stringtranslate.com

Котбус

Котбус ( немецкое произношение: [ˈkɔtbʊs] ⓘ ) илиХозебуз( нижнесербское произношение: [ˈxɨɕɛbus] ) — университетский город и второй по величине город в немецкой землеБранденбургпосле столицы землиПотсдам. Это самый густонаселенный городЛужицы. Котбус расположен взоне сербских поселений(Serbski sedleński rum) вНижней Лужицеи является вторым по величине городом на рекеШпреепослеБерлина, от которого он расположен примерно в 125 км (78 миль) вверх по течению. Город расположен на берегуВосточного озера Котбус(Chóśebuski pódzajtšny jazor), которое после завершения наводнения станет крупнейшим искусственным озером Германии по площади поверхности.

Котбус считается политическим и культурным центром нижнелужицких лужиц (в Нижней Лужице их еще называют вендами ), тогда как общим центром всех лужиц (нижних и верхних) является Баутцен . Котбус — крупнейший официально двуязычный город Германии, а вывески в основном на немецком и нижнелужейском языках. Город является резиденцией нескольких нижнесербских учреждений, таких как Нижнелужская версия Сербского радиовещания ( Serbski rozgłos / Bramborske Serbske Radijo ), Нижнелужской гимназии и Вендишского музея ( Serbski muzej ). Однако использование нижнесербского языка более распространено в окрестных деревнях, чем в самом городе. Котбус — крупный железнодорожный узел с обширными подъездными путями и депо.

В X веке венды построили на острове Шпрее самый крупный славянский замок Нижней Лужицы — городище , и это бывшее владение считается ядром города. На нем возвышается массивная Замковая башня 13-го века ( grodojski torm ) с синими часами.

Котбус является резиденцией Бранденбургского технологического университета (нем. Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg , нижнесербский: Bramborska techniska uniwersita Chóśebuz-Zły Komorow ). В связи с этим город имеет официальные названия Universitätsstadt Cottbus / Uniwersitne město Chóśebuz (Университетский город Котбус). Замок Браниц, построенный в 1770–71 годах на юго-востоке города, был резиденцией принца Пюклер-Мускау . Князь, создавший также парк Мускау , спроектировал обширный парк Браниц на берегу Шпрее с двумя травяными пирамидами. Государственный театр Котбуса ( Statne źiwadło Chóśebuz ) — единственный государственный театр в Бранденбурге . Вендишский квартал — это часть города, напоминающая традиционный сербский архитектурный стиль, построенная из сборных бетонных плит в Восточной Германии в период с 1984 по 1989 год.

Написание

До начала 20 века написание названия города было спорным. В Берлине предпочтение отдавалось написанию «Котбус», и оно до сих пор используется для обозначения столичного Котбуссер Тор («Котбусские ворота»), но на местном уровне предпочтение отдавалось традиционному написанию «Котбус» (которое противоречит стандартным правилам немецкого языка). сейчас используется в большинстве случаев. Поскольку официальная орфография, использовавшаяся на местном уровне до реформы орфографии 1996 года , противоречила даже уже существовавшим стандартизированным правилам правописания, Постоянный комитет по географическим названиям  [de] ( нем . Ständiger Ausschuss für geographische Namen ) подчеркивает свою настоятельную рекомендацию о том, что географические названия должны соблюдаться. национальные стандарты правописания. [ необходимы разъяснения ] Житель города может быть идентифицирован как «котбусер» или «котбуссер».

Имена на разных языках:

История

Поселение было основано в десятом веке, когда сорбы построили замок на песчаном острове на реке Шпрее . Он был захвачен Лужицким маршем в 965 году, затем перешел к Польше под властью Болеслава I Храброго в 1002 году и вернулся к Лужицкому маршу в 1032 году. Первое зарегистрированное упоминание названия города относится к 1156 году. В 13 веке В город пришли немецкие поселенцы , которые впоследствии жили бок о бок с сорбами.

В средние века Котбус был известен производством шерсти , а городские драпировки экспортировались по всей Бранденбургу, Богемии и Саксонии . Он также находился на важном торговом пути, названном «Соляной дорогой», который использовался для перевозки соли из Галле в Лужицу и далее на восток в Польшу. [3] Он был частью маркграфства Лужица , а затем Нижней Лужицы , которое принадлежало дому Веттинов, пока в 1367 году оно не стало землей чешской короны .

Историческая принадлежность

Марш Лужицкое 965–1002
Герцогство Польское 1002–1025
Королевство Польское 1025–1031
Герцогство Польское 1032 Марш Лужицкое 1032–1367 Чешская корона 1367–1445 Маркграфство Бранденбургское 1445–1618 Бранденбург-Пруссия 1618–1701 Королевство Пруссия 1701– 1807 Королевство Саксония 1807–1815 Королевство Пруссия 1815–1871 Германская империя 1871–1918 Веймарская республика 1918–1933 Нацистская Германия 1933–1945 Германия, оккупированная союзниками 1945–1949 ГДР 1949–1990 Федеративная Республика Германия 1990 – дата




 

 
 
 
 
 
 
 

В 1445 году Котбус был приобретен маркграфством Бранденбургским у Богемии. Это был эксклав , почти полностью окруженный Богемской Нижней Лужицей (с короткой границей с Саксонским курфюршеством на юго-западе). В 1514 году Ян Рак основал в городе Universitas Serborum — сербскую гимназию. В 1635 году Нижняя Лужица была передана Богемией Саксонии, в результате чего Котбус стал анклавом Саксонии. В 1701 году Бранденбург-Пруссия стала Королевством Пруссия .

В 1807 году, после войны Четвертой коалиции , Котбус был передан Пруссией Королевству Саксонии по Тильзитскому договору , воссоединившему его с Нижней Лужицей. Котбус был возвращен Пруссии Венским конгрессом в 1815 году после наполеоновских войн. Нижняя Лужица также отошла Пруссии, и обе они вошли в состав прусской провинции Бранденбург (и Regierungsbezirk Франкфурт ), где оставались до 1947 года. В 19 веке в городе издавалась сербская газета Bramborski Serbski Casnik , а в 1880 г. здесь было создано первое нижнелужицкое отделение организации «Мачица Сербская» . [4]

В 1871 году Пруссия и, следовательно, Котбус стали частью Германской империи . По данным прусской переписи 1905 года, в городе Котбус проживало 46 270 человек, из которых 97% составляли немцы , 2% — лужи и 1% — поляки . [5]

В межвоенной Германии город был местом расположения концентрационного лагеря для нежелательных еврейских иммигрантов из Восточной Европы . [6]

Во время Второй мировой войны в городе действовала нацистская женская тюрьма с несколькими подлагерями принудительного труда , расположенными как в городе, так и в других местах региона. [7] Польский актер Владислав Ханьча был заключен в исправительно-трудовой лагерь в городе в 1944–1945 годах. [8] В последние недели войны Котбус был взят Красной Армией 22 апреля 1945 года. В январе 1946 года Котбус выпустил 34 полупочтовых почтовых марки, чтобы помочь финансировать восстановление города. С 1949 года до воссоединения Германии в 1990 году Котбус входил в состав Германской Демократической Республики (Восточная Германия). С 1952 по 1990 год Котбус был административным центром Безирка Котбуса .

Районы

Демография

Климат

В Котбусе океанический климат ( Köppen Cfb ), несмотря на то, что он находится далеко от материка на относительно высокой широте. Лето очень теплое для такого далекого севера, а зима зачастую мягкая из-за преобладающих пассатов с Атлантического океана , сталкивающихся с небольшими естественными препятствиями на пути в этот район. Когда ветер дует откуда-то извне, иногда случаются сильные заморозки. В результате годовая амплитуда температуры довольно высока для океанического климата: от 35 ° C (95 ° F) летом до -15 ° C (5 ° F) зимой. Осадки выпадают часто, хотя обычно их количество небольшое. Снегопад — регулярное явление: снежный покров держится 36 дней в году, [10] но Котбус остается достаточно мягким, поэтому обычно быстро тает. Большую часть года пасмурно, за заметным исключением в конце весны.

Культура и образование

Нижнелужская гимназия Котбуса
Библиотека Бранденбургского технологического университета

Котбус – культурный центр нижнесербского меньшинства . Многие вывески в городе двуязычны, есть гимназия на нижнем сербском языке и сербский квартал , но на улицах редко говорят на сербском языке.

Рядом с Котбусом находится знаменитый парк Браниц, созданный принцем Германом фон Пюклер-Мускау после 1845 года. Замок Браниц (замок Браниц) был перестроен Готфридом Земпером в стиле позднего барокко между 1846 и 1852 годами, а сады, заложенные принцем Германом, представляют собой две пирамиды. . Одна из них, Сиепирамида, находится посреди искусственного озера и служит его мавзолеем . [12]

В Котбусе также находится Бранденбургский технологический университет (BTU) и математическая и естественнонаучная гимназия Макса Стенбека, названная в честь физика Макса Стенбека .

Ежегодно в Котбусе проводится Международный кинофестиваль Восточной Европы.

В Котбусе есть футбольная команда Energie Cottbus , которая играет в Региональной лиге Нордост с сезона 2021–2022 годов. Домашние матчи проводятся на городском стадионе «Стадион дер Фройндшафт» .

Экономика

Транспорт

Двуязычный знак на главном вокзале Котбуса - немецкий: Cottbus Hauptbahnhof (Hbf), нижнесербский: Chóśebuz głowne dwórnišćo (gł.dw.)

Котбус обслуживается главным железнодорожным вокзалом Котбус-Хауптбанхоф .

Город обслуживают два аэропорта: аэропорт Котбус-Древиц (примерно в 25 км (16 миль) к северо-востоку от Котбуса) и аэропорт Котбус-Нойхаузен (примерно в 10 км (6,2 мили) к юго-востоку от Котбуса).

Местный общественный транспорт обслуживается трамваями и автобусами компаний Cottbusverkehr GmbH и DB Regio Bus Ost GmbH, которые являются членами Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB).

Выработка энергии

В районе Котбуса (Лаузитц) есть несколько электростанций, работающих на буром угле и питающихся за счет местной добычи открытым способом . Крупнейшими станциями являются « Шварце Пумпе » (1600 МВт), « Боксберг » (1900 МВт) и « Йеншвальде » (3000 МВт). Некоторые из карьеров уже были закрыты, а бывший карьер Котбус-Норд  [de] был преобразован в искусственное озеро площадью 19 км 2 (7,3 квадратных миль) под названием Cottbuser Ostsee (восточное озеро Котбуса).

Города-побратимы – города-побратимы

Котбус является побратимом : [13]

Известные люди

Карл Блехен - Автопортрет

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Ergebnis der Oberbürgermeisterwahl в Котбусе, по состоянию на 13 ноября 2022 г.
  2. ^ "Bevölkerungsentwicklung und Flächen der kreisfreien Städte, Landkreise und Gemeinden im Land Brandenburg 2021" (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (на немецком языке). Июнь 2022.
  3. ^ Перадзка, Кристина (1949). «Związki Handlowe Łużyc ze Śląskiem w Dawnych Wiekach». Соботка (на польском языке). Вроцлав. IV (4): 90.
  4. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (на польском языке). Варшава. 1880. с. 598.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Белзит, Лешек (1998). Sprachliche Minderheiten im preussischen Staat: 1815–1914; die Preußische Sprachenstatistik в Bearbeitung und Kommentar. Марбург: Herder-Inst. ISBN 978-3-87969-267-5.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Стоун, Дэн (2017). Концентрационные лагеря: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. п. 31. ISBN 978-0-19-103502-9.
  7. ^ "Фрауэнцухтхаус Котбус". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 30 октября 2021 г.
  8. ^ "Владислав Ханьча (1905–1977)" . Дзенник Театральный (на польском языке) . Проверено 30 сентября 2023 г.
  9. ^ Подробные источники данных можно найти на Wikimedia Commons. Прогноз населения Бранденбурга на Wikimedia Commons.
  10. ^ ab «Климатические нормы Котбуса 1991–2020» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  11. ^ "Normales et Records Climatologiques 1991-2020 в Котбусе" (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 27 октября 2023 г.
  12. ^ Удо Лауэр, Fürst Pücklers Traumpark, Ullstein Verlag, 1996, Берлин
  13. ^ "Städtepartnerschaften" . cottbus.de (на немецком языке). Котбус . Проверено 11 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Котбуса .