Years: A Celebration . BBC Books. ISBN 978-0-563-37057-4.
  5. ^ "Гей-персонажи ТВ", RainbowNetwork.com . URL последний раз просматривался 30.12.2006.
  6. ^ abcd Смит, Руперт (2005). EastEnders: 20 лет на Альберт-сквер . BBC books. ISBN 978-0-563-52269-0.
  7. ^ "The Gay Team", The Guardian . URL последний раз просматривался 30.12.2006.
  8. ^ ab Смит, Джулия ; Холланд, Тони (1987). EastEnders - The Inside Story . Book Club Associates. ISBN 978-0-563-20601-9.
  9. ^ ab "Звезда EastEnders стала депутатом Европарламента, чтобы поддержать однополые браки. Архивировано 14 октября 2006 г. в Wayback Machine ", Pinknews.co.uk . Последний доступ по URL-адресу: 30 декабря 2006 г.
  10. ^ abc "Без предубеждений", The Guardian . URL последний раз просматривался 30.12.2006.
  11. ^ "Гей-свадьбы на канале The Archers! Архивировано 27.09.2007 в Wayback Machine ", Outfront . URL последний раз просматривался 30.12.2006.
  12. ^ Кингсли, Хилари (1990). Справочник EastEnders . Книги BBC. ISBN 978-0-685-52957-7.
  13. ^ abc Kilkelly, Daniel (25 августа 2016 г.). «EastEnders возвращает первого в истории шоу персонажа-гея, поскольку лорд Майкл Кэшман возвращается в роли Колина Рассела». Digital Spy . Получено 25 августа 2016 г.
  14. Сара Уоллис; Иэн Хайланд (12 июня 2020 г.). «100 лучших персонажей EastEnders». Daily Mirror . Получено 18 октября 2023 г.

Внешние ссылки